ジェームズ・ホワイトロック

サー・ジェームズ・ホワイトロック SL （1570年11月28日 - 1632年6月22日）は、1610年から1622年まで 庶民院議員を務めたイギリスの裁判官、政治家であった。

ホワイトロックは、ロンドンの商人リチャード・ホワイトロックと、ハートフォードシャー州リトル・マンデンのジョン・コルテの娘で未亡人のジョーン・ブロックハーストとの間に、死後に生まれた双子の息子の弟である。1575年からマーチャント・テイラーズ・スクールで教育を受け、1588年6月11日にオックスフォード大学セント・ジョンズ・カレッジの見習生に選ばれた。1588年7月12日に入学し、 1589年11月にカレッジのフェローに選ばれた。彼の家庭教師は、古典学と論理学をローランド・サーチフィールド、民法をアルベリコ・ジェンティーレであった。また、ヘブライ語やその他のセム語族の言語も学んだ。1594年7月1日に民法の学士号を取得。オックスフォードでの同時代人で、永続的な友情を築いた人には、ウィリアム・ロード、ハンフリー・メイ、ラルフ・ウィンウッドがいる。ロンドンではサー・ロバート・ブルース・コットンの仲間に入り、1600年頃に古物収集家協会に入会した。最初はニュー・インで、その後ミドル・テンプルで専門的な勉強を積み、1593年3月2日に弁護士資格を取得し、 1600年8月に法曹界に入会、1618年から1619年のヒラリー政権下で弁護士に選出され、翌年8月には法曹界のリーダーとなった。[ ^1]

ホワイトロックは 1601 年にセント ジョンズ カレッジの財産管理人に任命されました。1606年 8 月 1 日にウッドストックの記録官となり、1609 年 12 月 6 日にイートン カレッジの財産管理人兼顧問となり、1610 年 5 月 7 日に ウェストミンスター カレッジの財産管理人の共同管理人となりました。

1610年、ホワイトロックはウッドストックの補欠選挙で国会議員に選出された。彼は1610年の課税に関する議論に参加した。また、議論を終わらせた国王の抑制に対する抗議書の提出（5月24日）では下院の代弁者として活動した。その後の議事では、彼は臣民の権利の擁護と、ヘンリー・イェルヴァートンに長らく帰せられていた国王大権の制限を主張した（7月2日） 。^[1]

1613年、ホワイトロックは海軍大権に反対し、国王と激しく衝突した。海軍行政は緊急に改革を必要としており、1612年から1613年の冬には、海軍大将（チャールズ・ハワード、初代ノッティンガム伯爵）、大法官エルズミア、国璽尚書、侍従長に、不正行為の調査と違反者の裁判を行う特別権限を与える委員会を発行することで、準備措置が講じられた。調査を阻止することに関心を持っていたロバート・マンセル卿の法律顧問として、ホワイトロックは、委員会に対する一連の「例外」を作成し、その中で大権を非常に厳しく制限した。例外のコピーが国王の弁護士の手に渡り、彼らはすぐにそれがホワイトロックのものであると疑った。証拠が不足していたため、しかし、彼が拘留されていた事件が法務官事務所から元帥伯爵の宮廷に移されることに同時期に反対したことが、フリート監獄への収監（5月18日）の口実となり、書面で完全な服従を表明するまで（6月13日）釈放されなかった。^[1]

1614年、ホワイトロックは混乱した議会でウッドストックの国会議員に再選された。彼はトーマス・クルー卿らとともに貴族院との会議で庶民院を代表するよう指名された。6月7日の突然の解散により会議は開かれず、翌日ホワイトロックと彼の同僚は評議会に召喚され、予定していた演説のメモを破棄するよう命じられた。宮廷で不興を買ったホワイトロックは、1618年11月のロンドン記録官の座を争ったロバート・ヒースと共同で務めていた国王の法廷登録官職の返還を（1616年11月18日に）強要された。

しかし、その一方で、彼の職業上の名声と利益は増大した。1616年に彼はバッキンガムシャーのフォーリー・コートの地所を購入した。1617年11月27日にバッキンガムシャーの平和委員に任命され、 1618年5月7日にはオックスフォードシャーの平和委員に任命された。 1619年1月12日にはウェストミンスターとセント・マーティンズ・ル・グランの自由領地の代理クストス・ロトゥロルムに任命された。^[1]

ホワイトロックは、概してフランシス・ベーコンと良好な関係にあり、 1620年6月29日に法務長官に任命され、10月29日には昇進した。1620年には、チェスター・パラティン郡の法廷およびモンゴメリー、デンビー、フリント各郡の法廷の首席判事という当時重要な地位を与えられた。1620年10月4日にはナイトに叙せられた。その後まもなく、ウスターシャーのビュードリー、シュロップシャーのラドローとビショップス・キャッスル、チェシャーのプールの4つの自治区からそれぞれ記録官に選出された。ウェールズ辺境伯会議長（ノーザンプトン伯爵）との意見の相違により、ホワイトロックはチェスター宮廷から国王の法廷に異動となり、1624年10月18日に判事として宣誓した。また、衡平法裁判所で訴訟を審理する任務も与えられ、一度スター・チェンバーに着席した。^[1] 1621年にウッドストック選挙区の国会議員に再選された。

