ジョセフ・デュフォー・エ・シエ

ジョセフ・デュフォー・エ・シーは、1797年にジョセフとピエール・デュフォーによって設立された、フランスのマコンに拠点を置くフランスの塗装壁紙および織物製造会社（フランス語：Manufacture de Papier Peints et Tissus ）です。

1806 年、デュフォー社は芸術家のジャン＝ガブリエル・シャルベと共同で、20 枚の風景を描いた壁紙セット「太平洋の野蛮人」を制作しました。これは同社最大のヒット作となりました。当時最大のパノラマ壁紙であり、フランスにおけるパノラマ壁紙産業の勃興を象徴するものでした。デュフォー社はこれらの壁紙の販売でほぼ即座に成功を収め、アメリカとの貿易も活発になりました。18 世紀の壁紙のほとんどと同様に、このパノラマ壁紙は台座の上に掛けられるようにデザインされていました。

長年、ジョセフ・デュフォーは 1752 年に生まれたと信じられていました。出生地に関する誤りが間違いの原因でした。実際、別のジョセフ・デュフォーは1752 年にマコンで生まれており、一方、この製造所の創設者は1757 年にクロード・デュフォーとフランソワーズ・ブライヨンの 2 番目の子供としてトラマイエで生まれました。

ジョセフ・デュフォーは壁紙産業の研修を受け、繊維産業と壁紙産業の中心地であったリヨンで働きました。1797年、ジョセフ・デュフォーは兄のピエールとともにマコンのラ・パロワス通りに会社を設立しました。リヨンで有名なデザイナーのジャン＝ガブリエル・シャルベが彼らのために働きました。最初の数年間はあまり成功しませんでした。1800年に会社は清算され、ピエールは会社を去りました。1801年までに、会社はジョセフ・デュフォー・エ・シーという名前で運営されていました。

その後、会社は急速に成長し、1805年には90人以上の従業員を雇用しました。1806年の第4回フランス産業製品博覧会での「太平洋の海の野生」の成功を受けて、ジョセフ・デュフォーはパリのフォーブール・サン・アントワーヌに移転しました。彼の会社は、パノラマ写真だけでなく、繰り返しの壁紙でもヨーロッパとアメリカで急速に有名になりました。同社は、ザビエル・マダーやエヴァリスト・フラゴナールなどの有名なデザイナーを雇用しました。

ジョセフ・デュフォーは 1827 年にパリで亡くなりました。義理の息子が事業を引き継ぎましたが、数年後に売却しました。木版は散り散りになりました。

キャプテン クックは1769 年にイギリスから南洋へ初めて航海しました。1779 年に亡くなるまでに 3 回の探検を行い、その冒険は「原始的」で「異国風」なものにかなりの関心が寄せられていた時代に多くのヨーロッパ人の心をとらえました。彼の発見は、ジャン ジャック ルソー( 1712-1778) の著作に表現された「高貴な野蛮人」の生来の道徳的優位性という当時の一般的な考えを裏付けるものでした。1784 年、クックの航海の記録は 3 巻からなる公式の出版物にまとめられました。これに付随して、風景、肖像、先住民の遺物の 61 枚の彫刻を含む別冊の地図帳が発行されました。

1806年、ジョセフ・デュフォー社はデザイナーのジャン＝ガブリエル・シャルベと共同で、クックの航海を描いた「太平洋の野蛮人」と題する風景壁紙20枚セットを制作した。壁紙は複数の木版からカラー印刷された。デュフォーがこのプロジェクトに着手した当時、発明されたばかりの機械製連続紙はまだ市販されていなかった。代わりに、小さな長方形の手製のシートを端でつなげて長いロール状にし、後で希望の長さ（約24×98インチ、61×249cm）にカットした。次に、水性のトーン付き下地層をブラシでパネル全体に塗布し、その後の印刷の下塗りとした。このライトブルーの層は、印刷されていない部分の空のトーンとしても機能した。各色のデザインは別々の版に彫られ、1つのパネルを印刷するのに60枚も必要だった。その後、ステンシルと手描きのグアッシュでデザインが強調されました。

パネルには、ジェームズ・クックとラ・ペルーズの報告書と、その乗組員が描いた絵を基にした多くの歴史的出来事が描かれている。太平洋諸島人の人物像の一部は、1748年に再発見された古代ポンペイのフレスコ画に基づいており、その他は有名なギリシャやローマの彫刻に基づいている。

