| ブラジル皇室 ファミリア ・インペリアル・ブラジレイラ ブラガンサ家 - ブラジル ブラジルの家 | |
|---|---|
| 親の家 | ブラガンサ家を経由してアヴィス家へ |
| 国 | |
| 設立 | 1822 |
| 創設者 | ペドロ1世 |
| 現在のヘッド | ヴァスーラス支店: オルレアン ブラガンサ ベルトラン王子 ペトロポリス支店:ペドロ カルロス オルレアン ブラガンサ |
| 最後の支配者 | ペドロ2世 |
| タイトル | |
| 不動産 | ブラジル |
| 証言録取 | 1889 |
| 士官候補生部門 | オルレアン=ブラガンザ家 ザクセン=コーブルク=ブラガンザ家 |
ブラジル皇室(ブラジルポルトガル語:Casa Imperial Brasileira )は、ポルトガル起源のブラジル王朝で、ブラガンサ家の分家であり、1822年から1889年まで、当時のブラガンサ王子ドン・ペドロ(後のブラジル皇帝ペドロ1世として知られる)がブラジルの独立を宣言した時から、1889年 の共和国宣言につながった軍事クーデターでドン・ペドロ2世が廃位されるまで、ブラジル帝国を統治した。
一族は皇帝ペドロ1世の王朝の末裔である。君主制後のブラジル帝国の遺産の継承者は皇帝ペドロ2世の子孫であり、オルレアン=ブラガンサ家の2つの支族、いわゆるペトロポリス家とヴァソウラス家の高弟も含まれる。[1]オルレアン=ブラガンサのペドロ・カルロス王子(1945年生まれ)がペトロポリス家を率いており、ヴァソウラス家は彼の又従弟のオルレアン=ブラガンサのベルトランが率いている。[2]
1946年、ペドロ・ガスタン国王 (1913年 - 2007年)が亡き父であるグラオ・パラ公ペドロ・デ・アルカンタラ(1875年 - 1940年)の王位放棄を自分と将来の子孫のために拒否し、1908年に非王朝結婚をしたことで、一族内の対立が勃発した。 [2]ペドロ・デ・アルカンタラはイサベル・インペリアル王女(1846年 - 1921年)の長男であった。イサベルはペドロ2世の長女で、廃位されたときの推定相続人として、1891年に亡命先で父が亡くなった後、家族の最後の無条件の当主となった。 [2]ペドロ・カルロスはペドロ・ガスタン国王の長男である。ドン・ベルトランはイザベルの次男ルイス王子(1878年 - 1920年)の子孫で、ルイス王子はブルボン家の王女との間にペドロ・エンリケ王子(1909年 - 1981年)をもうけた。ドン・ベルトランはペドロ・エンリケとバイエルン王女の子であり、同じ王朝の遺産を主張している。[3]
1910年に廃止されたポルトガル王政の伝統に従い、ブラジル皇帝の最も近い親族はブラジル皇室の一員とみなされます。
歴史
ブラジル皇室は、当時はポルトガル・ブラジル・アルガルヴェ連合王国の王太子であり、ブラガンサ家の一員で、ポルトガル王位の推定相続人であり、摂政王子としてブラジル王国における国王の代表であったペドロ・デ・ブラガンサによって創設され、1822年9月7日にペドロ王子がブラジル王国のポルトガル・ブラジル・アルガルヴェ連合王国からの独立を宣言し、同年10月12日にブラジル皇帝に迎えられてから、1889年11月15日に軍事クーデターが発生し、ブラジル共和国の宣言によって王政が打倒されるまで、主権を有していました。

ペドロ王子は、当時、ブラジル全土で皇帝として崇められていた。 1824年のブラジル帝国憲法(ブラジル初の憲法)は、独立から2年後に制定され、皇帝はブラジル帝国の国家元首および政府の長、ならびに調停権および行政権の長となった。皇帝は、政府における君主の役割をめぐる議会内の相当数の派閥との長期にわたるイデオロギー的対立やその他の障害により、1831年4月7日に退位するまで統治した。ブラジルにおけるペドロ1世の後継者は、5歳の息子ペドロ2世であった。後者はまだ未成年であったため、弱い摂政が作られた。政治的紛争の最終的な調停者としての統治君主の不在から生じた権力の空白は、地方派閥間の地域内戦を招いた。ペドロ2世は、崩壊寸前の帝国を継承した後、成人を宣告されると、国に平和と安定をもたらし、やがて国は国際的に台頭する大国となった。ペドロ2世の治世の最後の40年間は、国内の平和と経済的繁栄が続いたが、彼は自分の存命中以上に君主制が存続するとは思っておらず、君主制を維持するための努力もしなかった。次の王位継承者は娘のイサベルだったが、ペドロ2世も支配階級も女性君主を受け入れられないと考えていた。後継者がいない帝国の政治指導者たちは、君主制を擁護する理由がないと判断した。58年間の治世の後、1889年11月15日、独裁者による共和国の樹立を目標とした軍指導者の一派による突然のクーデターで皇帝は打倒され、ブラジル第一共和国が誕生した。
