カムスチベット語

カムスチベット語
カムスチベット語
カムススカッド、カムケ
ཁམས་སྐད
地域	カムス（チベット自治区、青海省、四川省、中国雲南省）; ブータン
ネイティブスピーカー	200万（2022年）
言語族	シナ・チベット語チベット・ビルマ語チベット・カナウリ語(?) ボディッシュチベット人カムスチベット語; ; ; ; ;
書記体系	チベット文字
言語コード
639-3 規格	さまざまに: ; khg – カムス; kbg – カンバ; tsk – ツェク
グロトログ	kham1299
エルピー	カンバ
	この記事にはIPA音声記号が含まれています。適切なレンダリングサポートがない場合は、Unicode文字の代わりに疑問符、ボックス、またはその他の記号が表示されることがあります。IPA 記号の入門ガイドについては、ヘルプ:IPA を参照してください。

カム・チベット語（チベット語：ཁམས་སྐད、ワイリー語：Khams skad、THL：Khamké）は、カムの人々の大半が使用するチベット語である。カム語は、チベット語族の伝統的な分類における3つの支流の1つである（他の2つはアムド・チベット語とウー・ツァン語）。^[2]相互理解可能性の点では、カム人はウー・ツァン語派（ラサ・チベット語を含む）と基本的なレベルで意思疎通を図ることができた。^[2]

カム・チベット語とラサ・チベット語はどちらも語頭子音クラスターを保存しないように進化しており^[3]、特により保守的なアムド・チベット語と比較すると古典チベット語から大きく離れています。^[4]^[5]また、カム・チベット語とラサ・チベット語は声調を持つように進化しましたが、古典チベット語はそうではありませんでした。^[3]カム・チベット語は中央チベット語と80%の語彙類似性があります。^[6]

分布

カムチベット語は、現在中国チベット自治区の東部、青海省の南部、四川省の西部、雲南省の北西部に分割されているカムで話されています。

カムパ語は、ブータン東部の2つの飛び地に住む約1,000人のヤク飼育者の子孫によっても話されています。^[7]

方言

カムス語には 5 つの方言があります。

中央カム語、デゲ県とチャムド県で話されている
デチェン・チベット族自治州とコンポで話されている南カム語には、山岳地帯であることや、貿易のために近隣の言語コミュニティと接触していることから、いくつかの方言が存在します。
北部または北東部カム語。以前はナンチェン県、現在は玉樹チベット族自治州として知られていた地域で話されている。
東カム語、康定で話されている
ナクチュ州で話されているホル語（西カム語）
ゲルゼ方言は西カム語とみなされることもある

これらは相互理解度が比較的低いが、十分近いため、通常は単一の言語と見なされる。カンバ語^[8]とツェク語はより異なるが、トゥルナドルによってカム語に分類されている。^[9]^{[全文引用が必要]}

カム地方のチベット人は、東旺チベット語やリギャルロン語など、他の言語も話しています。^[10]

カム・チベット語のボドグロン、ダーツェンド、グズゾン、キョンポ（クロムツァン）、ラガン・ランガカ、サンダム、ソグポー、コブステン、sポムツェラグ、ツァレトン、ヤンタンの各方言の音韻と語彙は、鈴木博之によって文書化されている。^[11]

その他のカムス語チベット語の変種には以下のものがある: ^[12]

ラガン語、ミニヤグ・ラブガン・カムスの方言 (スズキとソナム・ワンモ 2017) ^[13]
レトン、南ルートカムスの方言 (鈴木 2018b) ^[14]
チョスワテン、セムス・キ・ニラ・カムスのrGyalthangグループに属する（鈴木2018a）^[15]

鄧（2020）は、以下の3つのカムス語チベット語方言で1,707語を記録している。^[16]

Cawagang 擦瓦岗, Yiqing Township 益庆乡,パショ郡,チャムド県
Upper Batang Village 上巴塘村, Batang Township 巴塘乡, Yushu County , Qinghai
ナクチュ県ソグ県荣布镇栄埠鎮

