ジョン・オバーン

ジョン・オバーン（1884年4月24日 - 1954年1月14日）はアイルランドの裁判官、法廷弁護士であり、 1940年から1954年まで最高裁判所判事、 1926年から1940年まで高等裁判所判事、 1924年から1926年までアイルランド司法長官を務めた。 ^[1]

彼は1884年4月24日、ウィックロー州セスキンのパトリック・オバーンとメアリー・オバーン（旧姓タロン）の4番目の息子として生まれました。彼はカーロー州タロウのパトリシアン修道院で教育を受け、王立大学で道徳と精神科学を学び、1907年に一等優等で卒業しました。彼は1908年に文学修士号を授与されました。

彼はアイルランド土地委員会に加わり、そこでアイルランドの不動産制度と土地保有に関する深い知識を身につけた。その後、ダブリンのキングズ・インズで学び、 1911年にアイルランド弁護士会に加入し、主に不動産分野で活動した。

彼は1922年の総選挙でウェックスフォード選挙区から条約賛成派の シン・フェイン党候補として立候補したが、当選しなかった。1922年、彼はアイルランド自由国臨時政府からアイルランド自由国憲法委員会（通称アイルランド自由国憲法委員会）に任命され、アイルランド自由国憲法を起草した。同委員会は憲法草案を作成した。彼はこうしてアイルランド自由国の憲法起草者の一人となった。

1923年、彼はアイルランド自由国政府から、アイルランド自由国憲法に従って司法行政の新しいシステムを確立するようにとの指示を受け、司法委員会に任命された。司法委員会は、アイルランド最後の最高裁判所長官（アイルランド最後の法務大臣でもあった）が委員長を務めた。委員会は、高等裁判所と最高裁判所を含む新しい裁判所システムの法案を起草し、アイルランド控訴院の廃止を規定した。

彼は1924年に国王の法律顧問に任命され、アイルランド自由国で任命された最後の法律顧問となり、その後、法律顧問は上級法律顧問に任命された。彼は同年、 アイルランド自由国から国際連盟に代表として参加した。

1924年6月7日、ヒュー・ケネディがアイルランド最高裁判所長官に任命された際に、彼はアイルランド自由国の第2代法務長官に任命された。

1926年1月9日、彼は高等裁判所判事に任命され、1940年にアイルランド最高裁判所判事に昇格するまでその職を務めた。また、1948年5月14日から1953年5月13日まで、アイルランド法律用語諮問委員会の委員長も務めた。

もう一人の高等法院判事、ケネス・ディールは、アイルランドの有名な殺人裁判に関するエッセイ集「Beyond Any Reasonable Doubt?」 ^[2]の中で、法廷外の立場でオバーンの裁判官としての長所と短所について興味深い見解を示している。ディールは、オバーンを健全で経験豊かな弁護士、良心的で信念を貫き冷静であると称賛している。しかし、ディールはオバーンには重大な欠点が 1 つあると考えていた。それは、彼は非常に強情で、一度決心したらそれを変えることを非常に嫌がるということである。ディールの見解では、これは裁判官として特に刑事裁判において重大な欠点であり、陪審が、これほど手強い強情な裁判官の評決に大きく影響されないとは考えにくいとディールは考えた。特に、ディールは、1936 年にパトリック・ヘンリーの殺人罪で裁かれたトーマス・ケリーの裁判での彼の裁判の進め方を強く批判した。ディールの見解では、オバーンの最終弁論は陪審員に被告が有罪であると確信させるために行われたものであった^[3]（ケリーは前例のない3回の裁判の後に有罪判決を受けたが、彼の有罪にいくらか疑問を抱いていたと思われる政府は死刑を執行猶予とした）。^[4]

彼は1924年にマーガレット（マージョリー）・マクガイアと結婚し、5人の子供をもうけた。^[1]彼らはダブリン州キリニーのストーンハーストに住んでいた。彼は1954年1月14日に在職中に亡くなった。彼の未亡人は、裁判官に所得税の支払いを要求することは、裁判官の収入が減らされないという憲法上の保証に違反するとして、有名なテストケースを起こした。最高裁判所は、3対2の多数決で、保証にもかかわらず裁判官は所得税を支払う義務があると判決を下した。^[5]

彼の息子の一人はパディ・オバーンで、南アフリカで最も有名なラジオ司会者の一人となった。^[6]