ジャック・エンジェル

ジャック・エンジェル（1930年10月24日 - 2021年10月18日）は、アメリカの声優、ラジオパーソナリティ。アニメやビデオゲームのナレーションを担当していた。エンジェルは、ハズブロやハンナ・バーベラの番組『スーパー・フレンズ』、『トランスフォーマー』、『G.I.ジョー』でキャラクターの声を担当し、ディズニーやピクサーの数多くの作品にも関わっていた。ナレーションの仕事に携わる前、エンジェルは当初、 KMPC ^[2]やKFIといったラジオ局のディスクジョッキーをしていた。彼が亡くなった日である10月18日、彼が主役を務めた『タグスの秘密』の米国版 吹き替えの声が入っている1980年代の紛失した道具一式が発見された。

エンジェルは1930年10月24日、カリフォルニア州モデストで、ギリシャ移民のジョン・エンジェルとルシール（旧姓パーソンズ）の2番目の子供として生まれた。^{[1]エンジェルは1957年に}サンフランシスコ州立大学を卒業すると同時に、カリフォルニアのラジオ局にディスクジョッキーとして雇われ、ラジオ番組のキャリアに専念することを決意した。10年後、エンジェルは最も人気のあるラジオパーソナリティの一人となり、彼のラジオ番組はロサンゼルスのKMPC ^[2]とKFIで放送された。キャリアの初期には、ザ・アクターズ・リングやポートランド・シビック・シアターの舞台作品にも出演した。放送業界でのキャリアの中で、彼はクライアントのために制作するナレーションを試し始めた。KMPC在籍中、エンジェルのデモはゲイリー・オーウェンズの手に渡り、オーウェンズは既にアニメ声優として独自の道を歩んでおり、エンジェルのデモテープをエージェントに送った。ラジオ業界で約20年間働いた後、エンジェルはフルタイムで声優の仕事に転向した。

エンジェルが声優業界で初めて仕事をしたのは1970年代半ばで、テレビドラマシリーズ『スーパーフレンズ』で、ホークマン、フラッシュ、サムライを演じたほか、 『ザ・オールニュー・スーパーフレンズ・アワー』 、『チャレンジ・オブ・ザ・スーパーフレンズ』 、 『スーパーフレンズ』 、『ザ・レジェンダリー・スーパーパワーズ・ショー』 、 『スーパーパワーズ・チーム：ギャラクティック・ガーディアンズ』にも出演した。この間、エンジェルは『スクービー・ドゥーとスクラッピー・ドゥー』や『スマーフ』にもゲスト出演した。

トランスフォーマーシリーズの第2シーズン（1985年）では、エンジェルはアストロトレイン、スモークスクリーン、ラムジェット、オメガ・スプリームの声を担当し、トランスフォーマー ザ・ムービー（ 1986年）ではラムジェットとアストロトレイン役を再演した。トランスフォーマーの第3シーズンと第4シーズン（1986年 - 1987年）では、エンジェルはウルトラマグナス（トランスフォーマー ザ・ムービーではロバート・スタックが演じていた）の声を担当し、第4シーズンではロジャー・C・カーメルの死後、サイクロナスの声を担当した。

彼はまた、1984年のCBSアニメシリーズ『ポールポジション』でザカリー・ダレット博士のキャラクターの声を担当し、サンボーの『G.I.ジョー』のウェットスーツや『ダイノライダーズ』のいくつかのキャラクターの声も担当しました。

1995年、彼はアニメ映画『バルト』でニッキの声を担当した。また、 『ソニック・ザ・ヘッジホッグ』ではSWATボット、『ダークウィング・ダック』ではリクイデーター、 『スパイダーマン: ザ・アニメイテッド』シリーズではニック・フューリーを演じた。

2001年、エンジェルは映画『AI アーティフィシャル・インテリジェンス』で「テディ」の声を担当しました。彼は『バグズ・ライフ』、『モンスターズ・インク』、 『アイス・エイジ4』、『カーズ』 、 『ホートンふしぎの国のアリス』、『プリンス・オブ・エジプト』 、『アイアン・ジャイアント』、『アラジン』などのアニメ映画で声優を務めました。

エンジェルはビデオゲームにも進出し、カルト的ヒット作『Killer7』のナレーションを務めたほか、『Dreamfall: The Longest Journey』でウォンカーズ・ザ・ワティラ役、 『ラチェット＆クランク』で市長役、『パイレーツ・オブ・カリビアン/ワールド・エンド』のビデオゲーム版でアンマンド・ザ・コルセア役を演じた。

2002年、ジーン・モスの死後間もなく、ジャック・エンジェルは2012年までいくつかの公共広告やラジオスポットでスモーキー・ベアの声を担当した。 ^{[3] 2007年には、}ベン10でテクノーグと呼ばれるエイリアンの声を担当した。また、2011年の特別番組「スマーフ/クリスマス・キャロル」と2013年の特別番組「スマーフ/スマーフィー・ホローの伝説」ではパパスマーフの声を担当した。

エンジェルは 2000 年代に ニコロデオンのアニメ番組で声優として活躍しました。彼の役柄には次のようなものがあります。

• ヘイ・アーノルド!のチャップリン警視。
• 『ワイルド・ソーンベリーズ』のエピソード「サー・ナイジェル」の第2部に登場するマクタビッシュ
• 『アバター: 伝説の少年アン』の「水を操る巻物」というエピソードに登場する海賊船長。
• 「Weathered One」は、「Weapons of Mass Distraction」と題された「My Life as a Teenage Robot」のエピソードに登場します。
• 『エル・ティグレ：マニー・リベラの冒険』のエピソード「オールド・マネー」に登場する同志カオス。

