園井 啓子

園井 啓子
園井恵子
宝塚時代の園井
発音	ソノイ・ケイコ
生まれる	袴田トミ​​ ( 1913-08-06 )1913年8月6日 岩手県 松尾市（現八幡平市）
死亡	1945年8月21日（1945-08-21）（32歳） 兵庫県神戸市
国籍	日本語
その他の名前	笠縫清乃(かさぬききよの) [1]
母校	宝塚歌劇団
職業	女優
活動年数	1930–1945
知られている	映画、演劇
注目すべき功績	『無法松の一生 』（1943年、大映）
身長	155 cm（5.09フィート）

園井恵子（そのい けいこ、1913年8月6日 - 1945年8月21日）は、1930年代から1940年代にかけて女性のみで構成されるミュージカルを上演していた宝塚歌劇団の女優であり、戦時中の映画『無法松の一生』（1943年）で将校の未亡人を演じたことや、1945年の広島への原爆投下により亡くなった旅回りの新劇役者からなる桜隊 の一員であったことで 最もよく知られている。

桜部隊の運命は後に劇作家の井上ひさしによってドラマ化され、また新藤兼人監督によって長編映画化もされた。

この女優は新劇に出演したいという長年の夢を抱いていたようだが、両親や兄弟を養う必要があったため経済的に実現可能ではなかった。タカラジェンヌとして、彼女の近所に住む漫画家手塚治虫の幼少期のファンがおり、鉄腕アトムは1942年4月から5月にかけて園井がピノキオ(「ピノキオ」) を演じたことに影響を受けた可能性がある。

園井恵子は、1913年8月6日、岩手県松尾村に袴田トミとして生まれました。彼女は、お菓子の製造・販売を営む袴田清吉とその妻カメの長女として生まれました。 ^{[2] [3]}

彼女は叔父の多助の家族と一緒に暮らすために盛岡に引っ越し、[ ^a]そこの「高等小学校」に通った。^{[b] [5]} [ ^3]

その後、彼女は叔父とともに小樽に移り、小樽高等女学校に通った 。^{[5] [3]}

彼女の本名は戸籍に記載されている「富」であった。しかし、幼少期、この名前は他の子供たちから歌舞伎の「よはなさけ浮名横櫛」のセリフ「いやさ、お富」を言われてからかわれた。そのため 、彼女は英子と改名することに決め、宝塚歌劇団に在籍していた間はもっぱらこの名前で知られていた。[ 6 ^]その後、彼女は真代と名乗り、死の4日前に書いた最後の手紙にはその名前で署名されていた。[ ^7]彼女は名前に基づいた一種の占いである「清明占断」に没頭していたことから、これらの別名を選ん だと言われている。^[8]

彼女は少女雑誌を通じて宝塚歌劇団の存在を知り、小学校卒業時にはこのミュージカル・レビュー劇団への入団を希望したが、母親の反対により挫折した。^{[3] [9]}

小樽高校在学中に、生まれて初めてミュージカルを観る機会を得た。 ^{[c] [10]}宝塚入団の決意は固く、高校を中退した後、1929年3月に宝塚音楽歌劇学校に入学した。  [ ^{11] [8]}

別の資料では、園井が高校生の時に小樽の路上で上演されていた築地小劇場のプロレタリア新劇を観劇し、それ以来、園井の本当の志は 新劇役者になることだったという、かなり異なる見方がされている。^[d] しかし、それは経済的に困窮する道であり、代わりに彼女は宝塚学校に入学した。そこでは、1年生（四年生）でも月給10円（または15円^[15]）が支払われ、そのほとんどを家族に仕送りしていた。^{[12] [14] [e]}

築地小劇場の主役の一人は丸山貞雄 [ja] ^[20]であり、園井恵子は後に宝塚を退職し、丸山の指導の下で新劇俳優となった。^{[21] [22]}

学生時代、彼女は本名の袴田から「ハカマ」というあだ名で呼ばれており^{[23] 、特にルームメイトの佐倉久子} [ja]と親しかった。^[24]