彼はチャールズ1世によって引き続き職務に就き、翌年の秋には、 1625年のペスト流行時に、裁判所の下級判事として危険な任務を遂行することになった。疫病から逃れるために、彼はバッキンガムシャー州コルンブルック近郊のホートンからウェストミンスター・ホールまで馬車で行き、ハイド・パーク・コーナーで食事をとっただけで、必要な書類を急いで済ませた後、再び馬車に乗り、ホートンに戻った。^[1]

1626年11月、ホワイトロックはサー・ラナルフ・クルーの強制融資の合法性を認めないことに賛成した。しかし、ダーネルの事件では国王を支持した。差し戻しは、裁判官が貴族院に召喚されてその行為について説明しなければ通らなかった。裁判官はそれに従い、ホワイトロックの口から、その命令はさらなる検討のための時間を与えるためだけのものであると説明してごまかした。^[1]

1629年2月、庶民院は、最近クラークェンウェルで発見されたとされるイエズス会士の釈放について調査した。彼らを尋問した判事の一人であるホワイトロックは、釈放を正当化するために引用され、囚人が司祭の修道女であったという証拠はないことを理由に挙げた。この議会の解散（3月10日）と、それに続くサー・ジョン・エリオットとその友人たちのロンドン塔への送致に先立つ騒動により、判事たちは再び国王および議会と微妙な関係に陥った。国王から提起された争点について3人の判事（ホワイトロック、ヒース、ジョン・ウォルター）が回避した後、実質的に同じ問題が全判事法廷に付託された（4月25日）。法的論点は再び回避されたが、12人の判事のうち11人がスター・チェンバーでの審理を認可した。 11人のうち、ホワイトロックは1人だった。彼はまた、人身保護令状に関する議論の後に取られた方針、国王への手紙による指示の申請、そして回答待ちの囚人の拘留（6月）にも同意した。ミカエル祭の日にハンプトン・コートで国王と個人的に会った際、彼は囚人の善行に対する保証金で釈放する同意を得たが、囚人たちは全員一致でこの譲歩を拒否した。裁判ではホワイトロックは判決に同意した。^[1]

ホワイトロックは古物研究に非常に興味があり、トーマス・ハーンの『講話集』 （1771年）に収録されているいくつかの論文の著者である。彼の日誌『Liber famelicus 』はジョン・ブルースによって編集され、 1858年にカムデン協会によって出版された。 ^[1]

ホワイトロックは1632年6月22日にフォーリー・コートで亡くなった。彼の遺骸は大理石の記念碑とともにフォーリー教会の墓地に埋葬された。彼の財産は後に長期議会によって、エリオットと彼の同胞への賠償金を払うための基金への寄付義務から免除された。

1602年、ホワイトロックはバッキンガムシャーのヘッジャーリー・ブルストロードのエドワード・ブルストロードの娘エリザベス・ブルストロード（1575年 - 1631年）と結婚した。彼女の姉妹のうちドロシーとセシリー・ブルストロードはデンマークのアンの寝室で淑女を務めた。ドロシーは1611年に家族の同意なしにジョン・エア卿と結婚したが、ホワイトロックによればエアは「悪質な堕落者」だった。もう一人の姉妹アン・ブルストロード（1611年没）は1609年に弁護士ジョン・シールと結婚した。^[2]

ホワイトロックの長男は、議会議員のサー・ブルストロード・ホワイトロック（1605年生まれ）でした。息子のジェームズは1612年に生まれました。1603年に生まれた娘のエリザベスは1623年にトーマス・モスティンと結婚しました。他の娘は、メアリー（1606年 - 1611年）、1607年3月に生まれたセシリア、1609年に生まれ1610年に亡くなったジョーン、1610年に生まれて亡くなったドロシーです。

ホワイトロックの双子の兄弟ウィリアムはフランシス・ドレークに仕え、スペイン人との戦闘中に海上で戦死した。他の2人の兄弟のうち、兄のエドマンドは廷臣であり、火薬陰謀事件に関与したとされている。^[1]

• この記事には、現在パブリック ドメイン となっている出版物のテキストが組み込まれています:  Rigg, James McMullen (1900)。「Whitelocke, James」。Lee , Sidney (ed.)著。Dictionary of National Biography。第 61 巻。ロンドン: Smith, Elder & Co.
• パウエル、 DX「ホワイトロック、サー・ジェームズ（1570-1632）」。オックスフォード国立人名辞典（オンライン版）。オックスフォード大学出版局。doi :10.1093/ref:odnb/29299。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)

• パウエル、ダミアン X.、サー・ジェームス・ホワイトロックのリベル・ファメリカス、1570 ～ 1632 年。 Peter Lang AG、2000 年。ISBN 0-8204-4637-8。 
• ヒュー・チザム編 (1911)。「ホワイトロック卿ジェームズ」 。ブリタニカ百科事典。第 28 巻 (第 11 版)。ケンブリッジ大学出版局。606 ページ。

• サー・ジェームズ・ホワイトロックの紋章