音韻論

子音

前母音/i, e, ø, ɛ/の前の/x, xʰ, ɣ/ は口蓋摩擦音[ç, çʰ, ʝ]として発音されます。
口蓋破裂音/c, ɟ/はグドゾン方言の子音目録に含まれているが、これらの音価には口蓋化した軟口蓋破裂音の音声的変形が含まれる可能性がある。軟口蓋破裂音系列には、一般的に口蓋破裂音の音声的変形は含まれない。したがって、これら2つの系列は依然として区別できるが、近い将来、軟口蓋破裂音系列に統合される可能性があると考えられている。^[17]
/tʂ, tʂʰ, dʐ/は、rGyalrong地域のdGudzong方言では破裂音[ʈ, ʈʰ, ɖ]として聞こえます。
/ɬ/は自由変化で無声側音[l̥]として聞こえることもある。 ^[18]

母音

/i, u, o/ は声門閉鎖音/ʔ/の前では[ɨ, ʉ, ʊ]の音として発音される。^[19]

参照

参考文献

^ Khams at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Khamba at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Tseku at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
^ ab Gelek, Konchok (2017). 「言語の変異、接触、変化：ユル・シュル（北部カムス）の変異」国際言語社会学ジャーナル（245）：91-92。
^ ab Haller, Felix (1999). 「中央チベット語とカム・チベット語のレジスタートーンの簡潔な比較」(PDF)。チベット・ビルマ地域の言語学。22 (2). 2015-06-16にオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ シャーリーン・マックリー;デデ、キース。華、漢。王清山 (1999)。「ラブランのアムド方言」(PDF)。チベット・ビルマ地域の言語学。22 (1): 101. 2016 年 3 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ Reynolds, Jermay J. (2012). アムドのチベット村における言語の変異と変化: ジェンダー、教育、抵抗(PDF) (博士論文).ジョージタウン大学人文科学大学院. p. 19-21. 2017-08-12時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
^ 「中国」。エスノローグ：世界の言語、第19版。2016年。2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月10日閲覧。
^ van Driem, George L. (1993). 「ブータンの言語政策」.ロンドン: SOAS . 2010-11-01にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011-01-18に閲覧。
^ ジョージ・ヴァン・ドリーム『ヒマラヤの言語』p 892
^ (2013)
^ N. Tournadre (2005) 「L'aire linguistique tibétaine et ses diversAlexates」。Lalies、2005、n°25、p. 7–56 [1]
^ アジア・アフリカの言語と言語学
^ 鈴木宏之; ワンモソナム; サムドゥプツェリン (2021-03-30). 「チベット語の証拠体系への対照的アプローチ：カム語とアムド語の5つの変種の検討」. 言語研究 (日本言語学会誌) . 159 :69–101. doi :10.11435/gengo.159.0_69. ISSN 0024-3914 . 2023-03-21閲覧。
^ 鈴木、裕之、ソナム・ワンモ (2017).ラガンの言語進化と活力チベット語：ミニヤグ・ラブガンの少数民族としてのチベット語。国際言語社会学ジャーナル245: 63–90。土井：10.1515/ijsl-2017-0003
^ 鈴木裕之 (2018b). Litangxian ji qi zhoubian Zangzu yuyan xianzhuang diaocha yu fenxi [理棠県とその周辺地域におけるチベット人の言語の現状: 研究と分析]。ミンズ・シュエカン2：35-44+106-109。土井：10.3969/j.issn.1674-9391.2018.02.05
^ 鈴木裕之 (2018a).シャンゲリラ市北部のカムティベットゴショホオゲンノホウゲントクチョオトその系生アジアおよびアフリカ研究ジャーナル95: 5–63。土肥：10.15026/92458
^ 鄧、葛邓戈 (2020). Zangyu Kang fangyan cihuiji 藏语康方言词汇集。ラサ: チベット民族出版社西藏民族出版社。ISBN 978-7-223-06515-3。
^ 鈴木宏之 (2011).グドゾン語の音声分析: ギャルロン地方で話されているチベット語カム語の方言. 国立民族学博物館研究報告.
^ オルソン、ロバート F. (1974)。中央カムズ語チベット語：音韻調査。カイラス。
^ 日、紅海（1991年）。Zang Mian yu yu yin he ci hui [藏缅语语音和词汇]。中国社会科学出版局。 156–159ページ。

