Loading article…
| ジャポネスク | ||||
|---|---|---|---|---|
 CD+2DVD ジャケット | ||||
| スタジオアルバム | ||||
| リリース | 2012年1月25日 | |||
| 記録済み | 2011 | |||
| ジャンル | Jポップ | |||
| 長さ | 71:00 | |||
| ラベル | ||||
| プロデューサー |
| |||
| 倖田來未年表 | ||||
| ||||
| ジャポネスクのシングル | ||||
『ジャポネスク』（ JAPONESQUEと大文字表記）は、日本の歌手・倖田來未の10枚目のスタジオアルバムである。2012年1月25日にRhythm Zoneから発売された。また、2011年のアルバム『デジャヴ』からわずか1年弱での発売となった。『ジャポネスク』は、日本人プロデューサー兼マネージャーのマックス松浦をはじめ、多くのプロデューサーが手がける倖田來未の10枚目となるスタジオアルバムで、彼女はアルバムのリードボーカル、バックボーカル、そしてほとんどの曲の作詞作曲家として参加している。日本語で録音され、わずかなフレーズに英語が使われている『ジャポネスク』は、ダンスミュージック、 R&B、エレクトロニカ、ロックミュージックなど、数多くの音楽要素を取り入れた日本のポップアルバムである。
『Japonesque』は日本とアメリカで録音され、アメリカで録音された倖田の3枚目のスタジオアルバムとなった。追加の制作とマスタリングはアメリカで行われた。
アルバムが発売されると、音楽評論家から好意的なレビューが寄せられた。評論家たちはアルバムの制作を称賛し、倖田のボーカルとともにさまざまな音楽ジャンルを融合させたことを賞賛した。しかし、曲の長さ、倖田の作詞作曲、音楽ジャンルの多さについては、音楽評論家から疑問視された。商業的には、『Japonesque』はかなり成功した。日本のオリコンアルバムチャートで首位を獲得した倖田の6枚目のスタジオアルバムとなり、 10万枚の出荷で日本レコード協会（RIAJ）からゴールド認定を受けた。アルバムは韓国のガオンアルバムチャートと台湾のGミュージックアルバムチャートにランクインした。
Japonesqueからはシングル3枚がリリースされ、そのうち1枚は拡張プレイ、6枚はプロモーション用だった。3枚のシングル、「4 Times」、「愛を止めないで」 、「 Love Me Back」は日本のオリコンシングルチャートでまずまずの成績を収め、後者2枚は日本レコード協会の認定を受けた。アルバムのトラック「Boom Boom Boys」、「Brave」、「Escalate」、「No Man's Land」、「Slow」、「So Nice」は、ミュージックビデオ付きのアルバムプロモーショントラックとして使われた。倖田來未は2012年の Japonesque コンサートツアーでアルバムのプロモーションを行った。
背景と記録
2011年8月、倖田來未と彼女のレコードレーベルRhythm Zoneは、彼女が当時発売予定のスタジオアルバム『Japonesque』をリリースすることを確認した。[1]倖田は長年の協力者であり、日本人プロデューサーでRhythm Zoneの創設者でもあるマックス・マツウラにアルバムのプロデュースを依頼した。これは倖田にとって松浦がプロデュースした10枚連続のスタジオアルバムとなった。 [2] [3] Rhythm Zoneとその親レーベルであるAvex Traxは、トビー・ガッド、トミー・クリント、マシュー・ティッシャーなど数名の西洋のプロデューサーをアルバムのコラボレーションに起用した。[3]倖田は2011年第2四半期頃から日本のエイベックス・スタジオで篠原純一、山土井誠、河田将洋、滝澤健、岩本拓郎と共にアルバムのレコーディングを開始した。[3]アメリカのラッパー兼プロデューサーのT-ペインと「VIP」という曲をレコーディングするために、コーダはカリフォルニア州ロサンゼルスに行き、ストロベリービー・スタジオとチャーリス・スタジオでボーカルをレコーディングした。彼女はアルバムのトラック「Slow」の一部をロサンゼルスとドイツのハンブルクでレコーディングし、ゲストボーカリストでアメリカのラッパーのオマリオンはロサンゼルスのブルー・パーム・デジタル・スタジオでボーカルをレコーディングした。[3]これはコーダの3枚目のスタジオアルバムで、北米でレコーディングされた部分がある。彼女は以前にスタジオアルバムKingdom（2008年）とTrick（2009年）で素材をそこでレコーディングした。[4] [5]
「日本には日本人にしか作れない素晴らしい音楽があります。日本の音楽の素晴らしさを世界に伝えたいです！」
—ジャポネスクのテーマと背景について語る幸田氏。[6]