君主制後の

1889年11月15日のブラジル共和国宣言により、皇室はポルトガル、スペイン、フランス、オーストリア=ハンガリー帝国に亡命した。皇室に随伴した一行には、帝国最後の首相で退位したオウロ・プレット子爵や皇帝の専属医師など、多くの忠実な臣下や貴族が含まれていた。皇帝ペドロ2世の孫であるザクセン=コーブルク=ゴータ公アウグスト・レオポルドは、巡洋艦アルミランテ・バローゾ号に乗って世界一周の旅に出ていたため、皇室で唯一亡命に同行しなかった。その後、王政廃止の知らせを受けて、彼は亡命させられた。共和国政府は禁止令に加え、皇室の財産の多くを没収し、競売にかけた。1890年には皇室の品々の競売が13回行われた。皇后テレサ・クリスティーナは亡命後最初の数か月で亡くなりました。その後、皇帝ペドロ2世はフランスで亡くなり、フランス政府による国家元首の葬儀が執り行われました。皇室は、フランス国王ルイ・フィリップの旧居であり、ブラジル皇女イザベルの夫でペドロ2世の相続人でブラジルの法定亡命皇后であるオルレアン伯爵ガストンの所有物であるシャトー・デュに定住しました。
当時施行されていた禁止令にもかかわらず、オルレアン=ブラガンサ公ルイスは1906年にリオデジャネイロで上陸しようとしたが、地元当局に阻止された。最終的に、エピタシオ・ペソア大統領は1920年9月3日の大統領令により追放法を廃止した。こうして皇室はブラジルの土を踏むことができた。この機会に、1年後にポルトガルから移送される最後の皇帝とその配偶者の遺体が本国送還された。当初追放された皇室9人のうち、生きてブラジルに戻れたのは2人だけであった。グラオ=パラ公ペドロ・デ・アルカンタラと、その父であるエウ伯ガストン公子である。ガストン公子は翌年、独立100周年を祝うためにブラジルに向かう途中、船マッシリア号で亡くなった。ペドロ・デ・アルカンタラ王子は、かつての宮殿の一つ、ペトロポリスのグラオ・パラ宮殿を購入し、王子が亡くなるまでそこに置かれ、現在も子孫が住んでいます。一方、家族全員がすぐにブラジルに戻ったわけではなく、ブラジルの王位継承を主張していたヴァソウラス家は、第二次世界大戦の終結後になってようやく帰国することができました。
送還
現在、ペトロポリスの皇帝陵には、5人の皇族の遺体が埋葬されている。ペドロ2世皇帝とテレサ・クリスティーナ皇后の遺体は、 1921年にブラジル独立100周年を記念してリスボンのブラガンサ家の王室パンテオンから移された。イザベル王女は、1953年に夫のガストン王子とともにエウ墓地から移された。グラオ・パラ王子は、1990年に妻とともにペトロポリスの墓地から移された。ルイス王子とアントニオ王子は、フランスのドルーにある王室礼拝堂に埋葬されている。この礼拝堂には、最初の王子の妻であるマリア・ピア王女が1973年に埋葬されている。ペドロ・アウグスト王子、アウグスト・レオポルド王子、ヨーゼフ・フェルディナンド王子、ルートヴィヒ・ガストン王子は、ドイツのコーブルクにある聖アウグスティヌス教会の地下室に埋葬されている。この礼拝堂には、彼らの母親であるレオポルディーナ王女が1871年に埋葬されている。
1954 年、初代皇后マリア レオポルディナの遺骨は、リオデジャネイロのサント アントニオ修道院にあるサンパウロの皇帝の墓所と礼拝堂に移されました。両皇帝の子供たちの何人かがサント・アントニオ修道院に埋葬されている:ミゲル王子、ジョアン・カルロス王子、ポーラ・マリアナ王女、アフォンソ・ペドロ王子、ペドロ・アフォンソ王子、そしてルイサ・ヴィトーリア王女。 1972 年、独立 500 周年を記念して、ペドロ 1 世の遺骨はブラガンサ家の王立パンテオンから帝国礼拝堂に移されました。 2番目の妻であるアメリー皇后の遺体は、1982年にブラガンサのパンテオンから皇帝礼拝堂に移されました。同じ年に、彼女の娘であるマリア・アメリー王女の遺体は、ブラガンサのパンテオンからサント・アントニオ修道院に移されました。
