カバンカラン

カバンカラン
構成都市
カバンカラン市
聖フランシスコ・ザビエル大聖堂教区
フラグ シール
ニックネーム：  南部の台頭都市
国歌：「カバンカラン、ハランドゥモン・ンガ・シユダッド」
カバンカランが強調表示された西ネグロス州の地図
オープンストリートマップ
カバンカラン フィリピン国内の位置
座標: 9°59′N 122°49′E / 9.98°N 122.82°E / 9.98; 122.82
国	フィリピン
地域	ネグロス島地域
州	ネグロス・オクシデンタル
地区	第6地区
設立	1907年3月14日
都市化	1997年8月2日
名前の由来	Nauclea orientalis（現地ではバンカルと呼ばれる）
バランガイ	32（バランガイ参照）
政府  [1]
• タイプ	サングニアン パンルンソド
• 市長	ベンジー・M・ミランダ
• 副市長	ミゲル・M・ザイコ
• 代表	メルセデス・K・アルバレス
• 市議会	メンバー ロジャー・M・レガリア ジーナ・コルドバ・ジェニゼラ ジョースター・B・バンドージョ アドルフォ・T・マンガオ・ジュニア マカリオ・Z・ザフラ3世 ジェルジ・M・グアンゾン レイ・G・コルデロ ホセ・M・ドゥマゲテ マリー・ヴィック・アナカン・ラモス ジョアン・D・カガペ
• 選挙民	104,994人の有権者（2022年）
エリア [2]
• 合計	697.35 km 2 (269.25 平方マイル)
標高	228メートル（748フィート）
最高標高	1,455メートル（4,774フィート）
最低標高	0 メートル (0 フィート)
人口  （2020年国勢調査）
• 合計	200,198
• 密度	290/km 2 (740/平方マイル)
• 世帯	45,285
経済
• 所得階級	都市所得第1クラス
• 貧困率	27.44 % (2021) [3]
• 収益	13億9,800万ペソ（2020年）、7億970万ペソ（2012年）、6億9,850万ペソ（2013年）、7億8,960万ペソ（2014年）、8億5,010万ペソ（2015年）、9億4,310万ペソ（2016年）、10億4,800万ペソ（2017年）、11億3,100万ペソ（2018年）、12億6,200万ペソ（2019年）、15億3,700万ペソ（2021年）、21億8,900万ペソ（2022年）
• 資産	52億1,100万ペソ（2020年）、24億1,800万ペソ（2012年）、25億4,800万ペソ（2013年）、26億7,900万ペソ（2014年）、27億7,800万ペソ（2015年）、31億9,400万ペソ（2016年）、37億200万ペソ（2017年）、40億8,400万ペソ（2018年）、45億5,600万ペソ（2019年）、59億4,300万ペソ（2021年）、66億3,100万ペソ（2022年）
• 支出	1,042百万ペソ（2020年）、507.5百万ペソ（2012年）、520.4百万ペソ（2013年）、507.9百万ペソ（2014年）、560.1百万ペソ（2015年）、561.1百万ペソ（2016年）、648.8百万ペソ（2017年）、714.2百万ペソ（2018年）、818.9百万ペソ（2019年）、1,017百万ペソ（2021年）、1,319百万ペソ（2022年）
• 負債	9億7,980万ペソ（2020年）、6億800万ペソ（2012年）、6億8,300万ペソ（2013年）、6億9,480万ペソ（2014年）、7億6,200万ペソ（2015年）、8億2,550万ペソ（2016年）、9億3,610万ペソ（2017年）、9億5,470万ペソ（2018年）、10億1,700万ペソ（2019年）、12億1,000万ペソ（2021年）、11億2,100万ペソ（2022年）
サービスプロバイダー
• 電気	ネグロス・オクシデンタル電力協同組合 (NOCECO)
タイムゾーン	UTC+8 (太平洋標準時)
郵便番号	6111
ＰＳＧＣ	064515000
IDD  :市外局番	+63 (0)34
母国語	ヒリガイノン カロラノス タガログ語 セブアノ語
Webサイト	ホームページ

カバンカラン市、正式にはカバンカラン市 （ヒリガイノン：ダクバンワ・サン・カバンカラン、セブアノ語：ダクバヤン・サ・カバンカラン、フィリピン語：ルンソッド・ン・カバンカラン）は、フィリピンの西ネグロス州の一級構成都市です。 2024 年の国勢調査によると、人口は 323,108 人で^{[4] 、}西ネグロス州ではバコロドに次いで2 番目に人口の多い都市となっています。同市は高度都市化都市（HUC）を申請している。

