メイヘム（バンド）

騒乱
メイヘムが2024年にライブを行う
背景情報
起源	オスロ、ノルウェー
ジャンル	ブラックメタル[1]
活動年数	1984–1993 1995年～現在
ラベル	霧の季節 死のような沈黙 センチュリーメディア 人間嫌い ネクロポリス
メンバー	ネクロブッチャー ヘルハマー アッティラ・チハル テロク グール
過去のメンバー	ユーロニモス マンハイム 救世主 マニアック 死んだ オカルタス グリシュナック伯爵 ブラックソーン 冒涜者
Webサイト	翻訳元

メイヘムは、1984年にオスロで結成されたノルウェーのブラックメタルバンドです。彼らはノルウェーのブラックメタルシーンの先駆者の1つであり、彼らの音楽はブラックメタルのジャンルに大きな影響を与えました。メイヘムの初期のキャリアは、主に彼らの悪名高いライブパフォーマンス、1991年のボーカリストのペール・イングヴェ・オリーン（「デッド」）の自殺、そして1993年のギタリストのオイステイン・アーセス（「ユーロニモス」）のバーズムの元メンバーであるヴァルグ・ヴィーケネス（「グリシュナック伯爵」）による殺害により、物議を醸しました。

グループは大きな影響力を持つデモとEPをリリースし、散発的で悪名高いライブパフォーマンスを通じて熱心なファンを獲得すると同時に、ノルウェーの教会放火事件やそれをめぐる暴力事件との関連でさらなる注目を集めた。メイヘムは、ブラックメタルのジャンルの古典とみなされているデビューアルバム「De Mysteriis Dom Sathanas 」をリリースする直前に、オーセットの殺害を受けて一時的に解散した。生き残った元メンバーのヤン・アクセル・ブロンバーグ（「Hellhammer」）、ヨーン・スタッベルド（「Necrobutcher」）、スヴェン・エリック・クリスチャンセン（「Maniac」）は1995年にバンドを再結成し、オーセットの後任としてルーン・エリクセン（「Blasphemer」）が加入した。その後、クリスチャンセンとエリクセンの後任としてそれぞれアッティラ・チハールとモーテン・イヴァーセン（「Teloch」）が加入した。オーセット解散後の作品は、実験性の増加が特徴となっている。 2007年のアルバム『Ordo Ad Chao』は、最優秀ヘビーメタルアルバム部門の スペレマン賞を受賞した。

^{メイヘムは1984年[2]}にギタリストのオイステイン・アーセス（当初は「デストラクター」、^[3]後に「ユーロニモス」として知られていた）、ベーシスト兼ボーカリストのヨルン・スタッベルード（「ネクロブッチャー」）、ドラマーのチェーティル・マンハイムによって結成された。バンド名はヴェノムの曲「メイヘム・ウィズ・マーシー」から取られている。^{[4]バンドのメンバーは主に}ヴェノム、モーターヘッド、ブラック・サバス、スレイヤー、バソリー、セルティック・フロスト^[5]、パラベラム^[6]などのグループから影響を受けている。ラインナップはブラック・サバス、ヴェノム、モーターヘッド^[7]のカバー曲を演奏し始め、後にデモ『ピュア・ファッキング・アルマゲドン』を録音した。リリース後、最初のデモのスタジオリハーサル中に、AarsethとStubberudは1986年と1987年に2人のセッションメンバー、Eirik Norheim ("Messiah") とSven Erik Kristiansen ("Maniac") を採用した。Norheimは1985年4月20日にSkiで行われた1回のコンサートに出演したのみで、その年の終わりまでにMayhemを脱退した。彼は後にハードコアパンクバンドWithin RangeとOi! /ストリートパンクバンドCockroach Clanを結成した。Kristiansenとともに、Mayhemは1987年に最初のEPであるDeathcrushを録音し、Euronymousが新たに設立したレーベルPosercorpse Musicからリリースされた。ManheimとEuronymousは1986年3月22日にSki劇場でLEGOという名前で1回のショーを行ったのみで、ビデオに録音された。これは主流の慣習に挑戦する実験的な音楽に焦点を当てたサイドプロジェクトであった。

デスクラッシュの最初のリリースは1,000枚限定で、すぐに完売した。その後、ユーロニモスのオスロ専門レコード店ヘルヴェテ^[8]（ノルウェー語で「地獄」の意味）と共同で、デスライク・サイレンス・プロダクションズと改名した新しい会社によって1993年に再発された。 ^[9]マンハイムとクリスチャンセンは1988年にバンドを脱退した。

