ハドンタウンシップ高等学校

ハドンタウンシップ高等学校
ハドンタウンシップ高等学校
住所
	メモリアルアベニュー406; ウェストモント、カムデン郡、ニュージャージー 08108; アメリカ合衆国
座標	北緯39°54′18″ 西経75°03′23″ / 北緯39.904873° 西経75.056383° / 39.904873; -75.056383
情報
タイプ	公立高校
設立	1962年9月
学区	ハドンタウンシップ学区
NCES学校 ID	340636001540
主要	ゲイリー・オブライエン
学部	49.4 FTE
成績	9 - 12
登録	628（2023～24年現在）
生徒と教師の比率	12.7:1
色）	赤と; 白
陸上競技会議	コロニアルカンファレンス（一般）; ウェストジャージーフットボールリーグ（フットボール）
チーム名	ホークス
年鑑	アンビル
Webサイト	日本語

ハドンタウンシップ高校は、米国ニュージャージー州カムデン郡ハドンタウンシップにある、 9年生から12年生を対象とする4年制の総合コミュニティ公立高校で、ハドンタウンシップ学区唯一の中等学校として運営されています。この学校では、数学、科学、言語、人文科学、さまざまな職業スキルのコースを提供しています。また、スポーツや放課後のクラブや組織も提供しています。この学校は、四半期ごとの学期制を採用し、5段階のGPAスケールを使用しており、加重平均評価システムを使用する上級レベルのコースと優等レベルのコースを提供しています。

2023-24年度現在、学校には628人の生徒と49.4人の教師（FTEベース）が在籍しており、生徒と教師の比率は12.7:1です。無料の昼食の対象となる生徒は74人（在籍者の11.8％）、割引価格の昼食の対象となる生徒は20人（生徒の3.2％）でした。^[2]

歴史

「ハドン・タウンシップ高校」という名前と赤と白の校章は1961年12月に決定され、その時点で計画が説明され、学校の最大収容人数は1,300人近くで、1962年9月に7年生から10年生の約900人の生徒とともに開校し、11年生と12年生の生徒はコリングスウッド高校で教育を続けることになっていた。^[4]学区の既存の中学校に2階建ての増築として設計されたこの学校は、175万ドル（2023年の価値で1,760万ドルに相当）の費用で建設され、1962年から1963年の学年度に開校し、1962年11月に開校式が行われた。^[5]^[6]

1960年代にハッドン・タウンシップ高校が設立される前は、ハッドン・タウンシップの生徒のほとんどはコリングスウッド高校に通っていましたが、一部はハッドンフィールド・メモリアル高校やオーデュボン高校に通っていました。^[7]

賞、表彰、ランキング

ニュージャージー・マンスリー誌の2014年9月号の表紙記事「ニュージャージー州のトップ公立高校」では、新しいランキング方式を用いて、同校はニュージャージー州全体の339校中、108位にランクされた。 ^[8]同校は、2010年に322校中97位にランクされた後、2012年には州内の328校中50位にランクされた。^[9]同誌は、2008年に同校を316校中80位にランク付けした。^[10]以前の2006年には、同誌は同校をニュージャージー州の316校中77位にランク付けしていた。^[11] Schooldigger.comは、高校能力評価（HSPA）の数学（85.0％）と国語の読解力（93.2％）の要素で熟達または熟達以上と分類された生徒の合計割合に基づいて、2011年のランキングで州全体の公立高校381校中、この学校を141位タイにランク付けしました（2010年のランキングから11位上昇）。^[12]

クラブと組織

クラブや組織には、生徒会、ボウリングクラブ、ギタークラブ、数学クラブ、ナレッジボウル、哲学クラブ、演劇クラブ、模擬裁判、環境クラブ、美術クラブ、運動トレーニングクラブ、スペイン語クラブ、フランス語クラブ、ドイツ語クラブ、ラテン語クラブ、The Anvil（イヤーブッククラブ）、アメリカ技術優等生協会、未来のアメリカビジネスリーダー協会、未来のアメリカ教師協会、ジャズバンド、オーケストラ、マドリガルショー合唱団、コーラス、全米優等生協会、REBEL（禁煙キャンペーン）、破壊的決定に反対する学生の会、全米言語優等生協会、全米芸術優等生協会、キリスト教アスリート連盟などがあります。

