ジョン・FC・ターナー

ジョン・フランシス・チャールズウッド・ターナー（1927年7月9日 - 2023年9月3日）は、ペルー、アメリカ合衆国、イギリスにおける非公式の自助住宅と近隣地区建設に関する研究で知られるイギリスの建築家、理論家である。^{[1] [2] 1960年代と1970年代の住宅に関する研究により、彼は}発展途上国の住宅に関する戦後の最も影響力のある作家、および発展途上国への自助都市支援に関する国連と世界銀行の政策の「主要な設計者」と評されている。 ^{[3] [4]彼は「人々が自分たちの住居とコミュニティを建設、管理、維持する権利を擁護した」として1988年に}ライト・ライブリフッド賞を受賞した。

ターナーはロンドンのケンジントンでジョスリン・ガスキンとオースティン・チャールウッド・ターナーの子として生まれ、ケントで育った。^[5]母方の祖父母は芸術家のジョージーとアーサー・ガスキンである。^{[6] [7]}ターナーはサリー州のセント・エドマンズ・スクールとバークシャー州のウェリントン・カレッジに通った。^{[8] [5]} 1944年にロンドンのAA建築学校に入学したが、2年間の兵役とイタリアのミラノのBBPRでの1年間の勤務により学業は中断された。兵役中、彼は兵舎でアナキストの新聞「フリーダム」を見つけ、ピーター・クロポトキンやハーバート・リードなどのアナキストの文献を読み始めた。^{[9] [10] [8]}学業に戻った後、ターナーは講師のジャクリーン・ティルウィットを通してパトリック・ゲデスとルイス・マンフォードの思想に影響を受け、同級生のパファード・キーティンジ・クレイ、ブルース・マーティンと共に研究し出版した。^{[11] [12] [13]}この頃、ターナーは編集者のコリン・ワードの勧めでフリーダム誌に寄稿し、ゲデスとアナキズムの関係を描いた。^{[14] [13]}後年、ターナーは自身を「穏健なアナキスト」と称したが、キャリアを通してゲデスの影響を受けたと述べており、ゲデスの様々な図表の使用や翻案もその一つである。 [13] また、初期の影響としてウィリアム・モリスも挙げている。 ^{[ 10]}この頃、同級生のジョン・ヴォルカーやアンドリュー・ダービーシャーとも共同作業を行った。ターナーは1954年にAAを卒業した。

1957年から1965年までターナーはペルーのアレキパとリマにある国際住宅公社と国営住宅公社で建築家として働いていた。彼は同じ考えを持つペルーの建築家で都市計画家のエドゥアルド・ネイラからペルーで働くよう誘われたが、ターナーがその誘いを受けたのは、英国内では自分のアイデアを実践する機会がほとんどないと判断したためであった。^[15]

当時、ペルー国内では農村部から急成長中の都市部への人口移動が著しく、住宅不足、過密、劣悪な住宅問題を引き起こしていた。都市郊外では、人々が土地を要求し、簡素な住宅を建設し始めると、非公式の不法居住地、いわゆるバリアーダが形成されていった。ネイラは開発公共事業省都市計画部長として、アレキパの政策変更に取り組んでいた。入植者に権利を与え、基本的なサービス（水道と下水道）を提供し、建設に技術支援を提供することで、バリアーダの数を増やすよう、国の役割を転換するためである。^[16]

ネイラの勧告の実施は進展していたが、地元では大きな政治的論争に直面した。1957年、ターナーはプロジェクトを担当する省庁のアレキパ支部（IUP、後のOATA）の責任者に任命された。ターナーは入植地の調査、入植者との交渉、既存の入植地の改善、入植者が使用できる標準化された建設資材と方法のシステムの開発に取り組んだ。^[17]彼はゲデスの「市民調査」に基づいて調査を行い、既存の入植地の改善はゲデスの「保守的手術」モデルに従った。しかし、ターナーは進展について悲観的になった。

1958年1月、アレキパを地震が襲い、1,647軒の家屋が破壊され、28人が死亡した。救援活動の一環として、ターナーはAAの友人でありアナキスト仲間のパトリック・クルークと合流した。^{[18] [19]}