2度の短い交代を経て、メイヘムのボーカリストとドラマーの役割は、スウェーデンのボーカリスト、ペレ・イングヴェ・オリン（「デッド」）と地元のドラマー、ヤン・アクセル・ブロンベルグ（「ヘルハマー」）に引き継がれた。デッドのバンドのコンサートは、その極端な演劇性と雰囲気で有名になった。デッドはキャリアの初めから、「死体ペイント」をすることで知られていた。これは、黒と白のメイクを施して恐ろしい外見を実現することだった。ネクロブッチャーによると、「それはキッスやアリス・クーパーのメイクアップとはまったく関係がない。デッドは実際に死体のように見えたかったのだ。かっこよく見せるためにそうしたのではない」という。 ^[10]ヘルハマーは、デッドが「死体ペイントを使用した最初のブラックメタルミュージシャン」であると主張した。^[11]デッドは死体のようなイメージを完成させるために、ステージ衣装を埋めておき、コンサートの夜にそれを掘り出して着ていた。^{[12] [13]}

演奏中、デッドは狩猟用のナイフや割れたガラスで自分を傷つけることがよくあった。^[14]バンドはステージ前方の杭に豚や羊の頭を突き刺すことが多かった。^[14]

デッドの自殺後、一時的にボーカリストを引き継いだスティアン・ヨハンセン (「オカルタス」) は、彼について次のようにコメントしている。

「彼（デッド）は自分を人間とは見ていなかった。自分を別の世界の生き物と見ていた。彼は自分の血管の中で血が凍り、自分が死んでいるというビジョンを何度も見たと語った。それが彼がその名前を名乗った理由だ。彼は自分が死ぬことを知っていた。」^[15]

1990年、メイヘムのメンバーはオスロ近郊の「森の中の古い家」に移り住み、^[16]そこをリハーサルスペースとして使った。^[12]彼らは次のアルバム『De Mysteriis Dom Sathanas』の曲作りを始めた。メイヘムのベーシスト、ネクロブッチャーは、しばらく一緒に暮らした後、デッドとユーロニモスは「お互いにイライラし合い、最後には本当の友達ではなくなった」と述べている。^[12]ヘルハマーは、ユーロニモスがシンセサイザー音楽を演奏していたため、デッドが森の中で寝るために外に出たという事件を思い出した。ユーロニモスはその後、空中にショットガンを撃ちながらデッドを追いかけた。^[17] ヴァルグ・ヴィーケネスは、デッドがユーロニモスをナイフで刺したことがあると主張した。^[18]

1991年4月8日、デッドはバンドが借りていた家で自殺した。彼はユーロニモスによって発見されたが、彼は手首を切り裂かれ、頭にはショットガンで撃たれた傷を負っていた。デッドの遺書は「血だらけでごめんなさい」で始まり、「誰もこれを理解することはないだろうが、説明として、私は人間ではない、これはただの夢で、すぐに目覚める」という説明が書かれていた。遺書は「今これを思いついたのではなく、17年前に思いついた」というフレーズで締めくくられていた。遺書には「Life Eternal」という曲の歌詞が添えられていた。デッドの遺体を発見すると、ユーロニモスは近くの店に行き、使い捨てカメラを購入し、いくつかのアイテムを並べ替えた後、遺体の写真を撮影した。^[19]

ネクロブッチャーは、ユーロニモスが自殺について彼に知らせた時のことを語った。

翌日、オイステインが私に電話をかけてきて、こう言った。「デッドは本当にすごいことをした！自殺したんだ」。私は、気が狂ったのかと思った。すごいってどういうこと？彼は言った。「安心しろ、全部写真に撮ってるんだ」。私はショックと悲しみでいっぱいだった。彼はただ、それをどう利用しようかと考えていた。だから私は彼に言った。「わかった。写真を破棄する前に、電話なんかするな」

^[10]

