クワジャガン

Khwajagān（短縮形/単数形：Khwaja、Khaja(h)、Khawaja、またはkhuwaja）は、ペルシャ語で「マスター」を意味する称号です。「Khwāja」の複数形であるKhwajaganは、10世紀から16世紀にかけて中央アジアにいたスーフィーのネットワークを指すのによく使われ、後のナクシュバンディ派の階層や、ヤサヴィヤ派などの他のスーフィーのグループに組み込まれることが多い。フィルドウスィーの『シャー・ナーム』では、この言葉は古代イランの支配者や英雄を指すのにも何度も使われています。Khwajaganの特別なズィクルは「Khatm Khajagan」と呼ばれています。

ホジャガンへの関心は、20 世紀にトルコでハサン・リュトフィ・シュシュド (シュシュドと発音)著『Hacegan Hanedanı』 (イスタンブール、1958 年) が出版されたことで再び高まりました。彼の情報源には以下が含まれています。

• Reshahat Ayn el-Hayat、メヴラーナ・アリ・ビン・フセイン・サフィ編、AH 993。
• Nefahat el-Uns min Hazerat el-Kuds、Nuraddin Abdurrahman Jami著、AH 881。
• リファト・ベイ著『リサーレ・イ・バハイイェ』。
• セメラト・エル・フアド、サリ・アブドラ著。
• Enis ut-Talibin wa Iddet us-Salikin Makamat-i Muhammed Bahaeddin Nakshibend、サラハディン・イブンニ・ムバレク・アル・ブハリ著、イスタンブール、AH 1328。

JG ベネットによるシュシュドの著作の短い翻訳は、 1969 年 3 月のSystematics – study of multi-term systems第 6 巻第 4 号に掲載され、ムフタール ホランドの完全翻訳であるMasters of Wisdom of Central Asiaは、1983 年に Coombe Springs 出版社から出版されました。JG ベネットは、シュシュドの原作に大まかに基づいた完全版の著作も執筆しました。

イドリース・シャーやジョン・ゴドルフィン・ベネットなどの一部の著者は、ジョージ・イワノビッチ・グルジェフの『第四の道』はホジャガンに由来すると 主張している。

著名な中央アジアのホジャガン語には次のようなものがある。

• クワジャ・ウバイドゥッラー・アハラ
• ユスフ・ハムダニ
• クワジャ・アフマド・ヤサヴィ
• アブドゥル・カリク・グジュドゥヴァニ
• バハー・ウッディーン・ナクシュバンド・ブハーリー
• マウラナ ヌール アドディン アブドゥ アルラフマン ジャミ
• ヌル・チャシュメ・クワジャガン・サイイド・ミル・ジャン

• マラマティ
• サルムン同胞団
• シャンバラ

• マウラナ・アリ・イブン・フセイン・サフィ著『生命の源からの露のビーズ』ISBN  1-882216-21-0
• イドリース・シャー著『スーフィーの道』、 ISBN 0-900860-80-4 
• グルジェフ：非常に大きな謎JG ベネット著、ISBN 0-87728-216-1 
• マスターズ・オブ・ウィズダム：この惑星における生命の霊的展開の秘教的歴史、 JG ベネット著、ISBN 0-87728-466-0 
• 中央アジアの知恵の達人、ハサン・シュスード著、ISBN 0-900306-93-9 
• ラファエル・ルフォール著『グルジェフの教師たち』、 ISBN 0-87728-213-7 
• ナクシュバンディー・スーフィーの道、黄金の鎖の聖人の歴史とガイドブック、シェイク・ムハンマド・ヒシャム・カバニ著、カジ出版、米国（1995年）、ISBN 0-934905-34-7 

• JG ベネットが翻訳し、Systematics に掲載されたシュシュドの『知恵の達人』の短縮版のオンラインコピー
• 高く掲げられたろうそくバルフの謎
• グルジェフとスーフィズム