Loading article…
イスカ（Isca AugustaまたはIsca Silurumとも呼ばれる）は、ローマ軍団の要塞と集落（vicus）があった場所で、その遺跡は南ウェールズのニューポート市北部にある現在の郊外の町、カーレオンの一部の下に埋まっている。この遺跡にはカーレオン円形劇場が含まれており、ウェールズ歴史遺産局（ Cadw）によって保護されている。
43年にクラウディウス帝の指揮下で行われた侵攻に参加した第2アウグスタ軍団の本部であったイスカは、ローマ軍によるブリタニアの征服、平定、植民地化の研究において他に類を見ないほど重要な場所です。ここはローマ帝国末期のブリタニアに存在したわずか3つの常設軍団要塞の1つであり、チェスターやヨークの他の遺跡とは異なり、その考古学的遺構は畑やカーレオンの町の下に比較的そのままの状態で残っており、ブリタニアにおけるローマ軍団を研究するまたとない機会を提供しています。発掘調査は新たな発見をもたらし続けており、[ 1 ] 20世紀後半には、アスク川と円形劇場の間の要塞の外に、非常に大きな記念碑的建造物の複合体が発見されました。この新しいカナバエの区域は、これまで知られていませんでした。[ 2 ]
ブリトン語のIscaは「水」を意味し、アスク川を指している。[ 3 ]接尾辞Augustaはラヴェンナ宇宙誌に登場し、そこに駐屯していた軍団から取られた敬称であった。 [ 4 ]この場所は、 Isca Dumnoniorumと区別するため、またシルレス族の領土にあったため、一般的にIsca Silurumと呼ばれている。しかし、この形式がローマ時代に使用されていたという証拠はない。後の名前であるCaerleonは、ウェールズ語で「軍団の要塞」を意味する。[ 5 ]
イスカは、ローマ総督セクストゥス・ユリウス・フロンティヌスが、西ブリテンの獰猛な先住民部族、特に南ウェールズのシルレス族に対して行った最後の遠征の最中、74年か75年に建設された。シルレス族は、ローマ人の進軍に一世代以上にわたって抵抗していた。
イスカは、典型的な軍団の「トランプ」型をした大きな要塞を拠点とする第2アウグスタ軍団の本部となった。この要塞は当初、土塁と木製の柵で築かれていた。イスカは少なくとも 西暦300年まで彼らの本部であり続けた。内部には、本部、総督の住居、護民官の家、病院、大きな浴場、作業場、兵舎、穀物倉庫、そして珍しいことに大きな円形劇場など、通常の軍事施設が揃っていた。
当時、ブリテン島には帝国全体で約30個軍団のうち4個軍団が駐屯しており、ブリテン島は国境地帯であり敵対的な隣国を抱えていたため、最も軍事化された属州の一つとなっていた。[ 6 ]各軍団は、少なくとも20年間軍に所属する、重武装で規律の取れた職業兵士5,000人以上で構成されていた。軍の基幹を成すレギオナリウスは、ローマ帝国の征服者であり建設者であり、ブリテン島の社会と文化を永遠に変えることになる異国の思想、慣習、伝統をもたらした。
トラヤヌス帝の碑文には、 要塞の壁が改築された日付が西暦99/100年と記されている。この時、要塞の元の土塁と木造の土塁は、正面に石積みの擁壁を追加することで強化された。この「複合」土塁は、厚さ5～5.5フィートの石壁で構成され、その背後には粘土の土塁があり、正面には単一の堀が設けられていた。
西暦120年までに、軍団の 分遣隊や駐屯部隊が属州の他の場所で必要とされ、イスカは駐屯地というより軍事基地としての役割を強めていった。しかし、各コホルスは依然として要塞に駐留していたと考えられている。 190年代にセプティミウス・セウェルスが権力を掌握すると、彼はイスカを改修し、軍団は大陸での大きな損失の後、再建のためにそこに駐屯した。カラカラ帝の時代にはさらなる修復が行われ、南西門が再建され、円形闘技場が改築され、兵舎の屋根が葺き替えられ、その他もろもろが修復された。軍団は3世紀後半に権力を主張する多くの皇帝のいずれかのために戦うために召集された可能性がある。