ジェーン・コリンズ

ジェーン・コリンズ
2014年のコリンズ
UKIP 内務担当報道官
在任期間 ：2016年12月2日～2017年10月18日
リーダー	ポール・ナットル スティーブ・クロウザー（代役） ヘンリー・ボルトン
先行	ダイアン・ジェームズ
後継者	リチャード・ビングリー
UKIPの他の事務所 UKIP 正義担当スポークスマン 在任期間 ：2016年9月16日～12月6日 リーダー ダイアン・ジェームズ・ ナイジェル・ファラージ（代行） 先行 ダイアン・ジェームズ 後継者 ピーター・ジュエル UKIP 労働年金担当スポークスマン 在任期間 ：2014年7月24日～2016年12月2日 リーダー ナイジェル・ファラージ ダイアン・ジェームズ ナイジェル ・ファラージ（代行） 先行 ポジションを確立 後継者 アンドリュー・チャラランボス
ヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー 選出欧州議会議員
在任期間 ： 2014年7月1日 ～ 2019年7月1日[1] [2]
先行	エドワード・マクミラン・スコット
後継者	ジョン・ロングワース
個人情報
生まれる	( 1962-02-17 )1962年2月17日（62歳）イングランド、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、 ポンテフラクト
政党	英国独立党（2019年4月まで） ブレグジット党（2019年4月以降）

ジェーン・マリア・コリンズ（1962年2月17日生まれ）は、イギリスの政治家、馬術競技選手であり、2014年から2019年までヨークシャー・アンド・ザ・ハンバー選挙区の欧州議会議員（MEP）を務めた。彼女は2014年5月に英国独立党（UKIP）の議員として選出されたが、欧州議会議員としての最後の数か月間の2019年にブレグジット党へ離党した。

コリンズ氏はUKIPの雇用法、内務、そして最近では動物福祉に関するスポークスマンを務めた。^[3] 2019年4月15日、彼女は党を離党しブレグジット党に参加すると発表した。^[4]

コリンズはヨークシャー州ウェスト・ライディングのポンテフラクトで生まれ、イースト・ハードウィック・ジュニア・スクールとポンテフラクト・アンド・ディストリクト・ガールズ・ハイ・スクールに通い、18歳で美術のGCE Oレベル4科目とGCE Aレベルを取得して卒業した。^[5]

学校を卒業すると、コリンズは大学進学を断念し、馬術家としてのキャリアを積むことを選んだ。彼女はサウス・ヨークシャーのモスにある競走馬の調教施設で馬術家としてのキャリアをスタートさせた。そこから彼女はシェイク・アハメド・ビン・サイード・アル・マクトゥームが所有するクレアヘイブン厩舎に移った。クレアヘイブンでは、彼女は調教師アレックス・スチュワートの厩舎長となった。1985年に彼女の家族はセルビーに引っ越し、最終的にウィリトフトに厩舎と馬小屋を購入し、彼女はその運営を手伝った。この間、彼女は国内最高レベルの馬のショーや障害飛越競技に携わっていた。馬の理学療法士であった彼女はケイティ・ブルームと出会い、1995年にパートナーを組んだ。 ^{[5]ケイティ・ブルームは、後に英国独立党（UKIP）の欧州議会議員となった}ゴッドフリー・ブルームと結婚しており（現在も結婚している）、彼は後に英国独立党（UKIP）の欧州議会議員となった。^[6]コリンズは同党に興味を持ち、^[5] 2003年に入党した。^[7]

2014年9月のUKIP会議に先立ってオブザーバー紙のインタビューを受けたコリンズは、新政策について議論することができなかったが、自身を「進歩的リバタリアン」と表現した。国際援助に関するゴッドフリー・ブルームの発言（「ボンゴボンゴランド」に言及したスピーチ）^[8]について、コリンズはその発言は妥当だが表現が悪かったと述べた。彼女は、シェフィールドでスロバキア系ロマ人コミュニティに関連して「健康問題が深刻化している」ことを懸念している。彼女は、ロマ人コミュニティのB型肝炎発症率は高く（計画されている予防接種プログラムの対象）、医療サービスに大きな負担をかけることになると主張した。彼女はまた、ロマ人と密接な関係にある先住民の子供たちにも予防接種を受けるよう求めた。最後に、ジャーナリストのダニエル・ボッフェイは、コリンズはブルームの論争を巻き起こす伝統を引き継ぐだろうと述べた。^[8]

