Loading article…
 | |
| 日付 | 1974年8月9日 |
|---|---|
| 位置 | イーストルーム、ホワイトハウス、 ワシントン D.C. |
| 参加者 | ジェラルド・フォード 第38代アメリカ合衆国大統領 — 就任 ウォーレン・E・バーガー 米国最高裁判所長官 — 宣誓の執行 |
ジェラルド・フォードの第38代アメリカ合衆国大統領就任式は、1974年8月9日金曜日、ワシントンD.C.のホワイトハウスイーストルームで行われた。[1]ウォーターゲート事件によりリチャード・ニクソン大統領が辞任した後のことである。この就任式は、20世紀に行われた最後の予定外の臨時就任式であり、ジェラルド・フォードの唯一の任期（任期2年164日）の始まりを告げるものである。ウォーレン・E・バーガー最高裁判所長官が就任宣誓を執り行った。フォードが宣誓を朗読した聖書は、妻のベティ・フォードが箴言3章5節から6節を開いて持っていた。[2]フォードは任期中に大統領職を引き継いだ9人目の副大統領であり、2024年現在最も最近の副大統領である。
これは1789年に大統領職が創設されて以来、9回目で最新の予定外の臨時就任式であったが、大統領の辞任により行われたのは初めてであり、それ以前の8回は大統領の在任中の死去により行われた。フォードは、そのわずか8か月前に、ボルチモア郡長およびメリーランド州知事在任中に賄賂を受け取った疑いでスピロ・アグニューが辞任した後、副大統領に就任していた。彼は、憲法修正第25条に基づいて副大統領に任命された初の人物であった。したがって、ニクソンの後継者となったフォードは、どちらの役職にも選出されずに副大統領と大統領の両方の職を務めた初の（そして現在でも唯一の）人物となった。[3] [4]
ニクソンの辞任
1974年8月8日、ウォーターゲート事件とその隠蔽疑惑における役割を理由に弾劾に直面していたリチャード・ニクソン大統領は [2] 、テレビで放映された演説で国民に「私は明日[8月9日]正午をもって大統領を辞任する」と発表した[5] 。翌朝9時、ニクソンはイーストルームに集まったホワイトハウスのスタッフと閣僚やジェラルド・フォード副大統領を含む選ばれた高官たちに送別演説を行った。それはニクソンが何度も泣き崩れそうになるほどの感情的な出来事だった。演説が終わると、フォードはニクソンをマリーンワンに案内し、そこでニクソンはトレードマークである「勝利のV」サインを両手で振り、エアフォースワンに乗って故郷のカリフォルニア州ヨーバリンダへ向かった。
フォードの就任式
ニクソンの辞表は、午前11時35分にヘンリー・キッシンジャー国務長官 に提出された。その瞬間、フォードは第38代アメリカ合衆国大統領となったが、正式な就任宣誓は午後12時5分であった。元大統領（現在は民間人）のニクソンが建物を去った後、ホワイトハウスのスタッフはフォード大統領の宣誓式の準備を始めた。招待客の大群のために、より多くの椅子が追加された。宣誓は、ホワイトハウスのイーストルームでウォーレン・E・バーガー最高裁判所長官によってフォードに執行された。バーガー最高裁判所長官は当時オランダを旅行中であり、空軍機でワシントンD.C.に戻った。 [6]ミシガン大学フットボールチームの元センターであるフォードが就任後にかけた最初の電話は、1974年8月10日土曜日、心臓発作を起こしたばかりのオハイオ州立大学フットボールコーチのウッディ・ヘイズへのものであった。 [7]
就任式での発言
大統領宣誓の直後、フォードは大統領顧問の ロバート・T・ハートマンが執筆した演説[8]の中で、彼が大統領に就任するに至った 特異で「異常な状況」について言及した。
皆さんが私を大統領に選んだのは投票によるのではないことは重々承知しています。ですから、皆さんの祈りによって私を大統領として認めていただきたいのです。そして、そのような祈りが、数多くある祈りの第一歩となることを願っています... 皆さんが私を秘密投票で選んでくださらなかったとしても、私は秘密の約束によって大統領職を得たわけではありません。私は大統領にも副大統領にも立候補していません。いかなる党派的な綱領にも賛同していません。この困難な仕事を始めるにあたり、私は誰にも恩義はなく、ただ一人の女性、愛する妻のベティにだけ恩義を感じています...アメリカ国民の皆さん、長く続いた国家の悪夢は終わりました... 私たちの憲法は機能しています。私たちの偉大な共和国は法律に基づく政府であり、人間による政府ではありません。ここでは国民が統治しています。しかし、私たちがどのような名前で尊敬しようとも、正義だけでなく愛、正義だけでなく慈悲を定める、より高次の力が存在します。
— ジェラルド・フォード、就任式スピーチ[9]
850語の演説が終わった直後、フォード大統領は報道陣に 新しい報道官ジェラルド・ターホルスト氏を紹介し、閣僚らと会談した。
フォードはヘンリー・キッシンジャーに新政権でも国務長官として留任するよう要請した。[6]その日遅く、フォードはNATO諸国の大使と会談した。
大衆文化における言及
2015年5月20日の『レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン』のシリーズ最終回は、フォードの演説のアーカイブ映像と、ジョージ・H・W・ブッシュ、ビル・クリントン、ジョージ・W・ブッシュ、そして当時大統領だったバラク・オバマの元大統領が全員「我々の長い国家の悪夢は終わった」と語る録画されたカメオ出演で始まった。[10] [11]
参照
参考文献
- ^ Architect of the Capitol (nd). 「大統領就任宣誓」アメリカ議会図書館2013年2月7日閲覧。
- ^ ab 「ジェラルド・R・フォードの就任式」。アメリカ合衆国上院。 2021年6月15日閲覧。
- ^ 「修正第25条」。米国憲法– FindLaw経由。
- ^ 米国議会印刷合同委員会 (2007)。米国議会における追悼式および故ジェラルド・R・フォード米国大統領の追悼演説における賛辞。政府印刷局。35 ページ。ISBN 9780160797620。
- ^ ニクソン、リチャード（1974年8月8日）。「ニクソン大統領の辞任演説」。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年9月1日閲覧。PBS経由。
- ^ ab キャノン、ジェームズ（1993）。時間と偶然：ジェラルド・R・フォードの歴史との出会い。ミシガン大学出版局。ISBN 0-472-08482-8。
- ^ 「ミシガン州の老人がウッディに電話をかける」ワシントンポスト、1974年8月23日、p. D3。
- ^ デニス・ヘベシ（2008年4月19日）。「ロバート・ハートマン氏、91歳で死去、フォードの注目すべき講演を執筆」ニューヨーク・タイムズ。2016年11月14日閲覧。
- ^ フォード、ジェラルド（1974年8月9日）。「宣誓式」（PDF）。大統領の演説と声明。ジェラルド・R・フォード大統領図書館。 2013年2月7日閲覧。
この記事には、米国政府のウェブサイトまたは文書からのパブリック ドメインの資料が組み込まれています。
- ^ 「デイヴィッド・レターマンの最後のレイトショー：要約はこちら」CBCニュース。2015年5月21日。 2015年5月21日閲覧。
- ^ 「デイヴィッド・レターマンの感動的な別れ」CNN Money 2015年5月21日2015年5月21日閲覧。
外部リンク
Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:
ジェラルド・フォードの大統領就任
- ジェラルド・フォード大統領就任式（音声付き）YouTube
- 就任宣誓後のジェラルド・フォードの発言のテキスト 2018年7月8日アーカイブ、Wayback Machineにて
- 就任宣誓後のジェラルド・フォードの発言の音声