ジョナサン・ヴォーターズ

ジョナサン・ヴォーターズ

2008 年のカリフォルニア ツアーでのヴォーターズ。
個人情報
フルネーム	ジョナサン・ヴォーターズ
生まれる	( 1973-06-10 )1973年6月10日（51歳）コロラド州 デンバー、アメリカ合衆国
チーム情報
現在のチーム	EF エデュケーション – EasyPost
規律	道
役割	ライダー（引退） チームマネージャー
プロチーム
1994–1996	ポルセレナ サンタクララ
1997	コンプテルデータシステムズ
1998–1999	米国郵政公社
2000–2002	クレディ・アグリコル
2003	プライムアライアンス
経営陣
2005年～	TIAA-CREF について

ジョナサン・ジェームス・ヴォーターズ（1973年6月10日生まれ）は、アメリカの元プロ自転車競技選手であり、現在はUCIワールドチーム EFエデュケーション・イージーポストのマネージャーを務めている。^[1]

ヴォーターズは1980年代にコロラド州のレッドジンガーミニクラシックスユースサイクリングシリーズに出場し、競技サイクリングを始めました。

1997年、ジョン・ワーディンのコンプテル・データ・チームに移籍し、レースに出場したが、本人曰く「ヨーロッパにいるより千倍楽」だった。シーズンを通して成功を収め、全米タイムトライアルチャンピオンとなり、全米ロードレースで3位になった。この成功により、米国郵政公社のサイクリングチームと契約。1999年、ドーフィネ・リベレのタイムトライアルで優勝し、最終ステージで総合順位の首位を失ったものの、アレクサンドル・ヴィノクロフに次ぐ総合2位となった。その後、ツール・ド・フランスの準備として、ランス・アームストロングのチームの一員としてルート・デュ・スッドで優勝し、アームストロングに初勝利をもたらした。そのツールでは、第1ステージでハンドルから頭から投げ出され、足で着地したことから、「エル・ガト」（スペイン語で猫）というあだ名が付けられた。第2ステージでは、クラッシュで顎を切ってレースを棄権しなければならなかった。これにより、彼は、タイミングの悪い事故が何度も起こった、ある意味無実の犠牲者であり、タイミングの悪い場所に間違ったタイミングで居合わせるという不思議な能力の持ち主であるという評判が広まった。

2000年、ヴォーターズはフランスのチーム、クレディ・アグリコルに加入した。^[2]シーズン序盤、彼はツール・メディテラネアンで3位、パリ〜ニースとクリテリウム・アンテルナショナルで6位に入った。6月、クリテリウム・デュ・ドーフィネ・リベレでは、モン・ヴァントゥを含むステージで4位となり、5位に入った。7月、彼はツール・ド・フランスに出場し、マリー・ブランク峠の下りで転倒し、第10ステージで棄権した。2001年、彼はドーフィネ・リベレのタイムトライアルと、チームメイトのイェンス・フォイクトと共にデュオ・ノルマンで優勝した。ツール・ド・フランスでは、チームタイムトライアルで優勝したチームの一員であった。しかし、第14ステージで右目の上をスズメバチに刺され、再びツールからリタイアせざるを得なくなった^[3]（UCIは、傷の治療を目的とした筋肉内または静脈内注射によるコルチゾンの使用を禁止したが、腱炎などには直接注射することが可能だった）。2002年、彼はライダーとして4回目で最後のツール・ド・フランスに参加したが、再びレースを完走することができなかった。第11ステージ、オービスク峠の下り坂で転倒し、棄権した。棄権後、彼は2003年末まで残っていたクレディ・アグリコルとの契約解除を要請し、認められた。彼は家族と過ごす時間を増やしたいとして、レースから引退した。

アメリカに帰国後、2003年に米国チームのプライムアライアンス2003と契約。その年の終わりに自転車競技選手としてのキャリアを終えた。

ヴォーターズはクライミングのスペシャリストであり、ステージレースのスペシャリストとして評価されていました。 1999年と2001年にクリテリウム・デュ・ドーフィネ・リベレのモン・ヴァントゥ・ステージで優勝し、2004年にイバン・マヨに破られるまで最速登頂記録を保持していました。

ヴォーターズはまた、1992年にハワイのマウイ島にあるハレアカラ火山を登頂したサイクル・トゥ・ザ・サンの記録2時間38分も保持している。[4] しかし、この記録は2010年にライダー・ヘシェダルによって^非公式に破られており、彼は2時間32分でこの火山を登頂した。^[5]

2003 年、ヴォーターズはコロラドを拠点とする新しい 5280/スバル ジュニア チームを立ち上げました。採用はヴォーターズとプライム アライアンス ディレクターのロイ ニックマンによって行われ、コルビー ピアースがヘッド スポーツ ディレクターを務めました。2004 年、ヴォーターズはチームの実質的な管理を引き継ぎ、2005 年には 5280 ジュニア チームと大陸チーム TIAA-CREF に分割されました。

2005年初頭、ヴォーターズは新シーズンのローンチパーティーでダグ・エリスと出会った。財務管理ソフトウェアを専門とするコンピュータエンジニアであるエリスは、1980年代からサイクリングの大ファンだった。2006年から、チームはスポーツマネージメントのスリップストリームスポーツの所有となり、ダグ・エリスが会長を務め、2009年までにアメリカのプロツアーチームを作ることを視野に入れていた。2007年、タイトルスポンサーがいなかったため、チームはスリップストリームという名前で運営され、後にチポトレが運営するスリップストリームスポーツとなった。2007年にはプロのコンチネンタルチーム、2009年にはプロツアーチームとなり、2008年にはツール・ド・フランスとジロ・ディ・イタリアに初めて参加した。2009年2月、ジョナサン・ヴォーターズは国際プロサイクリング団体協会（AIGCP）の会長に選出された。ヴォーターズ率いるガーミン・サーヴェロチームは、2011年のツール・ド・フランスのチーム部門でトップの座を獲得した。

ヴォーターズは2度離婚している。^[6]彼は2017年に2度目の結婚が破綻した原因を、 2018年に診断された自閉症スペクトラム障害にあるとしている^。[6]彼の息子は2012年に自閉症スペクトラム障害と診断されており、その診断の過程でヴォーターズは彼もスペクトラム障害ではないかと疑い始めたが、その後6年間彼自身も診断されなかった。^[6]

ヴォーターズは、1996年から2000年にかけて、サンタクララとUSポスタルのレーシングチームで組織的なドーピング計画を通じて、血液ドーピングの目的でエリスロポエチン（EPO）を使用したと述べています。彼はまた、USポスタルのライダーによる他の形態のドーピングを観察し、倫理的な選択を再考するまで、2002年には独自にEPOを使用してドーピングしていました。 ^[7] 2012年8月、ヴォーターズは「スポーツからドーピングを排除する方法」と題した「ニューヨークタイムズ」の意見コラムを掲載し、ドーピングに反対し、自転車競技中に薬物を使用したことを後悔していると述べました。^[8]

ウィキメディア・コモンズには、ジョナサン・ヴォーターズに関連するメディアがあります。

• Slipstream Sports は 2009-01-29 にWayback Machineでアーカイブされました
• ProCyclingStatsのジョナサン・ヴォーターズ
• VELOBIOS スリップストリーム スポーツ チーム プロフィール
• サイクリング アーカイブの Jonathan Vaughters (アーカイブ)
• 2005 Pezcyclingnews のジョナサン・ヴォーターズ氏へのインタビュー（マット・ウッド氏）