オーバル

スポンサーシップ上の理由からキア・オーバルと名付けられたオーバル^{[ 2 ] [ 3 ]}は、ロンドン南部のランベス区にあるケニントンの国際クリケット場である^{[ 4 ]}。オーバルは1845年の開場以来、サリー・カウンティ・クリケット・クラブの本拠地となっている^{[ 5 ] [ 6 ] [ 7 ]。} 1880年9月には、イングランドで初めて国際テストクリケットを開催したグラウンドである^{[ 8 ] [ 9 ]。}イングランドのシーズン最終テストマッチは伝統的にここで行われる。

クリケットの歴史に加えて、ジ・オーバルでは他にも歴史的に重要なスポーツイベントが数多く開催されてきました。1870年には、イングランドとスコットランドの間で行われた初の代表サッカーの試合が開催されましたが、これはFIFAによって公式の国際試合とはみなされていません。^{[ 10 ]} 1872年には初のFAカップ決勝が開催され、^{[ 11 ] [ 12 ]} 1874年から1892年の間にも開催されました。^{[ 13 ] [ 14 ]} 1876年にはイングランド対ウェールズとイングランド対スコットランドのラグビー国際試合が開催され、1877年にはラグビー初の大学対抗戦が開催されました。^{[ 15 ]}また、 2004年と2017年にはICCチャンピオンズトロフィーの決勝、2023年にはワールドテストチャンピオンシップの決勝も開催されました。

オーバルは、かつてのケニントン・コモンの一部に建設された。18世紀初頭には、このコモンでクリケットの試合が頻繁に行われていた。記録に残る最古の試合は、 1724年6月に行われたロンドン対ダートフォードの試合である。しかし、このコモンはサリー巡回裁判所で有罪判決を受けた者の公開処刑場としても定期的に使用されていたため（ロンドン南部におけるタイバーンに相当する場所だった）、1740年代までにはクリケットの試合はアーティラリー・グラウンドに移っていた。ケニントン・コモンは最終的に、19世紀半ばに王室が後援する計画によって囲い込まれた。

1844年、ケニントン・オーバルの敷地は、コーンウォール公領が所有するキャベツ畑と市場菜園でした^{[ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]}。公領はクリケット場として土地を貸し出す意思があり、1845年3月10日、後にクラブが引き継ぐことになる最初のリース契約が、公領から土地を「会員制クリケット場に転換するため」に保有していたオッター・トラストによって、ウィリアム・ホートン氏（当時、前身のモントピリア・クリケット・クラブの会長）に31年間、年間賃料120ポンド^{[ 21 ]}と税金20ポンド^{[22 ]で発行}されました。オーバルの芝張りの最初の契約費用は300ポンドでし^{た。[ 21 ]} 10,000 枚の芝はトゥーティング コモンから運ばれ、1845 年の春に敷設されました^{[ 19 ] [ 20 ]}これにより、1845 年 5 月に最初のクリケットの試合が行われました。こうして、 1845 年にサリー カウンティ クリケット クラブ(SCCC) が設立されました。^{[ 5 ] [ 20 ] [ 23 ] [ 24 ]}

そのグラウンドはすぐに人気を博し、SCCCの勢力は拡大した。1875年5月3日、クラブはオッター信託から残りのリース権を2,800ポンドでさらに31年間取得した。^{[ 25 ]}

1868年、2万人の観客がジ・オーバルに集まり、 1868年のアボリジニ・クリケット・イングランド遠征の最初の試合が行われた。これは外国チームによるイングランド遠征としては初めてのことだった。^{[ 26 ]} 1872年から1907年までサリーの秘書を務めたCWアルコックのおかげで、 ^{[ 27 ]} 1880年にイングランドとオーストラリアの間でイングランド初のテストマッチがジ・オーバルで行われた。これにより、ジ・オーバルはメルボルン・クリケット・グラウンド（MCG）に次いで2番目にテストマッチを開催したグラウンドとなった。^{[ 28 ]} 1882年、オーストラリアは2日間で7ラン差でテストに勝利した。スポーティング・タイムズはイングランド・クリケットを揶揄する死亡記事を掲載し、 ^{[ 29 ]}これがアッシュズ・トロフィーの創設につながり、現在もイングランドがオーストラリアと対戦するたびに争われている。^{[ 30 ]}初のテストマッチでのダブルセンチュリーは、1884年にオーストラリアのビリー・マードックによってジ・オーバルで記録された。^{[ 31 ]}