彼は『トイ・ストーリー』と『トイ・ストーリー2』で「追加の声」を担当し、 『トイ・ストーリー3』ではチャンクの声を担当した。

彼はまた、『スクービー・ドゥーとスクラッピー・ドゥー』、『デュークス』、『スノークス』、 『ダイノ・ライダーズ』 、『スマーフ』、 『レスキュー・ボーイズ』 、『リトル・マーメイド』 、 『ダックテイルズザ・ムービー: 失われたランプの秘宝』 、 『ランド・オブ・エンチャントメント』 、『スーパー・デイブ: デアデビル・フォー・ハイヤー』 、『アラジン』 、『ヘラクレス』、 『クエスト・フォー・キャメロット』、 『アイアン・ジャイアント』、『モンスターズ・インク』、『ロラックスおじさん』、『モンスターズ・ユニバーシティ』、『怪盗グルーの月泥棒2』でも声優を担当しました。

彼がクレジットされていない声優としての役としては、2014年のアメリカの聖書叙事詩映画『ノア』のロック役や、1998年のアニメ映画『プリンス・オブ・エジプト』のエジプト人役などがある。

エンジェルは2度結婚している。彼と最初の妻バーバラ・エンジェルは1980年に離婚した。^[4] 2人の間には3人の子供がいた。^{[5] [4]}彼は1984年にタレントエージェント兼オーナーのアーリーン・ソーントンと結婚した。彼らはカリフォルニア州スタジオシティとマリブに住んでいた。^[6]

エンジェルは2021年10月18日、91歳の誕生日の6日前に90歳で自然死した。^{[7] [8] [9] [10] [11]}

• モーク＆ミンディ：アニメシリーズ— 追加声優
• ザ・デュークス— 追加ボイス
• スノークス— 追加ボイス
• セイバーライダーと星の保安官— 追加ボイス（英語吹き替え）
• デンバー、最後の恐竜— チン教授
• ダイノライダーズ— 追加ボイス
• キッドンプレイ– 追加ボイス
• オズの魔法使い– 追加音声
• スペースキャッツ— 追加ボイス
• ウォーリーをさがせ！ – 追加ボイス
• ProStars – 追加ボイス
• ヴァリアント王子の伝説— 追加ボイス
• スーパーデイブ: デアデビル・フォー・ハイヤー- 追加ボイス
• キャプテン・プラネットの新冒険— 追加ボイス
• シンドバッドの冒険— 追加ボイス
• まったく新しいデニス・ザ・メナス— 追加ボイス
• ソニック アンダーグラウンド— ゴンダール

• 世紀の取引— アナウンサー
• 面白い女性— ラジオアナウンサー
• 世界一の恋人— レコード上の声
• トレンチコート— 誘拐犯の首
• ジョーイ— ダミーのフレッチャー
• ビートルジュース— 説教者の声
• フック- パイレーツ (ADR)
• ママとパパは世界を救う— クリーチャーの声（クレジットなし） ^[要出典]
• ティック— (ADR)
• フィフス・エレメント- エイリアン・コマンダー
• ヴェンデッタ— オールド・ガスペア (ADR)
• AI 人工知能— テディ
• ルーニー・テューンズ：復活— クラッシャー
• これが終わりだ— ループの声優（クレジットなし）
• ノア— ロック (ADR) (クレジットなし) ^[要出典]

• ヤング・アンド・ザ・レストレス— マーティン・J・クライン判事
• キング B: 映画に生きる人生— ジャック・コール
• 抑止力— 国防長官
• 郊外の罪と罰— ラス
• Scrubs — PA システムアナウンサー
• 犯罪物語— シリーズナレーター

• ポール・バニヤンの伝説（短編） — ナレーター
• 600万ドルの男— タワーオペレーターの声
• メトリックとインチワームの出会い（短編）
• CBS ライブラリ— ミスター スピッツナグル (「The Incredible Book Escape」)
• ジョニー・カーソンのトゥナイトショー— プロモーションアナウンサー
• 銀のスプーン— チェスプレイヤー
• 驚くべき物語— 犬の学校の警備員 (「家族の犬」)
• ハリーとヘンダーソン一家 — TV レスラー
• 私は私の履歴書です（短編） — スタン・アンヘレス
• 犯罪物語— ナレーター
• Scrubs — PA システムアナウンサー (「私の時間の無駄」)
• ブラッドとゲイリー（短編） — ゲイリー
• 蝿のドン（短編） — ナレーター、ストゥーリー、ハリー、ムーン（短編のプロデューサーも務める）
• スマーフ: クリスマスキャロル—パパスマーフ
• スマーフ: スマーフィー・ホロウの伝説— パパスマーフ
• 採用（短縮） - 校長
• TUGS — キャプテン・スターとナレーター、米国版 吹き替えテストのみ

• アメリカ森林局—スモーキー・ザ・ベア（2002年—2012年）^[3]

• 公式サイト
• IMDbのジャック・エンジェル
• ボイスチェイサーズ — ジャック・エンジェル 2012-04-03ウェイバックマシンにアーカイブ