ジョナサン・デイトン高校

ジョナサン・デイトン高校
ジョナサン・デイトン高校
住所
	マウンテンアベニュー139; スプリングフィールドタウンシップ、ユニオン郡、ニュージャージー 07081; アメリカ合衆国
座標	北緯40°42′26″ 西経74°18′53″ / 北緯40.707172° 西経74.314747° / 40.707172; -74.314747
情報
タイプ	公立高校
設立	1937年（地域学校として）；1997年（スプリングフィールド地区の一部として）
NCES学校 ID	341563000213
主要	ノーマン・フランシス・ジュニア
学部	52.4 FTE
成績	9 - 12
登録	659（2022～23年現在）
生徒と教師の比率	12.6:1
キャンパス	開ける
色）	ロイヤルブルーと; オレンジ
陸上競技会議	ユニオン郡インタースクールアスレチックカンファレンス（一般）; ビッグセントラルフットボールカンファレンス（フットボール）
チーム名	ブルドッグ
認定	中部州大学学校協会
出版物	ジャーゴン（文芸雑誌）
新聞	ドッグプリント
Webサイト	スプリングフィールドスクール

ジョナサン・デイトン高等学校は、アメリカ合衆国ニュージャージー州ユニオン郡スプリングフィールド郡区にある、9年生から12年生を対象とした4年制の公立総合高校である。この学校はスプリングフィールド公立学校群に属し、アメリカ合衆国憲法の署名者であるジョナサン・デイトンにちなんで名付けられた。この学校は中部州大学学校協会の初等中等学校委員会によって認定されている。 ^[5]

2022-23年度現在、学校には659人の生徒と52.4人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.6:1です。無料の昼食の対象となる生徒は77人（在籍者の11.7％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は25人（生徒の3.8％）でした。^[1]

歴史

スプリングフィールド・タウンシップは、設立時にバークレー・ハイツ、クラーク、ガーウッド、ケニルワース、マウンテンサイドに加わり、ユニオン郡地域高等学校学区を構成する6つの自治体の1つとなった。有権者は、学区設立の住民投票が成功したわずか11日後の1935年11月1日に行われた住民投票で、スプリングフィールドに学区初の高校を建設することを承認した。 ^[6]この学校は、学区初の学校として1937年9月に開校した。元の建物には、27の教室、3つの理科実験室、3つの店舗、図書館、カフェテリア、体育館、講堂、事務所があった。

その後、学校は数回拡張された。1942年3月、元民間保全部隊管理棟がマイゼル通りからこの場所に移設され、農業の職業訓練プログラムの教室として使用された。 ^[7]農業プログラムは1970年まで続いたが、地区内の農業の衰退により中止された。^[8] 1951年11月の住民投票で有権者の承認を得て、1953年9月に21部屋の増築が132万ドルの費用で完了した。^[9]^[10]増築部分には20の教室、3つの理科実験室、2つのショップ、2つの音楽室、体育館、事務所があり、元の建物の一部も同時に改修された。1971年5月4日、有権者は地区内の各学校の拡張と改修のため470万ドルの債券の住民投票を承認した。^[11]デイトンでは、1973年9月までに3つの理科実験室、2つの教室、2つの音楽室、補助体育館、教育メディアセンターの増設、およびさまざまな改修と拡張が完了しました。^[12]^[13] 2013年9月には学校の前庭に運動施設が完成しました。^[14]

「州内で最も支出額の多い地方高校」とされる学区への資金援助をめぐる構成自治体間の対立と、デイビッド・ブレアリー高校の閉鎖の影響を受けた住民の怒りの中、1996年5月に住民投票が行われ、有権者は地方学区を分割する提案を承認した。1996-97学年度末の学区解散に伴い、ジョナサン・デイトン高校はスプリングフィールド公立学校に引き渡され、K-12学区となった。^[15]^[16]

賞、表彰、ランキング

2011年のワシントンポスト紙の「アメリカの高校ランキング」では、同校はニュージャージー州で60位、全国で1,732位にランクされた。^[17]ニューズウィーク誌の「アメリカのトップ高校2010」版では、同校は全米26,000校を超える学校の中で991位、ニュージャージー州で29位にランクされた。^[18]

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方法を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、113位にランクされた。 ^[19]同校は、2010年に322校中40位にランクされた後、2012年には州内の328校中26位にランクされた。^[20]同誌は、2008年に同校を316校中32位にランク付けした。^[21]同誌の2006年9月号では、州内の316校が掲載され、同校は44位にランクされた。^[22] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（89.5％）と国語の読解力（96.4％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中76位タイにこの学校をランク付けしました（2010年のランキングから109位上昇）。^[23]

