ジェーン・フロマン

ジェーン・フロマン
1934年のフロマン
生まれる	エレン・ジェーン・フロマン ( 1907-11-10 )1907年11月10日 米国ミズーリ州ユニバーシティシティ
死亡	1980年4月22日(1980-04-22)（享年72歳） 米国ミズーリ州コロンビア
職業	女優、歌手

エレン・ジェーン・フロマン（1907年11月10日 - 1980年4月22日）は、アメリカの女優、歌手でした。彼女は30年間のキャリアの中で、1943年の飛行機事故で受けた怪我による慢性的な健康問題にもかかわらず、舞台、ラジオ、テレビで活躍しました。

彼女の生涯は1952年の映画『わが心に歌を』で描かれ、スーザン・ヘイワードが彼女を演じ、その演技で アカデミー主演女優賞にノミネートされた。

エレン・ジェーン・フロマンは、ミズーリ州ユニバーシティ・シティで、アンナ・ティルマン（旧姓バルカフェー）とエルマー・エルズワース・フロマンの娘として生まれた。幼少期と青年期は、ミズーリ州の小さな町クリントンで過ごした。フロマンが5歳くらいのとき、父親が謎の失踪を遂げ、その後消息はわからなくなったが、1936年にロサンゼルスで亡くなったことはわかっている。 ^[要出典]母親は後にウィリアム・ヘッツラーと再婚した。フロマンはこのころ吃音症を発症し、歌うとき以外は生涯続いた。^[1]

1919年、フロマンと母親はミズーリ州コロンビアに引っ越した。彼女はそこを故郷と考えていた。1921年、13歳のとき、フロマンはもう一人の若い女性とクリスチャン・カレッジ^[2] 、現在のミズーリ州コロンビア・カレッジ（彼女の母親は声楽科のディレクターだった^[3]）でピアノと歌のリサイタルを行った。1926年、フロマンはクリスチャン・カレッジを卒業し、後にミズーリ大学ジャーナリズム学部に入学した^[3]。2年後の1928年、フロマンはシンシナティに移り、 1930年までシンシナティ音楽院で声楽を学んだ^[4]。

フロマンはクラシック音楽のヴォイストレーニングを受けていたが、キャリアの初期には、ポピュラー音楽の復活を促していた当時のソングライター、ジョージとアイラ・ガーシュイン、コール・ポーター、アーヴィング・バーリンの音楽に惹かれていた。彼女はシンシナティのWLWラジオ局で同じ仕事のオーディションを受けたときに、ヴォードヴィルのパフォーマーであるドン・ロスと出会った。彼女がWLWに初めて出演したのは、1929年10月9日の「キング・テイスト・ナイトクラブ」だった。^[5]フロマンは1931年7月31日にNBCで全国放送デビューを果たした。 ^[6]フロシャイム・フロリックという日曜午後に放送された番組に出演した。 ^[7]フロマンとロスは1937年7月4日から独自の番組を持っていた。^[8] NBCレッドネットワーク^[9]の13話からなるシリーズは、ジャック・ベニー・プログラムの夏季代替番組だった。^[10]

そこでフロマンはヘンリー・ティースのオーケストラに参加し、 RCAビクターのレコーディングの多くでボーカリストとしてフィーチャーされた。彼女がスターの素質があると確信したロスは、フロマンの非公式マネージャーとなり、シカゴへ移るよう説得し、そこでNBCラジオで働いた。二人は1933年に結婚した。その年、フロマンはニューヨーク市へ移り、ビング・クロスビーとともにチェスターフィールドのラジオ番組「Music that Satisfies 」に出演した。1948年1月4日、フロマンはCBSのコカコーラがスポンサーの日曜夜の音楽番組「The Pause That Refreshes 」のキャストに加わった。これは、USOの飛行機事故（下記参照）の悲惨な事故後、彼女にとって初めてのラジオレギュラー出演だった。^[11]

1933年、フロマンはジーグフェルド・フォリーズに入団し、そこでファニー・ブライスと親しくなった。^[3] 1934年、27歳の時に彼女は投票でトップの「女性歌手」になった。^[12]有名な作曲家でプロデューサーのビリー・ローズは、トップ10の女性歌手の名前を尋ねられたとき、「ジェーン・フロマンと他の9人」と答えたと伝えられている。^[1]ラジオのリスナーもローズに同意したようで、フロマンは1934年に全国投票で「ラジオでナンバーワンの女性歌手」に選ばれた。^[3]

