ジャハンギル・ホージャ

Jahanghir Khoja、^[1] Jāhangīr Khwāja ^[2]またはJihangir Khoja (ウイグル語: جهانگیر خوجا、 جهانگير خوجة;繁体字中国語:張格爾;簡体字中国語:张格尔;ピンイン:ジャンゲール ( Zhānggé'ěr、1788 年 - 1828 年 6 月 25 日^{[3] ) は、影響力のあるアファキ・}ホジャ氏族の一員で、 1820 年代の数年間、清帝国の権力からカシュガリアを奪うことに成功しましたが、最終的には敗北して処刑されました。

キャリア

白山派のホージャであるブルハン・アッディーン氏はジャハーンギールの祖父である。^[4] 1826年5月に反乱が勃発する前、そして幸運にもフェルガナ盆地のほとんどの町を破壊した地震が起こった際、ジャハーンギール・ホージャはコーカンドからカシュガルに逃れた。コーカンドでは、コーカンド・ハン国と清朝中国の間で締結されたアパク・ホージャの子孫に関する秘密協定に従って、ジャハーンギールは監獄に収監されていた。^{[注 1]}ジャハーンギールの軍隊の中には、キルギス人、タジク人、白山派の戦士がいた。わずか数百人の追随者を伴ってカシュガルに現れた後、ジャハーンギールはすぐに志願兵を加えて勢力を拡大し、数か月以内に約20万人の軍隊を旗印の下に集めた。^{[注 2]}ジャハーンギール・ホージャは、カシュガル、ヤルカンド、ホータン、カルガリク、ヤンギー・ヒッサール、マラルバシの清軍を打倒し、これら西カシュガリアの6都市の清軍を全滅させた。回族ムスリムはコーカンド・ハン国のムスリムによる奴隷狩りの標的となった。^[5]奴隷化は宗教的身分ではなく政治的忠誠心で行われ、清に仕えて同じテュルク系ムスリムのアファキ族やホカンディ族に反対したテュルク系ムスリムのイシャキ族やトゥルファニ族も、ジャハーンギール率いる同じテュルク系ムスリムに奴隷化された。^[6]カシュガリのムスリムはガルチャ山地のタジク人を奴隷として購入した。^[7]彼の軍は数百人の中国人ムスリム（ドゥンガン族や回族）を捕らえ、コーカンドに連れて行った。タジク人は陝西省から中国人奴隷2人を購入し、1年間奴隷として働かせた後、タジク人のベグ・クブテが彼らを中国に返還した。^[8]捕らえられた中国人全員（カシュガルでジャンハンギルが捕らえた商人や兵士300人を含む）は、捕虜としてコーカンドや中央アジアに連れてこられた際に、笞を切り落とされた。 ^[9]^[10]捕らえられた中国人ムスリム商人の多くが奴隷になったと報告されており、中央アジアにおける中国人ムスリムの奴隷化に関する報告は増加している。^[11]^[12]笞は中国人ムスリム捕虜から外され、その後様々な所有者に売られたり与えられたりした。そのうちの1人であるニアン（Nian）は、ブハラの王子バトゥル・ハーンの奴隷となった。オマル・ハーンは最終的に劉奇峰と呉二奇を所有した。他の3人、朱、田麗、馬天喜は様々な所有者の元に渡ったが、逃亡を企てた。^[13]ロシア人は、中央アジアでジャハーンギールの軍隊に売られた後に逃亡した中国人イスラム教徒商人を救出し、中国に送り返した事件を記録している。^[14]