1930年、彼女は2年生になり、19期生の役者になった。 [ja] [ ^1]彼女は花組に配属され、当初は笠縫清乃[ ^1]という芸名で出演し、 4月に春の踊りで初舞台を踏んだ。彼女はその年の後半に芸名を園子恵子に改めた。^{[8] [11]}

1931年に卒業後、月組に配属され、その後他の組に異動した。^[25] 10月、白井鐵三監督の 『ライラックタイム』で老いた門番の女役に抜擢され、阪急東宝グループの小林一三社長から「今年一番の成果」と賞賛された。 ^[26]

彼女は、特に喜劇的な役柄で、熟練した多才な脇役として認められるようになった。^[27]親しい同僚の佐倉久子と芦原邦子は 、彼女が宝塚版『 アルルの女』(1934年)のフレデリの母役で優れた演技を見せたと回想している。[ ^29]他の評論には、「派手さはないが、味わい深い演技をしている」(桜内義雄、宝塚ファンとして知られる政治家)、「明るくウィットに富んだ役柄を巧みに演じている」(原田賢、同じく政治家)、「明るくウィットに富んだ役柄を巧みに演じている」(久松一生、宝塚演出家・脚本家)などがある。^[30]

園井は男役には小柄すぎるが女役には大柄すぎるとみなされたため、三枚目（ハンサムではないが滑稽な男性）や年配の役に型にはめられた。宝塚の演出家である丸尾朝賢は、歌劇団には三枚目の才能がほとんどなく 、「本当に熟練した者だけが三枚目の役を演じることができる」と主張したが、園井自身は三枚目と呼ばれることを嫌っていた。^[30]

1938年に宝塚映画が設立され、彼女はいくつかの映画に出演したが、戦時情勢が深刻化したため、1941年に制作会社が閉鎖を余儀なくされた。彼女は『軍国女学生』（1938年）、 『山と少女』（1939年）、 『雪割草 』（1939年）、 『南十字星』（1941年）に出演した。 ^{[31] [32]}

1941年1月、園井と東宝撮影所の映画スター高峰秀子は、東京でコメディアンのロッパ古川の一座の舞台に客演した。 ^{[f] [34] [33]}これは、現宝塚メンバーが他の舞台に出演するために出向した初めてのケースとして注目された。^[35]いくつかの情報源によると、園井はロッパの一座のために脚本を書いた劇作家の菊田一夫によって特別に選ばれた 。菊田はすでに園井を将来有望な才能と見なし、 1940年に宝塚で彼の作品『赤十字時代は進む』に園井を出演させるよう主張した。^{[34] [35]}

この頃、園井はすでに新劇俳優への転向の意向を示していた。東京宝塚事務所の吉岡重三郎からの書簡^{[g]によると、経営陣は彼女が「築地のような芝居（築地小劇場、つまり}新劇）をやりたい」と知っていたが、吉岡は当面はロッパでの演技で我慢するよう彼女に提案した。^{[34] [36]}

結局、園井は残るよう説得されることはなく、1942年4月から5月にかけて『ピノチオ』でオリジナルキャストの主役を務めた後、宝塚歌劇団を退団した。脚本を書いた内海重則 [ja]は後に、このキャスティングに驚いたと回想しているが^{[ja] 、宝塚の長寿女優である春日野}八千代 [ja]は、自分がこの役に抜擢されていたが、園井の退団が迫っていることを知り、彼女に役を譲るよう働きかけたことを明かした[ja]。^[38]

宝塚歌劇団は、彼女に映画や新劇に出演する余裕を与える条件を提示して彼女を引き留めようとしたが、中井静への手紙によると、彼らが提示した報酬と出演制限は満足のいくものではなかったという。^{[39] [h]}

1943年、園井は阪東妻三郎主演の 『無法松の一生』で主演を務め、阪東演じる無法松が片思いする吉岡夫人の役を演じた。^{[i] [41] [42]}この映画は興行的にヒットした。

