オウターラード(/ ˌuːxtərˈɑːrd /、アイルランド語: Uachtar Aird 、「高い場所」)[ 1 ]は、アイルランドのキルデア県にある教会の丘の上の遺跡、墓地、タウンランド、行政教区であり、かつては自治区および王室荘園でした。アードクロウのコミュニティとキルデア県とダブリンの境界の近くに位置しています。オウターラードはアーサー・ギネスの埋葬地です。
キルデア県のオウターラード行政教区は、歴史的なサウス・ソルト男爵領内に位置する。[ 1 ] [ 2 ]アイルランド地名データベースには、オウターラード行政教区内に10のタウンランドが記録されており、オウターラード・タウンランド自体のほか、ビショップスコート・ロウアー・アンド・アッパー、ブラックヒル、ボストン、キャッスルワーデン・ノース・アンド・サウス、ハットンリード、クインズボロー、タックミルタウンのタウンランドが含まれる。[ 2 ] [ 3 ]
オウターラードは、この地域の選挙区(ED)の名前にもなっています。 [ 4 ] 2011年の国勢調査時点では、オウターラードEDの人口は726人でしたが、[ 5 ] 2022年の国勢調査時には846人に増加しました。[ 6 ]
アードクロウ村は近くにある。
オウター・アードの円塔と古代修道院は、創立者である聖ブリガ(祝日は1月21日)によって紀元605年頃に設立された女子修道院と関連付けられています。[ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]
コンガルの娘ブリガは、サリンズ近郊のブライズチャーチ(北緯53度14分36秒、西経6度41分28秒)や、ウォーターフォード州のキルブライド(北緯52度11分24秒、西経7度09分51秒)とも関連があり、おそらくウォーターフォード州のキルブライド(北緯52度11分24秒、西経7度09分51秒)とも関連があるが、ドゥブタッハの娘で有名な聖ブリギッド(祝日は2月1日)[10]、ドーマの娘で祝日は2月7日の聖ブリギッドと混同してはならない。[ 11 ]または、それ以前の聖ブリギッド、ネマンの娘で、キルデアとも関連があり、聖パトリックによってベールをかけられたと言われている。聖パトリックの祝日は3月9日である[ 12 ](ダーモッド・オコナー編集のSeathrún Céitinnの1841年版アイルランド史には、殉教録や英雄文学から集められた14人の聖人が挙げられており、それぞれブリギッドと呼ばれているが、キルデアのブリガやブリギットは含まれていない)。[ 11 ] [ 13 ]ドニゴールの殉教録には、ディオマンの娘ブリギット(祝日5月21日)、モイン・ミオレインのブリギット(祝日3月9日)、そしておそらくさらに5人、レイニンの娘ブリギッド(キリニーと関連、祝日3月6日)、キルムインのブリギット(11月12日)、カイルブレのブリゲ(祝日1月7日)が挙げられている。そして他の2つのブリギット(祝祭日は3月9日、その日の2回目のブリギット、および9月30日)[ 14 ]
このキリスト教以前の遺跡は、ロングストーン・ラスと、北に向かってセルブリッジのドナカンパー教会にあるリフィー川の浅瀬まで続くレイライン上に位置している。初期キリスト教会は、かつてドルイド教徒の居住地であった場所に教会を建てることが多かった。
この場所は、6世紀の別の女性聖人、聖デルハイルティン(祝日は3月8日)とも関連付けられています。彼女は「エリン王コラ・ウアイスの血統」に属していました。コラはカイルブレ・ライフハイルの息子で、 306年から310年にかけて上王でした。[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]
This monastery was under the patronage of a local branch of the Uí Dúnlainge dynasty which rotated the kingship of Leinster between 750–1050. In that period, a sub-dynasty known as Uí Fáeláin formed, which included ten Uí Dúnchada Kings of Leinster. They established their base at nearby Lyons Hill. Their cousins patronised the monastery of Kildare and Glendalough.
Ougherard became a royal manor and borough in the 12th century and a ruined castle nearby dates to 1300. Plough headlands from medieval times can still be seen in fields adjoining the churchyard.

Research by archaeological historian Mike O'Neill has established the ruined church on the site dates to c. 1350 and not, as previously thought, 1609. The ruined church is now entered through one of the windows, as both original doorways serve as mausoleums. The 8th century round tower, one of five in County Kildare, is in a good state of repair, but it is topless and only the first 8 metres remain. A small ruined castle tower stands about 300 metres southeast of the graveyard.
