ジェニー・ワイズ・パワー

ジェーン・ワイズ・パワー（アイルランド語: Siobhán Bean an Phaoraigh、^{[ 1 ]}旧姓 オトゥール、1858年5月1日 - 1941年1月5日）は、アイルランドの民族主義者、フェミニスト、政治家、実業家であり、シン・フェインおよびインギニデ・ナ・ヘイリアンの創設メンバーでもあった。^{[ 2 ]}彼女はイギリスの支配に対する闘争で最も重要な女性の一人になりました。ワイズ・パワーはアングロ・アイリッシュ条約を支持し、クマン・ナ・バンの会長としての地位を放棄し、クマン・ナ・シアーシャという新しい組織を設立した。彼女は後にデイルでいくつかの上級職を歴任した。

ジェーン・オトゥールは1858年、ウィックロー州バルティングラスでエドワード・オトゥールとメアリー・ノートンの娘として生まれた。[ 3 ]^{彼女がわずか}2歳の時、父親は事業を売却し、ダブリンに移住した。彼女の家族は熱心なナショナリストであり、数人のフェニアンに避難場所を提供した。彼女が20歳になる前に、彼女と4人の兄弟姉妹は両親を病気で亡くした。1881年、彼女はその年に女性土地同盟に加入し、初めて政治に関わった。^{[ 4 ]}彼女はアンナ・パーネルと親しく、アンナの兄でナショナリストの国会議員であり、自治党の党首であったチャールズ・スチュワート・パーネルを尊敬していた。^{[ 5 ]}

彼女は婦人土地同盟に所属していた時に、夫となるジョン・ワイズ・パワーと出会った。彼は当時、レンスター・リーダー紙の編集者であり、アイルランド共和同盟のメンバーでもあった。彼はまた、ゲーリック体育協会（GAA）の創設メンバーの一人でもあった。 ^{[ 6 ]}二人は1883年7月5日に結婚し、キルデア州ナースに住んだ。^{[ 7 ]}

ジョンが全国紙フリーマンズ・ジャーナルに就職したため、一家は1885年にダブリンに引っ越した。^{[ 8 ]}彼らには4人の子供がいた。キャサリン（1885年生まれ）は乳児期に亡くなった。モーラ（愛称「マイレ」、1887年生まれ）、アン（愛称「ナンシー」、1889年生まれ）、チャールズ（1892年生まれ）である。^{[ 9 ]}チャールズはパーネルの死後5ヶ月後に生まれ、彼の追悼としてチャールズ・スチュワート・ワイズ・パワーと名付けられた。同年、彼女はアンナ・パーネルの序文付きで、パーネルの演説からの抜粋を収録した『死せる酋長の言葉』を出版した。ワイズ・パワー一家はジェイムズ・ジョイスの『ユリシーズ』にワイズ・ノーラン一家として登場する。^{[ 10 ]}

パーネルの失脚と死後、彼女と夫は幻滅し、しばらくの間政治から遠ざかっていた。しかし、彼女はダブリン女性参政権協会の活動的な会員であり続けたが、組織内で目立つ存在になることはなかった。1899年、一家は市中心部に引っ越し、彼女はヘンリー通り21番地に店を開き、アイリッシュ・ファーム・プロデュース・カンパニーと名付け、卵、バター、クリーム、蜂蜜、菓子、そしてアイルランド産の農産物を販売した。この店には、ティールームとランチルームを備えたベジタリアンレストランも併設されていた。^{[ 11 ] [ 12 ]}

1900年、彼女はアイルランド女性連盟の4人の副会長の1人に選出された。^{[ 13 ]} 1903年、彼女は北ダブリンの救貧法委員に選出され、1911年に議席を失うまで務めた。彼女は救貧法委員としての在任中、公営住宅と公衆衛生の状況を声高に批判していた。^{[ 14 ]}彼女のレストランは、ゲール語連盟やシン・フェイン党の創設者など、同世代の多くの民族主義者にとって魅力的な場所だった。シン・フェイン党の設立総会で、彼女は執行部の常駐メンバーとして参加した。^{[ 15 ]}アーサー・グリフィスは女性たちを「消極的抵抗、ボイコット、非暴力的な扇動」と呼んだ。しかし、シン・フェイン党はその規則の例外となるだろう。^{[ 16 ]}

1908年、彼女はロウアー・カムデン・ストリート21番地に新しい店舗を取得して事業を拡大し、再びアイルランド産の農産物のみの販売とベジタリアンレストランを強調した^{[ 17 ]}。1912年までに、ワイズ・パワーはシン・フェイン党の副党首となり、1914年4月5日、ダブリンのウィンズ・ホテルでクマン・ナ・ムバンの創設メンバーとなり、中央支部の活動的なメンバーとなった^{[ 18 ]} 。 1914年10月31日、彼女はクマン・ナ・ムバンの初代会長に選出された^{[ 19 ] 。}