デイリービーストは2013年の「アメリカの最高の高校」レポートで、参加した公立高校の中でこの学校を全国716位、ニュージャージー州の学校では55位にランク付けした。^[24]

カリキュラム

ジョナサン・デイトンは、人文科学（AP英語・作文、AP美術史、APスタジオアート、AP音楽理論、 APアメリカ史、 APヨーロッパ史、AP心理学）、科学（AP化学、AP物理学、AP生物学）、（AP微積分学BC、AP統計学）およびAPコンピュータサイエンスのAP（上級レベル）クラスを提供しています。すべての生徒はノートパソコンを持っています。

課外活動

クラブ

ジュニア・ステート・オブ・アメリカ（JSA）
生徒会
イタリアンクラブ
フランスクラブ
スペインクラブ
オルタナティブクラブ
スキー・スノーボードクラブ
数学リーグ
サイエンスリーグ
メディカルキャリアクラブ
新聞 ( The Dawg Print )
文芸雑誌（専門用語）
年鑑
春のミュージカル
秋のドラマ
マーチングバンド
グリークラブ（アカペラ）
模擬裁判チーム
クイズボウル
ブルドッグバンガー学生部
混声合唱
アートクラブ
ピアリーダーシップ
ピアメディエーション
プロム委員会
反逆者
レストランクラブ
ボランティアクラブ
環境クラブ
生徒・校長諮問委員会（SPAC）
読書クラブ
全国優等生協会(NHS)

出版物

ジョナサンデイトンには、 The Dawg Print、 Jargon 、年鑑の3 つの出版物があります。前者は学校の新聞で、3 年ごとに発行されます。Jargonはジョナサンデイトンの文芸雑誌で、学校の創作作品を掲載しています。Jargonのコンテンツは、学校の創作クラスを通じて、または作家自身の意志で提出できます。

陸上競技

ジョナサン・デイトン高校ブルドッグス^[2]は、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）によるニュージャージー州北部のスポーツリーグの再編に伴い、ユニオン郡高校体育カンファレンスで競います。 ^[25] 10年生から12年生までの生徒が451人いるこの学校は、2019-20年度、NJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIに分類され、その学年で75人から476人の生徒がいる学校が含まれていました。^[26] NJSIAAの2010年の再編以前は、学校はエセックス郡とユニオン郡の学校を含むマウンテンバレーカンファレンスに参加していました。^[27]フットボールチームはビッグセントラルフットボールカンファレンスのディビジョン1Bで競います。このディビジョンにはハンタードン、ミドルセックス、サマセット、ユニオン、ウォーレンの各郡にある60の公立・私立高校が含まれ、規模と場所によって10のディビジョンに分かれています。^[28]この学校は、NJSIAAによって2024年から2026年のフットボールでグループIIノースに分類されており、これには484人から683人の生徒がいる学校が含まれます。^[29]

ジョナサン・デイトン高校で提供されているスポーツには以下のものがあります: ^[3]

秋季スポーツ:フットボール (代表チーム、ジュニアチーム、新入生)、サッカー (男子、代表チーム、ジュニアチーム)、サッカー (女子、代表チーム、ジュニアチーム)、クロスカントリー (男子、女子、代表チーム)、バレーボール (代表チーム、ジュニアチーム)、体操 (代表チーム)、チアリーディング (代表チーム)、テニス (女子代表チーム、ジュニアチーム)。
冬季スポーツ：ボウリング（男女混合 JV、Varsity）、バスケットボール（男子 Varsity、JV、新入生）、バスケットボール（女子 Varsity および JV）、屋内トラック（男子および女子 Varsity）、水泳（男女混合、Varsity）、アイスホッケー（David Brearley 高校との共同）、チアリーディング（Varsity および JV）、レスリング（David Brearley 高校との共同）。
春季スポーツ：野球（代表チームとジュニアチーム）、ソフトボール（代表チームとジュニアチーム）、春季陸上競技（男子・女子、代表チームとジュニアチーム）、テニス（男子代表チームとジュニアチーム）、ゴルフ（男女混合代表チーム）

同校は、デイビッド・ブレアリー高校との共同体操、アイスホッケー、男女混合水泳チームのホスト校/主導機関として参加している。共同アイスホッケーチームにはユニオン高校も参加している。ブレアリー高校は共同レスリングチームのホスト校である。これらの共同プログラムは、2023-24年度末に期限が切れる予定の契約に基づいて運営されている。^[30]^[31]

男子バスケットボールチームは1950年にグループIII州選手権で優勝し、トーナメント決勝でユニオンヒル高校を破った。 ^[32]^[33]

