|
2010年にリーズ・ユナイテッドでプレーするハウソン | |||
| 個人情報 | |||
|---|---|---|---|
| フルネーム | ジョナサン・マーク・ハウソン[1] | ||
| 生年月日 | 1988年5月21日[2] | ||
| 出生地 | モーリー、ウェスト・ヨークシャー、イングランド | ||
| 身長 | 5フィート11インチ(1.80メートル)[2] | ||
| ポジション | 守備的ミッドフィールダー | ||
| チーム情報 | |||
現在のチーム | ミドルスブラ | ||
| 番号 | 16 | ||
| ユースキャリア | |||
| 1997–2006 | リーズ・ユナイテッド | ||
| シニアキャリア* | |||
| 年 | チーム | アプリ | (ありがとう) |
| 2006–2012 | リーズ・ユナイテッド | 185 | (23) |
| 2012–2017 | ノリッジ・シティ | 176 | (22) |
| 2017年~ | ミドルスブラ | 304 | (8) |
| 国際的なキャリア | |||
| 2011 | イングランドU21 | 1 | (0) |
| *クラブの国内リーグ出場数と得点は、2024年11月18日15:34時点(UTC)です。 | |||
ジョナサン・マーク・ハウソン(1988年5月21日生まれ)は、EFLチャンピオンシップクラブのミドルスブラで守備的ミッドフィールダーとしてプレーし、キャプテンを務めるイギリスのプロサッカー選手です。
2024/25シーズン時点で、ハウソンはEFLチャンピオンシップで現在活躍している選手の中で最も多くの出場回数を誇っており、[3]最初はリーズ・ユナイテッド、次にノリッジ・シティ、そして2017年からはミドルスブラで多くの出場を果たした長いキャリアを経ている。彼は以前、イングランドU21代表だった。
クラブキャリア
リーズ・ユナイテッド
2006-07シーズン
ハウソンはウェスト・ヨークシャーのモーリーで生まれ、ブラントクリフ・スクールに通った。[2] [4]ハウソンはジェームズ・ミルナー、ダニー・ローズ、アーロン・レノンとともにリーズ・ユナイテッド・アカデミーを卒業し、2006年以前はリーズのリザーブチームのレギュラーで、そのレベルで多くのゴールを決めていた。2006年8月22日、ハウソンはリーグカップのチェスター・シティ戦でトップチームのベンチ入りと背番号(33)を与えられたが、出場はしなかった。2006年9月18日、ハウソンはクラブと3年契約を結んだ。[5]
ハウソンは2006年9月20日のリーグカップのバーネット戦でリーズのトップチームデビューを果たした。ハウソンをデビューさせたケビン・ブラックウェル監督は試合直後に解雇された。新監督のデニス・ワイズは12月、スコアレスドローに終わったハル・シティ戦でハウソンにリーグデビューの機会を与えた。ハウソンはリーグデビュー戦でマン・オブ・ザ・マッチ賞を受賞した。 [6]ハウソンは2007年2月のノリッジ・シティ戦でプロ初ゴールを決めた。ハウソンとリーズは2006-07シーズンの終わりにチャンピオンシップから降格し、リーズの歴史上初めてイングランド3部リーグに落ちた。[7]
2007-08シーズン
ハウソンは、1部降格したにもかかわらず、クラブ初の3部リーグとなった2007-08シーズンでもトップチームの端に留まり、9月8日にそのシーズン初のリーグ戦に出場した。
ゲイリー・マカリスターの監督就任により、ハウソンを含むクラブの若手選手に重点が置かれるようになった。ハウソンはシーズン終盤にレギュラーとなった。ハウソンは自分の役割に適応し、試合を重ねるごとに影響力を増し、最終的にはアウェーのミルウォール戦でキャプテンを務め、ビリー・ブレムナー以来のクラブ最年少キャプテンとなった。ユナイテッドが自動昇格の座をわずかに逃した後、プレーオフキャンペーンはハウソンがリーズのユニフォームを着てプレーした最高の試合の1つとなる舞台となった。リーズはエランド・ロードでの第1戦で2-1で敗れ同点で追う中、ハウソンはブラントン・パークで2-0の勝利を収め、1996年以来初のウェンブリー・スタジアムでの決勝戦に駒を進めた。[8]リーズは決勝でドンカスター・ローヴァーズに0-1で敗れ、このゴールはハウソンが得点王のジェームズ・ヘイターをマークできなかったことから生まれたものであった。[9]それにもかかわらず、ハウソンはクラブのシーズン終了時の表彰でリーズの選手が選ぶ年間最優秀若手選手とファンが選ぶ年間最優秀若手選手に選ばれ、またその活躍が評価されて新たに3年契約を結び、リーズがチャンピオンシップに昇格した場合はさらに1年延長されることとなった。[10] [11]
2008-09シーズン
翌シーズン、ハウソンは大きな期待を寄せられたが、結局は調子を取り戻すのに苦労した。クラブの有望な若手選手ファビアン・デルフが彼の後を継ぎ、チームの平凡な成績がこの若手ミッドフィールダーにさらなるプレッシャーをかけた。ハウソンはシーズン前半はマカリスター監督の下でレギュラーを務め続けたが、スコットランド人の期待外れの在任期間は、リーグとカップで5連敗した後、12月に最終的に終了した。ブラックプールのサイモン・グレイソン監督がマカリスターの後任となり、ハウソンは最初の10試合で主に交代出場に制限された。彼は最終的に2月にチームに復帰し、リーズがチェルトナム・タウンに2-0で勝利した試合で2得点を挙げた。ファビアン・デルフが左サイドのミッドフィールドに移ったことで、彼は徐々にファーストチームのレギュラーとしての地位を確立した。ハウソンはニール・キルケニーと共にセンターミッドフィールドの常連としてシーズンを終え、ミルウォールとのプレーオフ準決勝2試合で先発出場したが、どちらも敗れた。[12]
