Loading article…
ジョン・フランシス・ドナルドソン、リミントン男爵、枢密顧問官（1920年10月6日 - 2005年8月31日）は、イギリスの弁護士および裁判官であり、1982年から1992年までの10年間、記録長官を務めた。彼は、1971年から1974年まで短命に終わった全国産業関係裁判所の初代（そして唯一の）長官であった。
ジョン・フランシス・ドナルドソンは、1920年10月6日、ロンドンのメリルボーンで、マルコム（1884年 - 1973年）とエヴリン（旧姓ギルロイ）ドナルドソンの間に生まれた。 [ 1 ]彼の父親はハーレー・ストリートを拠点とする婦人科医だった。[ 1 ]
ドナルドソンは、まずチャーターハウス校、次にケンブリッジ大学トリニティ・カレッジに通った。彼は大学保守党および統一党協会の連盟の会長を務め、保守党から国会議員になるという野望を抱いていた。彼は1949年から1953年までクロイドン郡区の独立納税者代表議員を務めた。[ 2 ]
1941年に二級下位の学位を取得して卒業後、王立通信隊の将校として戦争に参加した。[ 1 ]その後、1945年の終戦まで、国内および北西ヨーロッパで近衛装甲師団通信隊に勤務した。シュレースヴィヒ＝ホルシュタインの軍政で勤務し、25歳で中佐として除隊した。 [ 2 ]
彼は1945年にドロシー・メアリー・ワーウィック（後にデイム・メアリー・ドナルドソンとして知られる）と結婚した。二人は彼女が看護師として働いていたミドルセックス病院で出会った。彼女は後にロンドン市議会初の女性議員、初の女性市会議員、初の女性保安官、そして1983年には初の女性ロンドン市長となった。二人の間には娘二人と息子一人が生まれた。妻は2003年10月に彼より先に亡くなった。[ 3 ]
ドナルドソンは1946年にミドル・テンプルのハームズワース奨学生として弁護士資格を取得した。[ 1 ]彼はエセックス・コート3番地のヘンリー・ウィリンク卿（QC）の事務所に入り、不法行為法と商事法の分野で成功を収めた。 1961年に女王勅選弁護士となり、1966年に45歳で女王裁判所部門に任命され、ナイトの称号を授与されて高等法院判事となった。 [ 1 ]彼は長年にわたり最年少の高等法院判事であり続けた。
彼は、1971年にテッド・ヒース率いる保守党政権が1971年産業関係法に基づいて設立した全国産業関係裁判所（NIRC、別名産業関係審判所）の初代（そして最後の）長官となり、1974年に廃止されるまでその職を務めた。労働組合は、彼の若い頃の保守党支持傾向を指摘し、彼に「ブラック・ジャック」というあだ名をつけ、181人の国会議員が彼の解任を求める下院動議に署名した。
1979年にマーガレット・サッチャーが首相に選出されてから2か月後、彼は控訴院判事となり、枢密院議員に任命された。[ 1 ] 1982年にはデニング卿の後任として控訴院長官に就任し、控訴院民事部の裁判長となり、民事控訴における略式弁論書の導入、判決の朗読ではなく「言い渡し」、事件管理の強化など、近代化の取り組みを推進した。 [ 1 ]
ドナルドソンは、O'Kelly v. Trusthouse Forte plc [1983] ICR 728で判決を下したが、ドナルドソンの初期の改革は、後に控訴院長官ウルフ卿によって導入された民事訴訟規則によって取って代わられることになる。1988 年 2 月 15 日、彼はハンプシャー州リミントンのドナルドソン男爵として、一代貴族として貴族院に昇格した。[ 4 ]
ドナルドソンは、さまざまな役職で、1970年代以降、多くの注目度の高い事件に関わってきた。1975年のギルフォード・フォーと1976年のマグワイア・セブンの裁判を主宰し、後にジョン・メイ卿による冤罪調査の中間報告書で批判された。[ 1 ]マグワイア一家が受けた不当な扱いに関するジョン・メイ卿の調査では、当時のドナルドソン判事は、裁判の最終日に突然現れた新たな証拠によって検察側の主張の根拠全体が崩れたことを理解していなかったと述べられている。また、彼は陪審員に不適格な証拠を提示することを許したとも報告書は付け加えている。[ 5 ]裁判では、彼は最終弁論で、当時死刑が科せられていなかった殺人罪ではなく、当時まだ死刑が科せられていた大逆罪で起訴されていればよかったと発言し、悪名高くなった。 [ 6 ]これらの発言は、同時代のもう一人の著名な裁判官であるナイジェル・ブリッジ卿の言葉と不気味なほど似ていた。ブリッジ卿は、同様のIRA関連の冤罪事件であるバーミンガム・シックス裁判で、殺人犯を絞首刑にできたらいいのに、とコメントしていた。
ドナルドソン判事は、政府の方針に反して、1988年にピーター・ライトの回顧録『スパイキャッチャー』の新聞掲載を阻止することを拒否した。また、1991年には、当時の内務大臣ケネス・ベイカーが、裁判所の命令に反して係争中の事件中に男性をザイールに強制送還した件で、法廷侮辱罪に問われる判決を下した。
1992年に判事を退任した後、彼は石油タンカーの座礁とそれに続く原油流出を伴う2つの海難事故に関する報告書を作成した。1つは1993年1月にシェトランド諸島沖でMV Braerが座礁し、8万5000トンの石油が流出した事故、もう1つは1996年2月にミルフォード・ヘイブンの入り口でSea Empressが座礁し、ペンブルックシャー海岸沖で7万トン以上の石油が流出した事故である。[ 1 ]
2000年から2001年の議会会期中、彼は貴族院に議員提出法案（議会法（改正）法案）を提出した。この法案は、1949年議会法の正当性を確認する効果があり、同法の使用が有効かどうかについて法学者が提起した懸念に対処するものであった。[ 7 ]この法案は可決されず、ドナルドソンは、1911年および1949年の議会法の規定に基づいて可決された2004年狩猟法を覆すためのカントリーサイド・アライアンスの法的措置を支持した。