男子陸上チームは1971年にグループI/II室内リレー州選手権で優勝し、女子陸上チームは1984年にグループIIのタイトルを獲得した。^[34]

男子テニスチームは、2001年（トーナメントの最終戦でハッドン・タウンシップ高校を破って）、2007年（ペンスビル・メモリアル高校と対戦）、2008年（ポイント・プレザント・ビーチ高校と対戦）、2009年（ニュー・ミルフォード高校と対戦）にグループIの州選手権で優勝した。^[35]男子テニスチームは、2006年、2007年、2008年、2009年の4年連続でノースIIグループI州地区選手権で優勝し、2008年と2009年にはマウンテン・バレー・カンファレンスで優勝した。男子テニスチームは、2007年、2008年、2009年の3年連続でグループI州選手権で優勝しており、2001年の州選手権を含めて全体で4回優勝している。 ^{[36] 2001年のチームは、}マーサー・カウンティ・パークでのトーナメント決勝でハッドン・タウンシップに3対2で勝利し、グループIのタイトルを獲得した。^{[37] 2008年のチームは、トーナメント決勝で}リッジフィールドメモリアル高校に3対2で勝利し、ノースIIグループI州地区選手権で優勝しました。^[38]男子テニスチームは、リッジフィールドメモリアル高校に4対1で勝利し、2007年のノースIIグループI州地区選手権で優勝しました。^[39]チームは、決勝戦でペンスビルメモリアル高校を4対1で破り、2007年のNJSIAAグループI州選手権で優勝しました。^[40]アイスホッケーチームは、2003年にモンシニョールケリーカップで優勝しました。^[41]

レスリングチームは、デイビッド・ブレアリー高校と共同で運営され、2006年と2007年のセントラル・ジャージー・グループI州地区タイトルを獲得し、 2006年にはロゼル・パーク高校を39対20で、2007年には46対10で破った。 ^{[42] 2008年、レスリングチームは}サウス・プレインフィールド高校でサウス・プレインフィールド高校を34対23で破り、ノースIIグループII地区タイトルを獲得した。チームは2007年にトムズ・リバーのリタッコ・センターでポールズボロ高校に敗れるまでグループI州選手権の決勝に進み、2008年にはグループII州決勝に進み、ロング・ブランチ高校に30対27で敗れた。^[43]^[44]

男子サッカーチームは2009年にパルミラ高校と共同でグループIの優勝を果たした。^[45]

女子春季陸上チームは2009年にグループIの州チャンピオンになった。^[46]

人口統計

2006 - 2007 学年度現在:

男性: 47%
女性: 53%

教師総数 = 46
教師と生徒の比率 = 1:12 (NJ 平均 = 1:14)

管理

学校の校長はノーマン・フランシス・ジュニアである。学校管理の中核メンバーには副校長のジョナサン・テレスカがいる。^[47]

著名な卒業生

ダン・アヴィダン（1979年生まれ）、ニンジャ・セックス・パーティーとスターボムのシンガーソングライター、レッツ・プレイ・ウェブシリーズ 「ゲーム・グランプス」の共同司会者^[48]
アンソニー・シオフィ（1994年生まれ）、ラトガース大学で大学フットボールをプレーし、オークランド・レイダースと契約したフットボールセーフティ^[49]
ジョン・P・ギャラガー（1932年 - 2011年）、1982年から1984年までニュージャージー州上院第13選挙区代表を務めた政治家^[50]
カート・メルツ（1938年 - 2022年）、NFLのカンザスシティ・チーフスでプレーしたガード^[51]^[52]
クラウディオ・レイナ（1973年生まれ）、元プロサッカー選手、オースティンFCのスポーツディレクター^[53]
ジェフ・ロス（1965年生まれ）、コメディアン（本名ジェフリー・ロス・リフシュルツ）^[54]
ジョー・シャファーノス（1937年 - 2016年）、シカゴ・カブスで活躍した投手^[55]
ビティ・シュラム（1968年生まれ）は、テレビシリーズ『モンク』でシャローナ・フレミング役、1992年の映画『ア・リーグ・オブ・ゼア・オウン』でエヴリン・ガードナー役を演じたことで最もよく知られている女優である^[56]
ロジャー・C・スミス（1937年生まれ）、准将、アメリカ空軍。1986年から1988年まで、スイスのジュネーブで行われた米ソ防衛宇宙会談の統合参謀本部代表。150機のミニットマンミサイル航空団の司令官、アメリカ空軍長官3名の政策分析部長^[57]
ジェームズ・イー（ 1968年生まれ）、アメリカ陸軍牧師^[58]^[59]