2009-10シーズン
リーズがリーグ1で3シーズン目を迎えた当初、ハウソンはリーズの新副キャプテンに任命され、クラブキャプテンのリチャード・ネイラーの不在により、シーズン開幕からキャプテンを務めた。[13]ハウソンはシーズン好調な滑り出しを見せ、マイケル・ドイルと堅実なセンターミッドフィールドの連携を築き、チームを全大会で9連勝に導いたが、9月下旬のカーライル・ユナイテッド戦でクラブキャプテンのリチャード・ネイラーが負傷から復帰したため、キャプテンマークを失った。リーズはこの素晴らしいスター選手の活躍により、シーズン前半の大半でリーグ首位の座を維持した。8月から1月にかけてリーグ戦で負けたのは1度のみで、リーグカップではプレミアリーグの巨人リヴァプールに0-1で敗れ、年明けにはFAカップ3回戦とフットボールリーグトロフィーの地域決勝に進出した。リーズは2010年、FAカップで宿敵でイングランド王者のマンチェスター・ユナイテッドとのアウェー戦でスタートした。リーグ1のクラブであるリーズは、リーグ戦史上最大の番狂わせの一つを引き起こし、オールド・トラッフォードで1-0の勝利を挙げ、リーズに約30年ぶりの勝利をもたらした。アレックス・ファーガソン監督の下でレッズがこのリーグのこの段階で敗退したのはこれが初めてであった。[14]リーズは3週間後の次のラウンドでトッテナム・ホットスパーと対戦し、ハウソンは再びベックフォードにロングパスを供給し、ベックフォードは試合終了間際にPKを獲得した。ユナイテッドが2-1でリードされていた中、ベックフォードがPKから同点ゴールを決め、スパーズをエランド・ロードに戻した。残念ながらトッテナムは再試合で3-1で勝利し、リーズもフットボールリーグトロフィー地域決勝で合計4-4で引き分けた後、PK戦でカーライル・ユナイテッドに敗れ、ウェンブリー競技場への再出場を逃した。
ハウソンは、ハダーズフィールド・タウンとのウェスト・ヨークシャー・ダービーで、2-2で引き分けた試合で今シーズン4得点目を決めた。1試合を残して8ポイント差で首位に立って年をスタートしたリーズのリーグ戦の調子は低下し始めた。3月初旬までに50試合を戦ったチームには、カップ戦での成功が大きな負担となっていた。ノリッジ・シティが首位でリーズを追い抜き、昇格を争うライバルのスウィンドン・タウン、ミルウォール、ハダーズフィールド・タウンが順位を上げた。ユナイテッドは最終的に、ホームでスウィンドンに0-3で敗れて自動昇格圏から脱落したが、立ち直り、エランド・ロードでのブリストル・ローヴァーズとのシーズン最終戦に臨み、3度目の挑戦で昇格するためには勝利だけが必要だった。ハウソンは調子が悪く、ベンチに下がっていたが、ローヴァーズがリードした後、出場した。ハウソンはすぐに同点に追いつき、そのゴールは観客とチームを活気づけた。すぐにビジターチームはミスを犯し始め、その後すぐにベックフォードがリーズにリードをもたらした。リーズは2対1のリードを守り、準優勝の座を確保し、チャンピオンシップへの昇格を果たした。
2010-11シーズン
リーズがチャンピオンシップに復帰した後も、ハウソンはトップチームの重要な一員であり続けた。シーズン開幕戦のダービー・カウンティ戦で先発出場し、試合序盤にルチアーノ・ベッキオの同点ゴールをアシストしたが、ラムズが2対1で驚きのアウェー勝利を収めたため、ホワイトズは1989年以来となる開幕戦の敗北を免れることができなかった。彼は次のリーグカップのリンカーン・シティ戦でキャプテンを務め、2分以内に4対0の勝利に貢献する得点を挙げた。数週間後、ヨークシャーのライバルであるバーンズリーに5対2で衝撃的な敗北を喫した試合で、彼は今シーズン初のリーグ戦ゴールを挙げた。[15]
シーズン序盤の出だしはスロースタートが続き、カーディフ・シティにホームで4-0で大敗し、グレイソンのポジションが疑問視される中、 10月30日のスカンソープ・ユナイテッド戦に臨んだ。スカンソープは、マックス・グラデルの序盤の得点を帳消しにし、前半半ばに同点ゴールを決め、1-1でハーフタイムを迎えた。ハウソンは、得意とする攻撃的ミッドフィールドのポジションでプレーし、後半15分で驚きのハットトリックを達成し、リーズは価値ある4-1の勝利を収めた。この偉業は、左足と右足のシュートとヘディングシュートによる3ゴールという「完璧な」ハットトリックと見なされたため、さらに注目された。[16] [17]この試合は、チームにとってある種の起爆剤となり、新年まで続く12試合無敗記録の始まりとなり、ユナイテッドは自動昇格争いに加わった。より攻撃的なポジションで活躍したハウソンは、この連勝中に、アウェーでのコヴェントリー・シティ戦、バーンリー戦での勝利、ホームでのポーツマス戦での引き分けでさらに3ゴールを追加した。[18] [19] [20]