Japonesqueの楽曲は 1 年未満で制作および録音され、これは Koda のこれまでのプロジェクトの中で最も短期間で行われたものの一つである。[3] Koda、Rhythm Zone、Avex Trax は、Bardur Haberg、Mr. Blistah、Gad、Erik Lidbom など、以前の作曲家や編曲家をアルバムのために起用した。これらの作曲家や編曲家は、Kingdom以降のアルバムでも Koda と仕事をするようになった。[4] Koda は日本の雑誌ViViの 2012 年 2 月号でインタビューを受け、Japonesqueの背景にある彼女の主なインスピレーションは、日本の音楽に対する韓国音楽の優位性であると述べた。Koda は、ベトナム、シンガポール、台湾をツアーしている間に、韓国のポップミュージックがアジアと西洋の地域で非常に認知されるようになったが、日本の音楽はそうではなかったと述べた。彼女は、Japonesque は「海外で再生され、日本国外の人々が J-pop を楽しめるようなアルバムを作ろうとした」と感じた。[6]彼女はインタビューで「日本には日本人にしか作れない素晴らしい音楽がある。日本の音楽がどれだけ素晴らしいかを世界に見せたい！」と締めくくった。[6] [7]
構成
ジャポネスクは、ダンスミュージック、R&B、エレクトロニカ、ロックミュージックなど、数多くの音楽要素を取り入れた日本のポップアルバムです。[8] [9] [10] [11] [12] J-Generation.comのDavid Cironeは、ジャポネスクについて「倖田來未の19曲入りのパワフルなアルバムであり、現代のJ-Pop界の王族としての地位を確固たるものにしている」と述べています。 [8]ローリングストーン・ジャパンのスタッフは、ロックミュージックとR&Bの音楽的要素が目立っていると指摘しました。[12]
Japonesqueの歌詞の大部分は、日本語と英語のトラックを含め、Koda によって書かれた。[3] Japonesqueには、英語が 6 曲、バイリンガルが 7 曲、日本語が 7 曲収録されている。[3] [A] Japonesqueの 2 つの間奏曲、「Introduction」と「Interlude」は電子シンセで作曲されており、日本の東洋音楽の音楽的要素を活用している。[9]音楽評論家は、アルバムのトラックにおいて、R&B やその他の東洋的要素が注目されている。日本のラッパー兼プロデューサーの Mr. Blistah をフィーチャーした「So Nice」、アメリカのラッパー兼プロデューサーのT-Pain をフィーチャーした「 VIP」、アメリカのラッパー兼俳優のOmarion をフィーチャーした「Slow」、そして「スターゲイト風」の「Everyday」である。[9]
アルバム収録曲「Lay Down」、「Love Me Back」、「In the Air」、「Escalate」、「Ko-So-Ko-So」、「Love Technique」はエレクトロニック・ダンス・ミュージックを強調し、「Everyday」、「Poppin' Love Cocktails」、「Boom Boom Boys」は「フェイク・ポップ」や「ロック」の雰囲気を醸し出している。[8] [9]「You Are Not Alone」はアコースティックなアレンジで、原曲はシングル「愛を止めないで」のB面トラックとして収録されており、アルバムのクローザー「All For You」は未発表スタジオ録音のデモバージョンである。[3] [9]「No Man's Land 」はヘビーメタルの要素を取り入れたロックソングである。[10]「No Man's Land」のオリジナルアレンジは現在のバージョンとは異なっており、コーダによると、オリジナルアレンジではラップのヴァースが省略され、ヘビーロックの楽器やシンセサイザーは含まれていなかったという。[13] JpopJRock.comのZeroは、「No Man's Land」はアルバムの中で唯一「まばらな」アレンジに悩まされていない曲だとコメントした。[10]
リリースとパッケージ
