リチャード・ネイラー

リチャード・ネイラー

2008年、イプスウィッチ・タウンのネイラー
個人情報
フルネーム	リチャード・アラン・ネイラー
生年月日	( 1977-02-28 )1977年2月28日（47歳）
出生地	リーズ、イギリス
ポジション	センターバック、ストライカー
ユースキャリア
1993–1996	イプスウィッチ・タウン
シニアキャリア*
年	チーム	アプリ	（ありがとう）
1996–2009	イプスウィッチ・タウン	324	（38）
2002	→ミルウォール（ローン）	3	(0)
2002	→バーンズリー（ローン）	8	(0)
2009–2011	リーズ・ユナイテッド	66	（4）
2011–2012	ドンカスター・ローヴァーズ	13	(0)
2012	ロザラム・ユナイテッド	5	(0)
合計		419	（42）
管理職としてのキャリア
2012–2014	リーズ・ユナイテッド 18歳以下
2013	リーズ・ユナイテッド（暫定アシスタントマネージャー）
*クラブ国内リーグ出場数と得点

リチャード・アラン・ネイラー（1977年2月28日生まれ）は、センターバックとして活躍したイギリスの元サッカー選手である。

ネイラーはイプスウィッチ・タウンでキャリアをスタートさせ、 2002年にジョー・ロイルによってセンターバックに移されるまでストライカーとしてプレーし、それ以来ずっとセンターバックとしてプレーし続けている。プロサッカーから引退した後はリーズ・ユナイテッドのU-18監督を務め、 2013年にニール・ウォーノックが解任された後はリーズの暫定アシスタントマネージャーを短期間務めた。 ^[1]

ウェスト・ヨークシャーのリーズ生まれのネイラーは、イプスウィッチ・タウンのユースアカデミーを卒業し、14年間イプスウィッチでプレーした。イプスウィッチでのキャリアは、屈強なセンターフォワードとして始まり、1990年代半ばにクラブですぐにインパクトを残した。しかし、度重なる怪我によりネイラーはストライカーとしての潜在能力をフルに発揮できず、ポートマン・ロードではアレックス・マシー、ジェームズ・スコウクロフト、デビッド・ジョンソン、後にマーカス・スチュワートの後ろに位置することになった。

1999年から2000年にかけて、ネイラーは好調なスタートを切ったものの、再びベンチに座ることを余儀なくされた。しかし、イプスウィッチの決定的なプレーオフ決勝戦でバーンズリー（後に彼が移籍するクラブ）と対戦し、重要な役割を果たした。ネイラーは前半に負傷したデイビッド・ジョンソンの交代選手として出場し、試合の流れをイプスウィッチ有利に変えたとして当時広く評価され、1得点1アシストを記録し、イプスウィッチを1995年以来初めて プレミアリーグに復帰させた。 ^[要出典]

イプスウィッチがプレミアリーグで好調だった頃、ネイラーは再び当時の監督ジョージ・バーリーの不興を買った。ネイラーは2000-01シーズンも散発的にイプスウィッチに出場し、イプスウィッチはUEFAカップ出場権を獲得した。ネイラーはダービー・カウンティ戦でイプスウィッチのシーズン最後のゴールを決めた。

2001年から2002年にかけて、ネイラーはUEFAカップでイタリアの強豪インテル・ミラノと対戦する機会があったにもかかわらず、イプスウィッチの計画から外れた。2002年に彼はバーンズリーとミルウォールに貸し出され、多くの人にとってはそれが彼のイプスウィッチでのキャリアの終わりのように思われた。

しかし、イプスウィッチは2001-02シーズンに1ポイント差で降格し、2002-03シーズンの昇格への取り組みが失敗し始めると、イプスウィッチの監督としてバーリーに代わりジョー・ロイルが就任し、経営管理により多くの選手がクラブを去ったため、ネイラーが復帰した。ロイルはネイラーをセンターハーフに戻すことを決定し、この動きによりネイラーのパフォーマンスが向上し、皮肉にもクラブでの得点数も増加した。

ネイラーは2003-04年と2004-05年のイプスウィッチの昇格争いで重要な役割を果たしたが、クラブは準決勝でウェストハム・ユナイテッドに敗れ、あまり成功しなかった2005-06年にはクラブの主力選手となった。2006年、ジョー・ロイルがイプスウィッチを去り、ネイラーの元チームメイトであるジム・マギルトンが監督に就任した。2006年9月1日、彼はイプスウィッチでプロとして10年間の功績をたたえられ、ポートマン・ロードでの試合には1万人のファンが集まり、現在のイプスウィッチ・チームとウェンブリー2000 XIの対戦を観戦した。試合は3-3で終了し、ネイラーは試合終了間際にPKを決めた。ネイラーは2006-07年と2007-08年、イプスウィッチのトップチームに残り、チームキャプテンのジェイソン・デヴォスと共にディフェンスラインでプレーした。 2008-09年、クラブでの最後のシーズンに彼はクラブのキャプテンに任命された。