コリンズは、2011年3月に行われた、英国議会の経費スキャンダルをめぐる労働党議員エリック・イルズリーの辞任をきっかけに行われたバーンズリー中央選挙区補欠選挙でUKIPから立候補した。彼女は労働党のダン・ジャービスに次ぐ2位となり、12%の票を獲得した。^{[9] [10]}これは、UKIPの候補者が選挙で2位になった初めてのケースであった。

彼女は、同じく経費スキャンダルをめぐる労働党議員デニス・マクシェーン氏の辞任に端を発した2012年11月のロザラム補欠選挙で再びUKIPから立候補した。彼女は労働党のサラ・チャンピオン氏に次ぐ2位となり、約22%の票を獲得した。これは当時、補欠選挙でUKIPが獲得した最高得票率であった。^[11]補欠選挙は、最初の警察犯罪委員長選挙とほぼ同時に行われた。このタイミングと、ロザラムでの児童性的搾取に関する報道が相まって、児童福祉を担当する評議会の閣僚であった労働党候補の警察犯罪委員長への選出に疑問が投げかけられた。補欠選挙運動中には、ロザラムの労働党評議会が3人の里子を里親のもとから引き離したことで論争も巻き起こったが、デイリー・テレグラフ紙は、3人がUKIPのメンバーだったことを誤って報じた。^[12]しかし、2013年5月にロザラム市議会は、この決定に関するコミュニケーションが、夫婦のUKIP党員と関係があるという印象を与えたとして謝罪した。^[13]この印象は誤りだった。子どもたちは「最善の利益」のために連れ去られたが、詳細は「法的な理由」で明らかにできなかった。^[13]市議会は「決定を下す方法と情報を伝える方法を強化する措置を講じた」と述べた。^[13]

彼女は2014年の欧州議会選挙でヨークシャー・アンド・ザ・ハンバーの党の地域リストのトップに選出された。^[14]元UKIP欧州議会議員ゴッドフリー・ブルームは彼女に「心からの支持」を与え、彼女が「ほぼ間違いなく次期UKIP欧州議会議員になるだろう」と述べた。^[15]

2014年11月、2014年サウス・ヨークシャー警察犯罪委員長補欠選挙でUKIPの選挙運動をしていたコリンズは、福音伝道慈善団体チャーチ・アーミーの代表マーク・ラッセルが小児性愛者だとほのめかしたように見えた。ラッセルは補欠選挙で労働党候補を支持すると投稿しており、これを受けてコリンズは「そうだ、私たちはすぐにあなたたちの犯罪行為をやめさせるから。小児性愛者どもは私たちの子供たちを放っておいて。#UKIP」とツイートした。コリンズは当初謝罪を拒否したが、ラッセルが訴訟を起こすと脅した後、最終的にツイートを削除し、慈善団体への寄付を申し出た。彼女のツイートは、補欠選挙でロザラムの性的虐待被害者の苦しみをUKIPが政治的利益のために利用したという非難を受けてのものだった。 1997年から2013年の間に市内で発生した推定被害者数に言及し、同党が「投票する1400の理由」キャンペーンを開始したことに対し、被害者の1人は同党の戦術を「無礼」だと非難した。

コリンズ氏の主張はUKIP支持者によって何度もリツイートされた。コリンズ氏は弁護として、率直に謝罪し、「私は時々少し短気になる」と認めたと述べた。^{[16] [17]}

彼女は2015年5月の総選挙で再びロザラムでUKIPから立候補した。彼女は再び労働党の安全選挙区で2位となり、得票率は30%を超えた。これは2015年の総選挙でUKIPの候補者が獲得した得票率としては最高だった。

2014年9月、UKIPの会議でコリンズは、サラ・チャンピオン、ジョン・ヒーリー、ケビン・バロンの3人の国会議員がロザラムで児童性的虐待が蔓延していることを知っていながら、何もしなかったと虚偽の主張をした。^{[18] [19]この事件は}BBC国会テレビチャンネル で生中継された。

