フアン・コルティナ

フアン・ネポムセノ・コルティナ（1824年5月16日- 1894年10月30日）は、チェノ・コルティナ、リオ・グランデの赤い強盗、リオ・グランデのロビン・フッドなどのニックネームでも知られ、メキシコの牧場主、政治家、軍事指導者、無法者、民衆の英雄であった。彼は重要なカウディーリョ、軍事将軍、地域指導者であり、知事としてメキシコのタマウリパス州を実質的に支配していた。^{[ 1 ]}国境地帯の歴史では、コルティナ戦争で準軍事的な騎馬メキシコ民兵を率いたことで知られている。この「戦争」は、彼の家族の財産の盗難とメキシコ人の虐待に対する報復であった。テキサス革命でメキシコ軍がテハス州のアングロ反乱軍に敗れた後、アングロの家族がリオ・グランデ下流域に移住し始めた。彼らはメキシコの地元住民を虐待し、土地を盗み、リンチを始めた。^{[ 2 ]}

1836年から1848年、コルティナが12歳から24歳だった頃、リオグランデ川北側のコルティナ所有地の一部は、リオグランデ川とヌエセス川の間の係争地であり、メキシコとテキサス共和国の両方が領有権を主張していた。この状況はコルティナと、政府と権力に対する彼の考え方に大きな影響を与えた。 1848年の米墨戦争でアメリカ合衆国がメキシコに勝利すると、メキシコは係争地をテキサスに割譲せざるを得なくなった。その後、コルティナは家族の土地を主張するアングロ系入植者に土地を奪われた。コルティナは土地の喪失とメキシコ人への虐待に反発し、民兵組織を結成した。その民兵組織はブラウンズビルを占領し、メキシコ人への虐待に関与したアングロ系入植者を殺害した。市を占領したテキサス・レンジャー、アメリカ合衆国陸軍、そしてテキサス州ブラウンズビルの地元民兵が組織され、コルティナの部隊と戦った。コルティナは1859年11月23日に布告を発し、「メキシコ人よ！私の役割は果たされた。啓示の声が私にささやく。あなた方の奴隷の鎖を断ち切る仕事は私に託され、主は私に力強い腕を与え、今日から私たちを御加護してくださる主権者の要求に従い、敵と戦わせてくださるだろう」と述べた。テキサス・レンジャーのジョン・フォードは、「彼の言葉を聞いた貧しい人々にとって、コルティナは、それまで希望が意味を持たなかった土地における希望の兆しだった」と語ったと伝えられている。^{[ 3 ]}『西部の悪党たち』の著者ロバート・エルマンによれば、コルティナは後の世代のカタリノ・ガルサやパンチョ・ビラと同様に、最初の「社会的な動機を持つ国境の山賊」であった。彼の信奉者は「コルティニスタ」として知られていた。^{[ 4 ] : 189–190}

フアン・コルティナはメキシコ、タマウリパス州カマルゴで、裕福な牧場主一家のトリニダード・コルティナとエステファナ・ゴセアコチェアの息子として生まれた。彼が生まれた当時、一家が所有していたエスピリトゥ・サントの土地は26万エーカー以上にも及んだ。彼が3歳の時、母親がマタモロスとブラウンズビル周辺のエスピリトゥ・サントの広大な土地を相続したため、一家はリオグランデ渓谷に移住した。1846年、22歳になった彼は、ザカリー・テイラー将軍の進軍を阻止しようとマタモロスに到着したマリアーノ・アリスタ将軍が指揮するメキシコ軍部隊に入隊した。アリスタはコルティナに、彼や近隣の牧場で働いていた地元のバケロ（メキシコのカウボーイ）から部隊を編成するよう依頼した。この非正規騎兵連隊（「タマウリパス」と呼ばれた）は彼の指揮下に置かれ、米墨戦争が始まると、パロ・アルトの戦いとレサカ・デ・ラ・パルマの戦いに参加した。