ユーロニモスはその後、デッドの自殺を利用してメイヘムの「邪悪な」イメージを作り上げ、デッドが命を絶ったのはブラックメタルの商業化のためだと主張した。^[20]やがて、ユーロニモスがデッドの脳みそをシチューにして、頭蓋骨の破片でネックレスを作ったという噂が広まった。 ^[21]後にバンドは前者の噂を否定し、後者の噂のみを認めた。^[21]さらに、ユーロニモスはこれらのネックレスを自分が価値があると判断したミュージシャンにあげたと主張しており、^[22]この主張はバード・「ファウスト」・エイトゥン^[23]やジョン・「メタリオン」・クリスチャンセンなど、シーンの他の数人によって支持されている。^[24] 2018年、デッドの頭蓋骨の破片が3,500ドルで売りに出され、ユーロニモスからの手紙には「OK！これで全部だ。もし君が欲しければ、デッドの頭蓋骨の一部を同封する。すぐに連絡をくれ！」と書かれていた。^[25] 2019年にラウドワイヤーとコンシークエンス・オブ・サウンドとのインタビューで、ネクロブッチャーはデッドに対するユーロニモスの扱いを理由に彼を殺害しようと考えたが、ヴィーケネスが「先にそれをやった」と述べた。

バンドのファンはアートワークに血を使うというトレンドを継続している。特に、ヘルハマー自身が2019年10月に「ペイガン・フィアーズ」の歌詞を自分の血で書いたことは注目に値する。^[26]

デッドの自殺とその後のユーロニモスの行動はネクロブッチャーに大きな影響を与え、彼はメイヘムを脱退し、バンドのメンバーは2人になった。その後、グループはオカルタスと短期間リハーサルを行い、オカルタスはメイヘムのデビューアルバム「De Mysteriis Dom Sathanas」のボーカルとベーストラックのレコーディングを始める計画で参加した。しかし、この取り決めは長くは続かなかった。オカルタスはユーロニモスから殺害予告を受けた後、バンドを脱退した。^[12] 1993年7月、バンドはデッドに捧げたトリビュートとして「Live in Leipzig」をリリースした。

1992年後半、メイヘムの次のアルバムのレコーディングが再開され、アーセスは3人のセッションミュージシャンを追加で雇うこととなった。バーズムのヴァルグ・ヴィーケネス（芸名「グリシュナック伯爵」）、ベースギターとリズムギターを担当するソーンズのスノーレ・W・ルフ（「ブラックソーン」）、そしてハンガリーのブラックメタルバンド、トルメンターのボーカリスト、アッティラ・チハルである。両親からの苦情により、ユーロニモスはメディアや警察の不利な注目を理由に、レコード店ヘルヴェテを閉店した。アルバムの大部分は1993年前半にベルゲンのグリーグホールで録音された。アルバムのリリースに合わせて、ユーロニモスとヴィーケネスはアルバムカバーに描かれているニーダロス大聖堂を爆破しようと共謀した。1993年8月のユーロニモスの殺害によりこの計画は中止となり、アルバムのリリースは遅れた。^[13]

1993年8月10日、ヴィーケネスはユーロニモスを殺害した。その夜、ヴィーケネスとルーシュはベルゲンから518キロ離れたオスロのユーロニモスのアパートまで移動した。到着すると衝突が起こり、ヴィーケネスがユーロニモスを刺殺した。彼の遺体はアパートの外で発見され、頭に2箇所、首に5箇所、背中に16箇所、計23箇所の刺し傷があった。^[27]ヴィーケネスは、ユーロニモスが署名のない契約に関する会議を口実に、彼を拷問して殺し、その様子をビデオに録画しようと企んでいたと主張している。 ^[28]殺人事件の夜、ヴィーケネスはユーロニモスに署名済みの契約書を見せて「出て行け」と言うつもりだったが、ユーロニモスが先に彼を襲ったと主張している。^[28]さらにヴィーケネスは、ユーロニモスの刺し傷のほとんどは、格闘中に落ちた割れたガラスによって負ったものだと主張した。 [ ^28]ヴィーケネスは数日のうちに逮捕され、数ヵ月後、殺人と教会放火の両方でノルウェーの最高刑である懲役21年の刑を宣告された。^[28]彼は2009年に釈放された。階下でヴィーケネスを待ち伏せし^[29]、アーセス殺害には何の役割も果たさなかったブラックソーンは共謀の罪で起訴され、懲役8年の刑を宣告された。アッティラとヘルハマーだけが残ったため、メイヘムは事実上消滅した。

2019年10月15日のコンシークエンス・オブ・サウンドとのビデオインタビューで、ネクロブッチャーは、 De Mysteriis Dom Sathanasのレコーディング前にバンドからヴァルグ・ヴィーケネスに交代した後、ユーロニモスに対する根強い恨みについて語った。彼はユーロニモスの殺害についての考えを次のように語った。