参考文献

^ abcde ジョナサン・デイトン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。
^ abc ジョナサンデイトン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ ab JDHS 運動部、ジョナサン・デイトン高校。2015 年 10 月 29 日にアクセス。
^ クラブ、活動、組織、ジョナサンデイトン高校。2022年4月7日にアクセス。
^ ジョナサン・デイトン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年2月6日にアクセス。
^ 「地方高校、投票承認を受ける」Plainfield Courier-News 1935年11月2日 - Newspapers.com経由。
^ 「高校生の少年たちが小屋の移動という素晴らしい仕事を完了した」（PDF）。スプリングフィールド・サン。1942年3月13日。 2023年10月4日閲覧。
^ 「Chickens fly high school coop」Courier News 1970年7月23日 - Newspapers.com経由。
^ 「有権者が2つの学校案に賛成」。プレーンフィールド・クーリエ・ニュース。1951年11月14日 – Newspapers.com経由。
^ 「地方の学校入学者数が増加」。プレーンフィールド・クーリエ・ニュース。1953年9月23日 – Newspapers.com経由。
^ ゴールド、アブナー（1971年5月6日）。「地域拡大案が投票で勝利」（PDF）。スプリングフィールドリーダー。 2023年4月15日閲覧。
^ 「New Dayton Facilities」（PDF） . Springfield Leader . 1971年4月15日. 2023年10月4日閲覧。
^ 「学校への増設は行われる」。クーリエ・ニュース。1973年8月9日。 2023年4月15日閲覧。
^ ムスタック、フランク（2013年9月20日）。「スプリングフィールド、デイトン高校の新芝生フィールドの開校式が今夜9月20日に行われる」。NJ.com 。 2023年10月4日閲覧。
^ ハンリー、ロバート。「学校、学区分割の影響を検討」、ニューヨークタイムズ、1996年5月16日。2021年4月28日にアクセス。「スプリングフィールド（デイトン高校）、バークレーハイツ（ガバナー・リビングストン高校）、クラーク（アーサー・ジョンソン高校）、ケニルワース（ブレアリー高校）の4校です。ブレアリー高校は3年前に閉校しましたが、クラグホルツ委員長が正式な解散日を設定した後に再開されます。多くの人が1997年6月30日になると予想しています。学区内で高校の校舎がない2つの町（ガーウッドとマウンテンサイド）は、幼稚園から8年生までの学区のままで、高校生を送り出します。マウンテンサイドの生徒はバークレーハイツのリビングストン高校に進学します。」
^ パグリア、バーニス。「地域分割の投票で賭け金は大きい」、クーリエニュース、1996年5月13日。2021年4月28日アクセス、 Newspapers.com経由。「1992年、ユニオン郡地域高校第1学区の理事会は、4つの高校のうち1つを閉鎖することを決議した。これは400万ドルの節約を目的とした措置だった。この動きは、6つの自治体の有権者が学区自体を解散するかどうかを決定する火曜日に一巡する可能性があり、州教育長官レオ・クラグホルツはこれを「州内で最も支出の多い地域高校」と呼んでいる。」
^ マシューズ、ジェイ。「The High School Challenge 2011: Jonathan Dayton High School」、ワシントンポスト。2011年9月10日にアクセス。
^ 「アメリカのトップ高校 2010: # 991 デイトン・スプリングフィールド、ニュージャージー州」、ニューズウィーク、2010 年 6 月 13 日。2011 年 6 月 11 日にアクセス。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月23日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年3月16日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州トップ高校ランキング」、ニュージャージー・マンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日投稿。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年2月27日にアクセス。
^ Streib, Lauren. 「アメリカの最高の高校」 2013年5月8日アーカイブ、Wayback Machine、The Daily Beast、2013年5月6日。2013年5月9日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ ホームページ、マウンテンバレー会議、 2011年2月2日現在インターネットアーカイブにバックアップされています。2014年11月26日にアクセス。
^ キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA秋季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
^ NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。
^ NJSIAA男子バスケットボール選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ クリスティ、シャーロン。「男子：アズベリーパークが23年間の州選手権干ばつに終止符を打つ」、アズベリーパークプレス、2011年3月13日。「アズベリーパークは、学校がグループIIでオレンジを破った1987年以来、州タイトルを獲得しておらず、デイトンは、当時スプリングフィールドリージョナルだった1950年、ユニオンヒルを破って以来、州タイトルを獲得していません。日曜夜の試合前、デイトンは、ブルドッグス（22勝6敗）がグループIIIのタイトルでクリフサイドパークに敗れた1955年以来、州決勝戦に出場しておらず、アズベリーパーク（25勝5敗）は2009年のグループI州決勝戦に出場し、ユニバーシティに65対54で敗れました。」
^ NJSIAA室内リレー選手権の歴史、Wayback Machineで2022年7月5日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2020年12月20日にアクセス。
^ holmdel、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ チャンド、マット。「イーグルスが州チャンピオンに敗れる」、Today's Sunbeam、2009年5月22日。2011年9月10日アクセス。「デイトン（13勝4敗）は決勝でポイント・プレザント・ボロ/ニュー・ミルフォードを破り、3年連続で州グループIのタイトルを獲得し、通算4度目となった。」