陸上競技

ハドン・タウンシップ高校ホークス^{[3]は、カムデン郡と}グロスター郡の公立高校で構成されるコロニアル・カンファレンスのメンバーとして競い合い、ニュージャージー州高校体育協会（NJSIAA）の後援の下で運営されています。^[13]^[14] 10年生から12年生までの生徒463名を擁するこの学校は、2022年から2024年の学年度にNJSIAAによってほとんどの運動競技目的でグループIIサウスに分類されました。^{[15]フットボールチームは、94チームからなる}ウェストジャージーフットボールリーグスーパーカンファレンスのクラシック部門で競い合い^[16]^[17]、NJSIAAによって2024年から2026年のフットボールでグループIサウスに分類され、これには生徒数185人から482人の学校が含まれていました。^[18]

秋のスポーツ
冬季スポーツ
- 水泳
- バスケットボール
- レスリング
- 屋内陸上競技
春のスポーツ
- 陸上競技
- 男子テニス
- ソフトボール
- 野球
- ラクロス

男子クロスカントリーチームは、1968年にグループIII、1971年、1972年、1976年、1986年にグループII、1988年、2008年、2011年、2012年、2013年、2014年、2018年、2019年にグループIで州選手権に優勝しています。ハッドンタウンシップの13回の州タイトルは、男子クロスカントリー州選手権の優勝回数でニュージャージー州の高校の中で5位にランクされています。^[19]チームは22回のサウスジャージー州地区選手権で優勝しています。グループIIIは1968年、グループIIは1970年、1971年、1972年、1975年、1976年、1985年、1986年、グループIは1988年、1996年、2008年、2009年、2010年、2011年、2012年、2013年、2014年、2015年、2018年、2019年、2022年、2023年です。このプログラムは、サウスジャージー州地区選手権の優勝回数で歴代2位にランクされています。^[20]

男子陸上競技チームは、1969年のグループIII*、1971年と1972年のグループIIで3回州選手権で優勝しています。また、サウスジャージー州地区選手権では、1969年のグループIII*、1971年と1972年のグループII、1989年、1991年、2012年、2015年、2017年、2019年のグループIで9回優勝しています。^[21]

ソフトボールチームは1972年にサウスI州選手権で優勝し、1979年にはトーナメント決勝でマンチェスターリージョナル高校を破ってグループIIのタイトルを獲得しました。 ^[22] 1979年のチームは決勝で準優勝のマンチェスターリージョナルに2-0で勝利してグループIIIのタイトルを獲得し、18勝3敗でシーズンを終えました。^[23]

野球チームは1979年のグループIII州タイトルを獲得し、マーサー郡立公園で行われた決勝戦でヴェローナ高校を3対1で破った。^[24]^[25]

レスリングチームは1980年と1987年にサウスジャージーグループII州地区選手権で優勝した。^[26]

フィールドホッケーチームは1988年と1995年にサウスジャージーグループI州地区選手権で優勝した。^[27]

女子バスケットボールチームは1990年にグループI州選手権で優勝し、トーナメント決勝でノースウォーレンリージョナル高校を破った。 ^[28]

2000年、女子サッカーチームはニュープロビデンス高校と共同でグループIの優勝を果たした。^[29]

女子クロスカントリーチームは2007年にグループI州選手権で優勝した。^[30]南ニュージャージー州地区選手権では12回優勝しており、グループIIは1976年、1983年、1984年、2004年、グループIは2000年、2007年、2008年、2011年、2014年、2016年、2020年、2021年である。南ニュージャージー州地区選手権の優勝回数は歴代4位タイである。^[31]^[32]

2011年、男子サッカーチーム、ウォルドウィック高校がグループIの州選手権で優勝した。同チームは2016年にヴェローナ高校とグループIの共同優勝を果たした。^[33]

女子陸上競技チームは2016年にサウスジャージーグループI州地区選手権で優勝した。^[34]

*- その年は公式にチームタイトルは授与されませんでしたが、ハドンタウンシップが最高ポイントを獲得しました。NJSIAA は後にこのチームを非公式チャンピオンとして認定しました。