-
リオデジャネイロのサントアントニオ修道院にある、ブラジル帝国の王子と王女の遺骨が納められた霊廟。
王朝の問題
いわゆるブラジル王朝問題は、ブラジル皇室当主、ブラジル皇太子、グラオ・パラ公、ブラジル王子の称号の継承権に関するもので、これらは結果的にブラジル皇位の優先継承者を示すことになる。継承順位の優先権については、ペトロポリス家とヴァソウラス家の一部の構成員および支持者によって異議が唱えられている。
1908年、当時亡命ブラジルの皇太子であったペドロ・デ・アルカンタラは、エリザベート・ドブジェンスキー・デ・ドブジェニチ伯爵夫人(1875年 - 1951年)との結婚を望んだ。ドブジェンスキー伯爵夫人の一族は1339年以来ボヘミア王国の貴族に属し、その嫡出子は男女とも1744年以来男爵の称号を持ち、1906年2月21日のオーストリア特許状発行以来伯爵または伯爵夫人の称号を有していた。 [4]しかし、伯爵夫人は、オルレアンとブラガンサの伝統が花嫁に期待していたように、現在または過去に統治していた王朝に属してはいなかった。[3]ブラジル帝国の憲法は王朝の平等な結婚を要求していなかったが、王位継承者の結婚は君主の同意に依存することとしていた。[5]ドン・ペドロ王子は母親の祝福を受けて結婚したかったため、1908年10月30日にカンヌでブラジルの王位継承権を放棄した。[6] 3部署名された辞任文書は、ブラジルの君主権を管理するために設立された公的機関であるブラジル君主管理局に送られた。 [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]これを厳粛にするために、33歳のドン・ペドロはここに翻訳された文書に署名した。
私、オルレアン=ブラガンサ公子ペドロ・デ・アルカンタラ・ルイス・フィリペ・マリア・ガスタン・ミゲル・ガブリエル・ラファエル・ゴンザーガは、熟慮の末、1824年3月25日に公布されたブラジル帝国憲法によって私に与えられたその国の王位の権利を放棄することを決意しました。したがって、私は、自由意志に基づき、私自身の名において、また私のすべての子孫のために、前述の憲法によって私たちに与えられたブラジルの王位と玉座のあらゆる権利を放棄することを宣言します。これらの権利は、第117条で定められた継承順位に従って、私の次の家系に継承されます。私は神の前で、私自身と私の子孫のために、この宣言を守ることを誓います。 カンヌ 1908 年 10 月 30 日署名: オルレアン=ブラガンサのペドロ・デ・アルカンタラ[14]
この放棄に続いて、イザベルはブラジルの 王党派に次のような手紙を送った。
1908 年 11 月 9 日、シャトー ドゥ
君主主義者の最高位の紳士諸君、
愛する子供たち、ペドロとルイスの結婚を祝ってくださり、心から感謝いたします。ルイスの結婚は4日にカンヌで行われましたが、ブラジル王位継承者の人生における厳粛な行事にふさわしい華やかなものでした。私は大変嬉しく思いました。ペドロの結婚は14日に行われます。ルイスの結婚前に彼はブラジル国王への辞任書に署名しました。ここにその書簡を送ります。同じコピーをここに保管しています。このニュースはできるだけ早く公表されなければならないと思います(紳士諸君、最も満足できる方法で公表してください)。そうしなければ、我が国にとって大きな害となる政党が結成されるのを阻止できないからです。ペドロはこれからも祖国を愛し、弟にできる限りの支援をします。ありがたいことに、彼らはとても団結しています。ルイスは王室に関することや我が国にとってよいことなら何でも積極的に行うでしょう。しかし、私は権利を放棄することなく、彼がすべての最新情報を把握し、いつか彼が就くであろう私の心からの望みの地位に備えるよう望んでいます。あなたが望むだけ何度でも彼に手紙を書いてください。そうすれば、彼はすべてのことを知るでしょう。私の強さは以前と同じではありませんが、私の心は今も変わりません。祖国と、私たちに献身的に尽くしてくれるすべての人々を愛しています。私はあなた方にすべての友情と信頼を捧げます。