^ マッキャン、ショーン。「ハッドン・タウンシップがグループ1のタイトルマッチで敗退」、 クーリエ・ポスト、2021年5月25日。2021年1月13日アクセス、Newspapers.com経由、「クーリエ・ポストのトップ20投票で11位にランクされたハッドン・タウンシップ高校の男子テニスチームは、ノースIのセクションチャンピオンであるジョナサン・デイトンに対して心と感情で優位に立ったが、デイトンはコート上で優位に立って、木曜日にマーサー郡立公園で行われた州グループ1のタイトルでホークスを3対2で破った。」
^ 2008 男子チームテニス - ノース II、グループ I、ニュージャージー州高校体育協会。2014 年 11 月 26 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校体育協会。「2007 男子テニス - 北部 II、グループ I」。2007年6 月 6 日閲覧。
^ 2007 男子テニス - パブリックグループ決勝、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 5 月 27 日にアクセス。
^ NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。
^ 2007 チームレスリングトーナメント - セントラル、グループ I、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 7 月 24 日にアクセス。
^ 2007 チームレスリングトーナメント - グループ I チャンピオンシップ、ニュージャージー州高校体育協会。2007 年 7 月 24 日にアクセス。
^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、Wayback Machineで2021年10月20日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2021年5月1日にアクセス。
^ NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。
^ ジョナサン・デイトン高校の教職員名簿。2024年2月16日にアクセス。
^ 「Jonathan Dayton High School Regionalogue」。Archive.org 。インターネットアーカイブ。1994年。 2016年6月16日閲覧。
^ モナコ、ルー。「夢は叶う：スプリングフィールドのアンソニー・シオフィがオークランド・レイダーズと契約」、TAP into Springfield、2017年4月30日。2017年11月11日閲覧。「スプリングフィールドの少年の夢が叶いました...。身長5フィート11インチ、体重205ポンド、ラトガース大学出身で4年間ディフェンシブバックを務め、ジョナサン・デイトン高校の卒業生であるアンソニー・シオフィが、ドラフト外フリーエージェントとしてオークランド・レイダーズと契約しました。」
^ ニュージャージー州議会マニュアル、第 200 巻、第 2 部、216 ページ。JA フィッツジェラルド。「ジョン P. ギャラガー、ミドルタウン下院議員...ギャラガー氏は 1932 年 2 月 2 日にケニルワースで生まれました。彼はスプリングフィールドのジョナサンデイトン地域高校を卒業しています。」
^ Curt Merz、The Pro Football Archives。2013年5月10日にアクセス。
^ Curt Merz、NJSports.com。2022年2月6日にアクセス。「カーティス・カール・メルツは1938年4月17日にニューアークで生まれ、スプリングフィールドで育ちました。カートはジョナサン・デイトン高校でフットボール、バスケットボール、陸上競技で全州栄誉を獲得した素晴らしい才能の持ち主でした。」
^ 「パレードがレイナを称える」、マウンテンサイドエコー、1990年2月15日。2023年1月18日にアクセス。「スプリングフィールドのクラウディオ・レイナは、ジョナサン・デイトン・リージョナル高校の元生徒で、第12回パレードマガジン全米高校サッカーチームに選ばれたニュージャージー州出身の3人の選手のうちの1人でした。」
^ ロス、ジェフリー。『愛する人を焼くだけ：橋を燃やさずにボールをバストする方法』p. 66。サイモン＆シュスター、2010年。ISBN 1439102791。「しかし、スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校に入学して初めて、私はけなすことの大きな力に気づきました。」
^ Joe Schaffernoth、Baseball-Reference.com。2013年5月10日にアクセス。
^ ショレ、ローレンス。「星々の間に輝く一片」、ザ・レコード、1992年7月16日。2023年1月18日アクセス、Newspapers.com経由。「その注目のすべてにより、ユニオン郡マウンテンサイド出身の23歳のシュラムは、独自のリーグと呼べるものにまで昇格しました。...スポーツの部分は、シュラムが10歳の頃から競技テニスをしており、スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校でスター選手となり、最終的にメリーランド大学のテニス奨学金を獲得したため、かなり簡単に身につきました。」
^ 「ロジャー・C・スミス准将」、アメリカ空軍。2018年2月5日にアクセス。「スミス将軍は1937年ニュージャージー州オレンジで生まれ、1955年にニュージャージー州スプリングフィールドのジョナサン・デイトン地域高校を卒業しました。」
^ グッドスタイン、ローリー、カーショウ、サラ、およびルイス、ニール A. 「拘留中の陸軍牧師がイスラム教について教えようとした」、ニューヨークタイムズ、2003 年 9 月 25 日。2013 年 5 月 10 日にアクセス。「イー大尉のレスリングコーチであるリック・イアコノ氏は、高校時代に体重がわずか 100 ポンドだったイー大尉をスカウトし、すぐに自分がやっていることに深く集中できる人物として印象づけたと語った。イー大尉はイアコノ氏と緊密に連絡を取り合い、時には高校であるジョナサン・デイトン高校に戻って、レスリングについて生徒たちに話していた。」
^ フォンダ、ダレン。「彼らは敵を助けていたのか？」、タイム、2003年9月28日。2013年5月10日にアクセス。「ニュージャージー州スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校でジミーと呼ばれていた彼は、敬虔な中国系ルーテル教徒の5人兄弟の1人で、レスリングのチャンピオンであり、優秀な生徒で、コーチによると『手間のかからない男』だった。」