管理

学校の校長はゲイリー・オブライエンであり、管理チームには2人の副校長が含まれています。^[1]

著名な卒業生

ローリー・ビーチマン（1953年 - 1998年）、ブロードウェイ女優。 『ジョセフ・アンド・ザ・アメージング・テクニカラー・ドリームコート』、『キャッツ』、『レ・ミゼラブル』での演技で知られる。^[35]
トニー・ブラック（1951年生まれ、1970年卒業）、北米サラブレッド競馬の記録保持者騎手^[36]
グロリア・カサレス（1971年 - 2014年）、フィラデルフィアの公民権運動指導者、LGBT活動家^[37]
ジュリアナ・ホワイト（ 1989年生まれ）、ミス・ニュージャージーUSA 2011 ^[38]

参考文献

^ ab 管理者、ハドンタウンシップ高校。2022年4月1日にアクセス。
^ abcde Haddon Township High School の学校データ、国立教育統計センター。2024 年 12 月 15 日にアクセス。
^ abc ハドンタウンシップ高校、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ 「高校には1,298人の生徒を受け入れる余地がある」、Courier-Post、1961年12月15日。2022年4月2日閲覧、Newspapers.com経由。「メモリアルアベニューにある新しいハッドンタウンシップ高校の最終的な収容人数は1,298人になると、学校長のジョン・W・ブラウン博士が木曜の夜に教育委員会に発表した。ブラウン博士は、生徒たちは徐々に新しい学校に編入され、来年9月には7、8、9、10年生の入学者数が894人に達すると述べた。...ハッドンタウンシップ高校が新しい学校の正式名称となり、赤と白が校章となるとブラウン博士は述べた。コリングスウッド教育委員会はハッドンタウンシップに、来年の高等学校の生徒の授業料が460ドルから560ドルに値上げされると通知した。」
^ 「キャプション」、フィラデルフィアインクワイアラー、1962年6月1日。2022年4月2日アクセス、Newspapers.com経由。「トレントンの金属工、エドワードとジェイコブ・ギャリーは、ウェストモントのメモリアルアベニューにある175万ドルの新しいハッドンタウンシップ高校の天井の支柱を準備しています。建物は来年の秋に300人の生徒のためにオープンする予定です。1965年までには、約1200人の生徒を収容する予定です。」
^ ブラームス、ウィリアム・B.、ホワイト・グリア、サンドラ。ハッドン・タウンシップ、p. 56。アルカディア出版、2011年。ISBN 9780738576503。2022 年4月2日にアクセス。「上の写真は、建築家ジョージ・フォン・ウッフェルが設計したハッドン・タウンシップ高校で、元の中学校の建物に教室、講堂、カフェテリア、体育館の2階建ての棟が加わりました。学校は1962年11月4日に正式に開校しました。」
^ Haddon Township High School、 Wayback Machineで2009年1月6日にアーカイブ、Haddon Township Historical Society。2022年4月3日にアクセス。
^ スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。
^ スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月29日にアクセス。
^ スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月5日にアクセス。
^ 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。
^ ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月5日にアクセス。
^ 学校 Archived September 13, 2022, at the Wayback Machine , Colonial Conference . 2022年9月13日にアクセス。
^ リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。
^ NJSIAA 一般分類 - 公立学校 2022-2023 および 2023-2024、ニュージャージー州立高校体育協会。2022 年 9 月 1 日にアクセス。
^ ハドン・タウンシップ・ホークス、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。
^ ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」
^ NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 男子クロスカントリーグループ州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA 男子クロスカントリー地区選手権の歴史 - サウスジャージー、ニュージャージー州立高校体育協会。2024 年 10 月 17 日にアクセス。
^ NJSIAA 春季トラックグループタイトルの概要男子、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。
^ 「ハッドン・タウンシップ女子ソフトボールチームが勝利」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1979年6月10日。2020年11月26日閲覧、Newspapers.com経由。「ハッドン・タウンシップの女子ソフトボールチームは、シニア選手が1人しか出場していないが、昨日、マーサー・カウンティ・パークで行われた州決勝戦でマンチェスター・タウンシップに5対2で勝利し、NJSIAA州グループ2選手権を獲得した。ホークス（18勝3敗）の唯一のシニア選手であるデニス・アッカーは、ジュニア選手だらけのチームで序盤の緊張を乗り越えて勝利を収め、犠牲フライで1点をもたらした。」
^ 野球選手権の歴史：1959–2024、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年6月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ スミス、ポール。「SJには2人の州野球チャンピオンがいる」、フィラデルフィアインクワイアラー、1979年6月10日。2021年3月13日アクセス、 Newspapers.com経由。「サウスジャージーの2つの学校、ハッドンタウンシップとエッジウッドは昨日マーサーカウンティパークで州野球タイトルを獲得するという通常の2倍の動機を持っていました。ハッドンタウンシップのチームは、以前にマンチェスターを5対2で破り、グループ2の女子ソフトボールタイトルを獲得した姉妹チームのソフトボールチームを失望させることはできず、失望しませんでした。そこで男子チームは、ジュニア左利きのフィル・ダンジェロの3安打でベローナを3対1で破りました。」
^ NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ 女子クロスカントリー地区選手権の歴史、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ メーガン・レックスが個人タイトルを獲得し、ハッドン郡女子を11回目の地区優勝に導く!!!!!、SJトラックブログ。2021年11月17日にアクセス。
^ NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。
^ 女子春季陸上競技地区大会記録、選手権の歴史^{[永久リンク切れ‍ ]}、ニュージャージー州立高校陸上競技協会。2019年5月26日にアクセス。
^ ウォレス、アンディ。「ローリー・ビーチマン」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1998 年 3 月 10 日。2007 年 8 月 19 日閲覧。「ローリー・ビーチマン (44 歳) は、ハドン・タウンシップ高校の舞台からブロードウェイまで、その並外れた才能、エネルギー、そして情熱で活躍した小柄な歌手兼女優で、日曜日、ニューヨーク州ホワイトプレーンズの自宅で卵巣癌のため死去しました。」
^ スタッフ。「スター見習い騎手、ブルメティスの甥、元騎手、ブラック」ニューヨークタイムズ、1970年8月30日。2017年9月28日閲覧。「『できる限りすべての馬に鞭を使う練習をします』と、6月8日にハッドンタウンシップ高校を卒業したブラックは語った。」
^ モリソン、ジョン・F.「グロリア・カサレス、42歳、ナッター政権のLGBT連絡係」、フィラデルフィアインクワイアラー、2014年10月20日。2021年10月22日にアクセス。「彼女はニュージャージー州に移り、そこでハッドン・タウンシップ高校に通った。」
^ デカストロ、ラビン。「カムコの少女がミス・ティーンUSAコンテストに出場」2012年11月5日アーカイブ、Wayback Machine、クーリエ・ポスト、2006年7月13日。2011年2月5日アクセス。「ジュリアンナ・ホワイトの高校生活は本当に思い出深いものになるだろう。17歳のハッドン・タウンシップ高校の生徒は、8月15日にNBCで生放送されるミス・ティーンUSAコンテストでニュージャージー州を代表します。」