フロマンは、キッシング・タイム（1933年）、^[13] スターズ・オーバー・ブロードウェイ（1935年）、^[14]ラジオ・シティ・レヴェルズ（1938年）の3本の映画に出演した。^{[15] 1952年10月15日から、彼女は}ジェーン・フロマンのUSAキャンティーン（CBSの土曜日の30分番組）の司会者を務め、この番組には「才能ある軍人たちがフロマンと一緒に出演した」。^[16] 1952年12月30日、番組の長さは15分に短縮され、火曜と木曜の週2回のスケジュールとなった。1953年後半にタイトルがジェーン・フロマン・ショーに変更され、1955年6月23日に終了した。^[16]

テレビで紹介された最初のヒット曲「I Believe 」は、番組のミュージシャンであるアーヴィン・ドレイク、アーヴィン・グラハム、ジミー・シャール、アル・スティルマンによってフロマンのために書かれ、1953年に彼女にゴールド・レコードをもたらしました。

フロマンは、1943年2月22日のパンアメリカン航空が運航するボーイング314飛行艇ヤンキークリッパーの墜落事故で重傷を負った。彼女はUSOパフォーマーのグループの一員としてヤンキークリッパーに乗っていた。ポルトガルのリスボンのテージョ川に着陸する前に飛行艇が降下旋回をしていたとき、左翼端が水面に接触し、機体が川に食い込んで墜落した。搭乗していた39人のうち15人の生存者の1人であるフロマンは、左膝下の切り傷で脚がほぼ切断され、右腕が複数箇所骨折し、医師が切断も辞さないと脅した右脚の複雑骨折という重傷を負った。飛行前にフロマンは別の歌手タマラ・ドラシンに席を譲ったが、ドラシンは墜落事故で死亡した。フロマンの伝記作家アイリーン・ストーンは、この行動が「彼女の生涯を悩ませた」と述べている。^[1]

墜落で背骨を折った四等航海士ジョン・カーティス・バーンは、墜落した飛行機の残骸から間に合わせのいかだを作り、自分とフロマンを浮かせた。救出された後、二人は同じ療養所に送られ、長い回復期を共に過ごした。

事故から1年も経たないうちに、フロマンはブロードウェイに戻り、レビュー『アーティスト・アンド・モデルズ』に出演した。彼女は負傷のために13回の手術を受け、脚に装具をつけ、車椅子を使った。^[17]彼女は長年にわたり39回の手術を受け、切断と闘い、残りの人生を脚に装具をつけながら過ごした。

フロマンは1945年にヨーロッパに戻り、アメリカ軍を楽しませた。松葉杖をついて歩かなければならなかったにもかかわらず、彼女はヨーロッパ中で95回の公演を行った。1940年代後半、フロマンは鎮痛剤に依存するようになり、痛みが和らぐことがなかったため、アルコールを補充した。彼女は最終的に両方の依存症を克服した。この間、フロマンは精神的な健康に悩まされた。1949年、彼女はうつ病の治療のためにカンザス州トピーカのメニンガークリニックに入院した。彼女はクリニックでの6か月の滞在から大きな恩恵を受けた。^[18]

フロマンは1953年3月1日の『What's My Line』のゲストとして出演し、パネリストのハル・ブロックがフロマンと同じ飛行機に乗るはずだったことを思い出させ、フロマンはそれを確認した。^[19]

ジェーン・フロマンと生存者のジプシー・マーコフは、航空事故訴訟の先駆者である弁護士ハリー・A・ゲールの協力を得てパンアメリカン航空を訴えた。連邦職員災害補償法の補償規定に基づき、1958年に可決された私法により、ジェーン・フロマンは墜落で受けた傷害に対する補償として23,403.58ドルを受け取ることになった。^{[20] [21] [22]}

フロマンの生涯は映画『心に歌を』（1952年）の題材となり、スーザン・ヘイワードがジェーン役で主演した。フロマンは映画製作に深く関わり、ヘイワードの歌声を担当し^[23]、映画の技術顧問も務めた。この映画の歌を集めたキャピトル・アルバムは1952年のベストセラーアルバムとなり、長年カタログに残った。2003年にDRGレコードはアルバムをCDで再発し、1952年のリバイバル版『パル・ジョーイ』のキャストアルバムと共にリリースした。このアルバムでフロマンはヴィヴィアン・シーガルが演じたヴェラ・シンプソンの名役を歌った^[24]。