外部リンク

ジョナサン・デイトン高校
スプリングフィールド公立学校
ニュージャージー州教育省によるジョナサン・デイトン高校の学校業績報告書
スプリングフィールド公立学校の学校データ、国立教育統計センター
AP アメリカ史教師マンディー・ベラローサによる紛争解決討論の革新的な実施に関するナショナル・パブリック・ラジオのレポート

[NCES-1] ジョナサン・デイトン高校の学校データ、国立教育統計センター。2024年2月1日にアクセス。

[NJSIAAprofile-2] ジョナサンデイトン高校、ニュージャージー州高校総合体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[Athletics-3] JDHS 運動部、ジョナサン・デイトン高校。2015 年 10 月 29 日にアクセス。

[Clubc-4] クラブ、活動、組織、ジョナサンデイトン高校。2022年4月7日にアクセス。

[MSA-CESS-5] ジョナサン・デイトン高校、中部州大学学校協会小中学校委員会。2022年2月6日にアクセス。

[6] 「地方高校、投票承認を受ける」Plainfield Courier-News 1935年11月2日 - Newspapers.com経由。

[7] 「高校生の少年たちが小屋の移動という素晴らしい仕事を完了した」（PDF）。スプリングフィールド・サン。1942年3月13日。 2023年10月4日閲覧。

[8] 「Chickens fly high school coop」Courier News 1970年7月23日 - Newspapers.com経由。

[9] 「有権者が2つの学校案に賛成」。プレーンフィールド・クーリエ・ニュース。1951年11月14日 – Newspapers.com経由。

[10] 「地方の学校入学者数が増加」。プレーンフィールド・クーリエ・ニュース。1953年9月23日 – Newspapers.com経由。

[11] ゴールド、アブナー（1971年5月6日）。「地域拡大案が投票で勝利」（PDF）。スプリングフィールドリーダー。 2023年4月15日閲覧。

[12] 「New Dayton Facilities」（PDF） . Springfield Leader . 1971年4月15日. 2023年10月4日閲覧。

[13] 「学校への増設は行われる」。クーリエ・ニュース。1973年8月9日。 2023年4月15日閲覧。

[14] ムスタック、フランク（2013年9月20日）。「スプリングフィールド、デイトン高校の新芝生フィールドの開校式が今夜9月20日に行われる」。NJ.com 。 2023年10月4日閲覧。

[15] ハンリー、ロバート。「学校、学区分割の影響を検討」、ニューヨークタイムズ、1996年5月16日。2021年4月28日にアクセス。「スプリングフィールド（デイトン高校）、バークレーハイツ（ガバナー・リビングストン高校）、クラーク（アーサー・ジョンソン高校）、ケニルワース（ブレアリー高校）の4校です。ブレアリー高校は3年前に閉校しましたが、クラグホルツ委員長が正式な解散日を設定した後に再開されます。多くの人が1997年6月30日になると予想しています。学区内で高校の校舎がない2つの町（ガーウッドとマウンテンサイド）は、幼稚園から8年生までの学区のままで、高校生を送り出します。マウンテンサイドの生徒はバークレーハイツのリビングストン高校に進学します。」

