ジョン・ノートン（ジャーナリスト）

ジョン・ノートン
1898年のノートン
メンバーニューサウスウェールズ州議会 ダーリングハーバー
在任期間 ：1907年9月10日～1910年2月18日
先行	ウィリアム・デイリー
後継者	ジョン・コクラン
メンバーニューサウスウェールズ州議会 サリーヒルズ
在任期間 ：1904年8月6日～1906年7月5日
先行	新しい選挙区
後継者	アルバート・ブラントネル
メンバーニューサウスウェールズ州議会 ノーサンバーランド
在任期間 ：1899年6月20日～1904年7月16日
先行	リチャード・スティーブンソン
後継者	マシュー・チャールトン
メンバーニューサウスウェールズ州議会 シドニー・フィッツロイ
在任期間 ：1898年6月3日～1898年7月8日
先行	ジョン・マケルホーン
後継者	ヘンリー・チャップマン
個人情報
生まれる	ジョン・ノートン・ジュニア 1857年1月1日 ブライトン、イングランド、イギリス
死亡	1916年4月9日(1916-04-09)（59歳）オーストラリア、 ビクトリア州イーストメルボルン
休憩所	サウスヘッド墓地
政党	独立した
配偶者	エイダ・マクグラス (1897 年 4 月 29 日生まれ)
関係	エズラ・ノートン、息子
子供たち	娘1人、息子1人
職業	ジャーナリスト

ジョン・ノートン（1857年1月25日 - 1916年4月9日）は、イギリス生まれのオーストラリア人ジャーナリスト、編集者、ニューサウスウェールズ州議会議員。作家、新聞社経営者で、シドニーの新聞「トゥルース」でよく知られている。ノートンは、おそらくオーストラリア史上最も物議を醸した公人の一人である。

ジョン・ノートンはイギリスのサセックス州ブライトンで生まれたと主張したが、ロンドンで生まれた可能性もある。彼は石工ジョン・ノートンの一人息子であったが、彼が生まれる前に亡くなった。彼の母メアリー・デイビスは1860年に絹織工ベンジャミン・ティモシー・ヘリングと結婚したが、ヘリングは彼の継子を虐待したとされている。ノートンはパリでしばらく過ごし、そこでフランス語を学んだようだ。彼は1880年にコンスタンチノープルまで歩いて行き、そこでジャーナリストになったと主張した。^[1]

ノートンは1884年にオーストラリアに移住し、すぐに自由貿易を支持するイブニングニュースの主任記者になった。1885年に彼は第三回植民地間労働組合会議の公式報告書を編集した。その決議の1つは、ニューサウスウェールズ州政府がヨーロッパからの移民を支援するために25万ポンドを拠出したことを非難するものだった。ノートンはニューサウスウェールズ州労働組合評議会によって1886年にヨーロッパに派遣され、オーストラリアは労働者の楽園ではないことを潜在的な移民に伝えるよう任命された。彼はハルでの労働組合会議に出席し、パリでの会議ではフランス語で講演した。^[2]

帰国後、ノートンはニューカッスル・モーニング・ヘラルドとマイナーズ・アドボケイトの編集長となったが、数か月後に酩酊状態のため解雇された。1890年8月の創刊から数週間以内に、暴露記事を好むトゥルースに入社した。ノートンはすぐに同紙の編集長となり、1891年4月には同紙の社説を変更して所有権を主張したが^[3]、度重なる酩酊状態のため編集長を解雇された。

1896年に彼はシドニーの新聞「トゥルース」の所有者となり、同紙は公人に対する侮辱をさらに強めたため、発行部数が増加し、刑事名誉毀損や扇動罪での裁判を含む訴訟も起こったが、彼は概ねこれを打ち負かした。同様の出版物であるブリスベン・トゥルース、メルボルン・トゥルース、パース・トゥルースは1903年までに創刊された。ノートンの頑固な国家主義の新聞は、ヘンリー・ローソンなど19世紀後半のオーストラリアの作家の作品を多数出版した。