ユナイテッドの好調は2011年も続き、ハウソンは1月8日にエミレーツ・スタジアムで行われたFAカップでのアーセナル戦でキャプテンを務め、ほぼもう一つの有名な勝利となった。アーセナルは、ロバート・スノッドグラスがハーフタイム直後にPKでユナイテッドに先制点をもたらしたが、90分にセスク・ファブレガスのPKで同点に追いついた。 [21]リーズは2週間後にエランド・ロードで行われた再試合で3対1で敗れた。この月は、チームが徐々に劣勢に陥り始めた1月の移籍市場でユナイテッドがいつものように慎重な姿勢を見せたことが特徴だった。ハウソンは、3月5日にウェンブリー競技場の勝者であるドンカスター・ローヴァーズに5対2で勝利した試合で、シーズン9点目と10点目となるゴールを決め、8試合で2勝という記録を終わらせるのに貢献した。[22]この月はハウソンにとって個人的な成功となり、フットボールリーグチャンピオンシップ月間最優秀選手賞にノミネートされ、受賞した。[23]ユナイテッドは国際試合の休憩から戻ると、プレーオフのライバルであるノッティンガム・フォレストに10人となった試合で4対1の勝利を収め、後半早々にハウソンが先制点を挙げた。[24]その後の5試合で勝利を収められなかったチームはプレーオフ出場権を失い、1ポイント差で7位でシーズンを終えた。ハウソンはミッドフィールドから11ゴールという個人最高得点でシーズンを終え、クラブの年間最優秀若手選手賞を受賞した。[25]
2011–12シーズン
2011年夏、ハウソンは退団したリチャード・ネイラーの後任としてクラブの永久キャプテンに就任した。ハウソンの長年のミッドフィルダー仲間であるニール・キルケニーとブラッドリー・ジョンソンもウェスト・ヨークシャーのクラブを去り、年間最優秀選手のマックス・グラデルも夏の移籍期限日にチームを去った。ケン・ベイツは再び慎重さの必要性を強調し、ファンの怒りを買った。ハウソンがリーズの正式なキャプテンとして初めて出場したのはシーズン開幕日で、リーズはサウサンプトンに1対3で敗れた。[26]次のリーグ戦、ミドルスブラ戦で彼はキャリア2度目のレッドカードを受け、 0対1で敗れた。[27]数人の主力選手を失い、シーズン序盤は出遅れたものの、ユナイテッドはシーズン前半の大半で競争力を維持11月29日、ハウソンはノッティンガム・フォレストとのアウェー戦で4-0の勝利を挙げ、感情が高ぶる試合となったが、これはリーズの伝説的選手であるゲイリー・スピードの死からわずか2日後のことだった。[28]次の試合、ハウソンはミルウォール戦で膝を負傷し、これが同クラブでの最後の試合となった。[29] [30]この負傷によりハウソンは数ヶ月間サッカーから遠ざかると見られ、2012年1月下旬にプレミアリーグのノリッジ・シティに移籍するまで、少年時代を過ごしたクラブで再び出場することはなかった。[31]
ハウソンの売却はリーズのサポーターの間で抗議を引き起こした。彼らは、ここ数シーズンで何人かの主力選手を引き留められず、ファーストチームの選手層に最小限の投資しかしていないことから、野心の欠如と感じて激怒した。[32]ユナイテッドのディフェンダーでハウソンの長年の友人であるベン・パーカーは、交渉が行われている間にファンフォーラムで、ミッドフィールダーがクラブを去りたがっているというクラブの主張を否定した。[33]パーカーはその後すぐにカーライル・ユナイテッドに貸し出され、当初売却を擁護していたサイモン・グレイソンは、1月の移籍期限日にバーミンガム・シティに1対4で敗れた後、クラブの投資不足を批判して解雇された。 [34]ハウソンは合計でクラブで225試合に出場し、28ゴールを決めた。[35]
ノリッジ・シティ

2011–2014
2012年1月18日、リーズはノリッジ・シティからのハウソン獲得のオファーを「しぶしぶ受け入れた」と発表[36] 。条件に合意しメディカルチェックを終えたハウソンは1月24日に契約し、カナリアーズでは背番号24を着用することになった。 [37]膝の怪我から回復した後、3月3日のストーク・シティ戦で1-0で敗れた試合でノリッジデビューを果たした。その後、3月には3試合連続で先発出場し、チームでの地位を固めた。その後、ハウソンは4月7日のエバートン戦で近距離からのシュートでクラブでの初得点を挙げた。[38]試合後、ポール・ランバート監督は、このパフォーマンスをこれまで見た中で最高のミッドフィールドパフォーマンスの1つと評し、この試合でのパス能力をバルセロナとスペインのミッドフィールダーであるアンドレス・イニエスタに匹敵すると述べた。[39]
2012-13シーズン、ハウソンはクリス・ヒュートン監督の下、ノリッジFCでプレミアリーグ30試合に出場した。シーズン最後の2試合で2ゴールを決め、マンチェスター・シティ戦では素晴らしいソロゴールを決め、ノリッジはリーグ11位でシーズンを終えた。[40]
ハウソンは2013年9月29日のストーク戦で再び攻撃的ミッドフィールダーとしての能力を証明し、長距離シュートで得点してノリッジを1-0で勝利に導いた。[41]ハウソンの今シーズン2点目は10月のアーセナル戦で4-1で敗れたときだった。[42]ハウソンとノリッジにとってシーズンはチャンピオンシップへの降格で残念な結果に終わった。[43]