要塞の大部分は空っぽだったが、「管理人」部隊が施設を維持していたと考えられ、270年代まで再占領と再建作業が行われた。主要な軍事施設は、大陸からの侵略の可能性を撃退するために軍団が必要になった際に、簒奪者であるカラウシウスまたはアレクトゥスによって最終的に破壊されたと考えられている。イスカ産の石は、南海岸の防御施設の建設に使用された可能性がある。4世紀初頭まで時折軍事的な存在があったかもしれないが、要塞はおそらく後に周辺の集落の住民に占拠された。浴場のバシリカは牛舎として使用された。
最近の発見では、380年頃まで何らかのローマによる占領があったことが示唆されている。[ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
ギルダス（ベーダもこれに倣っている）によれば、ローマ時代のカーレオンは、ブリテン島における初期キリスト教徒の殉教が2件発生した場所であり、ブリテン島初の殉教者である聖オールバンがローマ都市ヴェルーラミウム（現在のセント・オールバンズの近郊）で殉教したのと同時期であった。彼は次のように記している。
それゆえ、すべての人々の救済を望み、自らを義人と考える者だけでなく罪人をも罪人と呼ばれる神は、私たちに対する慈悲を増し加え、前述の迫害の間、ブリテン島が完全に夜の闇に覆われないように、自らの自由意志によって、聖なる殉教者たちの輝かしい光を私たちの間に灯してくださった。もし私たちの数々の罪のために野蛮人によって彼らの埋葬地や殉教地が妨害され破壊されていなければ、彼らの墓所や殉教地は、見る者の心に神の慈愛の小さな火を灯し続けていたであろう。ヴェルーラミウムの聖アルバン、軍団の都の市民であるアーロンとユリウス、そしてその他多くの男女が、様々な場所でキリスト教徒の戦いに身を投じたのである。
この軍団の都市は、チェスターではなくカーレオンと同一視されている。なぜなら、カーレオンにはこれらの殉教者それぞれに捧げられた中世の礼拝堂が2つあったからである。彼らは恐らく、ディオクレティアヌス帝の治世における宗教迫害の最中、304年に処刑されたのだろう。しかし、これらの礼拝堂はベーダの著作に触発されて建てられた可能性があり、考古学的には、同じく円形劇場に隣接するチェスターの聖ヨハネ教会よりも古い時代に遡ることはできない。
円形の形状から、未発掘の円形劇場は地元住民から「アーサー王の円卓」と呼ばれていましたが、関連性は知られていません。1909年の初期調査で、この建造物の本格的な発掘の可能性が示され、1926年にヴィクター・アール・ナッシュ＝ウィリアムズの監督のもと発掘が開始されました。この調査により、円形劇場は紀元80年頃に建設されたことが明らかになりました。この（第1期）建造物は2世紀初頭に火災で焼失し、紀元 138年頃に建てられた2番目の（第2期）建造物は、約60年後の紀元196/197年頃に焼失しました。3度目にして最後の再建は、紀元197～211年頃のセウェルスとカラカラのブリタニア遠征中に行われました。第3期建造物は、カーレオン要塞が放棄されたのと同時期の4世紀半ば頃に最終的に使用されなくなりました。この遺跡から出土した最新のコインはヴァレンス帝（364～378年）のものである。[ 12 ]
楕円形の闘技場には8つの入口があり、約6000人の観客を収容できた。通常の剣闘士の試合以外にも、要塞の駐屯兵による展示や訓練にも使用されていたと考えられる。
2011年8月、カーレオンでローマ時代の港の遺跡が発見された。[ 13 ] [ 14 ]
カーレオンでは、考古学的に発掘されたローマ時代の要塞の相当な遺構を見ることができる。
Cadwが管理する以下のもの：
町にある国立ローマ軍団博物館は、ウェールズ国立博物館・美術館群の一部です。この博物館には、町全体および近隣のバリウム（アスク）の発掘調査で発見された遺物や出土品が展示されており、ローマ時代の通貨、武器、制服などが含まれています。