カバンカランはまた、バコロドに次いでネグロス・オクシデンタル州で総収入と純収入が最も高い都市でもあります。面積で見ると、カバンカラン市はネグロス・オクシデンタル州で最大の都市であり、総面積697.35平方キロメートルでネグロス・オリエンタル州の バヤワンに次いでネグロス島全体で2番目に大きい都市です。

この都市では、毎年 1 月の第 3 日曜日に行われるカバンカランシヌログ(セブ市とともに祝われる)、カバンカランのウディアカン、憲章記念日という3 つの大きな祭りが開催されます。カバンカランは、マグアソ滝やバリカオカオ リゾートでも知られています。また、この都市には、セントラル フィリピン州立大学(CPSU) のメイン キャンパスがあります。

カバンカラン市は、2011年の地方自治優秀地域調査（EXCEL）において、第6地域の「最優秀都市」として主要な賞を受賞した。この賞は、2011年12月にイロイログランドホテルで開催されたパグダヤウ2011プログラムで授与された。^[5]

歴史家によると、カバンカランの最初の住民は近隣の町から来た人々でした。彼らは、その土地にたくさん生えている木「バンカル」（Nauclea orientalis）という言葉からカバンカランという名前を派生しました。入植者たちはバランガイ形式の政府を設立し、各グループにはカピタンと呼ばれる独自のリーダーがいました。

1566年、ネグロス島のキリスト教化は、アウグスティヌスの宣教師によるビナルバガン（1575年）、タンジャイ（1580年）、イログ（1584年）の宣教の設立とともに始まりました。 1622年、セブのペドロ・デ・アルセ司教の要請により、リコレク派はネグロス島に福音を伝えるためにやって来ました。カバンカランを含むビナルバガンの精神的行政は彼らに譲渡された。イログの使命がイエズス会に引き渡されたとき、イログには 4 つの町があり、イログが主要な町でした。次はカバンカランで、すでに 1630 年の文書にクリストバル・デ・ルーゴ・イ・モンタルボ提督のエンコミエンダの中心地として登場しています。 3番目はジマまたはシマでした。 4人目はおそらくスアイだろう。^[6]カバンカランに仕えたイエズス会士は、エステバン・ジェイム。 1767年にイエズス会がフィリピンから追放された後、ドミニコ会の宣教師がネグロスの精神的管理を継続するためにやって来て、1769年にマヌエル・ディエス神父がカバンカランに赴任しました。スペイン統治下では、スペイン人は人々にスペイン語を教え、ローマカトリックの宗教。

1830年、3人のカピタン、ポリト・モレノ、ビセンテ・ロハス、マリアノ・ヴィンガルは、ヒラバンガン川沿いにある彼らのバランガイをオロン地区に移すよう政府に請願し、町を建設した。彼らはイロイロ州ティグバウアンからの移民、レオカディオ・タユム・イ・グレゴリオを新しい村長に選出し、1年間務めた。1856年、ポブラシオンに駐留していたエミリオ・サラビア知事の500人の委員と警官が、カロランにある地元の首長マニャボグの「幹で造られた」要塞を攻撃した。マニャボグはスペイン軍の砲撃に長時間耐えた。彼らは流れ弾でマニャボグが死亡したときにのみ解散した。リーダーが殺されたのを見て、彼らは家とともに自らに火を放った。部族の自殺により、マニャボグの部下300人が死亡し、反対側でも7人が死亡した。 1898 年の実際の反乱の前に、すでに秘密活動が始まっており、革命の指導者であるアニセト・ラクソンがカティプナンに加わり、他の者たちも武装していた。1896 年半ばまでに、カバンカラン、イログ、ヒママヤン、スアイ、カウアヤンの農民のためにカバンカランのビニクイルで武器が降ろされたが、彼らは準備が整っておらず、勝利の自信もなかったため、反乱への参加を控えた。1898 年 11 月 7 日、バコロドがスペイン当局から奪取された後、カバンカランが武器を手に取った。1898年 11 月 5 日、 ネグロス州共和国が宣言された。