「OK、何年も我慢してきたから今なら話せるけど、実は私は自分で彼を殺しに行く途中だったんだ。そしてそれが起こったとき、朝刊を見て『くそっ、家に帰って家にあった武器や麻薬やらを全部出さないと。だって連中が家に来るんだから、多分私がこの事件の第一容疑者になるだろうから』と思った。でも、ノルウェー警察はグリシュナック伯爵が彼を殺すためにも行くことを知っていたとは知らなかった。警察は伯爵の電話に盗聴器を仕掛け、伯爵はベルゲンに行く前にこの殺人について話していたから、警察は伯爵が来ることをすでに知っていた。だから警察は『教会の放火でこの男を捕まえなかったから、殺人で捕まえてオスロのこのクソ野郎も同時に始末しよう』と考えていたんだろう。基本的にそういうことだったんだ」^[30]

1994年5月、ユーロニモスに捧げられた『De Mysteriis Dom Sathanas』がリリースされた。ユーロニモスの両親がヴィーケネスのベースギターパートの収録に反対したため、リリースは延期されていた。ヴィーケネスによると、ヘルハマーはアーセスの両親にベーストラックを自分で再録音すると約束したが、ベースギターを弾けなかったヘルハマーはベーストラックを変更せず、結果としてヴィーケネスがベーシストとして参加するアルバムとなった。^[31]

1995年、メイヘムの1990年のコンサートのライブ録音の海賊版『The Dawn of the Black Hearts』が発売された。海賊版であるにもかかわらず、このアルバムはバンドの主要リリースの1つと見なされることもある。これは主に、前述のデッドが自殺した直後の写真の1枚がジャケットに使用されているという悪評によるものである。^[32]

この頃、ヘルハマー、マニアック、ネクロブッチャーは、ユーロニモスに代わり、新ギタリストのルーン・エリクセン（「ブラスフェマー」）を迎えてバンドを再結成した。創設メンバーのユーロニモス抜きでの再結成の決定には論争^[33]と懐疑論^{[34]が巻き起こったが、1997年の}Wolf's Lair Abyss EPでバンドは復活した。

この新たな段階では、ヘルハマー（ノルウェーにおける人種の混血や外国人に反対する意見を表明した）の発言^[35]や、リハーサル室のスワスティカ旗^[36]、トーテンコップフの紋章^{[37] [38] 、}国家社会主義共和国軍のシンボルをあしらったバンドのグッズなどのナチスのイメージの使用が論争を巻き起こし、ネオナチの非難を浴びた。^[要出典]

さらにヘルハマーは、新メンバーの中に悪魔主義者を自認する者はいないと述べ、^[39]「悪魔的な要素は、今のメイヘムの本質ではないと思う。[…] メイヘムの音楽は依然として暗いが、悪魔的だとは思わない」と続けた。^[40]

バンドの2枚目のフルアルバム『Grand Declaration of War』は2000年にリリースされた。プログレッシブメタルやアヴァンギャルドメタルの影響を強く受けたこのアルバムは、戦争や終末後の破壊をテーマにしたコンセプトアルバムだった。『Maniac』は、伝統的なブラックメタルの荒々しい音色をほとんど捨て去り、ドラマチックなスポークンワードモノローグを採用し、ほとんどの曲がシームレスに繋がっている。しかし、このコンセプトの逸脱により、アルバムは厳しい批判を受けた。^[要出典]

2003年、メイヘムのファンであるペール・クリスティアン・ハーゲンがステージから観客席に投げ込まれた羊の頭に当たって頭蓋骨を骨折するという事件が起こり、話題となった。暴行容疑で告訴されたが、バンド側は完全に事故だったと主張した。^{[41] [42] [43]}

バンドは2004年に『Chimera』をリリースし、より高い制作価値と進歩的なエッジを取り入れながら、初期の荒削りなサウンドへの回帰を示した。

その年の後半、マニアックはバンドを脱退した。ネクロブッチャーによると、脱退の理由は彼のアルコール依存症によるもので、ステージ恐怖症によって悪化したという。^[14]ネクロブッチャーの説明によると、この傾向が原因で、シンガーとブラスフェマーの間で激しい口論が起こり、ギタリストがマニアックを階段から蹴り落とし、負傷させたという。^[14]彼の代わりにシハーが復帰した。