沢村秋生（後の俳優長門裕之）役の子役は、園井のような女性と結婚したいと心から願っていたと語った。^[8]

監督の稲垣浩は、入江たか子と佐用ふく子が この役の第一候補だったが都合がつかなかったと回想しており、 ^[43]佐用の推薦により園井にオファーが出されたという。^{[44] [45]}

この映画の成功により、大映は園井にスタジオ契約をオファーしたが、園井は自身の劇団である苦楽座で勉強を続けたいと言って断った（下記参照）。^{[46] [47]}監督の稲垣浩は当時、園井を自身の新しいプロジェクトに起用することを熱望していた。^{[47] [44]}後年、監督は園井について「演技の腕前というよりは、演技に対する情熱を持った人。役柄のペルソナを演じる基礎を完璧に身につけていた」と振り返っている。^[45]

その後、劇団苦楽座（苦楽座、「快楽座」）が、丸山貞夫ら、すなわち高山徳右衛門ら によって1942年7月8日（園井が宝塚を去る2か月前）に結成された^[20]。（薄田健二 ）、藤原啓太（藤原釜足）、徳川夢声。^[46] 3つの演劇の最初の上演のうち、園井は「玄関風呂」にキャストされました。^{[34] [46]彼女は}一座での公演を続け、『夢の巣』、第2回公演、1943年6月、邦楽座 [ja]）、 『永遠の夫』（第3回公演、1月、1943年）に出演した。 1944年、国民新劇場にて^[j] )。^{[25] [46]}

園井は、1944年10月に邦楽座で行われた苦楽座の第4回公演で初めて『無法松の一生』の舞台化を手掛けた際、映画と同じように未亡人の役を演じ、その後、劇団はこの作品を巡業し、西日本の広い地域を巡業した。^{[25] [46]}

12月に地方巡業を終えると、東京の空襲が激しくなり、食糧の調達が困難になった。苦楽座は解散を決意したが、丸山は戦災に苦しむ民衆を慰問することを目的に旅回りの一座として再結成することを提案し、他の12人の俳優が参加した。彼らは園井の故郷である岩手県盛岡市のつなぎ温泉で『獅子』（三好十郎作）の稽古中に、新しい 一座に 「桜隊」という 名前を思いついた。しかし、この名前が正式に採用されたのは、1945年6月に彼らが広島に駐留してからであった。^{[46] [49]}

移動劇団は1945年1月から3月にかけて、関東地方の一部と広島を巡回する短いツアーしかできなかった。関東では主に工場労働者を訪問したが、広島では負傷兵を「慰問」した。^[53] その後、日本移動演劇連盟は、すべての劇団に都市ごとのツアーを中止し、疎開地域内で公演を行うよう指示した。^{苦楽座は広島[54]}またはその近郊 に留まることが決定された。

広島を避難地として選んだことは、メンバーにとって動揺の種だった。なぜなら、同市は軍事的に戦略的に重要な都市であったにもかかわらず、比較的被害を受けておらず、大規模な攻撃が差し迫っていると考えられていたからである。^{[54]園井は4月に、広島行きを拒否して東京（} 3月の爆撃で焼け落ちていた）に留まろうとしたが、考えを変えるよう圧力をかけられたと書いている。^{[l] [55]}また、東京にいる間に、彼女は東宝スタジオの事務所に行き、激しい爆撃の下でのツアーから抜け出すために出演したい映画の役があるかどうか尋ねた。実際、山本嘉次郎監督は新作映画（快男児）に彼女を出演させたいと考えていたが、事務所は断り、彼女は去った。^{[56] [57]}

苦楽座の移動部隊は、正式には桜隊（さくらたい）^[20]と改名され、 6月22日に広島に到着しました。 ^{[58] 7月5日からは}山陰地方を巡業しました。^{[59] [60]}病気のため、^[m]一座は予定より早く広島に戻りました。^{[n] [62]}これが桜隊の公演の終わりでした。^[63]