a) イザベル・ドゥー伯爵夫人
1908年のペドロ・デ・アルカンタラの継承権放棄が有効であれば、弟のルイス(そして最終的にはペドロ・エンリケ)が母親に次ぐ継承者となる。[8] [9] [10] [11] [12] [13]イサベルのブラジル皇室家長は1921年に死去するまで続き、その後、孫のオルレアン=ブラガンサ公ペドロ・エンリケが継承したと広く考えられている。[8] [9] [10] [11] [12] [13]ペドロ・エンリケはルイス王子の長男、イサベルの次男であり、第一次世界大戦の退役軍人で、塹壕で罹った病気がもとで1920年に亡くなった。[15]
ペドロ・デ・アルカンタラ王子は、この皇位放棄の有効性に異議を唱えなかった。[16] [17]自身は皇室の長であると主張しなかったが、1937年のインタビューで、自身の皇位放棄は「ブラジルの法律の要件を満たしておらず、国民との事前協議も行われておらず、この種の行為に必要な手続きも行われておらず、さらに世襲による皇位放棄でもない」と述べている。[18]
ブラジルの王位をめぐる王朝間の争いは、ペドロ・デ・アルカンタラの長男であるオルレアン=ブラガンサ公ペドロ・ガスタンが父の皇位放棄を否定し、ブラジル皇室の継承権を主張した1940年以降に始まった。[19] [20]
ペドロ・ガスタンは、1993年にブラジルで行われた王政復古の国民投票を積極的に支持した。この国民投票は、王政が復活した場合には元皇室のどの子孫が王位に就くべきかを議会で後日決定するまで延期されることになっていたが、復活の選択肢は約700万票を集めたにもかかわらず否決された。 [3]ペドロ・ガスタンが2007年に死去した後、長男のペドロ・カルロス王子と年少の子供たちは共和主義者であると宣言した。[21]ペドロ・ガスタンの孫の何人かも二重国籍を持っている。[22]
支店
.svg/500px-COA_Dinasty_Orleães-Bragança_(blazon).svg.png)
.svg/500px-COA_Dinasty_Saxe-Coburgo-Bragança_(blazon).svg.png)
オルレアン=ブラガンザ家
1864年、ブラジル皇女イザベル・ド・ブラガンサとオルレアン公ガストン・ド・エウ伯爵が結婚したことで、皇室はフランス王室を構成するオルレアン家と提携しました。こうしてブラジルの新しい王朝、オルレアン=ブラガンサ家が誕生しましたが、この家系はブラジルを統治する機会を得られませんでした。
夫妻の4人の子供のうち2人が子孫をもうけ、この一族は30人以上の家族を抱えている。その多くは、皇位継承権を自らも子孫も放棄し、皇室における爵位や順位を失った人々である。
1909年、ガストン王子はオルレアン公フィリップと交渉し、フランスの国民王ルイ・フィリップの子孫であるほぼすべての男系の王子が署名した「ブリュッセル宣言」と呼ばれる文書をまとめた。これにより、オルレアン=ブラガンザ公の称号が創設され、その一族の男系の子孫にのみ認められる「王室殿下」の称号が認められた。[3]
ザクセン=コーブルク=ブラガンツァ家
ザクセン=コーブルク=ブラガンサ家は、ペドロ2世の次女であるブラジル王女レオポルディーナと、その夫であるザクセン=コーブルク=ゴータ=コハーリ家のルートヴィヒ・アウグスト王子の子孫である。イザベル皇女が皇位継承者を生むのに数年にわたって困難を経験したため、レオポルディーナと夫の間の婚姻契約には、夫婦が1年の一部をブラジルに居住し、ブラジル領土でイザベルの推定相続人であるペドロ・アウグスト、アウグスト・レオポルド、ホセ・フェルナンドの子供を産むことなどを規定する条項が盛り込まれた。[23]グラオ=パラ公でイザベル王女の長男であるペドロ・デ・アルカンタラの誕生により、ザクセン=コーブルク=ブラガンサ家はオルレアン=ブラガンサ家に継承権の第一位を譲った。
