インヴァーリース

インヴァーリース スコットランド・ゲール語: Inbhir Lìte
インヴァーリース公園から見たエディンバラ
インヴァーリース エディンバラ市議会管轄区域内の位置 Show map of the City of Edinburgh council area インヴァーリース スコットランド内の位置 Show map of Scotland
OSグリッドリファレンス	NT244754
協議会エリア	エディンバラ市
国	スコットランド
主権国家	イギリス
宿場町	エディンバラ
郵便番号地区	EH3
ダイヤルコード	0131
警察	スコットランド
火	スコットランド
救急車	スコットランド
英国議会	エディンバラ北部とリース
スコットランド議会	エディンバラ・ノーザンとリース
場所のリスト 英国 スコットランド 北緯55°58′0″ 西経3°12′50″ / 北緯55.96667° 西経3.21389° / 55.96667; -3.21389

インヴァーリース（スコットランド・ゲール語：Inbhir Lìte ）は、スコットランドのエディンバラの北部、市中心部の外れに位置する郊外の町である。北にトリニティ、南にニュータウン、南東にキャノンミルズ、南西に ストックブリッジが隣接している。

ロージアンやエディンバラ周辺の多くの場所と同様に、この名前はスコットランド・ゲール語のInbhir Lìteに由来しており、「リースの河口」を意味します。インヴァネスもネス川の河口を意味します。一部の文書では、この地域を「インナー・リース」と呼んでいます。

豊かな緑地が特徴で、エディンバラ王立植物園やインヴァーリース公園のほか、エディンバラ・アカデミー、フェッツ・カレッジ、スチュワート・メルヴィル・カレッジ、ジョージ・ヘリオッツといった私立学校 が所有し使用している運動場が数多くあります。植物を育て栽培するための王立植物園の苗圃もここにあります。インヴァーリースには店舗やオフィスはほとんどなく、ほぼ完全に住宅地やレクリエーション地となっています。

現在、インヴァーリースには、100万ポンドを大幅に超える価格で販売される家が数多くあります。^[1]これには、150万ポンドで販売されたスコットランドで最も高価なペントハウスや、200万ポンド以上で販売された最近改装されたヴィラが含まれます。^[2]家は一般的に、2階建てまたは3階建てで、ガレージとかなり大きな庭がある、美しく広々としたビクトリア朝またはジョージ王朝様式のヴィラです。居住者は、エディンバラ中心部の専門職に就いている人が多いです。中心部からわずか1.5マイルのところにあるため、そのような労働者にとって便利です。中心部より少し高い場所にあるため、エディンバラ城やアーサーズシートを含むエディンバラのスカイラインの眺めを堪能できます。市内で最も犯罪率が低い場所の1つであり^{[3] 、}保護地域に指定されています。^[4]

この地域には、私立の寄宿学校であるフェッツ カレッジと、公立の ブロートン ハイ スクールがあります。私立の通学制学校であるエディンバラ アカデミーは、ニュータウンの北の近くにあります。

この地域は、2007年に設立されたエディンバラ市議会の管轄下にあるインヴァー リース区にその名を与えていますが、これはストックブリッジ、カムリーバンク、さらに西​​側のブラックホール、クレイグリース、ドライローなどの地区を含むより広い地域を包含しています。^[5]

インヴァーリースは2世紀以上にわたってロケイド（Rocheadと綴られることもある）家が所有していた。共同相続人のメアリー（1749年没）がギルマートンの第3代準男爵フランシス・キンロック卿（1676年 - 1747年）と結婚した際に所有者が変わった。^[7]彼らの息子アレクサンダー（1755年没）がインヴァーリースの土地をすべて相続し、姓をインヴァーリースのアレクサンダー・ロケイドに改めた。アレクサンダーとその子孫はほとんどの時間をドイツで過ごし、インヴァーリースの土地は賃貸されていた。1774年、建築家デイヴィッド・ヘンダーソンの設計によりインヴァーリース・ハウスが建設された。 ^[8]アレクサンダーの息子、インヴァーリスのジェームズ・ロケイドは、19世紀初頭にインヴァーリス・メインズを、エディンバラ市の通行料監査官でハリー・ローダー卿の曽祖父であるジョージ・ローダー（1776年 - 1824年）に貸し出した。^[9]