Japonesqueは、2012年1月25日にRhythm Zoneによって6つの異なる形式でリリースされました。[3] Japonesqueは、2012年7月に息子を出産した後、倖田來未の最後のスタジオアルバムです。[14]スタンドアロンCDには、ジュエルケースに入った19曲が収録されており、初回プレス版には帯とボーナスポスターが付属します。[3] CDとDVDの形式には、19曲と、アルバムの各曲のミュージックビデオを収録したボーナスDVDが付属します。これには、Japonesqueのイントロとインタールードトラックは含まれません。初回プレス版には、帯とボーナスポスターが含まれます。[15] 3つの限定版ボックスセットがリリースされました。最初の限定版形式には、19曲と、同じミュージックビデオを収録したボーナスDVDが付属します。ボックスセットには、倖田來未が選んだトップ20のライブパフォーマンスと、倖田來未のアルバムコマーシャルをすべて収録した2枚目のDVDも含まれています。ボックスセットには、大きな帯、大きなブックレット、小さな歌詞ブックレットがデジパックに収められています。[16] 2番目の限定版フォーマットは、スタンドアロンCDの19トラックをフィーチャーしています。 ボックスセットには、ジャポネスクの写真撮影からの大きなB4サイズの写真アルバム、2012年の日記、アルバムカバーのクリアファイルが前面に含まれています。[17] 3番目の限定版フォーマットは、最初の限定版ボックスセットのジュエルケース版で、19トラックと、同じミュージックビデオを含むボーナスDVDがフィーチャーされています。 ボックスセットには、倖田來未が選んだトップ20のライブパフォーマンスと、倖田來未のアルバムコマーシャルをすべて収録した2枚目のDVDも含まれています。[18] 6番目で最後のフォーマットは、世界規模のデジタルリリースです。[19]
ジャポネスクの6枚のジャケットは全て写真家でデザイナーの下村一義が撮影した。[3] [15] [16] [17] [18] [19]スタンドアロンCDには、タバコホルダーを持ってカメラを見下ろしている倖田のクローズアップが収録されている。[3] CDとDVDのフォーマットでは、ヘッドピースに様々な花が飾られた椅子に座っている倖田のロングショットが使用されている。[15] 3つの限定版ボックスセットのジャケットは、ポーズは異なるが似たようなイメージである。最初のボックスセットでは、倖田が和柄の壁の前に立っており、伝統的な油紙傘を持ち、ピンクの着物を着て、着物の下にビキニも着ていた。 [16] 2番目のボックスセットのアートワークでは、倖田がカメラの方を向いており、前のボックスセットと同様である。[17] 3番目のボックスセットのアートワークでの唯一の違いは、倖田が傘を持っていないことである。[18]デジタルリリースでは、最初の限定版ボックスセットのアートワークが使用されている。[19]ブックレットと写真撮影は日本人デザイナーの広田純が手がけ、日本の伝統文化をベースに芸者アートを強調したデザインとなっている。[3] [13] [15] [16 ] [17] [ 18] [19] [20] 2枚目の限定版ボックスセットに付属した写真集は28ページにわたり、ジャポネスク写真撮影のさまざまな画像が掲載されている。[17]
プロモーション
シングル
4 Timesはアルバムのリードシングルとして、また唯一のEPとして2011年8月17日にリリースされた。 [21] [22] [23] EPはアルバムの4曲、「Poppin' Love Cocktail」、「In the Air」、「VIP」、「Ko-So-Ko-So」から構成されている。これらの曲は音楽評論家から肯定的なレビューを受け、EPの構成と商業的魅力を賞賛した。 [9] [ 24]また、母国日本でもそこそこの成功を収め、日本のオリコンシングルチャートで6位に達し、「Poppin' Love Cocktail」はビルボードジャパンホット100チャートで6位に達した。 [25] [26] 「Poppin' Love Cocktail」は、日本レコード協会（RIAJ）からデジタル出荷10万ユニットでゴールド認定を受けた。 [27] 4つのシングルのミュージックビデオはすべて、関隆司と東浩明によって日本で撮影された。 [28] [29] [30] [31]
「愛を止めないで」は、アルバムからの2枚目のシングルで、初のシングルリリースとして2011年9月21日にリリースされた。[32] [33] [34]この曲は音楽評論家から好評を博し、ポップバラードのメロディーと倖田來未の歌唱力を賞賛した。[9] [35]この曲は彼女の母国日本でもそこそこの成功を収め、日本のオリコンシングルチャートで6位、ビルボードジャパンホット100チャートで7位となった。[36] [37]「愛を止めないで」は、デジタル出荷25万ユニットで日本レコード協会からプラチナ認定を受けた。[27]このシングルのミュージックビデオは関が監督し、倖田來未が光に満ちた部屋で男性にしがみつくシーンがある。[38]