アメリカ人がやって来て、民主的な政治形態を導入しました。この間、町には多くの改善がもたらされ、アメリカ人によって地元の農民に新しい近代的な農業技術が導入され、彼らの生産物が改善されました。1903 年 4 月 2 日、フィリピン委員会は、ネグロス オクシデンタル州の 34 の自治体を 21 に減らす法律第 716 号を可決し、カバンカラン自治体はイログに合併されました。1907 年 3 月 14 日、フィリピン委員会は、ネグロス オクシデンタル州の自治体数を 21 から 22 に増やす法律第 1612 号を可決し、イログから旧カバンカラン自治体を切り離し、カバンカランという名前で再編成しました。1907 年半ば、パパ イシオ率いる「プラハネス」と呼ばれる反乱軍のグループが町を襲撃し、すべての家を焼き払いました。しかし、カバンカランの人々は反体制派による破壊からすぐに立ち直り、町を再建しました。ロレンゾ・ザイコは特別選挙で市長に選出され、1908 年 1 月 2 日に他の選出役人とともに就任宣誓を行いました。戦前のカバンカランは砂糖産業の発展の兆しを見せていました。アシエンダ・ベアリンとアシエンダ・サン・イシドロに製糖工場が建てられました。

第二次世界大戦中、カバンカランは日本帝国軍の駐屯地になりました。製糖工場は破壊され、学校の建物は取り壊され、家屋は完全に破壊されました。この間、外国の侵略に対抗するために公認のゲリラ部隊とフィリピン連邦軍の現地部隊が結成され、多くの人々が日本軍の虐待を避けるために山に逃げました。アメリカ人が島に戻り、連邦軍と警察の指揮下にあるフィリピン兵と公認ゲリラを支援したとき、彼らは人々が日本軍の占領から解放されるのを助けました。戦後は復興に注力し、ダコンコゴンとSONEDCOの2つの製糖工場が設立され、カバンカランは農業産業開発の交差点となり、南ネグロスのビジネスと貿易の中心地としての基盤が整いました。砂糖産業の成長に伴い、銀行やその他の金融機関、商業施設がカバンカランに支店や事務所を設置しました。 1960 年代から 1970 年代初頭にかけて 2 つの製糖工場が設立されたことで、この町はネグロス島で最も進歩した町のリストに名を連ねるようになりました。

カバンカランの町は、1997年8月2日、共和国法第8297号に基づき、 当時のフィデル・V・ラモス大統領によって認可都市として宣言されました。

カバンカランは南ネグロス島の中央部を占め、地理的には北緯10度、東経122度に位置している。北はヒママヤン、北西はパナイ湾、南西はイログ市、南東はネグロス東州に接している。バコロド市から88キロメートル（55マイル）、ドゥマゲテから127キロメートル（79マイル）、最南端の町ヒノバアンから99キロメートル（62マイル）離れている。面積は697.95平方キロメートルで、ネグロス西州最大の都市であり、ネグロス島全体ではバヤワン（面積699.08平方キロメートル）に次いで2番目に大きい都市である。

コロナス気候区分システムでは、カバンカランはタイプ III に分類されます。乾季は 12 月から 5 月、雨季は 6 月から 11 月です。平均気温は 26°C (80°F) です。

カバンカラン市は政治的に 32 のバランガイに細分化されています。各バランガイはプロクで構成されており、一部にはシティオがあります。

主要言語はヒリガイノン語、次いでセブアノ語（日常生活ではどちらの言語も互換的に使用されています）で、英語とフィリピン語が第2言語として使用されています。

この都市はカロラン語が使われている唯一の場所です。カロラン語は、その使用地域により危機言語に分類されており、カバンカラン先住民の文化と芸術にとって不可欠なため、その保護が最優先事項となっています。

カバンカラン市は、シパライ市、エスカランテ市、カディス市、サガイ市、サン・カルロス市、およびヒノバアン市、ドン・サルバドール・ベネディクト市、ラ・カステリャーナ市、モイセス・パディーヤ市、トボソ市、カラトラバ市とともに、西ネグロス州でバイリンガルが使用できる唯一の場所です。これらの地域の人々はセブアノ語 (ビサヤ語) とヒリガイノン語 (イロンゴ語) の両方を話し、理解できるためです。同時に、これらの地域にはセブアノ語を話す入植者が流入したためです。

カバンカランの貧困発生率

カバンカランは、バコロド市から車で南に1時間以上です。公共交通機関を使えば、約2時間で到着します。南ネグロスの経済活動の中心地であるこの都市は、南のさまざまな目的地への出発点にもなっており、カバンカラン・マビナイ高速道路を経由して、東ネグロス州の州都ドゥマゲテと結ばれています。

現在建設中のカバンカラン市国内空港は、開港すればバコロド・シライ国際空港に次ぐ州内で2番目に稼働する空港となる。^[20]

• ウィキメディア・コモンズのカバンカランに関連するメディア

ウィキボヤージュには、カバンカランに関する旅行ガイドがあります。

• カバンカラン市公式ウェブサイト
• フィリピン標準地理コード
• フィリピン統計局
• フィリピン国勢調査情報
• 地方自治パフォーマンス管理システム