バンドの4枚目のフルアルバム「Ordo ad Chao」（ラテン語で「秩序から混沌へ」）は、2007年4月にリリースされた。「Ordo ad Chao」は、バンドの最近の作品に比べてはるかに生々しいサウンドを特徴としており、ドラムはイコライジングされておらず、ミックスは明らかにベースが重く、ブラックメタルの慣習から逸脱している。このアルバムは、バンドの型破りな曲構成の実験を継続しており、「Illuminate Eliminate」がそのハイライトとなっている。この曲は9分40秒で、バンドの2番目に長いトラックである（ 9分44秒のGrand Declaration of Warの「Completion in Science of Agony (Part I)」に次ぐ）。このアルバムは高い評価を受け、バンドの最高位のチャートインアルバムとなり、ノルウェーのチャートで12位に達した。 2008 年初頭、オルド・アド・チャオは、ノルウェー最大かつ最古の音楽賞ショーで、2007 年のベスト メタル アルバムの 1 つに与えられる Spellemannprisen賞を受賞しました。

2008年4月、ブラスフェマーはバンドの業績に満足しているにもかかわらず、続ける意欲がないことを理由にバンドを脱退する意向を発表した。^{[44] [45]}彼はその後数ヶ月にわたってヨーロッパのフェスティバルに数回出演し、8月にバンドとの最後のパフォーマンスを行った。その後、彼はポルトガルのバンド、アヴァ・インフェリで活動を続けた。^[44]

Blasphemerとの最後の公演から数週間後、バンドのウェブサイトに、近々行われるツアー計画に関する声明が掲載された。2008年10月、 Dimension F3HとLimbonic ArtのKrister Dreyer ("Morfeus") が、近々行われる南米Fucking Armageddonツアーのギタリストとしてバンドに加わった。バンドはこのラインナップで2008年後半から2009年までツアーを行い、その後2009年夏にフランス人ミュージシャンのSilmaethを2人目のギタリストとして迎えると発表した。2009年11月、バンドはツアー中にホテルの部屋を破壊したとしてオランダのティルブルフで逮捕された。Nidingrのノルウェー人ギタリストTelochがSilmaethに代わり、Imperial Vengeanceのイギリス人ギタリストCharles Hedger (別名Ghul)が2011年と2012年にMorfeusの代わりを務めた。^{[46] [47]}

2012年のインタビューで、ネクロブッチャーはメイヘムが5枚目のスタジオアルバムの制作を開始したことを明らかにした。^[48] 2013年11月までに、新しいアルバムはミキシング段階にあり、2014年初頭にリリースされる予定だった。 ^[49]数か月後の2014年2月18日、メイヘムが2014年5月に新しいアルバムをリリースし、「Psywar」というタイトルの新曲がストリーミングで利用可能になることが発表された。^[50]

2014年2月20日、バンドのレコードレーベルであるシーズン・オブ・ミストは、ニューアルバム『エソテリック・ウォーフェア』が2014年5月27日に世界中でリリースされると発表した。 ^[51]これは、ブラスフェマーの脱退とその後のテロクのバンドへの正式加入以来、メイヘムにとって初のスタジオ作品となった。

2015年1月、メイヘム、ワテイン、リベンジはアメリカでの「ブラックメタルウォーフェア」ツアーの一環として共演した。^[52]メイヘムとワテインは2015年11月に再びアメリカでツアーを行い、前回のツアーの「パートII」にはロッティング・クライストが参加した。 ^[53]

2016年に『De Mysteriis Dom Sathanas ( DMDS Alive )』のライブ録音がリリースされました。

その年の後半、バンドについての映画『Lords of Chaos 』（同名の書籍に基づく）がサンダンス映画祭でプレミア上映され、監督はヨナス・オーカーランドで、バンドはメディアの注目をさらに集めることになった。映画は批評家とファンの両方から賛否両論の評価を受けたが、バンドのメンバーであるネクロブッチャーとシハーは、当初バンドの曲を使用する権利を与えていたにもかかわらず、映画に強く反対した。いくつかのインタビューで、2人は映画が物語を一方的に描いていると主張し、特にユーロニモスとデッドの1991年4月の自殺に至るまでの1年間の悪化した関係を描いていないことを批判した。^{[54] 2018年、バンドは}『A Grand Declaration of War』のリミックスおよびリマスター版をリリースした。