個々のパネルの説明は次のとおりです。

• パネル 1: 1778 年 3 月にクックが訪れたカナダのヌートカ島の住民。
• パネル 2:フランス領ポリネシアのソシエテ諸島で2 番目に大きいライアテア島の住民。オレオ酋長は 1777 年にクック船長と出会いました。
• パネル 3:トンガのハアパイ諸島の住民。プラムの木の後ろにいる男性、女性、少女がアロイの祭りに参加しています (パネル 2 を参照)。
• パネル 4 から 6:フランス領ポリネシア最大の島、タヒチの住民。パネル 6 では、タヒチ王オトゥーが、2 本のココナッツの木の間にあるバナナの木の下の玉座に、娘と妹とともに 1773 年に描かれています。この場面は、フルート、太鼓、歌い手と拍手を送る少女たちの合唱を伴った、一種の劇的なダンスです。
• パネル 7: 1774 年 7 月にクックが訪れたタンナ島(バヌアツ、ニューヘブリディーズ諸島) の住民。手前には 3 人の島民がいます。背景の 2 列戦闘カヌーは、クックがタヒチのパレに滞在していたときに進水したものです。
• パネル 8 と 9: 1779 年 1 月にクックが 3 度目に訪れたサンドイッチ諸島 (ハワイ) の住民。パネル 9 の前景にはカニーナ酋長がおり、その後ろでは別の酋長がクックの死を見守っています。クックの 2 隻の船、HMSレゾリューション号と小型のHMSディスカバリー号は沖合に停泊しています。背景の火山はニューヘブリディーズ諸島のタンナ島のヤスール山に似ていますが、ハワイの火山とはまったく異なります。
• パネル 10 および 11:アベル・タスマンが発見したニュージーランドの住民。パネル 10 では、ファーノー船長の乗組員の分遣隊を殺害したカオラ酋長が、2 本のグリグリの木の下の岩の上に座っています。パネル 11 では、ニュージーランドの女性と子供が戦士たちとともに後方の道を進んでいます。

• パネル 12:プリンス ウィリアム海峡の住民、1778 年 (アラスカ州、サンドイッチ サウンド)。彼らは近隣のヌートカ島の原住民に似ています。
• パネル 13: 1643 年、ロッテルダム島 (現在はアナモッカと呼ばれています) にいるノムカの住民とアベル・タスマン。1777 年のクックの訪問時に、船は島の原住民でいっぱいです。
• パネル 14: 1773 年にクックが訪れたニューカレドニアの住民。バナナを摘む原住民は、最も近い隣国であるタンナ島の原住民に似ています。
• パネル 15 と 16:トンガの主要な島であり、ソシエテ諸島で最も重要なトンガタプ島の住民。クックは 1777 年 6 月にオマイとフィナウ・ウルカララ酋長を伴って停泊し、盛大な宴会でファタフェヒ・パウラホ王に迎えられました。王は最愛の妻とともにバナナの木の下に立っています。パネル 16 の背景には、フィナウとオマイがタマリンドの木の下に立ち、レスラーを見守っています。
• パネル 17:マルケサス諸島のサンタ クリスティーナ島の住民。サンタ クリスティーナ島のホノオ王と王妃が、タマリンドの木の下で他の住民とともにトンガタボ族の祭りを眺めています。
• パネル 18:マルケサス諸島の住民。1595 年にアルバロ デ メンダーニャが発見し、1773 年にクックが訪れました。男性 1 人と女性 2 人がヤシの木の下に座っています。パネル 18 ～ 19 の中距離にいる人々は、マリア ファン ディーメン岬、ニューホランド (オーストラリア)、アドミラルティ諸島の住民です。ジャック ジュリアン ウートン ド ラ ビヤルディエールは、1791 ～ 1794 年にラ ペルーズ侯爵を捜索中に後者を訪れました。
• パネル 19:イースター島の住民。この島は1686 年にイギリスの海賊ジョン・デイビス船長によって発見され、1773 年にクックによって訪問されたと言われています。手前の 2 人はイースター島の住民です。
• パネル 20: 1783 年 8 月、イギリスの船長ヘンリー・ウィルソンがアンテロープ号に乗って難破したパラオの住民。手前にいるのは、パラオで建造された船でウィルソンとともにヨーロッパに戻ったアバ・チューレ王と妻のルディーです。

ニューサウスウェールズ州立美術館（オーストラリア）、ヒストリック・ディアフィールド（マサチューセッツ州ディアフィールド）、ホノルル美術館、サンフランシスコ美術館では、通常、「Sauvages de la Mer Pacifique」が展示されています。

• コリングリッジ、ヴァネッサ、ソヴァージュ・ドゥ・ラ・メール・パシフィック、レ：ジャン＝ガブリエル・シャルヴェのデザイン後、ジョゼフ・デュフール・エ・シー1804年から1805年に製造、ニューサウスウェールズ州立美術館、2000年。
• クリック、クレア、「デュフォー社による 2 つの壁紙」、ファロス '78、1978 年 6 月、サンクトペテルブルク美術館。
• ホノルル芸術アカデミー、ホノルル芸術アカデミー、選集、ホノルル、ハワイ、ホノルル芸術アカデミー、1990年、180。
• リー、メアリー・ウッド、コンスタンツェ・バッハマン、シェリー・フレッチャー、「太平洋の海の野生：キャプテン・クックの航海と死を描いた19世紀初頭の壁紙の扱い」、AICプレプリント、マサチューセッツ州ボストン、pp. 92～103（1977年5月30日～6月2日）。
• マックレル、ナンシー、「歴史的な壁紙：その誕生から機械の導入まで」、リッピンコット、1924年。
• ヴィヴィアン・ウェッブ、「Les Sauvages de la Mer Pacifique」リサ・レイハナ、リサ・レイハナ: 使者たち、オークランド・アート・ギャラリー、2017 年、ISBN  0864633122、116–123ページ

• オーストラリア国立美術館
• https://web.archive.org/web/20090419170155/http://www.dufour.ot-tramayes.com/en/texte%20complementaire/biographie.htm