刑務所のギタードア

「Jail Guitar Doors 」はクラッシュの曲で、1977年10月から11月にかけて録音され、1978年2月17日に4枚目のシングル「 Clash City Rockers 」のB面としてリリースされました。この曲は、彼らのデビューアルバムの米国版と、2006年のコンピレーションアルバム「Singles Box」に収録されています。

この曲は、ジョー・ストラマーの元バンド、ザ・101ersの「Lonely Mother's Son」として誕生し、「Clang clang go the jail guitar doors」で始まる同じコーラスを共有しています。

「Jail Guitar Doors」は元ガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、ギルビー・クラークによってカバーされ、彼のデビューソロアルバム『Pawnshop Guitars』に、ガンズ・アンド・ローゼズのメンバー、ピクシーズのボーカリスト、フランク・ブラック、ギタリスト、ライアン・ロキシー、ベーシストのダフ・マッケイガンの協力を得て収録された。^[1]

この曲は「ウェインと彼のコカイン取引について話そう」という歌詞で始まるが、これはMC5のギタリスト、ウェイン・クレイマーを指している。^[2] 2番目の詩の「そしてピートについて話そう、名声は欲しくなかった」はピーター・グリーンを指している。3番目の詩の「そしてキースが裁判を待っている」はローリング・ストーンズのギタリスト、キース・リチャーズを指している。クレイマーは後にコンサートで「Jail Guitar Doors」を演奏した。^[3]

ジェイル・ギター・ドアーズは、ビリー・ブラッグが設立した独立した取り組みで、刑務所で服役中の受刑者に楽器を提供し、英国の刑務所や英国全土の元受刑者のためのレコーディング・セッションなどの個々のプロジェクトに資金を提供することを目的としています。クラッシュの1978年のシングル「クラッシュ・シティ・ロッカーズ」のB面にちなんで名付けられました。ジェイル・ギター・ドアーズUSAは、ウェイン・クレイマー、ビリー・ブラッグ、マーガレット・サアディ・クレイマーによって2009年に米国で設立された独立した取り組みです。 ^[4]ジェイル・ギター・ドアーズは、米国全土の受刑者に楽器を提供し、ボランティア教育プログラムの調整を支援し、刑務所のアウトリーチプログラムを組織することを目的としています。JGDは、刑務所の暴力を減らすための新しい解決策を推進し、政策改革に向けて取り組んでいます。^{[5] [6] [7] [8]}ウェイン・クレイマーとジェイル・ギター・ドアーズUSAのボランティアは、2017年9月8日金曜日に100番目の刑務所を訪問しました。^[9]