The hilltop monastery and round tower were burned by the Dublin Vikings under Sigtrygg Silkbeard in 995. During the Norman invasion of Ireland in 1169–71, the parish was a part of the large estates given as a dowry by Dermot McMurrough on the marriage of his daughter Eva (Aoife) to Strongbow in 1170. Next, it was owned by Adam de Hereford, who willed all his lands to St Thomas monastery in Thomas Street, Dublin, and died in 1210. For several centuries the monastery rented the land to tenant farmers until the dissolution of the monasteries in 1536–41. The 1303 Papal taxation listed it as 'Outherard' and it was also spelt as 'Wochtred' before 1500. The parish of Oughterard was eventually united with Lyons in 1541. The calendar rolls reference 1609, which led to its mistakenly being cited as a foundation date by Walter Fitzgerald in 1898. This was followed by another which described the church as being "in ruins" by 1620. It is not clear when the church fell into disuse.
Sir Philip Perceval (d.1647) owned Castlewarden when listed in the Survey of 1640. Some of his estate papers were published in the "Egmont Manuscripts" in 1905.[17]
1649年から1653年にかけてのクロムウェルによるアイルランド征服後、土地は測量され、1640年の冒険者法に基づく負債を支払うために議会の反対者から没収されることが多かった。この測量では、オウターラード教区の4つのタウンランド、オウターラード、ビショップスコート、ハットン・リード、キャッスルワーデンがリストアップされた。オウターラードは年間賃貸料82ポンドと評価され、4人の男性が所有していた。410エーカーのうち10エーカー(40,000平方メートル)が牧草地と牧草地であったが、その土地は耕作地であった。今日ではほとんどが草地である。[ 18 ]

隣接する谷に有料道路が建設された1729年まで、オウターラードはダブリンからリムリックとコークへの主要道路沿いに位置していた。パトリック・ギネスの「アーサーの旅」(2008年)[ 20 ]によると、アーサー・ギネスの祖父である地元の農夫ウィリアム・リードは、1690年にジャコバイト戦争の戦場に向かう兵士たちに、道端の屋台で自家製のエールを売り始めた。ギネスは1803年1月にオウターラードに運ばれ、リード家の墓地に埋葬された。地元の言い伝えでは、ギネスはリード家で生まれ、母親は当時の慣習に従って、幼少期を過ごした家に戻って出産したとされている。 3 つの出産予定地が特定されており、最も可能性が高いのは Oughterard 53°16′35″N 6°33′41″W / 53.27626°N 6.56126°W / 53.27626; -6.56126ですが、隣接する Boston 53°15′58″N 6°30′21″W / 53.26611°N 6.50584°W / 53.26611; -6.50584、Castlewarden 53°15′56″N 6°32′41″W / 53.26561°N 6.54465°W / 53.26561; -6.54465とハットンリード53°17′03″N 6°33′41″W / 53.28413°N 6.56126°W / 53.28413; -6.56126はリード家からその名が付けられており、[ 21 ]全てオウターラード教区内にあります。
その後、1803年に、ダブリン県ニューランズに住んでいたアーサー・ウルフ卿(ロバート・エメットの1803年の反乱で最も有名な犠牲者)が、1650年に建てられたウルフ家の霊廟に埋葬されました。1798年のオビッズタウンの戦いに参加し、その後アメリカに移住して1826年に亡くなった「反乱軍の隊長」ジェームズ・フィップスもここに祀られています。また、第二次世界大戦中のバルジの戦いで戦死し、勇敢さを称えられて死後に勲章を授与された、近隣のビショップスコート出身のウィリアム・ケネディもここに祀られています。
ダニエル・オコンネル(1775年~1847年)は、1815年2月1日、隣接する野原でジョン・デステールと決闘した。その野原は当時ポンソンビー家のビショップスコート荘園の一部であり、現在はキング家が所有している。オコンネルは1月24日、ダブリン市当局による貧困者への支援策を「物乞い同然」と評し、当時保守派でプロテスタントの擁護者であったジョン・デステールから決闘を申し込まれた。デステールは負傷が原因で死亡した。ダブリンから派遣された騎兵隊は決闘を阻止するには到着が遅すぎた。記念の巨石が撤去された後、地元住民との協議を経て、2007年に決闘の場所が復元された。
映画『ミッション:インポッシブル』の中で、トム・クルーズ演じるキャラクターは、アメリカの上院議員が「キルデア州のオーター・アード・スルーで釣りをしているため」連絡が取れないと告げられる。グランド運河に は魚が生息しており、そこから北へ約1キロのところを流れている。