2014-15シーズン

ノリッジは、新監督ニール・アダムスの下、2014-15シーズンを好調なスタートを切った。ハウソンの2014-15シーズン初得点は、ノッティンガム・フォレストとのアウェー戦で1-2で敗れたときだった。[44]ノリッジの調子はシーズン半ばに下がり、ニール・アダムス監督がアレックス・ニール監督に交代した。昇格を目指すノリッジの運命は、ニール監督の下で好転した。ハウソンは、バレーでのチャールトン・アスレティック戦で3-2のリードを奪った。 [45]ハウソンは、ザ・デンでのミルウォール戦で25ヤードの強烈なシュートを含む2得点を挙げ、4-1の勝利に貢献した。 [46]ノリッジの好調は続き、キャロウ・ロードでのノッティンガム・フォレスト戦でハウソンが3-1の勝利を収めた。[47] [48]ノリッジはリーグ戦3位に終わり、自動昇格をわずかに逃した。ノリッジはチャンピオンシッププレーオフの準決勝でイーストアングリアのライバルであるイプスウィッチタウンと対戦した。ハウソンはポートマンロードで行われたイーストアングリアダービーの第1戦で得点し、試合は1-1で終了した。[49]リターンフィクスチャでは、ノリッジはキャロウロードで3-1の勝利を収め、プレーオフ決勝進出を決めた。[50]ハウソンは、ウェンブリースタジアムで行われた決勝でクラブがミドルスブラを2-0で破り、ノリッジがプレミアリーグに再昇格することに貢献した。[51]ハウソンは39試合に出場し、9得点でシーズンを終えた。
2015–2017
ハウソンはプレミアリーグで合計33試合に出場し3ゴール、全大会で35試合に出場し4ゴールを記録した。[52]クラブはシーズン終了時にすぐにフットボールリーグチャンピオンシップに降格した。[53]
ハウソンはEFLチャンピオンシップで合計37試合に出場し6得点を記録し、全大会で38試合に出場し6得点を記録した。[54]
ミドルスブラ
2017年7月7日、多くの憶測の末、ハウソンは新たに降格したEFLチャンピオンシップクラブのミドルスブラに、非公開の移籍金で契約したが、報道によれば約600万ポンドだった。[55]彼は2017年8月5日、チャンピオンシップシーズンの開幕戦で、昇格候補のウォルバーハンプトン・ワンダラーズに0対1で敗れた試合でデビューを果たし、81分にルディ・ジェステデと交代した。[56]
クラブは2017-18シーズンを5位で終え、プレーオフに出場したが、合計スコア1-0でアストン・ヴィラに敗れた。 [57] [58]彼はチャンピオンシップで41試合に出場し、全大会で44試合に出場して2得点を挙げた。
2023年12月29日、ハウソンはミドルスブラでの通算300試合出場を果たし、ハダースフィールド・タウンとのアウェー戦で2-1の勝利を収めた。[59]ハウソンはPKを阻止されたが、その結果得たコーナーキックから得点した。[59] 2024年5月3日、ハウソンはミドルスブラと新たに1年契約を結んだ。[60]
国際的なキャリア
2010年3月、ハウソンはイングランドU-21代表のスチュアート・ピアース監督の指導を受けた。[61] 2011年2月6日、ハウソンはイタリアとの親善試合に出場する代表に初招集された。ハウソンは1-0で敗れたこの試合で、60分に交代出場しデビューを果たした。[62] [63] 2011年3月23日、ハウソンはデンマークU-21との試合に出場するU-21代表に2度目の招集を受けた。[64]
2011年5月3日、ハウソンはヨーロッパU21選手権の暫定イングランドU21代表に招集された。 [65]しかし、最終代表が23人に絞られたとき、ハウソンは選手権に向けてスタンバイしていたものの、最終メンバーから外れた。[66]
キャリア統計
- 2024年8月11日の試合時点
- ^ フットボールリーグトロフィーに2回出場、リーグ1プレーオフに3回出場して2ゴール
- ^ フットボールリーグトロフィーに2回出場して1ゴール、リーグワンプレーオフに2回出場
- ^ フットボールリーグトロフィー出場
- ^ ab チャンピオンシッププレーオフ出場
栄誉
リーズ・ユナイテッド
- フットボールリーグワン2位昇格: 2009–10 [85]
ノリッジ・シティ
個人
- ノリッジ・シティ年間最優秀選手賞: 2015–16 [87]
- 北東FWA年間最優秀選手:2020年[88]
- ミドルスブラ年間最優秀選手: 2021–22 [89]
参考文献
- ^ 「クラブ登録選手リスト:2018年5月19日現在:ミドルスブラ」(PDF)。イングリッシュフットボールリーグ。23ページ。 2018年6月18日閲覧。
- ^ abc ハグマン、バリー・J.編(2009年)。PFAフットボール選手名鑑2009-10 。メインストリーム出版。p.200。ISBN 978-1-84596-474-0。
- ^ {{レコードプレーヤー: チャンピオンシップ}}
- ^ 「リーズの伝説的選手、ルーカスがブラントクリフをリーグトップと評価」モーリー・オブザーバー&アドバタイザー、2010年9月29日。 2011年5月4日閲覧。
- ^ 「Big Deal For Jonny」. Leeds United. 2006年9月18日. 2007年9月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年9月18日閲覧。
