イマジネーションシアター

イマジネーションシアター

ジャンル	ラジオドラマ
原産国	アメリカ合衆国
言語	英語
ホームステーション	KIXI（2003年以降）
作成者	ジム・フレンチ
オリジナルリリース	1996年3月17日 ( 1996-03-17 )
Webサイト	harrynile.com

イマジネーションシアターは、全米のAMおよびFMラジオ局で放送されているアメリカのシンジケートラジオドラマ番組です。現代のラジオドラマを特集しています。この番組は1996年に初めて放送されました。 ^[1]当初はジム・フレンチ・プロダクションによって制作されましたが、 ^[2]現在はオーラル・ビジョンLLCによって制作されています。

イマジネーションシアターの一環として複数のラジオシリーズが放送されており、その中で最も人気があるのは、2つの長期ミステリーシリーズ『ハリー・ナイルの冒険』と『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』です。

この番組はもともとジム・フレンチがプロデュースし、シアトルを拠点としている。最初の番組は1996年3月17日に放送された。^[1] 2017年2月、ジム・フレンチ・プロダクションズは「3月末で制作から撤退し、閉鎖する」と発表した。^[3]フレンチは2017年12月に89歳で亡くなった。 ^{[4] 2019年、}イマジネーション・シアターの俳優兼プロデューサーであるローレンス・「ラリー」・アルバートとジョン・パトリック・ローリーは、「Aural Vision, LLC」という名前でさらなるエピソードを制作するためのクラウドファンディングキャンペーンを立ち上げ、成功した。^[5]新しいウェブサイトに関する発表は2019年7月にリリースされ、^[6]イマジネーション・シアターの復活に関するより長い声明は2019年12月にリリースされた。^[7]

イマジネーションシアターには多くの声優がゲスト出演しており^{[8] [9]}、レギュラー出演者も番組の様々なシリーズで複数の役を演じている。番組の俳優の何人かはビデオゲームのキャラクターの声も担当しており、中には同じタイトルの作品に出演した者もいる。例えば、イマジネーションシアターに出演した5人の俳優（ローリー、リック・メイ、デニス・ベイトマン、ゲイリー・シュワルツ、エレン・マクレイン）はビデオゲームチームフォートレス2のキャラクターの声を担当した。^[10]

ほとんどのエピソードは約30分（コマーシャルを含む）であるが、一部のエピソードは2倍の長さである。この番組では、複数のシリーズのキャラクターが登場する特別放送が数回放送された。たとえば、2005年のエピソード「The Third Gate」では、複数のシリーズのキャラクターが登場したイマジネーションシアターの500週目を記念した。以前はシアトル地域のラジオ局KIRO（1996-1999）とKNWX （1999-2003）で放送され、2003年からはラジオ局KIXIで放送されている。さらに、この番組は米国の他の地域のラジオ局でも放送されている。^[1] KIXIでの番組の放送はオンラインでもストリーミング配信されている。^[11] The Adventures of Harry Nile、The Further Adventures of Sherlock Holmes、The Classic Adventures of Sherlock Holmesのいくつかのエピソードは、 Sirius XMのRadio Classicsチャンネルで放送されている。^[1] イマジネーションシアターはカークランドパフォーマンスセンターで観客の前でライブ録音されることもあります。^{[7] [12]}

ハリー・ナイルの冒険（1976年–現在）は、1996年にイマジネーションシアターの一部として初めて放送されたラジオシリーズです。ロサンゼルス、後にシアトルで活躍する架空のアメリカ人探偵ハリー・ナイルが登場します。 ^[8] 2020年12月現在、312話があります。 ^[13]このシリーズの舞台は1940年代から1960年代です。このキャラクターとシリーズはジム・フレンチによって創作されました。ハリー・ナイルは裕福でも有名でもないが誠実な私立探偵です。彼は、聡明な元図書館員のマーフィーに助けられて事件に取り組んでいます。ナイルはかつてシカゴの警官でした。本名はニレッティでしたが、警察に入る前にマフィアからの報復から家族を守るために姓を変えました。ジム・フレンチはハリー・ナイルの名前の由来を次のように説明している。「これは映画『第三の男』の人気キャラクター『ハリー・ライム』のひねりを加えたアナグラムです。当初、ハリー・ナイルを最終的に実現したよりも謎めいたキャラクターにしようと考えていました。」^[8]