ブラジル国籍を保持するザクセン=コーブルク=ブラガンサ家は、現在は廃止されたブラジル王位を継承するための憲法上の要件であったが、アウグスト・レオポルドの娘であるザクセン=コーブルク=ゴータ公女テレサ・クリスティーナの子孫のみである。[24]彼女のブラジル国籍は1922年にようやくブラジル政府に認められ、彼女の4人の子供はウィーンのブラジル領事館にブラジル国民として登録された。[24]タクシス=ボルドーニャ=ヴァルニグラ男爵でテレサ・クリスティーナ公女の息子であるカルロス・タッソ・デ・ザクセン=コーブルク・エ・ブラガンサが現在の当主である。
ブラジルの皇帝
ブラジル帝国は、1889年に軍事クーデター後に共和国が宣言されるまで立憲君主制を維持し、ブラガンサ家出身の2人の皇帝が君臨しました。
- ブラジル国王ペドロ1世(1822年 - 1831年):1798年に生まれ、1834年に死去。 1826年にはペドロ4世としてポルトガル国王にもなった。
- ブラジル国王ペドロ2世(摂政期間1831年~1840年、自ら統治した期間は1840年~1889年):1825年に生まれ、1891年に死去。
彼らの正式な称号と称号は、「皇帝陛下、立憲皇帝、ブラジルの永遠の守護者」でした。
1889年以来のブラジル王位継承者
.jpg/500px-Princesa_Isabel_com_a_Família_(cropped).jpg)
- ブラジルのペドロ2世(1889年 - 1891年)
- イザベル・デ・ブラジル(1891年 - 1921年):1846年生まれ、1921年死去。ブラジル皇女兼摂政。ペドロ2世の長女で、彼の死後、ブラジルの法的な皇后とみなされた。
ヴァソウラス家

- ペドロ・エンリケ・フォン・オルレアン=ブラガンサ(1921–1981): 1909 年生まれ、1981 年に亡くなりました。イザベル王女の孫であり、彼女の次男ルイス王子 (1878–1920)の相続人です。
- ルイス・ド・オルレアン=ブラガンサ(1981年~2022年):1938年生まれ、2022年死去、ペドロ・エンリケ王子の長男。
- ベルトラン・ド・オルレアン=ブラガンザ(2022年~現在):1941年、ペドロ・エンリケ大公の三男として生まれる。
- 相続人:ラファエル・アントニオ・フォン・オルレアン=ブラガンザ(1986年生まれ)、ベルトラン王子の甥。
ペトロポリス線
- オルレアン=ブラガンサのペドロ・ガスタン(1940年 - 2007年):1913年生まれ。イザベルの長男の息子。イザベルは自身とその子孫のためにブラジルの王位継承権を放棄した。ペドロ・ガスタンは、この放棄の正当性に異議を唱えた。[25]
- ペドロ・カルロス・オブ・オルレアン=ブラガンサ(2007年~現在):ペドロ・ガスタンの長男。彼は権利放棄の有効性に疑問を呈していない。それどころか、彼は共和主義者であると宣言した。[26]
- 相続人:ペドロ・チアゴ・フォン・オルレアン=ブラガンザ(1979年生まれ)
皇室の元メンバーと一部の子孫
- ブラジル国王ペドロ1世(1798年 - 1834年)

- ポルトガル王ドナマリア 2 世(1819–1853)
- ミゲル、ベイラ王子(1820)
- ドン・ジョアン・カルロス、ベイラ王子(1821–1822)
- ドナ・ジャヌアリア・マリア、ブラジル皇帝妃(1822–1901)
- ブラジルのドナ・パウラ・マリアナ王女(1823年 - 1833年)
- ブラジルのドナ・フランシスカ・カロリーナ王女(1824–1898)
- ブラジル国王ペドロ2世(1825年 - 1891年)
- ドン・アフォンソ・ペドロ・デ・アルカンタラ、ブラジル皇太子(1845年 - 1847年)
- ドナ・イザベル・クリスティーナ、ブラジル皇女(1846–1921)
- ドンペドロ デ アルカンタラ、オルレアン ブラガンサ公(1875–1940)
- イザベル オブ オルレアン ブラガンザ(1911–2003)
- オルレアン ブラガンサのペドロ ガストン(1913–2007)
- ペドロ・カルロス(オルレアン・ブラガンサ出身)(1945年生まれ)
- ペドロ・チアゴ(オルレアン・ブラガンサ出身)(1979年生まれ)
- フィリペ・ロドリゴ (オルレアン・ブラガンサ在住) (1982 年生まれ)
- オルレアン=ブラガンツァのマリア・ダ・グロリア (1946 年生まれ)
- ペドロ・カルロス(オルレアン・ブラガンサ出身)(1945年生まれ)
- オルレアン=ブラガンザのマリア・フランシスカ(1914–1968)