- ^ 「One For The Fans」. リーズ・ユナイテッド. 2006年12月23日. 2007年1月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2006年12月24日閲覧。
- ^ 「最新ニュース」。2012年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ハウソンのストライキ後、リーズ、ウェンブリー行き」ガーディアン2009年5月19日2009年9月24日閲覧。
- ^ 「PLスター誕生:リーズ・ユナイテッドのジョニー・ハウソン - The Transfer Tavern - サッカー移籍の噂が飛び交う場所!」 2010年1月15日。2011年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年11月11日閲覧。
- ^ 「スティーブ・クラリッジ、リーズ・ユナイテッドのジョナサン・ハウソンについて語る」The Telegraph 2008年5月16日2009年9月24日閲覧。
- ^ 「Jonny Agrees Deal」. Leeds United. 2008年6月20日. 2008年8月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年6月20日閲覧。
- ^ 「リーズ・ユナイテッド 1 ミルウォール 1: 試合レポート」デイリー・テレグラフ、ロンドン、2009年5月14日。
- ^ 「ジョニーのキャプテンとしての誇り」ヨークシャー・イブニング・ポスト、2009年9月2日。 2009年9月24日閲覧。
- ^ Kay, Oliver; Trafford, Old (2010年1月4日). 「リーズ・ユナイテッドがFAカップ第3ラウンドでマンチェスター・ユナイテッドに衝撃を与える」. The Times . ロンドン. 2010年5月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年11月8日閲覧。
- ^ 「Barnsley Live」。リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Scunthorpe Live」。リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ スチュワート、ロブ(2010年11月3日)。「リーズ・ユナイテッド会長ケン・ベイツ、'強いヨークシャーの少年たち'のチームを夢見る」デイリー・テレグラフ。ロンドン。
- ^ 「コベントリー・ライブ」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Portsmouth Live」. リーズ・ユナイテッドAFC . 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Burnley Live」。リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Late Leveller Denies United Arsenal Scalps」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「High Five For United Against Donny」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ジョニーが3月の賞に輝く」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ユナイテッドがフォレストに4点差で勝利」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「Max Scoops Up the Gongs」リーズ・ユナイテッドAFC 2011年4月28日。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ユナイテッド、サウサンプトンで大クラッシュ」リーズ・ユナイテッドFC 2011年8月6日2011年8月22日閲覧。
- ^ 「リーズ 0 – 1 ミドルスブラ」BBCスポーツ2011年8月13日2011年8月13日閲覧。
- ^ 「UNITED ROMP TO EMOTIONAL SUCCESS」. LUFC. 2011年11月29日.
- ^ 「LEEDS VS MILLWALL」. LUFC. 2011年12月3日.
- ^ 「ジョニー復帰の時期は未定」LUFC、2011年12月12日。
- ^ 「ホワイトズの最高責任者がキャプテンの膝の負傷の程度を明らかに」スカイスポーツ、2011年12月14日。
- ^ 「ノリッジがハウソンと契約、リーズファンを動揺させる」トライバル・フットボール、2012年1月25日。
- ^ 「ベン・パーカー、ジョニー・ハウソンについて語る」フットボール・ネットワーク。2012年1月25日。