3人の国会議員は法的措置を取った（彼らは2014年に訴訟を起こし、UKIPはコリンズ氏の弁護を財政的に支援した）。^[20] 名誉毀損訴訟は2016年5月、コリンズ氏が欧州議会議員としての地位により訴追免除が認められていると主張したことで保留となった。EU法では「欧州議会議員は職務遂行中に表明した意見や投じた票に関して、いかなる形式の調査、拘留、法的措置も受けない」とされている。^[21]しかし、10月に欧州議会は、この件には免責は適用されないとの判決を下した。コリンズ氏は、判決は「私が絶対に勝つと決意している言葉の戦いで負けた戦いの一つ」だと述べた。^[22] コリンズ氏は、控訴の根拠があると信じており、「ロザラムの性的搾取の被害者とその家族の声」を届けるためにこの判決と戦う決意だと付け加えた。 3人の議員は声明で「我々は欧州議会の決定を歓迎し、この問題がようやく高等法院で決着がつくことを期待しています。この問題は2年以上続いており、彼女はあらゆる遅延戦術を試してきました。その中には、英国裁判所での裁判を避けるために欧州議会の免責を主張しようとするUKIPの欧州議員という不条理な皮肉も含まれています」と述べた。^[22] 2017年2月、高等法院はコリンズ氏が3人の議員それぞれに5万4000ポンドの損害賠償と訴訟費用の負担金を支払うべきだと判決を下した。^{[23] [24]}しかし、彼女は定められた期限内に支払いをしなかった。2018年初頭、支払いがまだ未払いであると報じられた。^{[25] [26]}

2018年2月、コリンズ氏が支払いを怠ったことを受けて、高等法院の判事は、UKIPが費用の一部についてコリンズ氏と連帯責任を負うとの判決を下した。この責任は、UKIPが党内の政治的理由により2015年の英国総選挙前に訴訟の解決を遅らせたと判断されたために生じた。 ^[27] UKIPが実際に支払うべき金額は3月に17万5000ポンドと決定された。^{[28] [29]同党の財政状況は安定し、} 2018年5月の地方選挙に候補者を立てることができた。^[要出典]

コリンズ氏は、2017年の一連の選挙で党が不振に陥りポール・ナットル（欧州議会議員）が辞任した後、UKIPの党首に立候補した。コリンズ氏は「UKIPへの信頼を回復するため」に立候補したと述べ、2回の補欠選挙活動と欧州議会選挙での成功、ゴッドフリー・ブルーム氏のための活動が、自身の経験と党での成功の証拠であると述べた。

テレグラフ紙の記事で彼女は「EDLライトやダイエット労働党といった他の選択肢に代わる真の選択肢を提示している」と述べた。^[7]また彼女は、自分は進歩的なリバタリアンであり、党が低税と小さな国家を支持することを望んでいると述べ、元経済担当報道官のパトリック・オフリンが、自分とスザンヌ・エバンスの経済政策が党内で拒否されたと述べたというニュースを歓迎した。

彼女はまた、同僚候補のアン・マリー・ウォーターズがロザラムで党首選挙運動を開始したことを批判した。共同声明で、UKIPのジェーン・コリンズ欧州議会議員と、ロザラムのUKIP選出議員のリーダーであるアレン・カウルズ議員は、予定されていたスタジアム集会の中止の決定を支持し、党議員にウォーターズ氏の選挙運動開始をボイコットするよう求めた。カウルズ議員は「UKIP議員は、ウォーターズ氏がこれまで表明してきた見解や彼女の立場を決して容認しないことを明確にしたい」と述べた。^[30]

コリンズ氏は7人の候補者のうち4.4%の得票率で6位に終わった。

2019年4月15日、アンドリュー・マー・ショーでジェラルド・バッテンがUKIP候補者のレイプに関するツイートを風刺だと明確に擁護した後、コリンズ氏は、UKIPの女性に対する態度は「不快」であり、ロザラムでの児童性的搾取に反対する運動を行ってきたため、党に留まることは「単純に不可能」であるとして、同党を離党しブレグジット党に入党すると発表した。コリンズ氏は、ナイジェル・ファラージの新党が「真のブレグジット」を実現する最善の方法だと付け加えた。^[4]

Wikiquote にジェーン・コリンズに関する引用があります。

• 公式サイト