1963年、チリ生まれの建築家で雑誌編集者のモニカ・ピジョンはターナーを招き、ペルーでの彼や他の人々の仕事に関する特集号の編集を依頼した。[ 20 ^]

1965年にターナーは米国マサチューセッツ州ケンブリッジに移り、ハーバード大学とMITの合同都市研究センターの研究助手として働き始め、その後1973年までMITの都市研究・計画学部の講師を務めた。^{[8] [21] [22]}彼の主要な学術論文の多くはこの時期に書かれたものである。

1970年から1971年にかけてターナーは、米国住宅都市開発省の依頼でドナルド・ショーン率いるOSTI（技術社会革新機構）が実施した米国の自助住宅の評価を主導した。この研究は、ロバート・フィヒターと共同編集した1972年の著書『 Freedom to Build: Dweller Control of the Housing Process』の基礎となった。 ^{[8] [5]}序文でフィヒターはこの本を「技術官僚が提起した問題に対する権威主義的な解決法に対する反動の波の一部」と表現している。^[23]

1973年にロンドンに戻り、建築協会で講義を始め、その後1983年までロンドン大学ユニバーシティ・カレッジの開発計画ユニットで講義を行った。 ^[24] 1976年に彼の著書『Housing By People: Towards Autonomy in Building Environments』が出版され、住宅の代替モデルが探求された。^[25]

1988年、彼は「人々が自らの住居やコミュニティを建設、管理、維持する権利を擁護した」としてライト・ライブリフッド賞を受賞した。^{[26] [27] [28]} 1992年には国連ハビタット名誉賞を授与された。^{[29]ターナーはリマの}国立工科大学とワンカヨのペルー国立センター大学から名誉博士号を授与された。^[30]

ジョン・F・C・ターナーは2023年9月3日にイギリスのヘイスティングスで96歳で亡くなりました。 ^{[30] [28]彼のアーカイブは}バルセロナのオーバート・ダルキテクトゥーラセンターに保管されています。^[31]

• ターナー、ジョン・チャールズウッド編 (1963 年 8 月)。「8. 南アメリカの住居資源」。建築デザイン33 ( 8)。ロンドン: スタンダード カタログ カンパニー: 359–393。ISSN 0003-8504  。
• 「A Roof of my Own」（テレビ）。国連。1964年。
• ターナー、ジョン C. (1968 年 11 月) 。「近代化国における住宅の優先順位、居住パターン、都市開発」。アメリカ計画協会誌。34 (6): 354–363。doi :10.1080/01944366808977562。
• カミノス、オラシオ; ターナー、ジョン FC; ステフィアン、ジョン A. (1969)。都市居住環境: 設計決定要因の研究のための居住地の基本調査。ケンブリッジ、マサチューセッツ州: MIT プレス。ISBN 978-0-26-203028-1. OCLC  815265389.
• ロバート・フィヒター、ジョン・F・C・ターナー編（1972年）。『建築の自由：住宅プロセスの居住者によるコントロール』マクミラン。ISBN 978-0-02-089690-6. OCLC  760537275.
• ターナー、ジョン・FC（1976年）。『人々による住宅：建築環境の自律性に向けて』ロンドン：マリオン・ボヤーズ。ISBN 0-7145-2568-5. OCLC  2394859.
• ターナー、ジョン FC (2018)。Autoconstrucción: Por una autonomía del Havetar: Escritos sobre Urbanismo、vivienda、autogestión y holismo (スペイン語)。ゴルダ・ポングラッツ、キャスリン訳。バニャレス、ホセ・ルイス・オヨン。ツィマーマン、フォルカー。ログローニョ：ペピタス・デ・カラバサ。ISBN 978-84-15862-79-6. OCLC  1117402960.

• ルイペレス・パルメロ、ラファエル（2006）。ポブラドーレスをやめてください?ジョン ターナー氏による住宅の現実化は、アメリカ ラティーナ(スペイン語) で人気のある実際の問題を解決します。ボゴタ:コロンビア国立大学。ISBN 978-958-701-630-7. OCLC  86118172.