カレン・ジェッペ

カレン・ジェッペ
生まれる	1876年7月1日 ギリング、ハルド ヘルド、オーフス郡、デンマーク
死亡	7. 1935年7月（59歳） ( 1935-07-08 ) アレッポ、シリア
職業	宣教師、ソーシャルワーカー

カレン・ヴェル・イェッペ（1876年7月1日 - 1935年7月7日）はデンマークの 宣教師、社会福祉活動家であり、 1903年から1935年にシリアで亡くなるまで、オスマン帝国のアルメニア人難民やアルメニア人虐殺の生存者、主に未亡人や孤児のために活動したことで知られている。 ^[1]彼女はヨハネス・レプシウスのドイツ東方宣教団（ドイツ東方宣教団）のメンバーであり^[2]、1895年のウルファ虐殺の後、ミレット・ハーン・ドイツ難民孤児院のアルメニア人の子供たちの世話を（1903年^[3]に）引き受けた。^[4]

1902年、イェッペは、オスマン帝国におけるアルメニア人迫害について、学校の校長HCフレデリクセン（別名フリザー）から初めて聞いた。フレデリクセンは、デンマーク系ユダヤ人でアイスランド人の言語学者、作家、文献学者であり、世俗的な反帝国主義知識人であったオーゲ・マイヤー・ベネディクセン（1866年 - 1927年） ^{[5]が書いた記事を紹介した。 [6]}その直後、イェッペはコペンハーゲンでベネディクセンの講演に出席した。ベネディクセンは講演の最後に、ある年老いたアルメニア人から受け継いだアルメニア人への助けを求める叫びをあげた。ベネディクセン自身は、オスマン帝国のアルメニア人迫害に関心を持った最初のデンマーク人コスモポリタンの一人で、ペルシアへの旅行中にウルファのドイツ東方宣教団を訪問した。この宣教団は、ドイツ人牧師ヨハネス・レプシウスの直接指導の下、孤児院を設立していた。ベネディクセンは1902年にデンマークに戻ると、デンマーク・アルメニア人友の会（「Danske Armeniervenner」DA）という世俗的な組織を率先して設立した。^[5]

ベネディクセンの講義に深く感銘を受けたイェッペは、彼から、レプシウス博士がウルファの学校に女性教師を探しているだけだと知らされた。1903年10月1日、彼女は家を出て、ヨーロッパと小アジアを横断する長い旅を経てウルファ（現在のトルコのシャンルウルファ）に到着し、そこで何百人ものアルメニア人が彼女を歓迎した。彼らは、新しく到着したヨーロッパ人女性に会うために集まっていた。^[5] 1年以内に、彼女はアルメニア語、アラビア語、トルコ語を学び、その後、新しい教授法を導入する学校で働き始めた。

1909年、アダナ虐殺の後、イェッペはアルメニア人に日々の糧を提供する活動を続け、山中に土地を購入してブドウ畑を植え、クルド人やアラブ人と良好な関係を築いた。彼女は、養子として引き取ったアルメニア人の孤児ミサク・メルコニアンの援助を受けた。^[7]その頃、イェッペは虐殺の生存者である孤児ルシアも養子にしていた。^[5]

第一次世界大戦の勃発後、青年トルコ人によるアルメニア人虐殺が行われた。イェッペは、シリアの砂漠デリゾールにある絶滅収容所へ向かう途中、ウルファを追われたアルメニア人難民の救出活動を組織し、食料や水を提供し、多くを自宅の床下に隠すなどして、難民の支援に努めた。^{[3] [8] [9]}彼女は戦争中ウルファを離れず、クルド人やアラブ人に変装して多くのアルメニア人の脱出を助けた。^{[5] [10]}第一次世界大戦後、彼女は健康上の理由で1918年にデンマークに戻ることを余儀なくされ、そこでアルメニア人のために運動した。

デンマークで3年間過ごした後、イェッペはシリアに戻ることを決意した。 1921年にアレッポに到着すると、彼女は孤児院、学校、診療所、作業場を設立してアルメニア人の未亡人に仕事を見つけ、その後、近東の女性と子供の保護委員会のアレッポ委員長として、その地域に散らばっていた2000人のアルメニア人女性と子供の救出に取り組んだ。^{[3] [11] [12]この委員会は、}国際連盟の支援を受けて設立されたもので、大量虐殺中にトルコ人、クルド人、ベドウィンの家庭に強制的に「吸収」（アラ・サラフィアンによる中立的な造語。当時使われていた用語には「誘拐」、「拉致」、「奴隷化」などがあった）されたアルメニア人女性と子供を救出し、アルメニア人コミュニティに再統合することを目的としていた。^{[13]しかし、1922年に}キリキアでの虐殺から逃れてきたアルメニア難民の新たな波がアレッポに到着し、状況はさらに悪化した。フランス軍は1921年に約束に反してキリキアから撤退し、何千人ものアルメニア人がトルコの民族主義者によって殺害または追放されたのである。^{[5] [14]}

1924年、裕福なベドウィン族のシェイク、ハッジム・パシャとの交渉の後、イェッペはユーフラテス川の谷にあるアレッポ西部の彼の土地の一部を適正な価格で借りた。^[15] 1925年、デンマークからジェニー・ジェンセンとカレン・ビエールという2人の新しい助手が加わり、彼女はこのプロジェクトに集中することができた。一方、シリアのフランス統治者はアルメニア難民のために農業植民地を作ることを提案したが、誰も賛同しなかった。アルメニア人はキリキアからの撤退後にフランス統治者への信頼を失っており、それが多くの同胞に致命的な結果をもたらした。^{[5] [16]}

ハジム・パシャはカレン・イェッペの良き友人となり、実務面で彼女を助け、その地位と地域に与えた影響を通じて新しいアルメニア人入植者の安全を維持した。^[17]

カレン・ジェッペはベドウィンとアルメニアの村人たちの間に良好な関係を築くためにあらゆる努力をし、ラッカ地域にテル・アルメン、テル・サメン、シャルプ・ベドロス、ティネなど6つのアルメニア農業コロニーを設立することに成功した。 ^[18]

イェッペが最後にデンマークを訪れたのは1933年の秋だった。シリアに戻った彼女はマラリアに罹った。部分的に回復した後、彼女は新たに設立されたアルメニア人コミュニティの発展に向けて努力を続けた。1935年の夏、農業植民地の白い家に滞在中に、より深刻なマラリアの発作を起こした。彼女はアレッポの病院に運ばれ、1935年7月7日に59歳で亡くなった。^[5]彼女はアレッポのアルメニア人墓地に埋葬された。^[19]

カレン・イェッペは、エレバン・ゴールデン・アプリコット国際映画祭で「アルメニア人のデンマーク人の母」と評された。^[20]

アレッポで最初のアルメニア人高校（1947年に開校）はカレン・イェッペにちなんで名付けられました。^[21]シリア内戦の間、学校は閉鎖され、一時的にアレッポのより安全な地域に移転されました。^[22]

1927 年、デンマークはイェッペに金功勲章(デンマーク語: Fortjenstmedaljen i Guld ) を授与しました。 ^[23]

• シリアのアルメニア人
• アルメニア人虐殺の目撃者と証言

ウィキメディア・コモンズには、カレン・ジェッペに関連するメディアがあります。

• カレン・ジェッペ アレッポ・アルメニア大学 2014-05-03ウェイバックマシンにアーカイブ
• Jeppe による Gardens of the Righteous Worldwide Committee - Gariwo のアーカイブ (2011-07-21、Wayback Machineより)
• デンマーク平和アカデミーのウェブサイトのJeppe