- ジョアン・マリア・フォン・オルレアン=ブラガンツァ(1916–2005)
- オルレアン=ブラガンザ公 ドン・ルイス・マリア(1878–1920)
- オルレアン ブラガンザのペドロ エンリケ(1909–1981)
- オルレアン=ブラガンサのルイス(1938–2022)
- オルレアン ブラガンザのユーデス マリア (1939–2020)
- オルレアン・ブラガンザのルイス・フィリップ(1969 年生まれ)
- ベルトラン・ド・オルレアン=ブラガンザ(1941年生まれ)
- オルレアン=ブラガンツァのアントニオ・ジョアン (1950–2024) [28]
- オルレアン ブラガンサのペドロ ルイス(1983–2009)
- ラファエル・アントニオ、オルレアン・ブラガンザ(1986 年生まれ)
- エレオノーラ・マリア・デ・オルレアン=ブラガンザ(1953年生まれ)
- エンリケ・アントニオ・ド・リーニュ(1989年生まれ)
- オルレアン ブラガンサのルイス ガストン(1911–1931)
- オルレアン ブラガンザのピア マリア(1913–2000)
- オルレアン ブラガンザのペドロ エンリケ(1909–1981)
- オルレアン ブラガンサ公 ドン アントニオ ガストン(1881–1918)
- ドンペドロ デ アルカンタラ、オルレアン ブラガンサ公(1875–1940)
- ブラジルのドナ・レオポルディナ王女(1847年 - 1871年)
- ペドロ・アウグスト・フォン・ザクセン=コーブルク=ゴータ公(1866年 - 1934年)
- ザクセン=コーブルク=ゴータ公アウグスト・レオポルド(1867年 - 1922年)
- ザクセン=コーブルク=ゴータ公女テレサ・クリスティーナ(1902年 - 1990年)
- ザクセン=コーブルクとブラガンツァ出身のカルロス・タッソ(1931年生まれ)
- ザクセン=コーブルク=ゴータ公女テレサ・クリスティーナ(1902年 - 1990年)
- ジョゼ・フェルナンド・フォン・ザクセン=コーブルク=ゴータ公(1869年 - 1888年)
- ドン・ペドロ・アフォンソ、ブラジル皇太子(1848年 - 1850年)
- ブラジルのドナ・マリア・アメリア王女(1831–1853)
系譜
ブラジルのブラガンサ家とその後継者、オルレアン=ブラガンサ家、現在の皇族の分家系の系図。
紋章
土地と財産
参照
参考文献
- ^ スミス、ピーターH.ラテンアメリカの民主主義、148ページ。
- ^ abc Les manuscrits du CEDRE – Dictionnaire Historique et Généalogique、vol. Ⅲ.Le Royaume de Portugal、L'Empire du Bresil。 Cercle d'Études des Dynasties Royales Européennes (会長、Jean-Fred Tourtchine)、パリ、1987 年、p. 51. (フランス語)。 ISSN 0764-4426。
- ^ Badts de Cugnac、シャンタルのabcd。クータン・ド・サイスヴァル、ガイ。ル・プティ・ゴータ。ヌーヴェル・アンプリメリ・ラバレリー。パリ。 2002。300 ~ 306、309 ~ 311、316 ~ 317、320 ~ 321 ページ。 (フランス語) ISBN 2-9507974-3-1
- ^ エナシェ、ニコラス。ハプスブルク家のマリー・テレーズの子孫。 ICC、パリ、1996 年、71、80 ページ(フランス語)。ISBN 2-908003-04-X
- ^ サン、ガイ・ステア。ブルボン家:オルレアン=ブラガンザ支族。騎士道勲章、2008年10月25日アーカイブ、Wayback Machine。2013年2月18日閲覧。
- ^ モンゴメリー・マッシンバード、ヒュー。「バークの世界の王族:第1巻ヨーロッパとラテンアメリカ」、1977年、pp.43、48、50-51。ISBN 0-85011-023-8
- ^ バーマン、ロデリック J (2005) (ポルトガル語)。イザベル ド ブラジル王子: gênero e poder no século XIX, UNESP