[CN1996-16] パグリア、バーニス。「地域分割の投票で賭け金は大きい」、クーリエニュース、1996年5月13日。2021年4月28日アクセス、 Newspapers.com経由。「1992年、ユニオン郡地域高校第1学区の理事会は、4つの高校のうち1つを閉鎖することを決議した。これは400万ドルの節約を目的とした措置だった。この動きは、6つの自治体の有権者が学区自体を解散するかどうかを決定する火曜日に一巡する可能性があり、州教育長官レオ・クラグホルツはこれを「州内で最も支出の多い地域高校」と呼んでいる。」

[17] マシューズ、ジェイ。「The High School Challenge 2011: Jonathan Dayton High School」、ワシントンポスト。2011年9月10日にアクセス。

[18] 「アメリカのトップ高校 2010: # 991 デイトン・スプリングフィールド、ニュージャージー州」、ニューズウィーク、2010 年 6 月 13 日。2011 年 6 月 11 日にアクセス。

[19] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[20] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月23日にアクセス。

[21] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年3月16日にアクセス。

[22] 「2008 年ニュージャージー州トップ高校ランキング」、ニュージャージー・マンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日投稿。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[23] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年2月27日にアクセス。

[24] Streib, Lauren. 「アメリカの最高の高校」 2013年5月8日アーカイブ、Wayback Machine、The Daily Beast、2013年5月6日。2013年5月9日にアクセス。

[25] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[26] NJSIAA 一般公立学校分類 2019～2020、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[27] ホームページ、マウンテンバレー会議、 2011年2月2日現在インターネットアーカイブにバックアップされています。2014年11月26日にアクセス。

[28] キニー、マイク。「ビッグセントラルが短縮された初シーズンに向けて2020年のフットボールスケジュールを改訂」、NJ.comのNJアドバンスメディア、2020年8月12日。2021年4月18日にアクセス。「新しく結成されたビッグセントラルフットボールカンファレンスは、初シーズンに向けて改訂された2020年のスケジュールを発表しました。BCFCは、ミドルセックス、ユニオン、サマセット、ハンタードン、ウォーレンの各郡の学校で構成されています。」

[29] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[30] NJSIAA秋季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。

[31] NJSIAA 冬季共同スポーツプログラム、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年12月1日にアクセス。

[32] NJSIAA男子バスケットボール選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[33] クリスティ、シャーロン。「男子：アズベリーパークが23年間の州選手権干ばつに終止符を打つ」、アズベリーパークプレス、2011年3月13日。「アズベリーパークは、学校がグループIIでオレンジを破った1987年以来、州タイトルを獲得しておらず、デイトンは、当時スプリングフィールドリージョナルだった1950年、ユニオンヒルを破って以来、州タイトルを獲得していません。日曜夜の試合前、デイトンは、ブルドッグス（22勝6敗）がグループIIIのタイトルでクリフサイドパークに敗れた1955年以来、州決勝戦に出場しておらず、アズベリーパーク（25勝5敗）は2009年のグループI州決勝戦に出場し、ユニバーシティに65対54で敗れました。」

[34] NJSIAA室内リレー選手権の歴史、Wayback Machineで2022年7月5日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2020年12月20日にアクセス。

[35] 、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[36] チャンド、マット。「イーグルスが州チャンピオンに敗れる」、Today's Sunbeam、2009年5月22日。2011年9月10日アクセス。「デイトン（13勝4敗）は決勝でポイント・プレザント・ボロ/ニュー・ミルフォードを破り、3年連続で州グループIのタイトルを獲得し、通算4度目となった。」

[37] マッキャン、ショーン。「ハッドン・タウンシップがグループ1のタイトルマッチで敗退」、 クーリエ・ポスト、2021年5月25日。2021年1月13日アクセス、Newspapers.com経由、「クーリエ・ポストのトップ20投票で11位にランクされたハッドン・タウンシップ高校の男子テニスチームは、ノースIのセクションチャンピオンであるジョナサン・デイトンに対して心と感情で優位に立ったが、デイトンはコート上で優位に立って、木曜日にマーサー郡立公園で行われた州グループ1のタイトルでホークスを3対2で破った。」

[38] 2008 男子チームテニス - ノース II、グループ I、ニュージャージー州高校体育協会。2014 年 11 月 26 日にアクセス。

[39] ニュージャージー州高校体育協会。「2007 男子テニス - 北部 II、グループ I」。2007年6 月 6 日閲覧。

[40] 2007 男子テニス - パブリックグループ決勝、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 5 月 27 日にアクセス。

[41] NJSIAAアイスホッケー州選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年11月20日にアクセス。

[42] 2007 チームレスリングトーナメント - セントラル、グループ I、ニュージャージー州立高校体育協会。2007 年 7 月 24 日にアクセス。

[43] 2007 チームレスリングトーナメント - グループ I チャンピオンシップ、ニュージャージー州高校体育協会。2007 年 7 月 24 日にアクセス。