それにもかかわらず、清の道光帝は「動員された帝国のすべての軍隊」を動員し、1827年9月までにイリ・チャンリン将軍の指揮の下、アクスで7万人の軍隊を編成した。1828年1月、この軍隊はジャハーンギール・ホージャに対して進軍した。他の資料によると、この中国総督はジャハーンギールに対して8万人の中国人イスラム教徒軍を率いたという。^{[15]ジャハーンギールの軍隊は、カシュガル北部の}豆満江のほとりでの決戦で1か月以内に敗北した。戦闘中の彼の軍隊は清の軍隊を数で上回っていたが、後者は正規の国軍であり、はるかによく組織されていた。ジャハーンギールは1827年初めに西カシュガリアを制圧し、カシュガルのグルバーグ清要塞を奪取した後、正規軍を組織せず、義勇軍を解散していた。このとき、ジャハーンギールは要塞の守備兵（約1万2000人の満州人と中国人の兵士とその家族）を皆殺しにしていた。清軍がカシュガルに向かっているという知らせを受けたジャハーンギールは、再び義勇軍を召集した。この軍にはグルバーグ要塞の6門の大砲を鹵獲していたにもかかわらず砲兵部隊はなく、大砲は戦闘には持ち込まれず使用されなかった。対照的に、清軍はトゥマン川越しにジャハーンギールの陣地に向けて組織立った激しい砲火を浴びせ、彼の軍を混乱に陥れた。バダフシャン、コーカンド、クンドゥズの傭兵が最初に逃げ出し、続いてカシュガル人が後退した。清軍はカシュガルに急行し、市内に入ると約2万人の地元住民の大量虐殺に乗り出した。1828年1月29日、ジャハーンギールはなんとか脱出し、キルギス人のいるアライ渓谷の山岳地帯に身を隠した。道光帝はこの事態に不満を抱き、長陵に手紙を書いた。「私は軍を派遣して悪そのものを滅ぼした。お前は悪者の巣窟にいたが、逃がしてやった。これまでの勝利はすべて無価値になった。なぜなら、彼はまだ生きており、将来の反乱の芽生えだからだ。」^{[16]ジャハーンギールの捕獲は、かつてのキルギス人}^[17]であるカシュガルのハキム、イシャク・ホジャの裏切りによるものだった。ホジャはジャハーンギールに誤解を招く手紙を送り、清軍の主力は出発したと伝え、権力を取り戻すためにカシュガルに招待した。ジャハーンギールは知らせを聞いて急いでカシュガルに戻ったが、イリ将軍率いる清軍に待ち伏せされ^[18]、捕らえられて北京に引き渡された。そこで彼は中国の首都の人々の注目にさらされ、数週間にわたって移動式の鉄の檻に入れられ、北京のメインストリートを運ばれた。最後に彼は尋問のために道光帝の元に連れて行かれたが、ひどい扱いを受けて気が狂っており、いかなる質問にも答えることができなかった。尋問が終わるとすぐに彼は切り刻まれ（霊駁）、処刑された。ジャハーンギール・ホージャの遺体は無数に切り刻まれ、骨は地元の犬に投げつけられた。彼の肖像画は北京近郊の丘に埋葬された。死去当時、彼は40歳だった。

余波

ジャハーンギールが死ぬと、中国はホージャ族に同情したとしてホーカンド人を罰することに決め、カシュガルへの輸出を制限した。報復として、コーカンドのハーンであるムハンマド・アリー・ハーンの命令により、ユースフ・ホージャ（ خواجہ یوسف）が、当時西洋で中国トルキスタンとして知られていた地域の支配者となった。^[18]ジャハーンギールの侵攻は政策の変更につながり、彼の侵攻後はタリム盆地への漢人の定住が許可されたが、侵攻前は漢人はタリム盆地に永住することを許可されていなかった。

参照

注記

^ M. クトルコフによれば、この協定は、サリムサック・ホージャ（アック・タグリクの一人で、アパク・ホージャの子孫の中で1757～59年の清のカシュガリア侵攻を生き延びた唯一の人物）がカブールとバダフシャンを経由してコーカンドに到着し定住したことを清が知るやいなや、コーカンドの統治者イルダナ・ビー（1751～70）によって最初に締結された。この協定は後に、ナルブタ・ビー（1770～98）、アリム・ハーン（1798～1810）、オマル・ハーン（1810～22）、ムハンマド・アリー・ハーン（1822～42）といったコーカンドの統治者によって承認された。コーカンドの統治者は協定の中で、アパク・ホージャの子孫全員を監視し、活動を制限し、コーカンドから出させないことを約束した。その代わりに、コーカンドは毎年一定量の銀（250から1000インゴット（ヤンブー）まで）と茶を受け取っていた。コーカンドの商人はカシュガリアでの貿易特権も与えられた。ジャハーンギール・ホージャ（1788年 - 1828年）はサリムサック・ホージャの息子であった。
^ ジャハーンギールの軍隊の志願兵の中には多くのガルチャ（山岳タジク人）がおり、彼らのタイトな黒い衣装から、ジャハーンギールの軍隊の中にヨーロッパ人がいるという噂がシベリアで広まった。この噂は、この反乱によりインドでイギリス軍が好機を得たかもしれないと憤慨したロシア対外情報部によっても流布された。彼らは、ジャハーンギール・ホージャには13人のイギリス人ボディガードがおり、そのうち7人が常に彼の行くところすべてに付き従っていたと主張した（この事実は現地の情報源では確認されていない）。ロシアの情報源によると、ジャハーンギールの反乱は1828年の夏までに中国によって完全に鎮圧された。