- ^ 「サイモン・グレイソンには欠点もあったが、リーズのファンは解任のタイミングに疑問を呈している」ガーディアン紙、2012年1月25日。
- ^ 「統計」。Soccerbase。2008年1月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月1日閲覧。
- ^ 「ジョニーへのオファー受諾」リーズ・ユナイテッドAFC 2012年1月18日。
- ^ “Howson set to join Canaries”. 2012年1月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「ノリッジ 2-2 エバートン」BBCスポーツ。
- ^ 「ジョニー・ハウソンはアンドレス・イニエスタのような選手だとノリッジ・シティの監督ポール・ランバートが語る」リバプール・エコー、2012年4月8日。
- ^ 「Man City 2–3 Norwich」BBCスポーツ。2013年5月19日。 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンの前半のゴールでストークに勝利し、ノリッジは今シーズン2度目のリーグ戦勝利を収めた」BBCスポーツ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「メスト・エジルが終盤の爆発的な得点でアーセナルはノリッジ戦での勝利を確定させ、プレミアリーグ首位のリードを広げた」BBCスポーツ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ノリッジ 0–2 アーセナル」スカイスポーツ2014年5月11日. 2024年1月23日閲覧。
- ^ 「ノッティンガム・フォレスト 2-1 ノリッジ」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「チャールトン 2-3 ノリッジ」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ミルウォール 1-4 ノリッジ」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ノリッジ 3-1 ノッティンガム・フォレスト」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「リーズ 0–2 ノリッジ」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「イプスウィッチ 1–1 ノリッジ」BBCスポーツ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ノリッジ 3-1 イプスウィッチ」BBCスポーツ2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティはウェンブリーでのチャンピオンシップ・プレーオフ決勝でミドルスブラに勝利し、プレミアリーグへの即時復帰を決めた」BBCスポーツ。 2017年6月29日閲覧。
- ^ 「ノリッジ・シティの全選手:2016」www.11v11.com。
- ^ ブリストウ、トム(2016年5月11日)。「反応:ノリッジ・シティがプレミアリーグから降格」
- ^ ab 「2016/2017年にジョニー・ハウソンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月15日閲覧。
- ^ 「Boro Set To Swoop For Jonny Howson」。ミドルスブラ公式サイト。2017年7月7日。 2017年7月7日閲覧。
- ^ 「ウォルバーハンプトン・ワンダラーズ 1-0 ミドルスブラ」BBCスポーツ2017年8月5日2018年7月31日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラ 0-1 アストン・ヴィラ」BBCスポーツ2018年5月12日2018年7月31日閲覧。
- ^ 「アストン・ヴィラ 0-0 ミドルスブラ」BBCスポーツ2018年5月15日2018年7月31日閲覧。
- ^ ab FC、ミドルスブラ(2023年12月31日)。「ジョニー・ハウソンがボロの300クラブに加入」。ミドルスブラFC 。 2024年1月1日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラのキャプテン、ハウソンが新契約に署名」BBCスポーツ。2024年5月3日。 2024年5月4日閲覧。