「Love Me Back」は、アルバムからの3枚目で最後のシングル、そして2枚目のシングルとして2011年11月30日にリリースされました。[39] [40] [41]この曲は音楽評論家から好意的なレビューを受け、シングルのダンス構成、制作、商業的魅力を賞賛しました。[9] [42]この曲は彼女の母国日本でもそこそこの成功を収め、日本のオリコンシングルチャートで6位、ビルボードジャパンホット100チャートで9位に達しました。[43] [44]「Love Me Back」は、デジタル出荷10万ユニットでRIAJからゴールド認定を受けました。[27]このシングルのミュージックビデオは東が監督し、倖田が2人の女性仲間と一緒に警察官として運転するシーンがフィーチャーされています。[15]
その他の曲
アルバム発売前、アルバム収録曲「Boom Boom Boys」、「Brave」、「Escalate」、「No Man's Land 」、「Slow」、「So Nice」は、ミュージックビデオ付きのアルバムプロモーショントラックとして使われていた。[45] [46] [47] [48] 「No Man's Land」はデジタルリリースされたため、デジタル販売とリリースを制限するという方針により、日本のオリコンシングルチャートにランクインすることができず、ビルボードジャパンや日本レコード協会デジタルトラックチャートのシングルチャートにもランクインできなかった。[B]「Boom Boom Boys」のビデオは関が監督し、二日酔いから回復する倖田が、暗く汚れた雰囲気の中でクラブに行く様子が映し出されている。[51]「Brave」のビデオは東が監督し、時計がたくさんある部屋で倖田が小さなコーヒーテーブルに寄りかかって歌っている様子が映し出されている。[52]「Escalate」のビデオは関が監督し、倖田が男性の相手とチェスをしているシーンや、チェス盤の駒の1つとして登場するシーンがある。[53]「No Man's Land」のビデオは関が監督し、倖田が何もない荒れ地や廃墟の街、周囲を黒い空と砂嵐に囲まれているシーンがある。 [ 54]「Slow」のビデオは東が監督し、倖田とオマリオンが未来都市の真ん中にある噴水の前にいるシーンがある。[55] 「So Nice」のビデオは関が監督し、倖田が日本の家で、コンピュータで生成された画像の花や木々の前で着物を着て登場するシーンがある。このビデオにはブリスター氏は登場しない。[55]
ライブパフォーマンス
倖田來未は2013年のジャポネスクツアーに出た。彼女はプレミアムナイトコンサートツアーを終えた後にコンサートを発表した。[56]倖田はシングル「Love Me Back」のプロモーションのために小さなパフォーマンスを行った。 [57]アルバムのすべてのトラックがコンサートツアーで演奏された。コンサートツアーのアルバムは、2011年4月20日に2つの形式でリリースされました。トリプルDVDバンドルとダブルBlu-rayリリース。[58] [59] DVDはオリコンDVDチャートで1位になり、最初の週に21,000ユニット以上を売り上げました。 [60] [61] DVDは2週間チャートに留まり、その地域で23,000ユニット以上を売り上げました。 [61] Blu-rayはオリコンブルーレイデイリーチャートで3位になり、最初の週に3,800ユニット以上を売り上げました。[60] [62] [62]ライブCDは2013年3月20日にiTunes Storeを通じて日本でリリースされました。 [63] Japonesqueの素材を宣伝するために、トラックはKodaのリミックスシリーズKoda Kumi Driving Hit's 4とBeach Mix （2012）のためにリミックスされ制作されました。[64] [65] [66]
批評家の反応
Japonesque はほとんどの音楽評論家から好意的なレビューを受けた。J-Generation.com の David Cirone はレビューで「自信と成熟にあふれた倖田來未は、遊び心と恥ずかしげのないセクシーさをまだ失っていない」と述べ、肯定的な評価を下した。Cirone は「Escalate」、「Love Me Back」、「No Man's Land」をアルバムのベストトラックとして挙げ、全体的な構成と商業的な魅力を称賛した。[8] Hot Expressの Tetsuo Hiraga も好意的なレビューを寄せ、倖田の日本的テーマへの関与と革新性を称賛した。彼は倖田の「感情的な」作詞を称賛し、Japonesque を2012年の最も「個人的にお勧めする」アルバムの1つに挙げた。 [11] Rolling Stone JapanのスタッフはR&B とロックミュージックを強調したが、個人的な深みが欠けていると批判した。[12]
商業的パフォーマンス