2009年1月14日、ネイラーはイプスウィッチから少年時代のチームであるリーズ・ユナイテッドにレンタル移籍した。2月2日、移籍金なしで加入し、移籍は正式となった。ネイラーはクラブの副キャプテンに任命され、サウスエンド・ユナイテッドに2-0で勝利した試合でクラブでの初ゴールを決めた。^[2]ネイラーは、少年時代のクラブに加入して以来、リーズの調子を回復させるのに貢献した。リーズはそれまでセットプレーから何度も失点していた。リーズの守備はかなり改善し、サム・ソジェもレンタル移籍したことで、リーズはそれまで守備に問題を抱えていたが、後方では強力なセンターバックのコンビが生まれた。ネイラーとソジェの活躍により、リーズはプレーオフ準決勝に進出したが、最終的には2試合合計で1-2でミルウォールに敗れた。^[3]

イアン・ウェストレイクは、2006年10月/11月号のリーズ、リーズ、リーズ誌でネイラーについて「バンバンはリーズの大ファンで、腕に白いバラのタトゥーを入れており、トレーニング後にシャワーを浴びながら『Marching On Together』を歌っている」と明かした。

2009年7月、ネイラーはイプスウィッチ・タウンからリーズに完全移籍し、夏に前キャプテンのフレイザー・リチャードソンが退団した後、リーズ・ユナイテッドの新しい正式キャプテンに任命された。 ^[4]ネイラーは背中の手術を受け、2009-10プレシーズンの全てとリーグ1のリーズの試合数試合を欠場した。彼の不在中、キャプテンマークは一時的にジョニー・ハウソンに渡された。

ネイラーは負傷から復帰し、リーズ・ユナイテッド・リザーブがミドルスブラ・リザーブに2対1で勝利した試合の61分間に出場した。負傷から回復したネイラーは、リーズのセンターバックの素晴らしい活躍により、リーズのベンチ入りを果たした。

ネイラーは9月29日、ホームのカーライル・ユナイテッド戦で先発出場し、トップチームに復帰した。ネイラーはチャールトン・アスレティック戦でもポジションを維持した。ネイラーは負傷のためブライトン戦を欠場した。この負傷でネイラーは数試合欠場した。ネイラーはフットボールリーグトロフィーのアクリントン・スタンレー戦でリーズに復帰した。ネイラーはハートリプール戦の終盤に負傷したが、ストックポート・カウンティ戦では先発出場できるほど回復した。ネイラーはFAカップ3回戦のマンチェスター・ユナイテッド戦でリーズのキャプテンとして勝利を収めた。試合後、ネイラーは「信じられない、長い間待ち望まれていた素晴らしい結果だ。選手たちを本当に誇りに思う。終盤に2-0にできるチャンスがいくつかあったと思う。必要なところで粘り強くプレーしたが、良いサッカーもできた」と語った。^[5]

ネイラーは2010年1月23日のトッテナム・ホットスパーとのFAカップ戦を負傷のため欠場した。リーズは2対2の引き分けで再試合に出場した。ネイラーはスウィンドン・タウン戦の敗戦も欠場したが、コルチェスター・ユナイテッド戦で復帰した。ネイラーはリーズのフットボールリーグトロフィー北部地区決勝第2戦のカーライル・ユナイテッド戦に出場し、ネイラーのミスでアダム・クレイトンがカーライルのゴールにボールを流し込み、失点の1つにつながった。リーズはPK戦で6対5で敗れ、フットボールリーグトロフィーから敗退した。守備で堅実なスタートを切った後、リーズはマンチェスター・ユナイテッド戦での勝利以来9試合で19失点と失点を喫し続けている。 2010年4月5日のヨーヴィル・タウン戦では2得点を決めた。2010年5月1日、勝てばリーズの昇格が決まっていた試合で、ネイラーはチャールトン・アスレティックにオウンゴールをもたらし、リーズのシーズンは最終戦までもつれ込むことになった。試合前のウォーミングアップ中にハムストリングを負傷したため、ネイラーはブリストル・ローヴァーズとのシーズン最終戦を欠場した。彼の不在にもかかわらず、リーズは代役キャプテンのジャーメイン・ベックフォードが決勝ゴールを決めて2対1で勝利を収め、試合に勝利した。この結果、リーズ・ユナイテッドはフットボールリーグ・チャンピオンシップへの昇格を決め、リーグ1の順位で2位となり、自動昇格を獲得した。