ジョン・ノートンは貧しい家庭に生まれましたが、オーストラリアで最も成功したメディア関係者の一人となり、莫大な富を築きました。彼と家族はシドニー東部郊外の マルーブラ、トリントンロードにあるセントヘレナという名の巨大な邸宅に住んでいました。

1906年、ノートンは殺人未遂の疑いでマスコミに告発された。彼は、1902年11月9日にジョン・ノートンの家で不審な死を遂げたジョージ・グローン（デ・グローン）の死に関する殺人事件の捜査に巻き込まれた。 ^[4]グローンが死亡した夜、2人は酒に酔っており、ノートンはグローンが誤って階段から落ちて死亡したと証言したが、捜査中の警察やその他の関係者は、ノートンが瓶で頭を殴って即死させたと信じた。ノートンは、ランドウィックの医師オズボーン・H・レダル博士に、グローンが「自然死」したと記した死亡証明書を発行するよう依頼したとされている。また、死亡証明書は、レダル博士がトゥルースのシドニー事務所にいる間に書かれたとされており、医師が遺体を見る前に書かれたともされている。ノートンは2年間グローンの死亡証明書を保管し、1904年にようやく死亡を登録した。これらの詳細は1906年に明らかになり、警察は直ちに市の検死官にグローンの死の調査を要請した。グローンの遺体は検死解剖のためルークウッド墓地の墓から掘り起こされた。1906年のグローンの死因審問では医学的証拠がないため不確定な結論が出されたが、事件に対する重大な疑問は常に残った。^[5]

ジョン・ノートンはオーストラリア語の「ワウザー」という造語を作った人物として知られています。これは道徳観念が発達しすぎて他人の楽しみを奪う人、過度に清教徒的と見なされる人、つまらない人を意味します。マコーリー辞書では彼がこの単語の発明者として挙げられています。^[6]

「この言葉を作ったのは私だ」と彼は書いている。「この言葉を公に使った最初の人間は私だ。市議会で初めて公に発言したのは、市会議員のGJ・ウォーターハウスにこの言葉を使った時だ。私はウォーターハウスをウェイバリー出身の白くて、毛むくじゃらで、疲れていて、涙もろくて、言葉を無駄に使うワウザーと呼んだ」^{[7] [a]} この言葉が賞賛の言葉として使われた初期の例は、1900年4月8日のノートンの真実に見られる。 ^[9]

ノートンはニューサウスウェールズ州議会で12年近く務め、他の政治家たちから多くの敵を作った。その一方で、選挙区民からは非常に人気があった。1898年6月の補欠選挙でシドニー＝フィッツロイ選挙区の議員として初当選し、1898年7月の選挙まで務めた。その後、シドニーの他の3選挙区の議員にもなった。レドマー・イスカは著書『真実：人民新聞の興亡』の16ページで、ノートンは泥酔状態で、議員たちが見ている前で議場の床に放尿したことがあると述べている。

ノートンは、1898年9月21日にシドニーで起きた最も「センセーショナルな」事件の1つに登場した。^[10]ノートンの激しいライバルで同僚の政治家、リチャード・ミーガー（1866年 - 1931年）は、ツイード選出議員で、ノートンが自身の新聞「トゥルース」で彼を「メンダックス・ミーガー氏」と呼んだ後、シドニーのにぎやかなピット・ストリートで何百人もの通行人の前でノートンを鞭で打った。 ^[11]ノートンはまた、ミーガーを「わが国の公的生活における第一級の偽証者であり、大陸の最高犯罪者」と評した。^[11]鞭で打たれた後、ノートンはミーガーに拳銃で3発発砲して応戦した。2人は中央警察裁判所で暴行罪で起訴され、ミーガーは5ポンドの罰金を科せられ、ノートンは無罪となった。^{[12] [13]}

ノートンは1899年から1901年までノーサンバーランド、1904年から1906年までサリーヒルズ、 1907年から1910年までダーリングハーバーの選挙区で議員を務めた。また、 1898年から1906年の間にシドニー 市会議員に3度選出された。 ^{[14] 1901年と1906年には上院}議員選挙に立候補したが落選した。

