KWグランズデン

カール・ワッツ・グランズデン
1986年に、作家協会のエリック・グレゴリー賞の審査員として撮影された。
生まれる	( 1925-04-24 )1925年4月24日 ハーンベイ、ケント、イングランド
死亡	1998年7月25日(1998-07-25)（享年73歳）
配偶者	アントニア・モーランド ​ ​ （ 1956年生まれ 、 1977年9月 生まれ）
学歴
教育	シティ・オブ・ロンドン・スクール ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジ
学術研究
機関	大英博物館 ウォーリック大学

カール・ワッツ・グランズデン（1925年2月24日 - 1998年7月25日）は、イギリスの詩人であり、編集者、翻訳者、学者、ラテン語と英語文学の教師であった。彼は大英博物館とウォーリック大学でキャリアを積んだ。

KW グランズデン（友人からは「ケン」と呼ばれていた）はケント州ハーンベイで生まれた。ロンドン市立学校に通い、兵役義務を終えた後、ケンブリッジ大学ジーザス・カレッジで古典学を学び、 2つの優等で卒業した。^[1] 1956年に中世イギリス史の学者アントニア・モーランドと結婚した。 ^[2]夫妻には2人の娘が生まれ、1977年に別居したが、彼女が亡くなった時点でも彼は夫として名指しされ続けた。^{[1] [3]}

グランズデンは英国諜報機関に招かれたが、学者としての道を選んだため辞退した。1951年から1957年まで、グランズデンは大英博物館の写本部門で働いた。^{[1]彼は詩人、作家、文壇人としての道を追求するために博物館を去ったが、すぐに学問の世界に戻った。1965年、彼は}ウォーリック大学の英語・比較文学部の4人の創設者の1人となり、ジャーメイン・グリアやアントニー・イーストホープなどの若い学者とともに学部の創設に携わった。^{[4]学生や同僚は、グランズデンがフォースター公認の伝記を執筆した}EMフォースターとの親交に注目していた。彼はアンガス・ウィルソンの批評家であり友人であるという同様の役割を果たしていた。^{[1]彼は後に}古典学科の初代学科長となり、1991年に退職するまで古典学科と英語の両方で教鞭を執った。グランズデンはこの間も詩を書き続け、若手詩人の育成に尽力し、エリック・グレゴリー賞の審査員を長年務め、グレゴリー・アンソロジーの共同編集者も務めた。^{[5] [6]}

大英博物館に在籍中、グランズデンは『大英博物館季刊』に定期的に寄稿し、最近収集された現代および初期の写本について記録していた。彼は古代およびルネサンス文学に関する専門知識と、詩人および英国文学者としての経験を活かして、博物館所蔵品の重要性について詳細に論評した。彼は、ディラン・トーマスの「社会リアリズム」に関する放棄された初期の実験のコレクション、DHロレンスやキャサリン・マンスフィールドなどの作家からの手紙、それほど有名ではないSSコテリアンスキーの文書とともに収集された、博物館の膨大なメディチ家の文書から明らかになった「政治的策略」を分析した。^{[7] [8] [9]}

グランズデンは美術館を去って間もなく詩に目を向けた。彼の最初の詩集『Any Day』は、一般的には好評ではなかった。ある評論家は、それを「40年代の余波」と位置づけ、グランズデンは「時代遅れになるには若すぎる」と評した。^[10]彼の唯一の他の詩集は、ピーター・スカップハムの小さな出版社、マンデヴィルから1981年に250部限定で出版された15編の詩集である。^{[11] [2]}グランズデンは詩人として本業をしていたことはなかったが、詩人の間では尊敬を集め、フィリップ・ラーキンは彼の「An Interview」を『オックスフォード20世紀英語詩集』に収録した。^[12]他の作家とのつながりは、彼自身の創作活動よりも実り多いものであったが、特にEMフォースターは、フォースターの生涯の最後の10年間に出版された多くの本の中で、グランズデンの彼に関する本を最も推薦した。^[13]

グランズデンの初期の作品は、同時代の古い作家による近代文学に加え、ジョン・ダンやエドマンド・スペンサーなど、主に英国ルネサンス期の詩人を題材としていた。1970年以降になってようやく、彼はラテン詩、特にウェルギリウスの解説に目を向け、それが最終的に彼の最も影響力のある作品となった。ウェルギリウスに関する彼の主要な分析的著作は、詩の後半部分（グランズデンは「イリアス風」と考えていた）の物語技法を現代の読者の観点から説明したもので、当時の古典学とはいくぶんぎこちない関係にある（古典学者はすぐにグランズデンの英文学のバックグラウンドに注目した）。^{[15]彼の永続的な遺産は、}ケンブリッジ大学出版局のために執筆した学生向けの解説書、すなわち『アエネイス』第8巻と第11巻の個別解説と詩全体の学生用ガイド、およびペンギン社のために準備したウェルギリウスの英語訳アンソロジーである。アレクサンダー・マッケイによる書評は、グランズデンの「ウェルギリウスの音調と豊かな含意に対する感受性」を称賛した。^{[16]この時期の一連の雑誌記事は、ウェルギリウスのギリシャ詩人への負い目とイギリス詩人への影響に関するグランズデンの研究を拡張したもので、例えば}トロイの略奪というテーマを、その最も初期の断片的な言及から『アエネイス』 、そしてシェイクスピアの『オセロ』 、そしてそれ以降まで追求した記事などがある。^[17]

• ジョン・ダン。ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン、1954年。OCLC  219547042
• Any Day: Poems.ロンドン: Abelard-Schuman、1960年。OCLC  560027996
• EM フォースター。ニューヨーク: グローブ、1962 年。エディンバラ: オリバー アンド ボイド、1962 年。OCLC  265447141
• テニスン：追悼。ロンドン：E.アーノルド、1964年。OCLC  870092098
• アンガス・ウィルソン著。ニューヨーク：ロングマンズ、グリーン、1969年。ISBN 0582012082 
• スペンサーの『妖精の女王』の批評的解説。ロンドン：マクミラン、1969年。ISBN 0333080661 
• テューダー詩風刺（編著）。ロンドン：アスローン、1970年。ISBN 0485136015 
• アエネイス、第8巻（編者）。ロンドン：ケンブリッジ大学出版局、1976年。ISBN 0521211131 
• 最後のピクニック。ヒッチン：マンデヴィル、1981年。ISBN 9780904533538 
• ウェルギリウスの『イリアス：叙事詩的物語に関する試論』ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1984年。ISBN 0521287561 
• ウェルギリウス『アエネイス』（学生用ガイド）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1990年、2004年再版。ISBN 0521323290 
• アエネイス 第11巻（編著）。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1991年。ISBN 9780521278164 
• ヴァージルの英語版（編著）。ロンドン：ペンギン社、1996年。ISBN 0140423869