ネイラーは負傷のためリーズのプレシーズンツアーであるスロバキア遠征を欠場したが、そのツアー中にサイモン・グレイソン監督はネイラーが次のシーズンもリーズのキャプテンを務めると発表した。ネイラーは開幕戦のダービー・カウンティ戦でキャプテンを務めたが敗退し、次の試合ではリンカーン・シティ戦で先発メンバーからアレックス・ブルースに交代してベンチ入りした。8月21日のミルウォール戦でネイラーはオウンゴールを献上したが、リーズは3対1で勝利した。^{[6]ネイラーは2010-11シーズンの初得点を挙げ、}ワトフォード戦で1-0で勝利した。この試合はネイラーにとって通算450試合出場となった。^[7]ネイラーの不振なシーズン序盤は、リーズがスウォンジーに2-1で勝利した試合で、彼の痛手によりスウォンジー・シティのストライカー、スティーブン・ドビーに得点を許し、ネイラーは失点を喫した。試合後、監督のサイモン・グレイソンは、ネイラーの立場が精査された後、キャプテンを擁護した。 ^{[8]次の試合では、リーズがバーンズリーに5点を奪われ、5対2で敗れたため、チーム内でのネイラーの立場は再び圧迫された。 [9]}次のドンカスター・ローヴァーズ戦では、ネイラーはアレックス・ブルースに代わってベンチ入りし、ブルースは印象的なパフォーマンスを見せ、リーズの無失点に貢献した。^[10]シェフィールド・ユナイテッド戦でもネイラーはベンチに留まった。^[11]

3試合ベンチ入りした後、ネイラーは古巣イプスウィッチ・タウン戦で先発11人でリーズに復帰した。^[12]レスター・シティ戦でのネイラーのミスからスティーブ・ハワードに決勝点を許し、チーム内でのネイラーの地位が再び問われることになった。 ^{[13]レスター戦でのネイラーのミスにより、}カーディフ・シティ戦でメンバー外となった。膝を負傷したネイラーは11月25日に膝の手術を受けることになり、6週間の離脱となった。^[14]膝の手術後、ネイラーは年明けにリーズに復帰したい考えだった。^{[15]ネイラーは11月以来初めてリーズのトップチームに復帰し、2011年3月5日、リーズが5-2で勝利した}ドンカスター・ローヴァーズ戦で後半途中から出場した。^[16] 4月22日、ネイラーは10月以来初めてリーズで先発出場し、リーズが珍しく無失点に抑えたレディング戦でキャプテンの座を取り戻した。^{[17]ネイラーは、チャンピオンシップ優勝者のクイーンズ}・パーク・レンジャーズとのリーズでの最後の試合でマックス・グラデルへのアシストを獲得した。リーズは2対1で試合に勝ち、ネイラーは後半終盤にパトリック・キスノルボと交代した。

2011年5月9日、リーズ・ユナイテッドのウェブサイトで、ネイラーが2年後にクラブを離れ、クラブが契約を更新しないことを選択したことが発表された。^[18]ネイラーはリーズでの在籍期間についてインタビューで「振り返ってみると、自分が前向きな貢献をし、クラブの前進に貢献できたことを誇りに思うことができます。素晴らしいサッカークラブで、私が思っていた通りのクラブです。ファンはホームでもアウェーでも素晴らしいし、リーズ・ユナイテッドでプレーするのは本当に楽しかったです」と語った。 ^[19]また、2011年夏にUEFAコーチングBバッジを取得する予定であり、いつかコーチとしてリーズに戻りたいとも語った。^[19]

2011年7月11日、ネイラーはリーズ・ユナイテッドからフリートランスファーでドンカスター・ローヴァーズに短期契約で加入した。[ ^{20]彼は2011年8月6日の}ブライトン＆ホーヴ・アルビオン戦でドンカスターデビューを果たした。彼は2012年1月にクラブを去るまでにドンカスターで15試合に出場した。^[21]

2012年1月13日、ネイラーは2011-12シーズン終了までの契約でロザラム・ユナイテッドと契約した。ネイラーは1月28日のダゲナム・アンド・レッドブリッジ戦で3-2で敗れた試合でロザラムデビューを果たしたが、それ以前にはホームでスウィンドン・タウンとポート・ヴェイルに敗れた試合で2度出場機会がなかった。2011-12シーズン後半にはロザラムで5試合に出場した。^[21] 2012年5月にロザラムから解放された。^[22]

リーズを去った後、ネイラーは2011年の夏にUEFA Bコーチングバッジを取得していたことを明らかにした。^[19]

2012年7月12日、ネイラーはサッカー選手を引退し、リーズ・ユナイテッドにコーチとして復帰し、ニール・レッドファーンとともにユースチームの指導に当たった。^[1]

2012/13シーズンの監督就任初年度、ネイラーはリーズU18チームでU18リーグ優勝を果たした。ネイラー率いるチームは3月30日、最も近いライバルであるノッティンガム・フォレストを7対2で破り、リーグ優勝を果たした。^[23]

4月1日にニール・ウォーノックが解任された後、ネイラーはリーズ・ユナイテッドの暫定アシスタントマネージャーに昇格し、暫定マネージャーのニール・レッドファーンを補佐した。^[24]

2014年7月11日、ネイラーはオーナーのマッシモ・チェッリーノによってリーズU18の監督職を解任された。

プレイヤーとして

イプスウィッチ・タウン

• フットボールリーグファーストディビジョンプレーオフ：2000 ^[40]

リーズ・ユナイテッド

• リーグ1準優勝: 2009–10 ^[41]

マネージャーとして

リーズ・ユナイテッド U18

• 18歳以下リーグ優勝: 2012/13シーズン

• リーズ・ユナイテッドのウェブサイトにあるリチャード・ネイラーのプロフィール
• サッカーベースのリチャード・ネイラー