戦争の終結と1848年2月2日のグアダルーペ・イダルゴ条約の締結により、コルティナ家の領地は新たな辺境によって分割され、広大な土地がアメリカ合衆国領内に残された。コルティナは南テキサス民主党の重要な政治ボスとなり、新たな地方当局によって多くの土地所有権が無効とされたものの、彼は依然として大牧場主であった。メキシコ系地主の多くもこの状況に苦しめられ、やがてコルティナは、アメリカの法制度に不慣れなメキシコ系テキサス人、いわゆる「テハノ」から土地を収奪したとして、ブラウンズビルの有力な弁護士や裁判官たちと対立することになった。「人間の姿をした吸血鬼の群れが、メキシコ人から財産を奪い、投獄し、追い詰め、殺害し、野獣のように狩り立てた」と彼は記している。コルティナ自身も法廷闘争に巻き込まれることが増え、牛泥棒の罪で2度起訴された。しかし、貧しいテハノたちの間で既に相当な人気を誇っていたため、逮捕されることはなかった。彼らはこの試みを、 「アングロ」 （アメリカ系テキサス人）による自分たちの階級への法的嫌がらせの新たな事例としか見ていなかった。自らこの社会集団の権利を守るという使命を掲げたコルティナは、私兵を集め、訓練し、武装させ、幾度となくこの兵力を使ってテハノたちの土地からの立ち退きに抵抗した。その結果、彼は貧しい地元住民の間で人気者となり、多くの人々が彼をアングロによる権力乱用に対する英雄とみなすようになった。

1858年、コルティナは他の牧場主たちと共に、南テキサスの海岸線を故郷とするネイティブアメリカンの部族、カランカワ族の最後の生き残りと思われる人々を襲撃し、「テキサスの隠れ家で不意を突かれて全滅させられた」^{[ 5 ] 。}

その後数年間、コルティナはタマウリパス州内での政治活動に専念した。ベニート・フアレス大統領は 彼を南東部国境に駐屯する軍の司令官に任命した。

1862年にフランスがメキシコに介入し始めたとき、コルティナは当初フアレス側に味方し、 5月5日のプエブラの戦いに参加した。しかし、フランス軍が最終的にイグナシオ・サラゴサ将軍率いるメキシコ軍を破り、ハプスブルク家のマクシミリアン大公をメキシコの君主マクシミリアン1世として擁立することに成功すると、コルティナはタマウリパス地方での権力を固める好機と捉え、侵略軍に加わって寝返った。この同盟は短命に終わり、コルティナはすぐにフランス軍に反旗を翻した。自ら集めて装備を整えた大軍を率いて、タンピコ近郊に上陸した介入軍と交戦し、これを撃破した。中央メキシコ沿岸でのその後の軍事行動は侵略に対する抵抗運動に貢献し、コルティナはケレタロでのマクシミリアンの処刑（1867年6月）にも立ち会った。この間、法的な国家権力が存在しなかったため、彼は1864年と1865年の2度にわたり、自らタマウリパス州知事に就任した。1866年には、ホセ・マリア・ヘスス・カルバハル将軍とサンティアゴ・タピア将軍にその地位を譲り、辞任した。

南軍の敗北とメキシコ政府防衛におけるコルティナの重要な役割により、アングロ・アメリカン系テキサス人のコルティナに対する態度は完全に変化し、 1870年にマタモロスの邸宅に戻った後、彼はブラウンズビル市の賓客として何度か正式に招待された。彼の北軍への支持は、リオグランデ渓谷の多くの著名な住民（ブラウンズビルの元市長を含む）を動機づけ、コルティナ騒動中の彼の犯罪に対する正式な恩赦を求める請願書をテキサス州議会に提出させた。この動議は成功せず、最終的には否決されたものの、コルティナはヒスパニック系とアメリカ系双方の地元住民の大多数から永続的な同情を得た。メキシコ当局も彼を称え、准将に任命し、タマウリパス州最大の部隊を「エル・バタジョン・コルティナ」（「コルティナ大隊」 ）と改名した。