サリーのグラウンドは、1889年にガス灯という形でスポーツアリーナで最初の人工照明が設置されたことで知られています。 ^{[ 32 ]}現在のパビリオンは1898年のシーズンに間に合うように完成しました。^{[ 21 ] [ 33 ]} 1907年、南アフリカは、このグラウンドでテストマッチを行った2番目の訪問テストチームとなりました。1928年、西インド諸島がジ・オーバルで最初のテストマッチを行い、続いて1931年にニュージーランドが行いました。1936年、インドはジ・オーバルでプレーした5番目の外国訪問テストチームとなり、続いて1954年にパキスタン、 1998年にスリランカが行いました。 ^{[ 34 ]}ジンバブエ、バングラデシュ、アフガニスタン、アイルランドはまだジ・オーバルでテストマッチを行っていません。^{[ 35 ] [ 36 ]}

オーバルは、詩人フィリップ・ラーキンが第一次世界大戦についての詩「MCMXIV」の中で言及している。^{[ 37 ]}第二次世界大戦中、オーバルは徴用され、当初は対空サーチライトが設置されていた。その後、敵の落下傘兵を収容するための捕虜収容所に転用された。しかし、敵の落下傘兵は来なかったため、オーバルはこの目的で実際に使用されることはなかった。^{[ 38 ]}この会場での最初のワンデイ・インターナショナル試合は、1973年9月7日にイングランドと西インド諸島の間で行われた。 ^{[ 39 ]} 1975年、1979年、1983年、1999年のワールドカップ の試合が開催された。^{[ 40 ]}また、2004年のICCチャンピオンズトロフィーの15試合のうち5試合（決勝を含む）が開催された。^{[ 41 ]}オーバルはかつて、世界中のテスト会場の中で最大の競技エリアの記録を保持していた。その記録はその後、パキスタンのガダフィ・スタジアムによって破られたが、ジ・オーバルは依然としてイギリス最大のスタジアムである。

クリケットをこよなく愛し、かつてSCCC会長を務めた億万長者のポール・ゲッティは、ワームズリー・パークの邸宅にジ・オーバルのレプリカを建設した。^{[ 42 ]} グラウンドのすぐ外にある有名なガスホルダーは1853年頃に建設された。 ^{[ 43 ]}ガスホルダーは長らく使われていないため、取り壊すべきかどうかについて多くの憶測が飛び交ったが、多くの人がガスホルダーはジ・オーバルの都市景観に不可欠な部分であると考えており、そのため将来は安泰であると思われる。2016年には、主要なガスホルダーが歴史的に重要な産業構造物として公式に保護された。^{[ 44 ]}

2006年8月20日、ジ・オーバルでテストマッチを棄権した最初のチームが誕生した。パキスタンは、イングランドとの最終テストの4日目に、審判のダレル・ヘアとビリー・ドクトローブが相手チームに5ペナルティランを与え、チームがボールを不正に操作したと裁定してボールを交換したことに憤慨した。パキスタンはティーブレイク中にこの件について議論し、抗議のために最終セッションに出ることを拒否した。彼らが折れて再開することに決めた時には、審判はすでに試合終了を宣告し、イングランドに不戦勝を与えていた。^{[ 45 ] [ 46 ]}

ジ・オーバルは2017年7月27日に南アフリカとの100回目のテストマッチを開催し、ローズ、MCG、SCGに次いで世界で4番目のテスト会場となった。^{[ 47 ]}モーイン・アリはジ・オーバルでテストマッチのハットトリックを達成した最初の選手となり、2イニング目で南アフリカを全アウトにして試合に勝利した。^{[ 48 ]}テストマッチでは、ジ・オーバルでの最高チームスコアは1938年8月20日にイングランドがオーストラリアに対して宣言した903/7である。最多得点者はレン・ハットン（1,521ラン）、アリスター・クック（1,217ラン）、グラハム・グーチ（1,097ラン）である。最多奪三振者はイアン・ボサム（52奪三振）、ジェームズ・アンダーソン（50奪三振）、デレク・アンダーウッドとスチュアート・ブロード（それぞれ45奪三振）である。

ODIでは、ジ・オーバルでの最高チームスコアは、2015年6月12日にニュージーランドがイングランドに対して記録した398/5です。ODIの最多得点者は、イオイン・モーガン（705ラン）、ジョー・ルート（552ラン）、マーカス・トレスコシック（528ラン）です。ODIの最多奪三振者は、ジェームズ・アンダーソン（30奪三振）とダレン・ゴフ（13奪三振）です。2021年には、新たに開始されたザ・ハンドレッド大会で、オーバル・インビンシブルズというチームが結成されました。男子と女子の大会の最初の試合は、このグラウンドで行われました。