『Japonesque』はオリコンのデイリーアルバムチャートで初登場1位を獲得し、土曜日を除く1週間その座を維持した。[67]この結果、アルバムはオリコンのウィークリーアルバムチャートで初登場1位を獲得し、初週の売上枚数は推定93,000枚となった。[60] [C]これは2012年の女性アーティストによる初週売上枚数で最高記録となったが、初週の売上枚数が10万枚を下回った初のアルバムとなった。前作の『Dejavu 』は初週132,000枚で最後のアルバムとなった。[68] [69] 『Japonesque』はオリコンアルバムチャートのデイリーランキングとウィークリーランキングの両方で初登場1位を獲得した6枚目のスタジオアルバムとなった。[67]翌週は4位に後退し、その地域で24,000枚以上の売上を記録した。[70]発売3週目にトップ10から脱落し、11位となり、その地域で11,000ユニット以上を売り上げた。[71]合計で、『ジャポネスク』はトップ10に2週間、トップ100に9週間、トップ300チャートに17週間以上ランクインした。[67]
ジャポネスクはビルボードのトップアルバムセールスチャートで首位を獲得し、彼女にとって4枚目のスタジオアルバムとなった。[72]チャート入り2週目に5位に後退したが、2週間トップ10に留まった。[73] [74]トップ100チャートに9週間留まり、最終チャート順位は67位となった。 [75] ジャポネスクは台湾アルバムチャートで16位、台湾東アジアアルバムチャートで3位にも達した。[76] [77] [D] [E]
ジャポネスクは2010年4月、レコード協会により10万枚の出荷でゴールド認定を受けた。[78]これは倖田來未のスタジオアルバムとして日本で25万枚以上を売り上げなかった初のアルバムであり、プラチナ認定を受けなかった初のアルバムである。彼女の最新のアルバムはデジャヴである。[79] 2012年末までにジャポネスクは日本で151,343枚以上を売り上げ、女性アーティストによるアルバムの売上では9位となり、アデル、絢香、ジュジュ、スーパーフライ、シェネル、西野カナ、安室奈美恵に次ぐものとなった。[80]
代替バージョン
「スロー」 feat. オマリオン
- 「スロー」 feat. オマリオン
- 「Slow」 feat. Omarion (Prog5 vs. Future House United リミックス): Koda Kumi Driving Hit's 4 (2012)に収録
「無人地帯」
- 「無人地帯」
- 「No Man's Land」（4 Skips D'n'B リミックス）：Koda Kumi Driving Hit's 5（2013）に収録
「ブーム・ブーム・ボーイズ」
- 「ブーム・ブーム・ボーイズ」
- 「Boom Boom Boys」（Heavens Wire D'n'B リミックス）：Koda Kumi Driving Hit's 6（2014）に収録
「エスカレート」
- "エスカレート"
- 「Escalate」（Vesterbak の Fly-Me-To-Tokyo リミックス）：Koda Kumi Driving Hit's 6（2014）に収録
トラックリスト
チャート
認定資格
参照
注記
- ^ Avex Trax、Avex Taiwan、Rhythm Zoneが提供した歌詞カードによると、英語曲が5曲（「Introduction (Japonesque)」、「Boom Boom Boys」、「VIP」、「Escalate」、「Lay Down」、「Poppin' Love Cocktails」）、バイリンガル曲が8曲（「So Nice」、「Slow」、「You Are Not Alone」、「Love Me Back」、「No Man's Land」、「Ko-So-Ko-So」、「Love Technique」）、日本語曲が7曲（アルバムの残りの曲）ある。[3]
- ^ 日本のオリコンシステムでは、デジタル販売とフォーマットはそれぞれのオリコンシングルチャート、オリコンアルバムチャート、オリコンDVDチャートなどにチャートインすることを制限している。これが注目され、日本レコード協会（RIAJ）と北米のビルボード誌がRIAJデジタルトラックチャート（現在は廃止）とジャパンホット100を実施した。[49] [50]
- ^ 売上枚数はオリコンデータベースより提供され、千枚単位で四捨五入されています。
- ^ G-Musicチャートは 2005 年 7 月に設立され、上位 20 位のリリースのみをアーカイブします。
- ^ G-Music: Japonesque 2012 第6週の週の参考資料。
参考文献
- ^ Claire (2011年8月8日). 「倖田來未の新アルバム」. Jame World . 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「Max Matsuura ディスコグラフィー」Discogs.com . 2016年2月1日閲覧。
