鉄顎天使

鉄顎天使
DVDカバー
監督	カティア・フォン・ガルニエ
著者	サリー・ロビンソン ユージニア・ボストウィック・シンガー レイモンド・シンガー ジェニファー・フリーデス
制作：	ジェームズ・ビッグウッド ローラ・マコーキンデール デニス・ピンクリー
主演	ヒラリー・スワンク フランシス・オコナー ジュリア・オーモンド アンジェリカ・ヒューストン
撮影	ロビー・グリーンバーグ
編集者	ハンス・フンク
音楽：	ラインホルト・ハイル ジョニー・クリメック
制作 会社	HBO映画 ブルー・ドミニオン・プロダクションズ ブルーバードハウス スプリングクリークプロダクション
配布元	HBO映画
リリース日	2004年1月16日（サンダンス） ( 2004-01-16 ) 2004年2月15日（米国） ( 2004-02-15 )
実行時間	125分
国	アメリカ合衆国
言語	英語、ウクライナ語

『鉄顎天使』は、2004年のアメリカの歴史ドラマ映画で、監督はカチャ・フォン・ガルニエ。この映画では、ヒラリー・スワンクが女性参政権運動指導者アリス・ポール、フランシス・オコナーが活動家ルーシー・バーンズ、ジュリア・オーモンドがイネス・ミルホランド、アンジェリカ・ヒューストンがキャリー・チャップマン・キャットを演じている。この映画は、2004年のサンダンス映画祭で初公開され、批評家から高い評価を受けた。 ^[1]

この映画は、1910 年代のアメリカの女性参政権運動に焦点を当てており、女性参政権運動の指導者であるアリス ポールとルーシー バーンズが、平和的で効果的な非暴力の戦略、戦術、対話を用いて、アメリカのフェミニスト運動に革命を起こし、女性に参政権を与えるまでを描いています。この映画は、2004 年 2 月 15 日に米国で公開されました。

アリス・ポールとルーシー・バーンズは、急進的な女性参政権運動家エメリン・パンクハーストが創設し、その娘クリスタベル・パンクハーストが率いる女性社会政治同盟に参加していた時に出会ったイギリスから帰国する。2人は、女性の全国的な選挙権を求めてワシントンDCで直接運動する計画を全米女性参政権協会（NAWSA）に提出する。2人は自分たちの考えが、米国の既存の女性参政権運動指導者、特にキャリー・チャップマン・キャットには強引すぎると感じたが、ワシントンでNAWSAの連邦議会委員会を率いることを許される。2人は、ウッドロウ・ウィルソン大統領就任式の前夜に、 1913年女性参政権行進を組織することから始める。

美術館で寄付を募っている間、ポールは労働弁護士のイネス・ミルホランドを説得して、白馬に乗ってパレードを先導してもらいます。ポールはまた、ワシントンの新聞の政治漫画家ベン・ワイズマン（架空の人物）に会い、ロマンチックな雰囲気が漂います。架空のシーンで、ポールはアイダ・B・ウェルズに、南部の民主党員や活動家を怒らせないためにアフリカ系アメリカ人女性にパレードの最後尾を行進させたい理由を説明しようとしますが、ウェルズは拒否し、彼女はパレードの途中で群衆から出て白人グループに加わります。^[a]資金集めをめぐる意見の相違の後、ポールとバーンズはNAWSAから追い出され、自分たちのアプローチを支持するために全米女性党（NWP）を見つけました。アリス・ポールはベン・ワイズマンとのロマンチックな関係を少しだけ探求します。

NAWSA の指導者たちが、ウィルソンに対する抗議や、サイレント センチネルズ行動におけるホワイト ハウス外での継続的なピケ活動など、NWP の戦術を批判するなか、運動内部のさらなる対立が描かれている。アメリカ政府と NWP 抗議者との関係も悪化し、多くの女性がその行動で逮捕され、「交通妨害」の罪で起訴されている。

逮捕された女性たちは、オコクアン救貧院に60日間送られる。虐待的で恐怖に満ちた扱いにもかかわらず、ポールと他の女性たちはハンガーストライキを行い、その間、給料をもらった警備員が彼女たちに牛乳と生卵を無理やり食べさせる。女性参政権運動家たちは、訪問者や弁護士との面会を禁じられていたが、（架空の）米国上院議員トム・レイトンが、投獄された女性の1人である妻エミリーを訪ねた。面会中にエミリーが密かに夫に手紙を手渡したことで、彼女たちの扱いに関するニュースがマスコミに漏れる。ポール、バーンズ、その他の女性たちは釈放される。

NAWSA が NWPの合衆国憲法修正第 19 条の可決要求に加わり、ウィルソン大統領への圧力は続く。ウィルソンは、ヨーロッパで民主主義のために戦いながら米国人口の半分に民主主義の恩恵を与えていないとして国際メディアから非難されるよりは、圧力に屈する方がましだと最終的に決断した。修正条項の批准の際、テネシー州議会議員のハリー・T・バーンは土壇場で母親から電報を受け取り、投票を変更し、修正条項は可決された。