参考文献

引用

^ ブリタニカ百科事典第11版、カシュガルに関する記事
^ キム（2003）
^ 趙爾勲。《清史稿‧卷十七‧本紀十七‧宣宗本紀一》（中国語）。中華民国。壬子、上廷尋張格爾罪、磔於市。
^ ロバート・J・アントニー、ジェーン・ケイト・レナード（2002年）。龍、虎、犬：清朝末期の危機管理と国家権力の境界。コーネル大学東アジアプログラム。282ページ。ISBN 1-885445-43-1. 2010年11月28日閲覧。
^ クラレンス・スミス、WG（2006年）。『イスラム教と奴隷制度の廃止』（イラスト版）。オックスフォード大学出版局。45ページ。ISBN 0195221516。
^ NEWBY, LJ (2013). 「清朝時代の中国北西部辺境における束縛」.現代アジア研究. 47 (3): 974. doi :10.1017/S0026749X12000261. JSTOR 24494172. S2CID 144623444.
^ NEWBY, LJ (2013). 「清朝時代の中国北西部辺境における束縛」.現代アジア研究. 47 (3): 975. doi :10.1017/S0026749X12000261. JSTOR 24494172. S2CID 144623444.
^ ミルワード1998、298ページ。
^ ミルワード1998、205ページ。
^ ミルワード1998、305ページ。
^ ニュービー、ローラ（2005年）。帝国とハン国：1760-1860年頃の清とホカンドの関係の政治史。BRILL。97ページ。ISBN 90-04-14550-8. 2010年11月28日閲覧。
^ フェアバンク、ジョン・キング（1978年）。『ケンブリッジ中国史：清末期、1800-1911』第1部。ケンブリッジ大学出版局。371ページ。ISBN 9780521214476. 2010年11月28日閲覧。
^ ミルワード1998、168ページ。
^ ミルワード1998、285ページ。
^ タイラー、クリスチャン (2004)。『ワイルド・ウェスト・チャイナ：新疆ウイグル自治区の飼いならし』ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局、p. 66。ISBN 0-8135-3533-6. 2010年11月28日閲覧。
^ M. クトルコフ。コーカンド汗国と清朝の関係。ナウカ東洋文学主要編集出版社、モスクワ、1982年、207ページ。
^ リアン・タム (2014 年 10 月 13 日)。ウイグルの歴史の聖なる道。ハーバード大学出版局。 167ページ–。ISBN 978-0-674-59855-3。
^ ab ランズデル、ヘンリー (1894)。中国中央アジア小チベットへの旅。第2巻。56ページ。

出典

Kutlukov, M. (1982)。『コーカンド汗国と清朝中国の関係』モスクワ、ソ連：Nauka。
ミルワード、ジェームズ A. (1998)。峠を越えて: 1759-1864 年の清朝中央アジアにおける経済、民族、帝国。スタンフォード、カリフォルニア州: スタンフォード大学出版局。ISBN 9780804729338。

さらに読む

ホドン、キム、「中国における聖戦：1864-1877 年中国中央アジアにおけるイスラム教徒の反乱と国家」、スタンフォード大学出版局 (2004 年 3 月)。ISBN 0-8047-4884-5。(検索可能なテキストは Amazon.com で入手可能)
Grum-Grzimajlo, G., Eastern Turkestan ^{[ permanent dead link ‍ ]}ブロックハウス・エフロン百科事典(ロシア語)