メイヘムの6枚目のスタジオアルバム『デーモン』は、2019年10月25日にセンチュリーメディアレコードから発売された。アルバムに先駆けて3枚のシングル『ワースレス・アボミネーションズ・デストロイド』、『オブ・ワームズ・アンド・ルインズ』、『ファルスファイド・アンド・ヘイテッド』が発売された。アルバムは『デ・ミステリーズ』を彷彿とさせるより伝統的なブラックメタルスタイルへの回帰が特徴で、10曲の新曲に加え、ボーナストラック2曲と、デッドの元バンドであるモービッドへのトリビュートを含む数曲のカバーが収録されている。「ファルスファイド・アンド・ヘイテッド」のミュージックビデオは11月7日に公開され、心臓が切り開かれるシーンなど、テントを揺らす儀式と思われる映像がフィーチャーされている。グラフィティアーティストのジギー・ジョナス・ラスムッソンがデザインに参加した。

2020年、ヘルハマーが肩の負傷を患っていたため、ドラマーのトニー・ローレアーノがデシベル・マガジン・ツアーでヘルハマーの代役を一時的に務めることが発表された。しかし、ツアーは最終的にCOVID-19パンデミックにより中止となった。^[55]

2021年、メイヘムはロックハイムの殿堂入りを果たし、同年初めに3度目のノミネートとなった。2021年現在、この栄誉を受けたブラックメタルグループはメイヘムのみである。^[56]

メイヘムは2021年7月9日、新しいEP『Atavistic Black Disorder / Kommando』のリリースを発表した。トラックリストには、デーモン・セッションからのアウトテイク3曲（うち2曲はアルバムのデラックス版のボーナストラックとして収録）と、グループが「その後の基礎を築いた」と語るパンクロックバンドのカバー曲4曲が含まれている。EPには、元ボーカリストのメサイアとマニアックがそれぞれ1曲ずつカバー曲でゲスト出演している。メサイアとマニアックにとって、バンドでのスタジオ録音はそれぞれ1987年の『Deathcrush』と2004年の『Chimera』以来となる。ネクロブッチャーは、2人の元ボーカリストが「パンクとの明らかなつながりがあったため」参加したと述べた。^[57]

メイヘムはまた、2022年に「The Sanguine Sodomy of North America 」と題した米国 ツアーを発表した。このツアーは3月7日のカリフォルニア州サンフランシスコでの公演で始まり、4月3日のイリノイ州ジョリエットでの公演を経て終了する予定だった。^[58]しかし、3月4日、ワタインは米国大使館が「[彼らの]ビザ申請に関して追加の非公開の「行政手続き」を開始することを決定した」ため、ツアーに参加できないと発表した。^[59]

スタジオアルバム

• デ・ミステリス・ドム・サタナス(1994)
• 大宣戦布告（2000年）
• キメラ（2004）
• 秩序の秩序(2007)
• 秘められた戦争(2014)
• デーモン（2019）

• ライヴ・イン・スキー（1986）
• デッドとのホームメイドリハーサル（1988）
• サルプスボルグでのライブ（1990）
• ライヴ・イン・ジェスハイム（1990）
• ビショフスヴェルダでのライブ（1998）
• ヨーロピアン・レギオンズ：ライヴ・イン・マルセイユ 2000 (2001)
• メイヘム - カルト・オブ・アグレッション （ノルウェー/スウェーデンのドキュメンタリー、ステファン・リデヘッド監督）（2002）
• ライブ・アット・ヴァッケン（2004）
• メタル: ヘッドバンガーの旅(2005)に登場
• BBC One Worldエピソード「Death Metal Murders」（2005 年）に出演
• ワンス・アポン・ア・タイム・イン・ノルウェー - メイヘムの歴史とノルウェーのブラックメタルの台頭(2008)
• ピュア・ファッキング・メイヘム （ステファン・ライドヘッドによる英語ドキュメンタリー）（2008）
• 光が私たちを連れて行くまで （アーロン・エイツ/オードリー・ユーウェルによるアメリカのドキュメンタリー）（2008年）
• デ・ミステリス・ドム・サタナス・アライヴ(2016)

• スタインケ、ダーシー（1996年2月）。「サタンのチアリーダー」。スピン誌第11巻第11号。62～71ページ。ISSN 0886-3032  。2010年5月5日閲覧。
• マイケル・モイニハン;セーデルリンド、ディドリク (2003) [1998]。ロード オブ カオス(第 2 版)。フェラルハウス。ISBN 0-922915-94-6。

ウィキメディア・コモンズには、メイヘムに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• AllMusicのメイヘム
• Discogsの Mayhem ディスコグラフィー