この映画の題名は、1917年に女性参政権を扱う委員会の設立に反対したマサチューセッツ州選出のジョセフ・ウォルシュ下院議員に由来している。ウォルシュは委員会の設立は「鉄の顎を持つ天使の小言」に屈することになると考え、サイレント・センチネルを「短いスカートと短い髪をした当惑し惑っている生き物」と呼んだ。 ^[3]サイレント・センチネルによる逮捕とハンガーストライキの後、強制的に食事を与えられる女性たちの顎を鉄で押さえつけるシーンも、映画の筋書きの一つである。

この映画に登場する架空の人物はベン・ワイスマン、彼の子供、エミリー・レイトン、トム・レイトン上院議員である。^{[6] [7]}

映画評論家のリチャード・ローパーはこの映画に好意的なレビューを与え、「アイアン・ジョード・エンジェルスは、新鮮で鮮烈な方法で語られる重要な歴史の教訓である」と書いている。^[8]バラエティ誌のスコット・ファウンダスはこの映画に否定的なレビューを与え、「HBOのスターが出演する女性参政権論ドラマ『アイアン・ジョード・エンジェルス』は、価値ある歴史的題材にしがみつき、高貴な意図で成功できると期待している。悲しいかな、このアメリカにおける女性平等の夜明けを概観するおしゃべりでメロドラマ的な作品には、そんな幸運はない。サウンドトラックに時代錯誤的に時代錯誤的な時代の音楽を使い、派手なMTV風のモンタージュシーケンスで飾り立てたこの映画は、週替わりの映画としての直感を裏切ろうとしているが、結局は失敗している」と書いている。^[9]

TVガイドのロバート・パルディは、賛否両論のレビューを寄せた。「女性の権利が認められた初期の時代を描いた素晴らしい映画に必要な要素はすべて揃っているが、カチャ・フォン・ガルニエ監督の気を散らすような映画的トリックと耳障りな現代音楽は、時代設定とうまく調和していない...完璧な物理的な演出に恵まれたフォン・ガルニエは、リリス・フェアのツアーにふさわしい音楽で壮大な物語を歪曲している。時には、彼女と脚本家が女性参政権を求める戦いを1912年版のセックス・アンド・ザ・シティとして構想したかのように感じることがある。映画の最後の3分の1で時代錯誤がようやく収まって、感動的な核心が輝くようになった。」^[10]

歴史家たちは、いくつかの理由からこの映画を批判している。監督のカティア・フォン・ガルニエは、21世紀のサウンドトラックを作成し、20世紀初頭の女性参政権運動家を現代の観客に馴染みのある「第三波」フェミニストに作り直した。^[11]映画におけるアリス・ポールの性的指向の描写は、歴史的事実に基づいていない。ポールは、女性参政権獲得にひたすら専念していた。^[12]彼女が男性であれ女性であれ、誰かと性的に親密な関係にあったという証拠はない。^[13]映画では、ポールの恋人役として、漫画家ベン・ワイズマンという架空の人物まで登場する。これは、ポールが活動家としてのキャンペーンを宣伝するために新聞記者の助けを必要としていたことを示唆しているが、実際には、ポールは彼女自身も非常に有能な広報担当者だった。^[11]

映画ではまた、沿道の群衆の中からアイダ・B・ウェルズ・バーネットが行列に加わったとき、ポールが笑顔でウェルズ・バーネットを迎える場面も描かれている。これは現実には起こらなかったことであり、おそらく監督がイベントの人種差別的な側面を和らげようとした試みだったのだろう。^[11]ポールは大学セクションで帽子とガウンを着て行進し、ウェルズ・バーネットが参加したイリノイ代表団とは一緒に行進しなかった。^[14]ウェルズ・バーネットは、州代表団と一緒に行進する彼女の権利を支持した2人のイリノイの白人女性、ベル・スクワイアとバージニア・ブルックスと一緒に行進した。^[15]

この映画は、第56回プライムタイムエミー賞で5部門にノミネートされたが受賞はならず、第62回ゴールデングローブ賞では3部門にノミネートされ1部門を受賞、第9回ゴールデンサテライト賞では2部門にノミネートされ1部門を受賞した。アンジェリカ・ヒューストンはこの映画での演技により、ゴールデングローブ賞のテレビ映画部門助演女優賞とサテライト賞のテレビ映画部門助演女優賞を受賞した。

• 自由のために投獄される（1920 年の書籍）
• ショルダー・トゥ・ショルダー（1974年シリーズ）
• サフラジェット（2015年の映画）
• サフス（2022年ミュージカル）

Wikiquote にIron Jawed Angelsに関する引用があります。

• 公式サイト
• IMDbの「鉄顎天使」