[5] M. クトルコフによれば、この協定は、サリムサック・ホージャ（アック・タグリクの一人で、アパク・ホージャの子孫の中で1757～59年の清のカシュガリア侵攻を生き延びた唯一の人物）がカブールとバダフシャンを経由してコーカンドに到着し定住したことを清が知るやいなや、コーカンドの統治者イルダナ・ビー（1751～70）によって最初に締結された。この協定は後に、ナルブタ・ビー（1770～98）、アリム・ハーン（1798～1810）、オマル・ハーン（1810～22）、ムハンマド・アリー・ハーン（1822～42）といったコーカンドの統治者によって承認された。コーカンドの統治者は協定の中で、アパク・ホージャの子孫全員を監視し、活動を制限し、コーカンドから出させないことを約束した。その代わりに、コーカンドは毎年一定量の銀（250から1000インゴット（ヤンブー）まで）と茶を受け取っていた。コーカンドの商人はカシュガリアでの貿易特権も与えられた。ジャハーンギール・ホージャ（1788年 - 1828年）はサリムサック・ホージャの息子であった。

[6] ジャハーンギールの軍隊の志願兵の中には多くのガルチャ（山岳タジク人）がおり、彼らのタイトな黒い衣装から、ジャハーンギールの軍隊の中にヨーロッパ人がいるという噂がシベリアで広まった。この噂は、この反乱によりインドでイギリス軍が好機を得たかもしれないと憤慨したロシア対外情報部によっても流布された。彼らは、ジャハーンギール・ホージャには13人のイギリス人ボディガードがおり、そのうち7人が常に彼の行くところすべてに付き従っていたと主張した（この事実は現地の情報源では確認されていない）。ロシアの情報源によると、ジャハーンギールの反乱は1828年の夏までに中国によって完全に鎮圧された。

[1] ブリタニカ百科事典第11版、カシュガルに関する記事

[2] キム（2003）

[3] 趙爾勲。《清史稿‧卷十七‧本紀十七‧宣宗本紀一》（中国語）。中華民国。壬子、上廷尋張格爾罪、磔於市。

[4] ロバート・J・アントニー、ジェーン・ケイト・レナード（2002年）。龍、虎、犬：清朝末期の危機管理と国家権力の境界。コーネル大学東アジアプログラム。282ページ。ISBN 1-885445-43-1. 2010年11月28日閲覧。

[7] クラレンス・スミス、WG（2006年）。『イスラム教と奴隷制度の廃止』（イラスト版）。オックスフォード大学出版局。45ページ。ISBN 0195221516。

[8] NEWBY, LJ (2013). 「清朝時代の中国北西部辺境における束縛」.現代アジア研究. 47 (3): 974. doi :10.1017/S0026749X12000261. JSTOR 24494172. S2CID 144623444.

[9] NEWBY, LJ (2013). 「清朝時代の中国北西部辺境における束縛」.現代アジア研究. 47 (3): 975. doi :10.1017/S0026749X12000261. JSTOR 24494172. S2CID 144623444.

[FOOTNOTEMillward1998298-10] ミルワード1998、298ページ。

[FOOTNOTEMillward1998205-11] ミルワード1998、205ページ。

[FOOTNOTEMillward1998305-12] ミルワード1998、305ページ。

[13] ニュービー、ローラ（2005年）。帝国とハン国：1760-1860年頃の清とホカンドの関係の政治史。BRILL。97ページ。ISBN 90-04-14550-8. 2010年11月28日閲覧。

[14] フェアバンク、ジョン・キング（1978年）。『ケンブリッジ中国史：清末期、1800-1911』第1部。ケンブリッジ大学出版局。371ページ。ISBN 9780521214476. 2010年11月28日閲覧。

[FOOTNOTEMillward1998168-15] ミルワード1998、168ページ。

[FOOTNOTEMillward1998285-16] ミルワード1998、285ページ。

[17] タイラー、クリスチャン (2004)。『ワイルド・ウェスト・チャイナ：新疆ウイグル自治区の飼いならし』ニューブランズウィック、ニュージャージー：ラトガース大学出版局、p. 66。ISBN 0-8135-3533-6. 2010年11月28日閲覧。

[18] M. クトルコフ。コーカンド汗国と清朝の関係。ナウカ東洋文学主要編集出版社、モスクワ、1982年、207ページ。

[Thum2014-19] リアン・タム (2014 年 10 月 13 日)。ウイグルの歴史の聖なる道。ハーバード大学出版局。 167ページ–。ISBN 978-0-674-59855-3。

[Lansdell1894-20] ランズデル、ヘンリー (1894)。中国中央アジア小チベットへの旅。第2巻。56ページ。