ジ・オーバルの北西端は、ヴォクソール地区とその鉄道駅に近いことから、伝統的にヴォクソール・エンドとして知られています。^{[ 49 ] [ 50 ]}反対側の端（南東）は、メンバーズ・パビリオンがあることから、パビリオン・エンドとして知られています。 ^{[ 49 ]}

2002年のクリケットシーズンの終わりに、サリーはヴォクソール・エンドの再開発に着手した。^{[ 51 ]}この開発には、老朽化し​​たサリッジ、フェンダー、ジャーディン、ピーター・メイの北スタンドの解体と、その場所に4層構造の単一のグランドスタンドの建設が含まれていた。完成から2020年までは、アウトソースド・クライアント・ソリューションズ・インターナショナル・ファシリティーズ・マネジメント・サービスがスポンサーを務めていたため、OCSスタンドとして知られていた。 ^{[ 52 ]} 2021年シーズンの開始時点では、JMフィンとのスポンサー契約により、JMフィン・スタンドとして知られている。^{[ 53 ]} この工事は2005年5月に完了し、グラウンドの収容人数は約23,000人に増加した。^{[ 54 ]}

2007年1月、サリーCCCは、パビリオンエンドの再開発により、さらに2,000席の収容人数を増やす計画を発表した。ロック、レイカー、ピーター・メイの南スタンドは、ホテルが裏手に付いた新しいスタンドに置き換えられる予定だった。^{[ 55 ]}グラウンド入口のサリー・タバーンは取り壊され、その場所に新しい歩行者広場が作られ、グラウンドへのアクセスが改善され、歴史的なパビリオンの眺めが開ける予定だった。^{[ 55 ]}これらの計画は、グラウンドがガスタンクの近くにあるため、保健安全局が異議を唱えたため遅れた。最終的に計画許可は下りたものの、 2008年の金融危機のため開発は進まなかった。

2009年、日中から夜間の試合で使用するために、370万ポンドをかけて4本の半永久的な伸縮式投光器のマストが設置されました。 ^{[ 56 ]}投光器は、住宅地の厳しい計画規制に準拠し、住民への視覚的影響や光の漏れを軽減し、選手、審判、放送関係者、観客に影響を与える可能性のある過剰なグレアを減らすことで、グラウンド内での試合体験を向上させるように特別に設計されました。光の漏れを減らし、必要な場所にのみ光を向けるために、ビームを厳密に制御するための精密な反射システムが取り付けられました。各マストは最大高さ47.6メートル（156フィート）まで伸ばすことができ、使用しないときは30メートル（98フィート）まで縮めることができます。各シーズンの終わりに、4本のマストすべてを取り外して保管することができます。^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}   

2013年シーズン後、グラウンドのヴォクソール・エンドにあるOCSスタンドの両側に「ウィング」を追加する新しいプロジェクトが開始されました。開発は2014年シーズンの開始に間に合うように完了しました。各「ウィング」には500席が追加され、収容人数は23,500人から24,500人に増加しました。^{[ 60 ]}

2015年9月、ピーター・メイ・スタンドとトニー・ロック・スタンドが取り壊され、ピーター・メイにちなんで名付けられた、より大きく新しいスタンドが1つ建設された。メイは1957年と1958年にサリーを6年連続と7年連続のカウンティ選手権優勝に導き、1955年から1961年までイングランドのキャプテンも務め、1956年にはアッシュズで優勝した。約1000万ポンドの費用をかけた新スタンドの建設は2015年9月に始まり、2016年5月15日に正式にオープンし、スタジアムの収容人数は1300席増えて25300席となった。^{[ 61 ]}

トニー・ロック・スタンドの取り壊し後、クラブはレイカー・スタンドをロック／レイカー・スタンドと改名し、トニー・ロックとジム・レイカーのスピン・パートナーシップによるクラブへの貢献を称え続けた。2人は合わせて3,108のウィケットを獲得した。^{[ 62 ]}

ロック/レイカースタンド自体は2019年9月に解体され、その跡地に「ワン・オーバル・スクエア」と名付けられた新しい施設の建設が始まりました。新しい構造物には、グラウンドの総収容人数を27,500人に増やす3層構造のスタンドが含まれており、クラブのホスピタリティ、会議、イベント事業のための施設や、会員向けの施設も改善されました。新しいスタンドは2021年6月にオープンし、MARガラダリスタンドと改名されました。このプロジェクトは、サリー・カウンティ・クリケット・クラブによるグラウンドの5,000万ポンドの長期再開発計画の一部であり、オーバルは収容人数40,000人の西半球最大のクリケットスタジアムに生まれ変わる予定です。