- ^ abcdefghijklmn 倖田久美 (2012).ジャポネスク（ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：エイベックス・トラックス、リズム・ゾーン。 RZCD-59081。
- ^ ab 倖田來未 (2008). Kingdom (ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone . RZCD-45831.
- ^ 倖田來未 (2009).トリック(ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: リズムゾーン. RZCD-46171.
- ^ abc ViVi Staff (2012年2月11日). 「Kumi Koda Opens Up about marriage and Japonesque with ViVi Magazine」. ViVi Magazine; JPopAsia.com を通じて公開。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「倖田來未インタビュー」ViViマガジン（日本語）（2月号）：2012年2月18日
- ^ abcde Cirone、David (2012 年 1 月 27 日)。 「倖田來未 – Japonesque (レビュー)」。 Jジェネレーション。2020年5月3日に取得。
- ^ abcdefgh CD ジャーナル スタッフ (2012 年 1 月 25 日)。 「倖田來未 / Japonesque [CD+DVD]」。 CDジャーナル。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ abc JpopJRock Staff (2012年2月4日). 「Japon-Askew」. JpopJRock.com . 2016年1月23日閲覧。
- ^ abc 平賀哲夫 (2012年1月25日). 「倖田來未 – Japonesque」。ホットエクスプレス。 2017 年 5 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ abcd Rolling Stone Japan Staff (2012年1月25日). “Kumi Koda – Japonesque”. Rolling Stone Japan. 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月1日閲覧。
- ^ ab 平賀哲夫スタッフ (2012年1月26日). 「倖田來未の『ジャポネスク』がオリコンアルバムチャートで1位を獲得。独占楽曲解説会」 Hot Express; Billboard Japan発行。 2012年4月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月23日閲覧。
- ^ “【オリコン】倖田未来未、結婚後初アルバム首位連続年数は歴代3位タイに”.オリコン。 2012 年 1 月 31 日。2012 年1 月 31 日に取得。
- ^ abcde 倖田久美 (2012).ジャポネスク（CD、DVD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-59080/B。
- ^ abcd 倖田久美 (2012).ジャポネスク（CDとダブルDVD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-59079/B～C.
- ^ abcde 倖田久美 (2012).ジャポネスク（CD、DVD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZZD-59078。
- ^ abcd 倖田久美 (2012).ジャポネスク（CDとダブルDVD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-59079。
- ^ abcd 「ジャポネスク – アルバム – 倖田來未著」. iTunes Store (日本)。 2012 年 1 月 25 日。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ CDジャーナルスタッフ（2012年1月18日）。 「『百花繚乱』魅惑のセクシー花魁に扮した倖田來未の豪華きせかえキット！」。 CDジャーナル。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ 倖田來未 (2011). 4 Times (CD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-46917.
