カメハメハ1世の日

カメハメハ1世の日
カメハメハ1世は外交手腕に優れた偉大な政治家とみなされ、「太平洋のナポレオン」として知られていました。
観察者	ハワイ
意義	カメハメハ1世によるハワイ統一
お祝い	ドレープセレモニー、パウパレード、ホオラウレア、カーニバル、フェア、競技会
行事	休暇：州および市の職員、学校
日付	6月11日
次回	2025年6月11日 ( 2025-06-11 )
頻度	年間

6月11日のカメハメハ1世の日（King Kamehameha I Day）は、アメリカ合衆国ハワイ州の祝日である。この日は、ハワイ諸島のニイハウ島、カウアイ島、オアフ島、モロカイ島、ラナイ島、カホオラウェ島、マウイ島、ハワイ島からなる統一ハワイ王国^{[1]を最初に建国した}君主、カメハメハ大王を称える日である。1883年、ホノルルでデビッド・カラカウア王によってカメハメハ大王の像が奉納された（これは複製であり、オリジナルの像は海上で一時行方不明になったが、回収され、現在はハワイ島ノースコハラにある）。この像の複製は、ワシントンDCのキャピトルビジターセンターの解放ホールとハワイ島ヒロに ある。

6月11日のカメハメハ大王記念日は、祖父カメハメハ1世を称える日として、カメハメハ5世（1871年12月22日）によって初めて宣言されました。 ^{[2]この記念日は、}ポレット事件との関連から国王と大臣たちが嫌っていたハワイ主権回復記念日（7月31日）の代わりとなるはずでした。^[3]

この祝日が初めて祝われたのは翌年でした。19 世紀後半のカメハメハ 1 世の日のお祝いには、カーニバルやフェア、徒競走、競馬、自転車レースなどが催されました。カメハメハ 1 世の日は、1959 年にハワイが州に昇格したときに、ハワイ州知事とハワイ州議会によって宣言された最初の祝日の 1 つでした。

現在、カメハメハ1世の日は、古代ハワイを思い起こさせる手の込んだイベントで祝われ、社会が徐々にヨーロッパの傾向へと移行する中、カメハメハが守った文化的伝統を尊重しています。カメハメハ王フラ コンテストは、2日間にわたって ニール S. ブレイズデル センターで開催され、世界中からフラグループが集まります。2日目の夜には賞が授与されます。

ハワイ州各地で毎年、花のパレードが開催されます。オアフ島では、パレードはホノルルのダウンタウンにあるイオラニ宮殿から始まり、ホノルル港、プリンス・クヒオ連邦ビル、カカアコ、アラモアナ、ワイキキを通り、カピオラニ公園で終了します。6月11日はカピオラニ公園の開園記念日でもあります。花のパレードには、ロイヤル・ハワイアン・バンド（米国最古の市営バンド）を含む地元のマーチングバンドや、在来の花や植物を使って芸術的にデザインされた山車が登場します。多くの地元企業が従業員用の山車を出品します。

フローラル パレードの目玉として人気の高いのが、伝統的なロイヤルパウ ライダーです。馬に乗った女王に率いられた王室の宮廷を象徴し、その後にハワイとモロキニの 8 つの主要な島を代表する王女たちが続きます。各王女にはパウの侍女たちが付き添います。パウの女性たちは、レイやその他の花飾りがアクセントになった、色鮮やかでエレガントな 19 世紀の乗馬ガウンを身にまとっています。

パレードの後は、ハワイ州全体でホオラウレア（文字通りのお祝い）またはブロック パーティーが開催され、食べ物や音楽が楽しめます。カピオラニ公園のあちこちで文化的な展示も行われ、ハワイの最高の文化施設 であるビショップ博物館が企画した芸術品や工芸品、ゲーム、スポーツなどのイベントも行われます。

ハワイ島では、3 つの花のパレードが開催されます。1 つはハウィとカパアウの町の間、もう 1 つはヒロの町です。毎年、アリイ ドライブ沿いのカイルア コナでは、カメハメハ大王の日のお祝いパレードとホオラウレアが開催されます。カパアウにあるカメハメハ大王の像では、レイを掛ける儀式も行われます。

祝賀行事の最も重要な儀式は、ハワイ準州が設立された後の 1901 年にまで遡ります。それは、午後に行われるレイ掛けの儀式で、ホノルル市内のキング ストリートにあるアリイオラニ ハレとイオラニ宮殿の前にあるカメハメハ像に長いレイが掛けられます。同じ儀式が、元君主の故郷であるハワイ島のカメハメハ像でも行われます。州外では、同様のレイ掛けの儀式が米国議会議事堂で行われ、そこでも連邦政府職員が出席して カメハメハ像にレイが掛けられます。

この祝賀行事には、伝統的なパウ・パレードとホオラウレアが含まれます。この祝賀行事は、キング・カメハメハ祝賀委員会とその他の地域団体によって主催されます。

• ホノルル商工会議所 (1916 年 6 月)。「カメハメハ デーのお祝い」。ホノルル1 ( 22): 91–93。
• ハワイ歴史協会 (1936 年 5 月)。「1935 年ハワイ歴史協会第 44 回年次報告書」。ハワイ歴史協会年次報告書。ハワイ州ホノルル: ハワイ歴史協会。HDL : 10524/50。

• カメハメハ大王記念委員会