外部リンク

ハドン・タウンシップ高校のウェブサイト 2017年12月13日アーカイブ、Wayback Machine
ハドンタウンシップ学区
ニュージャージー州教育省、ハドンタウンシップ高校の学校業績レポート
ハドンタウンシップ学区の学校データ、国立教育統計センター
サウスジャージースポーツ: ハドンタウンシップ高校

[Administrators-1] 管理者、ハドンタウンシップ高校。2022年4月1日にアクセス。

[NCES-2] Haddon Township High School の学校データ、国立教育統計センター。2024 年 12 月 15 日にアクセス。

[NJSIAAprofile-3] ハドンタウンシップ高校、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[4] 「高校には1,298人の生徒を受け入れる余地がある」、Courier-Post、1961年12月15日。2022年4月2日閲覧、Newspapers.com経由。「メモリアルアベニューにある新しいハッドンタウンシップ高校の最終的な収容人数は1,298人になると、学校長のジョン・W・ブラウン博士が木曜の夜に教育委員会に発表した。ブラウン博士は、生徒たちは徐々に新しい学校に編入され、来年9月には7、8、9、10年生の入学者数が894人に達すると述べた。...ハッドンタウンシップ高校が新しい学校の正式名称となり、赤と白が校章となるとブラウン博士は述べた。コリングスウッド教育委員会はハッドンタウンシップに、来年の高等学校の生徒の授業料が460ドルから560ドルに値上げされると通知した。」