ノートンは1897年4月29日、シドニーのセント・ジェームズ教会でエイダ・マクグラス（1871年 - 1960年）と結婚した。2人の間には息子のエズラ・ノートン（1897年 - 1967年）が生まれた。10年後には娘のジョーン・ノートン（1907年 - 1940年）が生まれた。当初、家族はワトソンズ・ベイに住んでいたが、1905年までにマルーブラ・ビーチを見下ろすセント・ヘレナの邸宅に引っ越した。

彼らの結婚生活は幸せなものではなかった。ジョンとエイダ・ノートンは、ノートンの酒浸り、残酷さ、不倫を理由に、1915年11月9日に離婚を宣告された。裁判ではジョン・ノートンが自ら弁護し、リチャード・ウィンダイヤー弁護士がノートン夫人の代理人を務めた。^{[15]離婚裁判の詳細は、ノートン自身の新聞}「トゥルース」を含む全国紙に掲載された。

ジョン・ノートンは慢性的なアルコール依存症で、成人してからの人生の大半を誇大妄想に悩まされていた。^[16]

ジョン・ノートンは1916年4月9日、腎不全の症状である尿毒症のためメルボルンの私立病院で亡くなった。彼は数か月前から重病を患っており、亡くなる1週間前には昏睡状態にあった。彼が亡くなったとき、妻と息子と娘がベッドサイドにいた。^[17]

彼の遺体は埋葬のためシドニーに戻された。1916年4月15日、セント・ジェームズ教会で行われた葬儀には大勢の人が参列し、その後サウス・ヘッド墓地で盛大に埋葬された。^{[16] [18]}

ジョン・ノートンは遺言で妻エイダと息子エズラを相続人から外し、財産の大半を9歳の娘ジョーンに残した。この財産は検認時に10万6000ポンド（2022年の価値で1209万ドルに相当）と提示されていたが、多くの人には過小評価されているように思われた。^[19]

エイダ・ノートン夫人は、ニューサウスウェールズ州議会を説得して、新しい遺言者の家族扶養法をノートンの死前に遡って施行させた。この法律により、彼女は1920年にノートンの遺言を書き直すことに成功し、彼女とエズラ・ノートンはそれぞれ遺産の3分の1を受け取ることになり、エズラ・ノートンはトゥルース・メディア・グループの経営権を得ることができた。1927年までに、ジョン・ノートンの遺産は60万ポンド（2022年の5458万ドルに相当）に再評価された。^{[20] [21]}

後に、彼の娘ジョーン・ノートンはベン・シャシューア夫人として、シドニーの実業家ヒュー・D・マッキントッシュの破産申立人となった。^[22]彼女は1930年1月9日にロンドンでベン・シャシューア^[b]と結婚したが、6か月後に別れ、彼女はシドニーに戻った。ジョーン・シャシューア（旧姓ノートン）は、父親と同じくアルコール依存症の影響で1940年3月7日にシドニーで亡くなり、サウスヘッド墓地のノートン家の墓地に埋葬された。彼女は母エイダと兄エズラ・ノートンに71,146ポンドの遺産を残した。^[25]

エイダ・ノートンは1920年初頭にロンドンのパディントンでレジナルド・ジョージ・カルヘインと再婚し^{[19] 、その後エイダ・ノートン・カルヘイン夫人として知られるようになった。彼女は1960年6月21日に}ニューサウスウェールズ州ヴォークルーズで88歳で亡くなり、サウスヘッド墓地のノートン家の墓地に埋葬されている。彼女の夫レジナルド・カルヘインも1975年5月24日にダーリングハーストで亡くなった^[26]。

• パール、シリル（1958年）。『シドニーの野人』ロンドン：WHアレン。ISBN 0207135398。
• ホール、サンドラ（2008年）。『タブロイドマン：エズラ・ノートンの生涯と時代』フォース・エステート・プレス。ISBN 9780732282592。

• キャノン、マイケル。あの忌まわしい民主主義者：オーストラリアのポピュリスト、ジョン・ノートン、1858-1916年、メルボルン大学出版、1981年。ISBN 0522842151