アイルランド共和国宣言の署名は、ヘンリー通りのワイズ・パワーの家で行われた。^{[ 20 ]}イースター蜂起の際、その家は火災で焼失した。彼女が30年間保管していた婦人土地同盟の記録も火災で焼失した。^{[ 21 ]} 蜂起後、彼女と娘のナンシーは、クマン・ナ・ムバンの再編成と、蜂起によって苦難を強いられた家族への資金の分配に尽力した。これらの資金は、アメリカ合衆国のクラン・ナ・ゲールから送られたものだった。この時、彼女の親友で当時投獄されていたマルキエヴィッチ伯爵夫人が、クマン・ナ・ムバンの会長の座を彼女から引き継いだ。

ワイズ・パワーはこの頃、アイルランド女性参政権連盟に加入した。 ^{[ 22 ]}蜂起後、シン・フェイン党の軍事部門は急速に拡大し、全国に600の義勇兵支部が設立され、男性だけでなく女性も募集した。ワイズ・パワーは、女性新兵の育成に積極的に携わる幹部の一人だった。^{[ 23 ]}彼女は1918年6月9日に全国規模の徴兵反対運動「ラ・ナ・ムバン」の組織化に協力し、その結果、クマン・ナ・ムバンに多くの会員が集まった。^{[ 24 ]}

ワイズ・パワーは1918年の総選挙には立候補しなかったが、彼女と他のクマン・ナ・ムバン会員は、ダブリンのセント・パトリック選挙区のシン・フェイン党候補マルキエヴィッチのために選挙運動を行い、成功を収めた。^{[ 25 ]}

1919年、彼女はシン・フェイン党執行部の会計に任命され、その際、彼女は『Leabhar na mBan』の中で、党の目標は「あらゆる形態の民族主義思想」を取り入れることだと記した。^{[ 26 ]} 1920年のダブリン市議会選挙では、彼女はインズ・キー・ロタンダ地区からダブリン市議会の5人の女性議員の1人として選出されたが、^{[ 2 ]}書記が当初、彼女にアイルランド語で署名することを拒否したため、彼女は議席に着くのに多少苦労した。^{[ 19 ]}

1919年後半の大部分において、ダブリンのヘンリー・ストリートにある彼女のベジタリアンレストラン^{[ 27 ]}の一室がアイルランド義勇軍の本部として使われていた。^{[ 2 ]} 1991年、1916-21クラブはヘンリー・ストリート21番地にあるワイズ・パワーの自宅兼事業所に銘板を設置した。^{[ 28 ]} 1920年6月にコスグレイブが逮捕された際、彼女は地方自治体の財政難を克服するために任命された新しいドイル委員会の一員となった。^{[ 29 ]}

彼女はコリンズによって、アイルランド国内外に広がる彼のスパイ網に利用するために選ばれた。^{[ 30 ]} 1921年末までに、パワーは条約を支持することはクマン・ナ・ムバンを離れて別の組織を結成する必要があることを意味すると確信していた。「この素晴らしい女性たちの集団が、国民議会を否定し、このような悲惨な結果をもたらす政策を開始した最初の組織となったことは残念である。この決定は、クマン・ナ・ムバンを純粋に軍事活動に限定するというさらなる効果をもたらした。」^{[ 31 ]}

ワイズ・パワーはパーネルの自治実現に向けた努力を支持し、1912年の自治法案を支持した。そのため、彼女が英愛条約を支持するのは当然のことだったが、そうしたナショナリストの女性はごく少数だった。しかし、彼女は条約反対派との友情も維持していた。彼女は他の条約賛成派の女性たちと共に、1922年3月にクマン・ナ・ムバンに代わる自由のための連盟であるクマン・ナ・サオイシュの設立に尽力した。^{[ 32 ]}

1941年1月5日、82歳でダブリンの自宅で死去し、夫と娘のマイレ（彼女より先に亡くなっていた）とともにグラスネビン墓地に埋葬された。彼女の葬儀には、議会の両陣営と旧革命運動の多くの人々が参列した。^{[ 43 ]}

• 亡き族長の言葉：チャールズ・スチュワート・パーネルの演説からの抜粋。ジェニー・ワイズ・パワー編纂（1892年）。

• ジェニー・ワイズ・パワーに関する記事、ウェスト・ウィックロー歴史協会誌（オンライン版）