[5] 「キャプション」、フィラデルフィアインクワイアラー、1962年6月1日。2022年4月2日アクセス、Newspapers.com経由。「トレントンの金属工、エドワードとジェイコブ・ギャリーは、ウェストモントのメモリアルアベニューにある175万ドルの新しいハッドンタウンシップ高校の天井の支柱を準備しています。建物は来年の秋に300人の生徒のためにオープンする予定です。1965年までには、約1200人の生徒を収容する予定です。」

[6] ブラームス、ウィリアム・B.、ホワイト・グリア、サンドラ。ハッドン・タウンシップ、p. 56。アルカディア出版、2011年。ISBN 9780738576503。2022 年4月2日にアクセス。「上の写真は、建築家ジョージ・フォン・ウッフェルが設計したハッドン・タウンシップ高校で、元の中学校の建物に教室、講堂、カフェテリア、体育館の2階建ての棟が加わりました。学校は1962年11月4日に正式に開校しました。」

[7] ^ Haddon Township High School、 Wayback Machineで2009年1月6日にアーカイブ、Haddon Township Historical Society。2022年4月3日にアクセス。

[8] スタッフ。「Top Schools Alphabetical List 2014」、New Jersey Monthly、2014年9月2日。2014年9月5日にアクセス。

[9] スタッフ。「ニュージャージー州のトップ高校：アルファベット順」、ニュージャージー・マンスリー、2012年8月16日。2012年8月29日にアクセス。

[10] スタッフ。「2010年トップ高校」、ニュージャージー・マンスリー、2010年8月16日。2011年2月5日にアクセス。

[11] 「2008 年ニュージャージー州上位高校ランキング」、ニュージャージーマンスリー、2008 年 9 月、2008 年 8 月 7 日掲載。2008 年 8 月 19 日にアクセス。

[12] ニュージャージー州高校ランキング：11年生HSPA言語芸術リテラシー＆HSPA数学2010-2011、Schooldigger.com。2012年3月5日にアクセス。

[13] 学校 Archived September 13, 2022, at the Wayback Machine , Colonial Conference . 2022年9月13日にアクセス。

[14] リーグおよびカンファレンス役員/提携校 2020-2021、ニュージャージー州立高校体育協会。2020年10月20日にアクセス。

[15] NJSIAA 一般分類 - 公立学校 2022-2023 および 2023-2024、ニュージャージー州立高校体育協会。2022 年 9 月 1 日にアクセス。

[16] ハドン・タウンシップ・ホークス、ウェスト・ジャージー・フットボール・リーグ。2023年5月1日にアクセス。

[17] ホームページ、ウェストジャージーフットボールリーグ。2023年5月1日にアクセス。「WJFLはプリンストンからワイルドウッドまで広がる94校のスーパーカンファレンスで、コロニアルバレーカンファレンス、バーリントンカウンティスコラスティックスリーグ、オリンピックカンファレンス、トライカウンティカンファレンス、コロニアルカンファレンス、ケープアトランティックリーグの学校を網羅しています。WJFLは16の部門で構成されており、学校の規模、地理、プログラムの強さの要素に基づいて部門が編成されています。」

[18] NJSIAA Football Public School Classifications 2024–2026、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年9月更新。2024年9月1日にアクセス。

[19] NJSIAA 男子クロスカントリーグループ州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[20] NJSIAA 男子クロスカントリー地区選手権の歴史 - サウスジャージー、ニュージャージー州立高校体育協会。2024 年 10 月 17 日にアクセス。

[21] NJSIAA 春季トラックグループタイトルの概要男子、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[22] ソフトボール選手権の歴史 1972–2023、ニュージャージー州立高校体育協会、2023年7月更新。2024年4月1日にアクセス。