- ^ 倖田來未 (2011). 4 Times (CDとDVD、ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-46916/B.
- ^ 倖田來未 (2011). 4 Times (限定盤CD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-46918.
- ^ 平賀哲夫 (2011年4月17日). 「倖田來未 – 4 Times」. Hot Express . 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「オリコンシングル週間チャート - 2011年8月29日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2011年8月29日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ “Japan Billboard Hot 100 2011/08/29”.ビルボード(日本語). 2011年8月29日. 2014年1月28日閲覧。
- ^ abc レコード協会調査 1月度有料音楽配信認定 [レコード協会調査：1月デジタル音楽ダウンロード認定]日本レコード協会。 2014 年 2 月 28 日。2014 年 3 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年3 月 4 日に取得。
- ^ “倖田來未 VIP” スペースシャワー. 2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田來未 ポッピン・ラブ・カクテル feat.TEEDA”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田來未 KO-SO-KO-SO”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田来未 IN THE AIR”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 倖田久美 (2011).愛をとめないで（CD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-46954。
- ^ 倖田久美 (2011).愛をとめないで（CD・DVD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-46952/B.
- ^ 倖田久美 (2011).愛をとめないで（限定CD、ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：リズムゾーン。 RZCD-46953。
- ^ 平賀哲夫 (2011年9月21日). 「倖田來未 – 愛をとめないで」。ホットエクスプレス。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ 「オリコンシングル週間チャート - 2011年10月3日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2011年10月3日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「Japan Billboard Hot 100 2011/10/03」ビルボード（日本語）2011年10月3日。 2014年1月28日閲覧。
- ^ “倖田來未 愛を止めないで”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 倖田來未 (2011). Love Me Back (CD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-59027.
- ^ 倖田來未 (2011). Love Me Back (CD および DVD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-59026/B.
- ^ 倖田來未 (2011). Love Me Back (限定盤CD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Rhythm Zone. RZCD-59028.
- ^ 平賀哲夫 (2011年11月30日). 「倖田來未 – Love Me Back」 (日本語). Hot Express . 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「オリコンシングル週間チャート - 2011年12月12日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2011年12月12日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ “Japan Billboard Hot 100 2011/12/12”.ビルボード(日本語). 2011年12月12日. 2014年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年1月28日閲覧。
- ^ 配信スケジュール [ダウンロードスケジュール]。リズムゾーン。 2013. 2014 年 5 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ “倖田來未、50thシングルはバラエティ豊かな夏の4曲” [倖田來未の50枚目のシングルは、バラエティに富んだ夏の4曲シングル]。ナタリー（日本語）。 2011 年 6 月 23 日。2014 年5 月 19 日に取得。
- ^ Moraスタッフ (2012年1月25日)。 「倖田來未 – No Man's Land; Japonesque album」。モーラ.jp 。2016 年1 月 23 日に取得。
- ^ 東京ハイブスタッフ（2011年12月7日）。「倖田來未、2月にニューアルバム『Japonesque』を発売」東京ハイブ。 2016年1月23日閲覧。
- ^ 「Billboard Japan Home Page」. Billboard Japan . 2016年1月23日閲覧。
- ^ 「RIAJデジタルトラックチャート」日本レコード協会。 2016年1月23日閲覧。
- ^ “倖田來未 ブンブンボーイズ”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田來未 毎日”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田來未 ESCALATE”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ “倖田來未 No Man's Land”.スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ ab "倖田來未 So Nice feat.Mr.Blistah".スペースシャワー。2014 年1 月 2 日に取得。
- ^ 平賀哲夫 (2011年5月1日). 「倖田未来未 30歳迎える秋にプレミアムライブ開催」。ホットエクスプレス。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ 平賀哲夫 (2011年10月26日). 「倖田未来未話題ドラマOPの初回盤購入者限定ミニライブ開催」。ホットエクスプレス。2016 年3 月 1 日に取得。
- ^ 倖田久美 (2013).倖田來未 Live Tour 2013: Japonesque (3枚組DVD、ライナーノーツ)。倖田來未さん。日本：エイベックス・トラックス、リズム・ゾーン。 RZBD-59496～7/B.
