全羅道

全羅道
韓国の歴史的な州
韓国語の書き起こし
• ハングル	ジェラルド
• 漢字	全羅道
• ローマ字表記の改訂	全羅道
• マッキューン・ライシャワー	全羅道
短縮名転写
• ハングル	ジェラ
• ローマ字表記の改訂	全羅
• マッキューン・ライシャワー	チョーラ
国	韓国
資本	全州
政府
• タイプ	州
方言	全羅

全羅道（チョルラド、韓国語:  전라도 ; RR :  Jeollado、[tɕʌ̹ɭɭa̠.do̞]）は、朝鮮王国時代の韓国南西部にあった歴史的な8つの道のうちの1つである。現在の韓国の全羅北道、全羅南道、光州広域市、および済州道で構成されていた。道都は全州であり、これは現在の全羅北道の都である。内陸地域全体は湖南（湖の南）と呼ばれており、これは今日でもよく使われている。  

全羅北道と全羅南道を含む全羅道は、高麗の顕宗の治世9年目の1018年に「全羅道」という名称が制定されたため、2018年に八道制度の中で最初に1000周年を迎えた道/州となった。^[1]

韓国史の三韓時代、全羅地方は馬韓連合と済州島の耽羅王国によって支配されていました。45の朝鮮部族のうち15の部族がこの地域に拠点を置いていました。5世紀までに百済が馬韓を征服すると、三国時代が始まり、この地域は南百済の一部となりました。この時期、中房は州の中心地でした。

660年に新羅が唐の助けを借りて百済を征服すると、新羅文武16年に百済は後新羅の領土となった。新羅はこの領土を9つの州と5つの景に再編成し、そのうち3つの州は旧百済に属していた。旧百済の北部の領土である熊州は、現在の忠清南道に該当する。

中部地域は完山州と南原から成り、現在の全羅北道に当たる。完山は後に全州と改名された。南部地域は武津州から成り、新羅景徳王16年（757年）に武州と改名された。武は1郡43県から成り、現在の全羅南道に当たる。

高麗の成宗の治世2年目の983年、国は12牧に再編された。全州は全州牧となり、茂州は羅州と承州の2牧に分割された。成宗は995年に再び国を10道に再編した。 全州牧は江南道（江南の道）に改名され、羅州 と承州は再統合 されて海陽道（海の道）に改名された。   

高麗の顕宗9年（1018年）、国は再び5つの道に再編され、江南道と海陽道が合併して全羅州道が設立されました。この名前は、主要都市である全州（全州）と羅州（羅州）の名前に由来しています。（ na-と-laの違いは、（現代韓国語の頭音規則）によるものです。これは、現在全羅として知られている地域が1つの行政区画に統一された初めてのケースであり、その後約8世紀にわたってこの状態が続きました。

1413年、朝鮮の太宗の治世13年目に、領土は再び8つの道に再編されました。これは歴史的な八道の時代です。全羅州道は光南、正旺、全南などさまざまな名前で呼ばれていましたが、元の名称が維持され、最終的に単に全羅道（全羅道）に短縮されました。

1894年から1895年にかけての全羅道で始まった東学農民革命は、地元の救世主の出現に対する熱狂と、ソウルの米に対する高い税金、朝鮮における日本人貿易商の増加に対する抗議によって煽られた農民反乱であった。日本による朝鮮侵略（1592年から1598年）により、反日感情が存在した。

1895 年 5 月 26 日、韓国の高宗は8道制を 23 道制に置き換えました。区制が廃止され、全羅道は北西部の全州(韓国語: 전주부 ; 漢語:全州府; RR : 全州府)、南西部の羅州 ( 나 주부 ;羅州 府;ナジュブ)  、南原(ナジュブ )の郡に置き換えられました。남원부 ;南原府;東部、および済州島の済州 ( 제주부 ;濟州府; Jejubu ) 。

1896年8月4日、高宗皇帝は勅令第36号を発布し、郡制を廃止して道制を復活させた。全羅道は南北に分割され、全羅北道と全羅南道となった。^[2]また、忠清道、慶尚道、咸鏡道、平安道も分割され、合計13の道となった。

全羅北道は全州市と南原市北部から成り、全羅南道は南原市南部、羅州市、済州島から成っていた。全州市は全羅北道の首都として維持され、光州市は全羅南道の首都となった。その後、全羅南道の首都は2005年に南岳市に移され、光州市は特別市に指定された。

全羅道は、北は忠清道、東は慶尚道、南は東シナ海、西は黄海に接している。この地域は東は小白山脈に接し、栄山江、蟾津江、万景江が水源となっている。この地域で最大の都市は光州である。全州と羅州のほか、益山（旧名：伊里）、群山、木浦、南原、順天、麗水などの都市が有名である。

• ソウル市の歴史に関する漢城および19世紀後半の他の22地区に関する記事（韓国語）