[23] 「ハッドン・タウンシップ女子ソフトボールチームが勝利」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1979年6月10日。2020年11月26日閲覧、Newspapers.com経由。「ハッドン・タウンシップの女子ソフトボールチームは、シニア選手が1人しか出場していないが、昨日、マーサー・カウンティ・パークで行われた州決勝戦でマンチェスター・タウンシップに5対2で勝利し、NJSIAA州グループ2選手権を獲得した。ホークス（18勝3敗）の唯一のシニア選手であるデニス・アッカーは、ジュニア選手だらけのチームで序盤の緊張を乗り越えて勝利を収め、犠牲フライで1点をもたらした。」

[NJSIAABaseball-24] 野球選手権の歴史：1959–2024、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年6月更新。2024年9月1日にアクセス。

[25] スミス、ポール。「SJには2人の州野球チャンピオンがいる」、フィラデルフィアインクワイアラー、1979年6月10日。2021年3月13日アクセス、 Newspapers.com経由。「サウスジャージーの2つの学校、ハッドンタウンシップとエッジウッドは昨日マーサーカウンティパークで州野球タイトルを獲得するという通常の2倍の動機を持っていました。ハッドンタウンシップのチームは、以前にマンチェスターを5対2で破り、グループ2の女子ソフトボールタイトルを獲得した姉妹チームのソフトボールチームを失望させることはできず、失望しませんでした。そこで男子チームは、ジュニア左利きのフィル・ダンジェロの3安打でベローナを3対1で破りました。」

[26] NJSIAAレスリングチーム選手権の歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[27] NJSIAAフィールドホッケー選手権の歴史、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[NJSIAAGirlsBasketball-28] 女子バスケットボール選手権の歴史：1919～2024年、ニュージャージー州立高校体育協会、2024年3月更新。2024年9月1日にアクセス。

[29] NJSIAA女子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[30] NJSIAA女子クロスカントリー州グループチャンピオン、ニュージャージー州高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[31] 女子クロスカントリー地区選手権の歴史、ニュージャージー州立高等学校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[32] メーガン・レックスが個人タイトルを獲得し、ハッドン郡女子を11回目の地区優勝に導く!!!!!、SJトラックブログ。2021年11月17日にアクセス。

[33] NJSIAA 男子サッカーの歴史、ニュージャージー州立高校体育協会。2022年9月1日にアクセス。

[34] 女子春季陸上競技地区大会記録、選手権の歴史^{[永久リンク切れ‍ ]}、ニュージャージー州立高校陸上競技協会。2019年5月26日にアクセス。

[35] ウォレス、アンディ。「ローリー・ビーチマン」、フィラデルフィア・インクワイアラー、1998 年 3 月 10 日。2007 年 8 月 19 日閲覧。「ローリー・ビーチマン (44 歳) は、ハドン・タウンシップ高校の舞台からブロードウェイまで、その並外れた才能、エネルギー、そして情熱で活躍した小柄な歌手兼女優で、日曜日、ニューヨーク州ホワイトプレーンズの自宅で卵巣癌のため死去しました。」

[36] スタッフ。「スター見習い騎手、ブルメティスの甥、元騎手、ブラック」ニューヨークタイムズ、1970年8月30日。2017年9月28日閲覧。「『できる限りすべての馬に鞭を使う練習をします』と、6月8日にハッドンタウンシップ高校を卒業したブラックは語った。」

[37] モリソン、ジョン・F.「グロリア・カサレス、42歳、ナッター政権のLGBT連絡係」、フィラデルフィアインクワイアラー、2014年10月20日。2021年10月22日にアクセス。「彼女はニュージャージー州に移り、そこでハッドン・タウンシップ高校に通った。」

[38] デカストロ、ラビン。「カムコの少女がミス・ティーンUSAコンテストに出場」2012年11月5日アーカイブ、Wayback Machine、クーリエ・ポスト、2006年7月13日。2011年2月5日アクセス。「ジュリアンナ・ホワイトの高校生活は本当に思い出深いものになるだろう。17歳のハッドン・タウンシップ高校の生徒は、8月15日にNBCで生放送されるミス・ティーンUSAコンテストでニュージャージー州を代表します。」