- ^ 倖田久美 (2013).倖田來未 Live Tour 2013: Japonesque (Blu-Ray 2枚組、ライナーノーツ)。倖田來未さん。日本：エイベックス・トラックス、リズム・ゾーン。 RZXD-59493/B.
- ^ abc “オリコンランキング情報サービス「you大樹」” [オリコンランキング情報サービス「you大樹」].オリコン（日本語）2014 年5 月 21 日に取得。
- ^ ab 倖田來未のリリース一覧 [倖田來未のリリース一覧].オリコン（日本語）2014 年4 月 16 日に取得。
- ^ ab 倖田來未のリリース一覧 [倖田來未のリリース一覧].オリコン（日本語）2014 年4 月 16 日に取得。
- ^ “KODA KUMI LIVE TOUR 2013 ~JAPONESQUE~” (日本語). iTunes. 2014年10月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年10月28日閲覧。
- ^ 倖田久美 (2012).倖田來未のドライビング・ヒッツ4（ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：エイベックス・トラックス、リズム・ゾーン。 RZCD-59066。
- ^ 倖田久美 (2012).ビーチミックス（ライナーノーツ）。倖田來未さん。日本：エイベックス・トラックス、リズム・ゾーン。 RZCD-59119。
- ^ 倖田來未 (2012). Beach Mix (CD および DVD; ライナーノーツ). 倖田來未. 日本: Avex Trax, Rhythm Zone. RZCD-59118/B.
- ^ abcde 倖田來未のリリース一覧 [倖田來未のリリースを見る].オリコン（日本語）2014 年4 月 16 日に取得。
- ^ 「オリコンアルバム週間チャート - 2012年2月6日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2012年2月6日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「オリコンアルバム週間チャート - 2011年3月14日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2011年3月14日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「オリコンアルバム週間チャート - 2012年2月13日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2012年2月13日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「オリコンアルバム週間チャート - 2012年2月20日付チャートウィークリー」オリコン（日本語）2012年2月20日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ ab 「日本ビルボードアルバム売上トップチャート – 2012年2月6日週」。ビルボードジャパン（日本語）2012年2月6日。2016年3月1日閲覧。
- ^ 「日本ビルボードアルバム売上トップチャート – 2012年2月13日週」。ビルボードジャパン（日本語）。2012年2月13日。 2016年3月1日閲覧。
- ^ 「日本ビルボードアルバム売上トップチャート – 2012年2月20日週」。ビルボードジャパン（日本語）2012年2月20日。2016年3月1日閲覧。
- ^ 「日本ビルボードアルバム売上トップチャート – 2012年3月26日週」。ビルボードジャパン（日本語）2012年3月26日。2016年3月1日閲覧。
- ^ ab 「G-Music Combo Chart」（中国語）。G-Music。2013年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年12月23日閲覧。
- ^ 「G-Music J-Pop Chart」（中国語）G-Music。2011年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年4月9日閲覧。
- ^ ゴールド等認定作品一覧 2012年1月 [ゴールド等認定作品一覧(2012年1月)]。日本レコード協会。 2012 年 2 月 10 日。2013 年12 月 31 日に取得。
- ^ ゴールド等認定作品一覧 2011年3月 [ゴールド等認定作品一覧(2011年3月)]。日本レコード協会。 2011 年 4 月 10 日。2013 年12 月 31 日に取得。
- ^ ab 東京ハイブスタッフ (2012年12月20日). 「2012年オリコン年間アルバムランキングが発表されました!」. Tokyohive.com . 2016年3月1日閲覧。
- ^ “g-music jpop chart”. 2017年1月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “年間ランキング特集 「ミリオン8作！AKB48とMr.Childrenか2012年育楽シーンを描く」”. 2013 年 1 月 25 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “日本のアルバム認定 – 倖田來未 – Japonesque” (日本語).日本レコード協会。2021 年2 月 1 日に取得。 ドロップダウン メニューから2012 年 1 月を選択します
外部リンク
- Japonesque – 倖田の公式ウェブサイト。