Loading article…
ゲールスコイル(アイルランド語 の発音: [ ˈɡeːl̪ˠsˠkɛlʲ ]、複数形:ゲールスコイリアンナ) は、アイルランドにあるアイルランド語の中等学校です。この用語は、特にアイルランド語圏外のアイルランド中学校、またはゲールタハトを指します。アイルランド島では 50,000 人以上の生徒が初等レベルと二等レベルでガエルスコイリアンナに通っています。[ 1 ]さらに、13,000 人以上の学生がゲールタハトでアイルランド語を通じて初等教育および中等教育を受けています。[ 2 ]ゲールタハトのゲールスコイリアンナおよびアイルランド中学校は、アイルランド共和国ではゲーロイドイーチャスおよびアン・チョムヘアル・ウム・オイデチャス・ゲールタハタ＆ゲールスコライオクタまたはCOGG 、北アイルランドではコムハイル・ナ・ゲールスコライオクタによって支援および代表されている。アイルランド共和国におけるゲール語学校の最大の後援団体はAn Foras Pátrúnachtaであるが、その傘下にある学校の大多数は小学校レベルである。
ゲールスコイルアンナの生徒は言語イマージョンを通してアイルランド語を習得し、それを通して標準的なカリキュラムを学習します。ゲールスコイルアンナは、英語を中等教育とする学校とは異なり、有能なアイルランド語話者を輩出することで知られています。[ 3 ]一方、英語を中等教育とする学校では、アイルランド語がアイルランド共和国の小学校と中学校の両方で必修科目であるにもかかわらず、流暢なアイルランド語話者を比較的少なくしか輩出していません。これは、アイルランド語イマージョンプログラムが不足していることが一因とされています。[ 4 ]
ゲール語学校はここ数十年で目覚ましい発展を遂げてきたが、教育関係者間の競争が激しい地域では、新規学校設立を制限する規則がゲール語教育の導入に影響を与えているのではないかという懸念も生じている。ゲール語学校の成功は、効果的な（ただし限定的な）地域社会の支援と効率的な行政インフラによるものである。ゲール語学校は、国家政策ではなく、真の地域社会運動の産物であるという点で際立っている。
1972年当時、アイルランド共和国には初等レベルでそのような学校はわずか11校、中等レベルでは5校しかありませんでした。2023年9月現在、アイルランド全土のゲールタハト以外の地域には、初等レベルで188校のゲールスコイルアンナがあり、4万人以上の生徒が通っています。また、中等レベルでは32校のゲールコラースティと17校のアオナイド・ゲールゲ（アイルランド語ユニット）があり、1万2千人以上の生徒が通っています。 [ 2 ]これらの初等学校のうち35校、中等学校のうち2校、中等ユニットのうち4校は北アイルランドにあります。[ 2 ]さらに、ゲールタハト以外の地域では、約4,000人の子供がアイルランド語教育を行う幼稚園またはナイオンライに通っており、ゲールタハト内では約1,000人の子供がナイオンライに通っています。現在、アイルランドのすべての郡に少なくとも1校のゲール語学校があり、ダブリン郡には50校以上、コーク郡には30校、アントリム郡には13校がある。
ゲール語学校は、適度な費用で優れた学業成績を提供することで定評を得ています。ゲール語学校は、「積極的な社会的選抜」のシステムとして説明されており、高等教育やそれに続く社会的・雇用機会への平均以上のアクセスを提供しています。高等教育機関に生徒を送り出す「送り出し」学校の分析によると、アイルランド語教育の学校の22%が全生徒を高等教育機関に送り出しているのに対し、英語教育の学校では7%にとどまっています。 [ 5 ]
支持者たちは、早期に別の言語を習得することによって得られるバイリンガル能力は、一般的な知的利益をもたらし、子供たちがさらに他の言語を学ぶのに役立つと主張している。アイルランド語のイマージョン教育の支持者たちは、バイリンガルの子供が他の科目でモノリンガルの子供よりも優れていることを示す研究を引用することがある。[ 6 ]
非ゲールタハト地域にある二次レベルのゲールスコイルは、ゲールチョライステとして知られています。[ 11 ]アイルランド島には32 のGaelcholáistíと 17 の第 2 レベルのアイルランド語単位 ( aonaid Ghaeilge )があり、12,000 人以上の学生が受講しています。さらに 4,000 人近くの学生がゲールタハトのアイルランド語を通じて第 2 レベルの教育を受けています。[ 2 ]
2014 年にアイルランドに2 つの新しい 2 レベルのゲールスコイリアンナがオープンしました。バルブリガンのコライステ グロール ナ マラとラスファーナムのゲールチョライステ アン フィアーサイです(どちらもダブリン県)。ゲールチョライステ シャライグ ウイ レイヒンはコークのカリガリンにオープンし、アイルランド北部ゲールチョライステ ドワールは2015年にダンギブン城にオープンしました。ゲールチョライステ メヒック シュイブネは 2019 年にコークのノックナヒーニーにオープンしました。ゲールチョライステ メイ ヌアドは2019 年にオープンしました。2020年のメイヌース。 [ 12 ]
ゲールチョラ主義者は、ゲーロイデチャス（ゲールタハトのアイルランド中学校も支援）、アイルランド共和国のCOGG - An Chomhairle um Oideachas Gaeltachta & Gaelscolaíochta (ゲールタハトとゲールスコイリアンナ教育評議会)、そしてアイルランド北部のComhairle na Gaelscolaíochtaによって、実質的に日常ベースで支援され、代表されています。
2023年、アン・フォラス・パトルナチャはアイルランド共和国で7人の新たなガエルチョラ主義者に対する需要があることを明らかにし[ 13 ]、2021年にコムハイル・ナ・ガエルスコライオクタは北アイルランドで3人の新たなガエルチョラ主義者に対する需要があることを明らかにした。[ 14 ]
アイルランド共和国におけるゲールスコイルアンナの機能と将来は、当時のアイルランド政府が2010年12月に発表した「アイルランド語のための20年戦略2010-2030」の範囲内にある。この報告書は、アイルランドの小学校に通うすべての子どもたちに、初等教育の形成期に部分的なイマージョンを体験する機会を提供することの重要性を強調している。また、小学校教師が言語能力を向上させるために追加のイマージョンクラスを受けることを求めている。これには、数学や理科などの科目をアイルランド語で教えることが含まれる。[ 44 ]