ホレイショ（ハムレット）

ホレイショは、ウィリアム・シェイクスピアの悲劇『ハムレット』に登場する人物である。

彼はハムレット王（主人公ハムレット王子の父）がフォーティンブラス（ノルウェー王）を破った戦場に居合わせ、ハムレット王の葬儀のためにヴィッテンベルク大学（ハムレット王子と親交があった）から宮廷にやって来た。ハムレットは彼に会えて喜んでおり、ホレイショーは正式な任命を受けていないものの、単に「ハムレットの友人」として宮廷に留まっている。 ^{[ 2 ]}彼は他の登場人物とも比較的親しい間柄である。例えば、ガートルード（王妃）が「気を散らす」オフィーリアの入室を渋っていたとき、ホレイショーの助言に従って考えを変えた。この時点でハムレットはイングランドへ出発しており、戻ってくる予定はない。

ホレイショーは宮廷での陰謀に直接関わっているわけではないが、ハムレットにとって良い引き立て役であり、相談相手でもある。神学から人文主義への制度的転換を決定づけたヴィッテンベルク大学出身であるホレイショーは、近世初期のストア派とプロテスタントの合理主義の融合を体現している。^{[ 3 ]}

ホレイショという名前はラテン語のホラティウスの変形である。フレディ・ロケムを含む評論家たちは、この名前をラテン語のratiō（「理性」）とōrātiō（「言葉」）に関連付け、ハムレット王子との議論における彼の役割や、死を懇願したにもかかわらず生き延びて劇の最後にハムレットの英雄譚を語ることを指摘している。^{[ 4 ] [ 5 ]}

ホレイショーは劇の冒頭の場面に登場し、バーナードとマーセラスと共に見張り番をしている。彼らはハムレット王の亡霊を「二度見た」と主張している。ホレイショーは最初は懐疑的だったが、亡霊を見ると「恐怖と驚きに打ちひしがれる」。学者である彼は、亡霊に話しかけるよう促される。ハムレットに亡霊のことを伝えるというアイデアはホレイショーのもので、「我々には何も話せないこの霊が、ハムレットには話すだろう」と考えたのだ。

ホレイショーは、亡霊とハムレットの「狂気じみた気質」に関する秘密を守ることを誓う。彼はハムレットの考えの多くを知っており、究極の忠実な友人を象徴している。第3幕で、ハムレットはホレイショーを高く評価していることを告白する。ホレイショーは、ハムレットがデンマークに帰国したことを最初に知った主要人物である。ホレイショーがハムレットの判断を疑うのは、ハムレットがローゼンクランツとギルデンスターンを殺害するよう手配した時だけである。それ以外は、ホレイショーはハムレットのあらゆる決断を支持する。

ホレイショーは劇の主要な場面のほとんどに登場しますが、ハムレットだけが彼に話しかけます。他の登場人物が彼に話しかけるときは、ほとんどの場合、立ち去るように促しています。彼は、ハムレットがヨリックの頭蓋骨をめぐる有名な場面など、独白として記憶されている場面によく登場します。彼は、ネズミ捕り劇、オフィーリアの狂気が明らかになる場面、ハムレットがオフィーリアの墓で正体を現す場面、そして最後の場面にも登場します。劇の終盤、ハムレットが「私の心はひどく乱れている」と彼に告げると、ホレイショーはハムレットにその不吉な感情に従うように勧めますが、ハムレットは亡き父王との約束を守ることを決意しています。ホレイショーは主要登場人物の中で唯一生き残ります。彼は「自分はデンマーク人というより古代ローマ人だ」と言って毒を飲んで自殺しようとしますが、死にゆくハムレットは、むしろ後始末と「傷ついた名声」を彼に任せるように懇願します。

もしあなたがかつて私を心に抱いていたのなら、 しばらくの間、幸福から離れ、 この厳しい世界で苦痛に息をしながら、 私の物語を語ってください。

ホレイショーの役割は、脇役ではあるものの、劇の中心を成すものである。「傍観者」としての彼の役割を通して、観客はハムレットの行動を、たとえ読者には一見信じがたいものであっても、信じ込むことができる。例えば、ホレイショーは亡霊を目撃するため、観客は亡霊が実在すると信じ込むことになる。