1823年後半、インヴァーリース・メインズの小作農とされるジョージ・ローダー^[10]は、インヴァーリースのジェームズ・ロケイドと、リース権を持つ土地の一部、11.5スコットランドエーカーを、以前はリース・ウォークにあった王立植物園の敷地に返還することに同意した。一般に「ザ・ボタニクス」として知られるこの新しい敷地は、1824年5月にオープンし、世界中から集められた多種多様な植物が屋外と温室に植えられた、大きくて変化に富んだ庭園または公園から構成されている。中国をテーマにした庭園、広大な景観のロックガーデン、大きなパームハウスがあり、2006年7月のオープン以来、エリザベス女王によって開かれたエリザベス皇太后の公式記念碑となっている。非常に人気のある観光名所、地元のレジャー施設、科学研究センターとして維持されている。

1889年、市はロシェイド家からサウス・インヴァーリース・メインズ農場を取得し、王立植物園に隣接するインヴァーリース公園を造った。^{[4] [11]}この公園には、区画割りされた土地と、模型船愛好家に人気の手入れの行き届いた池があり、水鳥や時折カワセミが見られる。この公園では、フランスのブール（ペタンク）の大会も行われる。クリケット、ラグビーユニオン、サッカーの試合もここで行われる。また、エディンバラ議会が管理するテニスコートとバレーボールコート、幼児向けの安全な遊び場も ある。

この公園ではエディンバラ国際科学フェスティバルが開催されたほか、エディンバラ中心部で打ち上げられる花火の観覧場所としても利用されています。インヴァーリース公園では毎年、グルメフェスティバルも開催されます。

2018年初頭、1890年にエディンバラ市に寄贈されたキンロック・アンダーソン日時計が、インヴァーリース公園の友の会からキンロック・アンダーソンに働きかけられた結果、修復されました。同社は150周年を記念して日時計を修復しました。^[12]

この公園は『炎のランナー』や『ダーク・センス』などの長編映画の撮影場所としても利用された。^[13]

スコットランド代表ラグビーユニオンチームのかつての本拠地であったインヴァーリース・スポーツ・グラウンド（1899年から1925年にマレーフィールド・スタジアムに移転するまで国際試合の会場となっていた）^[14]はフェリー・ロードの近くにあり、現在はスチュワーツ・メルヴィルRFCが使用している。^[15]

インヴァーリース・パーク自体の公共施設に加えて、より広いエリアには、独立していながらもほぼ連続した広大な運動場があり、そのほとんどは、エディンバラ・アカデミー、フェッツ・カレッジ、スチュワーツ・メルヴィル・カレッジ（および現代のブロートン・ハイ・スクールの運動場）など、地元の歴史ある有料学校の運動場に関連しています。また、エディンバラ・アッキーズ（レイバーン・プレイス）、エディンバラ・ノーザン RFC、インヴァーリース RFCの本拠地、およびスコットランド代表クリケットチームの本拠地であるグランジ・クラブも含まれています。

• ジェームズ・ブラック、牧師
• ウィリアム・ブライソン FRSE、電気技師
• ウィリアム・チャールズ、貿易商
• ダニエル・エリス、植物学者
• コスモ・イネス、弁護士、歴史家
• ホレイショ・マカロック、アーティスト
• アレクサンダー・マーティン、聖職者、学者
• トーマス・ヒュー・ミルロイ、物理学者、化学者
• ジェームズ・ピランズ、学者
• ロバート・ルイス・スティーブンソン、作家
• フレイヤ・メイヴァー、女優、モデル

• 『エディンバラ王立植物園』、ハロルド・R・フレッチャー、ウィリアム・H・ブラウン著、HMSO、エディンバラ、1970年、ISBN 0-11-490425-1