- ^ 「Spotlight on League One – Febian Brandy Snubs Latics」GillsConnect。2011年7月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ジョニーがイングランド代表に選出」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「イタリア対イングランドのプレビュー」。The FA 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「デンマーク対イングランドのプレビュー」 The FA . 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ジョニー、再び国際舞台に立つ」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ジョニーが21歳以下警告」リーズ・ユナイテッドAFC 。 2011年8月22日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2006/2007年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2007/2008年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2008/2009年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2009/2010年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2010/2011年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ ab 「2011/2012年にジョニー・ハウソンが出場した試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2012/2013年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2013/2014年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2014/2015年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2015/2016年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年2月13日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2017/2018年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2017年9月30日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2018/2019年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2018年8月28日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2019/2020年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年10月31日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2020/2021年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年10月31日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2021/2022年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2021年10月31日閲覧。
- ^ 「2022/2023年にジョニー・ハウソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年4月7日閲覧。
- ^ 「ジョニー・ハウソンが2023/2024年にプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2023年4月7日閲覧。
- ^ 「2023/2024年にジョニー・ハウソンがプレーした試合」。Soccerbase。Centurycomm。2024年8月11日閲覧。
- ^ ローリン、グレンダ、ローリン、ジャック編 (2010)。スカイスポーツフットボール年鑑 2010-2011。ロンドン:ヘッドラインパブリッシンググループ。pp. 37、220-221。ISBN 978-0-7553-6107-6。
- ^ Shepka, Phil (2015年5月25日). 「ミドルスブラ 0–2 ノリッジ・シティ」BBCスポーツ. 2018年12月24日閲覧。
- ^ 「ミドルスブラがノリッジのジョニー・ハウソン獲得レースに勝利」スカイスポーツ。2017年7月5日。 2024年11月1日閲覧。
ハウソンはノーフォーククラブで188試合に出場し、2016年には年間最優秀選手に選ばれた。
- ^ 「サン=マクシマンが北東FWA年間最優秀選手に選出」footballwriters.co.uk 2022年1月13日2022年8月30日閲覧。
- ^ ジョンズ、クレイグ(2022年5月2日)。「ジョニー・ハウソンがミドルスブラ年間最優秀選手賞を受賞、アイザイア・ジョーンズが2つの賞を獲得」。ガゼット・ライブ。 2024年11月1日閲覧。
外部リンク
- サッカーベースのジョニー・ハウソン