- ^ abc ヴィアンナ、エリオ (1968) (ポルトガル語)。ヴルトス ド インペリオ。サンパウロ: Companhia Editor Nacional、p. 224
- ^ abc フレイレ、ジルベルト. Ordem e Progresso (1959) (ポルトガル語)。リオデジャネイロ:ホセ・オリンピオ、p. 517と591
- ^ abc LYRA、Heitor (1940) (ポルトガル語)。ドン ペドロ 2 世の歴史、1825 ~ 1891 年。サンパウロ: Companhia Editora Nacional、vol.III、p. 300
- ^ abc BARSA (1992) (ポルトガル語)。ブラガンツァ、vol. 4、p. 210
- ^ abc ジャノッティ、マリア・デ・ルルド (1986) (ポルトガル語)。Os Subversivos da República。サンパウロ: ブラジリエンセ、255–257 ページ
- ^ abc マラティアン、テレサ マリア (1978) (ポルトガル語)。ア・インペリアル・パトリノヴィスタ・ブラジレイラ。サンパウロ、p. 153-159
- ^ モンジューベン、フィリップ・ド (1998) (フランス語)。ル・コント・ド・パリとディセンダンス。シャラントン: Éditions du Chaney、p. 97。ISBN 2-913211-00-3。
- ^ マラチア語、テレサ (2007) (ポルトガル語)。掲載: BrHistória第 4 号、p. 35
- ^ サントス(1988:76)
- ^ シルバ(1994:228–229)
- ^ VILLON, Victor (2008). エリザベス・ドブジェンスキー・フォン・ドブジェニツ「ブラジル皇后」。Royalty Digest Quarterly、3、33ページ。
- ^ CERQUEIRA、Bruno da Silva A. (2007) (ポルトガル語)。掲載: BrHistória第 4 号、p. 58
- ^ サントス (1988: 197)
- ^ グティエレス、ベルナルド (2008) (スペイン語)。ラ・ファミリア・レアル・ブラジレーニャ・デフィエンデ・ロス・ヌエボス・イデアレス。掲載: Público.es、2008-01-09。
- ^ レヴィスタ・カラス。 (2013 年 3 月 28 日) パオラ・デ・オルレアンとブラガンサ。
- ^ SAXE-COBURGO E BRAGANÇA、Dom Carlos de (1959) (ポルトガル語)。プリンセサ・レオポルディナ。 In: Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro アーカイブ 2010-12-21 at the Wayback Machine、vol. 243、75、80–81ページ。
- ^ ab LESSA、Clado Ribeiro de (1951) (ポルトガル語)。オー・セグンド・ラモ・ダ・カサ・インペリアル・エア・ノッサ・マリーニャ・デ・ゲラ。 In: Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro アーカイブ 2014-03-07 at the Wayback Machine、vol. 211、p. 132 ( ISSN 0101-4366)
- ^ ボドスタイン、アストリッド(2006年)。「ブラジルの皇室」。ロイヤリティ・ダイジェスト・クォータリー(3)。
- ^ ベルナルド・グティエレス、「La familia real brasileña defiende los nuevos Ideales」、Príncipes Republicanos (2008/09/01)
- ^ “LEI N. 91 - DE 30 DE OUTUBRO DE 1835”.
- ^ “ドム・アントニオ・オルレアンとブラガンサ、「帝国皇太子」とイザベル王子のビスネト、リオの朝”. G1 (ポルトガル語)。 2024 年 11 月 8 日。2024 年11 月 8 日に取得。
外部リンク
- ブラジル皇室 ヴァソウラス家の公式ウェブサイト
- 帝国ブラジル研究所