[44] NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、Wayback Machineで2021年10月20日にアーカイブ、New Jersey State Interscholastic Athletic Association。2021年5月1日にアクセス。

[45] NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年1月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsSpringTrack-46] NJSIAA女子春季トラック団体タイトル概要、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2023年5月1日にアクセス。

[47] ジョナサン・デイトン高校の教職員名簿。2024年2月16日にアクセス。

[48] 「Jonathan Dayton High School Regionalogue」。Archive.org 。インターネットアーカイブ。1994年。 2016年6月16日閲覧。

[49] モナコ、ルー。「夢は叶う：スプリングフィールドのアンソニー・シオフィがオークランド・レイダーズと契約」、TAP into Springfield、2017年4月30日。2017年11月11日閲覧。「スプリングフィールドの少年の夢が叶いました...。身長5フィート11インチ、体重205ポンド、ラトガース大学出身で4年間ディフェンシブバックを務め、ジョナサン・デイトン高校の卒業生であるアンソニー・シオフィが、ドラフト外フリーエージェントとしてオークランド・レイダーズと契約しました。」

[50] ニュージャージー州議会マニュアル、第 200 巻、第 2 部、216 ページ。JA フィッツジェラルド。「ジョン P. ギャラガー、ミドルタウン下院議員...ギャラガー氏は 1932 年 2 月 2 日にケニルワースで生まれました。彼はスプリングフィールドのジョナサンデイトン地域高校を卒業しています。」

[51] Curt Merz、The Pro Football Archives。2013年5月10日にアクセス。

[52] Curt Merz、NJSports.com。2022年2月6日にアクセス。「カーティス・カール・メルツは1938年4月17日にニューアークで生まれ、スプリングフィールドで育ちました。カートはジョナサン・デイトン高校でフットボール、バスケットボール、陸上競技で全州栄誉を獲得した素晴らしい才能の持ち主でした。」

[53] 「パレードがレイナを称える」、マウンテンサイドエコー、1990年2月15日。2023年1月18日にアクセス。「スプリングフィールドのクラウディオ・レイナは、ジョナサン・デイトン・リージョナル高校の元生徒で、第12回パレードマガジン全米高校サッカーチームに選ばれたニュージャージー州出身の3人の選手のうちの1人でした。」

[54] ロス、ジェフリー。『愛する人を焼くだけ：橋を燃やさずにボールをバストする方法』p. 66。サイモン＆シュスター、2010年。ISBN 1439102791。「しかし、スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校に入学して初めて、私はけなすことの大きな力に気づきました。」

[55] Joe Schaffernoth、Baseball-Reference.com。2013年5月10日にアクセス。

[56] ショレ、ローレンス。「星々の間に輝く一片」、ザ・レコード、1992年7月16日。2023年1月18日アクセス、Newspapers.com経由。「その注目のすべてにより、ユニオン郡マウンテンサイド出身の23歳のシュラムは、独自のリーグと呼べるものにまで昇格しました。...スポーツの部分は、シュラムが10歳の頃から競技テニスをしており、スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校でスター選手となり、最終的にメリーランド大学のテニス奨学金を獲得したため、かなり簡単に身につきました。」

[57] 「ロジャー・C・スミス准将」、アメリカ空軍。2018年2月5日にアクセス。「スミス将軍は1937年ニュージャージー州オレンジで生まれ、1955年にニュージャージー州スプリングフィールドのジョナサン・デイトン地域高校を卒業しました。」

[58] グッドスタイン、ローリー、カーショウ、サラ、およびルイス、ニール A. 「拘留中の陸軍牧師がイスラム教について教えようとした」、ニューヨークタイムズ、2003 年 9 月 25 日。2013 年 5 月 10 日にアクセス。「イー大尉のレスリングコーチであるリック・イアコノ氏は、高校時代に体重がわずか 100 ポンドだったイー大尉をスカウトし、すぐに自分がやっていることに深く集中できる人物として印象づけたと語った。イー大尉はイアコノ氏と緊密に連絡を取り合い、時には高校であるジョナサン・デイトン高校に戻って、レスリングについて生徒たちに話していた。」

[59] フォンダ、ダレン。「彼らは敵を助けていたのか？」、タイム、2003年9月28日。2013年5月10日にアクセス。「ニュージャージー州スプリングフィールドのジョナサン・デイトン高校でジミーと呼ばれていた彼は、敬虔な中国系ルーテル教徒の5人兄弟の1人で、レスリングのチャンピオンであり、優秀な生徒で、コーチによると『手間のかからない男』だった。」