1996年、コレクターズ・チョイス・ミュージックは、キャピトル・レコードからのシングルとアルバムからのトラックを集めたCD「ジェーン・フロマン・オン・キャピトル」を発売した。 ^[25]

1998年、ロンドンを拠点とするジャスミンレコードは彼女の21曲を収録したCD「My Heart Speaks」をリリースした。 ^[26]

ジェーン・フロマンのUSAキャンティーンが1956年に終了した後、フロマンはその後数年間にわたり様々なテレビ番組に出演しました。また、ラスベガスの舞台にも出演しました。

アンナ・T・バーカフェーとエルマー・エルズワース・フロマンの唯一の生き残りの子供である^{[27]フロマンは、1933年9月にドナルド・マッケイグ・ロスと結婚したが、1948年に離婚した。その後、1948年3月12日にジョン・バーンと結婚したが、1956年に離婚した。フロマンは後に}ミズーリ州コロンビアに戻り、大学時代の古い友人であるローランド・ホーズ・スミスとの関係を復活させた。2人は1962年6月22日に結婚した。^{[28] [29]}

1961年、フロマンはミズーリ州コロンビアの自宅に引退した。引退後も、フロマンはキャリアを通じて知られていたボランティア活動を続けた。彼女はイースター・シールズ運動やミズーリ州精神衛生協会などの団体に多くの時間を費やした。^[28]

1969年、フロマンは引退から復帰し、ミズーリ州アローロックのクリスマスプログラムで歌い、ジェーン・フロマン音楽キャンプを支援しました。フロマンはこのプロジェクトを若者の音楽的才能を伸ばすために始めました。^[27]

フロマンは1980年4月22日、ミズーリ州コロンビアの自宅で72歳で、慢性の心臓と肺の病気による心停止で亡くなった^[23]。彼女は1979年12月24日の自動車事故から完全に回復することはなかったと伝えられている^[3]。

彼女の葬儀は1980年4月25日にコロンビアのカルバリー聖公会教会で執り行われ^[29]、彼女はコロンビア墓地に埋葬された。^[30]

1957年、彼女はジェーン・フロマン財団を設立し、メニンガー・クリニックの小児病院を支援した。この基金は彼女の多くのファンクラブからの資金によって運営されている。フロマンは数多くの慈善団体でボランティア活動を行っており、その2つは発達障害を持つ人々を支援するイースター・シールズ・キャンペーンとミズーリ州精神衛生協会である。[ ^27]

フロマンはコントラルトの声で知られていた。^[31]フロマンに関する伝記は3冊あり、最初の2冊はアイリーン・ストーンによるもので、「One Little Candle: Remembering Jane Froman」と「Jane Froman, Missouri's First Lady of Song」である。さらに、より新しい詳細な伝記「Say It With Music – The Life and Legacy of Jane Froman」が、フロマン生誕100周年に合わせて2007年11月10日にバーバラ・スーリングによって出版された。

フロマンの生誕100周年を記念して、2007年11月9日から11日の週末、ミズーリ州コロンビアでジェーン・フロマン生誕100周年記念祝賀会が開催された。祝賀会中、コロンビア市長ダーウィン・ヒンドマンは2007年11月10日を「ジェーン・フロマンの日」と宣言した。 ^[18]映画『ウィズ・ア・ソング・イン・マイ・ハート』に新たな場面を追加したDVDが2007年11月9日に初公開され、現在はフォックス・ホーム・エンターテイメントによって広く配布されている。

フロマンは数々の貢献により、ハリウッド・ウォーク・オブ・フェイムに3つの星を授与された。ラジオ部門では6321 Hollywood Blvd.、レコーディング部門では6145 Hollywood Blvd.、テレビ部門では1645 Vine Street、カリフォルニア州ハリウッドにある。^[32]

• ミズーリ大学音楽学部

• ジェーン・フロマン生誕100周年記念サイト 2017年10月25日アーカイブ、Wayback Machine

• ブロワー、ブルック L. (2023)。『世界における戦争のアメリカ人：パンナムのヤンキークリッパーの墜落から学ぶ親密な歴史』（ハードカバー）。オックスフォード：オックスフォード大学出版局。ISBN 9780199322008。

ウィキメディア・コモンズには、ジェーン・フロマンに関連するメディアがあります。

• IMDbのジェーン・フロマン
• インターネット ブロードウェイ データベースのジェーン フロマン