桜隊のメンバーは脱退するか広島を去ったため、8月には広島の事務所に残っていたのは9人だけだった。^[64]園井は8月2日から8月5日まで神戸（中井シズと夫ヨシオの自宅）で療養し、運命の日に広島に戻った。^[65]

1945年8月6日に原爆が投下されたとき、園井、丸山らは広島にいた。彼らはその後まもなく後遺症で亡くなった。^[66]

広島に原爆が投下されたとき、園井は爆風で廊下から庭に投げ出され、一時的に意識を失ったが、目に見える外傷はなかった。彼女は俳優の高山正三（苦楽座の共同創設者である高山徳右衛門、別名薄田賢治の息子）が軽傷を負っているのを発見し 、 2 人は約1キロ離れた日出山に逃げた 。丸山定雄と仲みどりも別々に現場を離れたが、容態が悪く、別の場所で拘束された。^[o]他の5人の遺体は、燃える事務所の残骸から白骨化した状態で発見された。^[65]

その後、園井と高山は電車に乗って神戸の中井邸に到着した。^[p]園井の顔と衣服は汚れており、片足には地下足袋、もう片方の足には男物の靴を履いていたため、彼女は「乞食のよう」で、ほとんど認識できない状態だった。^{[69] [68]}

8月15日、終戦の知らせを受けた園井は、訪ねてきた内海明子に思う存分行動できたことの喜びを伝え^{[q] [69]}、盛岡にいる母カメに8月17日付けの手紙でその気持ちを伝えている^{[70] [7] 。}

しかし、園井さんの容態は悪化した。中井さんによると、8月19日頃に高熱が出る前に、夜に髪の毛が抜け始めたという。^[71]血便、内出血、妄想などの症状も現れた。^{[70] [69]}

8月19日までに、桜隊の演出家だった八田基夫が園井を探し出して中井邸に面会に訪れた。 園井は丸山の消息を尋ね、亡くなったに違いないと感じた。^{[ 72] [68]} 8月21日、園井の熱は40度に達し、内海夫人は氷を買いに駆けつけた。園井は冷やしたガーゼの冷たさを感じて「ああ、気持ちいい」と言った。それが彼女が亡くなる前に発した最後の言葉だった。^{[69] [73]}

園井さんの遺骨は翌日火葬され^[69]、骨と灰は盛岡の恩龍寺に埋葬された^{[8] [65] 。}

桜隊の消滅の物語は1980年に萩江絵津によって書籍化され 、新藤兼人監督の映画『桜隊散る』 （1988年）に採用された。^{[74] [75] [s]}

手塚の芸術への影響

漫画家手塚治虫が幼少期を過ごした兵庫県宝塚市は「歌劇長屋」と呼ばれる一軒家が立ち並ぶ一角にあり、手塚は園井恵子がこの一角の端に住んでいたと回想している。^[t]漫画『リボンの騎士』は、手塚自身の言葉を借りれば「宝塚歌劇への完全なる郷愁」だった。彼はまた、園井が主演した宝塚歌劇『ピノチオ』の熱烈なファンで、彼の鉄腕アトムはそこから影響を受けたのかもしれない。^{[77] [78]}

松尾村

1989年、彼女の出身地である岩手県松尾市は村の創設100周年を記念して園井の遺品や印刷物を集めた展示会を開催し、『資料集』と題したスクラップブックを出版した。^{[79] [80]}

• 萩江 絵図『 桜隊絶滅』（1980年）は、同劇団の解散を描いたノンフィクションである。
• 新藤兼人監督『桜隊散る 』（1988年映画）、絵図のノンフィクションを原作とする。園井を演じたのは三木 貴子。
• 井上ひさしの舞台 『神谷町さくらホテル』（1997年初演）さくらホテル。オリジナルキャストでは園井を三田 和代が演じた。

• 仲 みどり

引用

文献

• 千和弘之（仮名）（2019-08-07）。 『園井恵子ゆかりの地をめぐる〜岩手県編』 園井恵子ゆかりの地を巡る ～岩手県編。小さな哲学の部屋 小さな哲学の部屋. 2020年1月29日閲覧。