グラウンドの片側には、エッジバストンのe字型の投光器を模倣して、楕円形のO字型の投光器が追加されました。これらは2025年シーズンに先立ち、サリーの紋章にある3枚の羽根の形をした新しいLEDの投光器に交換されました。^{[ 63 ]}

ジ・オーバルは国際的なスポーツ会場であるだけでなく、会議やイベント事業も展開している。2013年にOCSスタンドに建設されたコリンシアン・ルーフテラスからは、ロンドンのスカイラインを一望できる。

このグラウンドでは、他のスポーツイベントや音楽コンサートも開催されてきた。

1971年9月18日、戦争で荒廃したバングラデシュの飢餓救済のための資金を集めるため、ジ・オーバルで終日ロックコンサートが開催された。ザ・フェイセズが出演し、ザ・フーがヘッドライナーを務め、4万人を超える観客が集まり、ステージはヴォクソール・エンドに設置された。2025年8月22日、ザ・フーのコンサートは単独でリリースされる予定である。^{[ 76 ]}翌年にはさらに2つのコンサートが成功裏に開催された。1つ目はフランク・ザッパとホークウィンド、2つ目はエマーソン、レイク＆パーマーとジェネシスが出演した。

ジ・オーバルでは、オーストラリアン・ルールズ・フットボールのエキシビション・マッチが開催されてきた。最初の試合は1972年にカールトンとオールスターズ・チームの間で行われた。^{[ 77 ]} 1987年には、ジ・オーバルでカールトンとノース・メルボルンの間で「バトル・オブ・ブリテン」として知られる試合が開催され、数々の乱闘や、当時まだ10代だった後にAFLで複数回優勝する監督のアリスター・クラークソンがイアン・エイトケンの顎を折るという事件も発生した。2005年には、イングランドにおけるオーストラリアン・ルールズ・フットボールの記録的な観客数（18,884人）が、フリーマントルがウェスタン・ダービーでウェストコースト・イーグルスを破るのを見守った（これまでのところ、この試合がパース以外で行われた唯一の回である）。2012年には、約1万人がポート・アデレードとウェスタン・ブルドッグスのシーズン後のエキシビション・マッチを観戦し、ポート・アデレードが1点差で勝利した。^{[ 78 ]}

2011年、ウェンブリー・スタジアムで行われたNFLインターナショナルシリーズの試合に先立ち、シカゴ・ベアーズはオーバルを練習施設として使用した。^{[ 79 ]}

北東側のスタジアム壁から50メートルも離れていない場所に位置する、背の高いビクトリア朝時代のガスタンクは、1800年代半ばからスタジアムからの眺めを特徴づける存在となっている。近年、英国各地の象徴的なガスタンクを英国の産業遺産の重要な歴史的建造物として保存しようという動きが起こり、ジ・オーバルから見えるガスタンクは特に注目すべき例としてしばしば挙げられる。骨組みだけの装飾的な錬鉄製の構造物は、この地域のランドマークであり、ジ・オーバルの歴史と都市の魅力に欠かせないものとなっている。クリケット解説者のヘンリー・ブロフェルドはかつて放送で、「投手が走り込むと、静寂の中でガスタンクのきしむ音が聞こえる」と語ったことがある。

ガス貯蔵庫として長年使用されていなかったものの、老朽化し​​たこの構造物は2014年に正式に廃止され、2013年には解体計画が発表された。ブロフェルドは「それに比べれば、バッキンガム宮殿前のビクトリア記念碑を取り壊すのは子供の遊びだ」と述べた。^{[ 80 ]}解体計画に対する地元住民の抗議を受け、2016年3月、この構造物は将来を守るためにグレードII指定建造物となった。

• アーチビショップ・テニソン・スクール― グラウンドに隣接する歴史ある学校で、テレビカメラや撮影クルーの撮影スポットとしてよく利用されている。
• ガスワークスギャラリー（グラウンドの隣）
• 1877年から1883年までのテストクリケットの歴史
• 1884年から1889年までのテストクリケットの歴史
• 1890年から1900年までのテストクリケットの歴史
• イングランドとウェールズのクリケット場一覧
• テストクリケットの開催地一覧
• 収容人数別イギリスのスタジアム一覧
• スタジアム一覧

• 公式サイト
• ジ・オーバルに関するCricinfoのページ
• Googleマップで見るジ・オーバルの空撮画像
• 注釈付き航空写真
• オーバルの画像