さらに読む

鈴木宏之、ソナム・ワンモ。2015年。チベット圏最東端で絶滅危惧チベット語の変種を発見：ダルツェンド・チベット語の事例研究。チベット・ビルマ地域言語学38:2（2015）、256-270。doi ：10.1075/ ltba.38.2.07suz

外部リンク

チベット言語学の書誌
チベットのデゲ（Sde dge）方言の文法（入門） - ヘスラー、カトリン・ルイーズ。 1999年。
四川省チベット語学校
www.zangthal.co.uk カム方言ノート

[e18-1] Khams at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Khamba at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)
Tseku at Ethnologue (第 18 版、2015 年) (購読が必要)

[Konchok_Gelek_2017_p.91-92-2] Gelek, Konchok (2017). 「言語の変異、接触、変化：ユル・シュル（北部カムス）の変異」国際言語社会学ジャーナル（245）：91-92。

[1999_haller-3] Haller, Felix (1999). 「中央チベット語とカム・チベット語のレジスタートーンの簡潔な比較」(PDF)。チベット・ビルマ地域の言語学。22 (2). 2015-06-16にオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[4] シャーリーン・マックリー;デデ、キース。華、漢。王清山 (1999)。「ラブランのアムド方言」(PDF)。チベット・ビルマ地域の言語学。22 (1): 101. 2016 年 3 月 5 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[jermay_reynolds_2012-5] Reynolds, Jermay J. (2012). アムドのチベット村における言語の変異と変化: ジェンダー、教育、抵抗(PDF) (博士論文).ジョージタウン大学人文科学大学院. p. 19-21. 2017-08-12時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。

[6] 「中国」。エスノローグ：世界の言語、第19版。2016年。2016年9月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年4月10日閲覧。

[vanDriem93-7] van Driem, George L. (1993). 「ブータンの言語政策」.ロンドン: SOAS . 2010-11-01にオリジナル(PDF)からアーカイブ。2011-01-18に閲覧。

[8] ジョージ・ヴァン・ドリーム『ヒマラヤの言語』p 892

[9] (2013)

[10] N. Tournadre (2005) 「L'aire linguistique tibétaine et ses diversAlexates」。Lalies、2005、n°25、p. 7–56 [1]

[11] アジア・アフリカの言語と言語学

[12] 鈴木宏之; ワンモソナム; サムドゥプツェリン (2021-03-30). 「チベット語の証拠体系への対照的アプローチ：カム語とアムド語の5つの変種の検討」. 言語研究 (日本言語学会誌) . 159 :69–101. doi :10.11435/gengo.159.0_69. ISSN 0024-3914 . 2023-03-21閲覧。

[13] 鈴木、裕之、ソナム・ワンモ (2017).ラガンの言語進化と活力チベット語：ミニヤグ・ラブガンの少数民族としてのチベット語。国際言語社会学ジャーナル245: 63–90。土井：10.1515/ijsl-2017-0003

[14] 鈴木裕之 (2018b). Litangxian ji qi zhoubian Zangzu yuyan xianzhuang diaocha yu fenxi [理棠県とその周辺地域におけるチベット人の言語の現状: 研究と分析]。ミンズ・シュエカン2：35-44+106-109。土井：10.3969/j.issn.1674-9391.2018.02.05

[15] 鈴木裕之 (2018a).シャンゲリラ市北部のカムティベットゴショホオゲンノホウゲントクチョオトその系生アジアおよびアフリカ研究ジャーナル95: 5–63。土肥：10.15026/92458

[16] 鄧、葛邓戈 (2020). Zangyu Kang fangyan cihuiji 藏语康方言词汇集。ラサ: チベット民族出版社西藏民族出版社。ISBN 978-7-223-06515-3。

[17] 鈴木宏之 (2011).グドゾン語の音声分析: ギャルロン地方で話されているチベット語カム語の方言. 国立民族学博物館研究報告.

[18] オルソン、ロバート F. (1974)。中央カムズ語チベット語：音韻調査。カイラス。

[19] 日、紅海（1991年）。Zang Mian yu yu yin he ci hui [藏缅语语音和词汇]。中国社会科学出版局。 156–159ページ。