コルティナは、メキシコへのフランス介入の軍事的英雄であり、ベニート・フアレスとその後継者セバスティアン・レルド・デ・テハダの政敵であったポルフィリオ・ディアス将軍を支持した。コルティナは地元住民から軍隊を組織しようと試み、ディアスの反乱が失敗に終わった後、彼を匿った。テキサスの裕福な地主たちが、コルティナが国境を越えて牛や財産を襲撃していると繰り返し告発したことで、レルド政権はついにこの告発を真摯に受け止め、彼を拘束する口実として利用した。1875年、コルティナは逮捕され、メキシコシティに連行された。

1876年11月29日、ディアスはトゥクステペック計画によってレルド大統領を打倒した。この計画では、レルド大統領の再選は1857年憲法違反とみなされていた。コルティナはタマウリパス州への帰還を許され、そこで再び武装勢力の組織化を試みた。しかし、彼が新たな軍隊を実戦投入する前に、ディアスは彼を逮捕し、メキシコシティに二度目の拘禁を命じた。

ディアスの決断には多くの要因が影響したが、主な要因は、コルティナが何よりもタマウリパス州内での権力掌握を強く望んでいたこと、そしてその結果として彼の支持基盤が不安定で頼りにならないことであった。これは、コルティナがこれまで人生で何度も示してきたことである。ディアスはまた、権力掌握の資金として、裕福な南テキサスの牧場主たちから5万ドルから20万ドルと推定される多額の資金を受け取っていた。その見返りとして、ディアスはコルティナによる米国領土への襲撃を阻止することを約束していた。最も重要なのは、ディアスがどんな手段を用いても政府を完全に掌握し続けることを固く決意していたこと（そして、その後33年間もそうであったように）、そして、自らの意思に異議を唱える可能性のあるあらゆる反対勢力を組織的に排除していったことである。また、キャメロン郡におけるコルティナの野心と過去の行動を懸念していた米国政府からの外交圧力もあり、大統領はかつての盟友の逮捕と処刑を命じた。

コルティナの長年の敵であったホセ・カナレス将軍は、命令を実行するために派遣されたが、タマウリパス州民の報復を恐れ、コルティナをメキシコシティへ連行することにした。彼の長年の宿敵であるジョン・S・フォードも、コルティナのために尽力した。コルティナは裁判も判決も受けずに、サンティアゴ・トラルテロルコ軍刑務所に収監された。彼は1890年までそこに留まり、その後刑務所から釈放され、メキシコシティ北西のアスカポツァルコにある快適な家で自宅軟禁となった。コルティナは1894年10月30日に亡くなるまで、そこで過ごした。

• 「History On Point」のドキュメンタリー「フアン・コルティナによるテキサス州ブラウンズビル襲撃 1859年：パート1」https://historyonpoint.com/podcast/raid-of-brownsville-part-1-juan-cortina/
• コルティナはオスカル・チャベスの歌「Corrido de Juan Cortina」の主題です。
• チャールズ・B・グリフィスは1955年にロジャー・コーマン監督のためにコルティナを題材にした「馬上の悪魔」という脚本を書いたが、製作されることはなかった^{[ 7 ]。}
• 彼は1999年の映画『ワン・マンズ・ヒーロー』でジョアキン・デ・アルメイダによって演じられた。
• ドラマ「ロー＆オーダー」のエピソード「迷子の少年」の中で、コニー・ルビロサはコルティナが自分の先祖の一人だと述べている。
• ジャック・エラムは、スタンリー・アンドリュースが司会を務めるシンジケート放送のテレビアンソロジーシリーズ「デスバレー・デイズ」の1961年のエピソード「理由なき将軍」でコルティナ役を演じた。
• 1996年のドキュメンタリー映画『ザ・ウェスト』 （ケン・バーンズ監督）には、スティーブン・アイヴス監督によるフアン・コルティナに関する章が含まれている。
• カルメン・ボウロサの小説『テキサス』に登場するドン・ネポムセノという人物は、コルティナをモデルにしている。

• 西洋に関する新たな視点：フアン・コルティナ、PBS
• コルティナによる宣言、PBS
• 「リオグランデのロビン・フッド」ことフアン・コルティナの誕生日を偲んで、NBC