最初の4つのエピソードは、ジム・フレンチのアンソロジーラジオシリーズ『クライシス』の一部として放映されました。ハリー・ナイルの冒険の最初のエピソードは1976年にクライシスで放映され、1977年に新シリーズのタイトル『ハリー・ナイルの冒険』で再放送されました。シリーズは1978年半ばから1990年後半まで12年間の休止期間がありました。サブシリーズ『戦争がハリー・ナイルにやってくる』(2007年 - 2016年)は『ハリー・ナイルの冒険』の一部として放映され、タイトルキャラクターの第二次世界大戦中の冒険を追っています。 『戦争がハリー・ナイルにやってくる』には18のエピソードがあります。2019年現在、ハリー・ナイルの冒険の6つのエピソードは、以前に使用された脚本の新作です。例えば、エピソード124「リトルボーイ・ロスト」（2000年）は、エピソード34「ミッドナイト・コーラー事件」（1992年）のリメイク版である。^[8]

ハリー・ナイルは、2004年に放送されたエピソード156までフィル・ハーパーが声を担当し、2005年のエピソード157以降はローレンス・アルバートが演じている。マーフィーは、2011年のエピソード230まではパット・フレンチが、2011年のエピソード232からはメアリー・アン・ドーワードが演じ、2017年のエピソード294からはメアリー・ケイ・アーヴィンが演じている。このシリーズには、ロサンゼルスとシアトルの架空の警察官や刑事、ハリー・ナイルの家族、戦時中の人物など、複数のキャラクターが繰り返し登場する。^[8]パット・フレンチは、マーフィーが繰り返し登場するキャラクターになる前の初期のエピソードで様々な役を演じた。^[14]シリーズのアナウンサーには、ジェイ・グリーン、テリー・ローズ、ジャック・スペンサー、ジム・フレンチがいる。^[8]

2019年現在、シリーズにはダブルレングスのエピソードが15本あり、その中には『 War Comes To Harry Nile』の2つのエピソードも含まれる。イマジネーションシアターの多くのエピソードはライブで録画されているが、ハリー・ナイルのエピソード「The Case of the Blue Leather Chair」は、ライブで放送されたジム・フレンチの番組2本のうちの1つである。このエピソードと独立した番組「Moving Day」は、1995年大晦日にライブで放送された。^[8]

雑誌AudioFileは2006年にコレクション『ハリー・ナイルの歴史、第11巻』のレビューを掲載した。レビュアーはシリーズを「新しい昔ながらのラジオ」と表現し、ハリー・ナイルを「シアトルのラジオのより親切で優しい私立探偵」と評した。^[15] AudioFileは2016年に5話構成の連続ドラマ『 You Shouldn't Detour Off Route 66』のレビューも掲載し、その中でレビュアーはシリーズが「昔ながらのラジオのノワールスタイル、ペース、音響効果」を反映しており、「気楽な家族向けエンターテイメント」であるとコメントした。^[16] ジョン・V・パブリクは2017年の著書で、このシリーズは「現代のデジタルオーディオのドラマチックな品質の基準」を設定する番組の1つであると書いている。^[17]

『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』（1998年 - 現在）は、アーサー・コナン・ドイルが創作した架空の探偵シャーロック・ホームズを主人公としたラジオシリーズである。このシリーズは2024年9月現在で168話となっている^{[18] （} 『シャーロック・ホームズの古典的な冒険』は除く）。エピソードはシリーズの作者ジム・フレンチやMJ・エリオット、その他の作家によって書かれたパスティッシュである。シリーズ開始前にフレンチは、シャーロック・ホームズ、ワトソン博士、その他のキャラクターをラジオドラマで使用する許可をジャン・コナン・ドイルの遺産管理団体から得ていた。^{[9] [19]}

テレビドラマ「シャーロック・ホームズのさらなる冒険」では、シャーロック・ホームズは第18話（2000年放送）までジョン・ギルバートが演じ、第21話（2001年）以降はジョン・パトリック・ローリーが演じている。ワトソン博士はローレンス・アルバートが演じている。^[9] リック・メイは1998年から2020年までレストレード警部を演じた。 ^[20]リック・メイが出演する最後の2話は2019年後半に収録されたが、2020年5月に初めて放送された。^{[21] [22]}レオノーレ・"リー"・パーシュは1998年から2013年までハドソン夫人を演じた。 ^{[23] [24]} エレン・マクレインは第137話（2019年）以降ハドソン夫人を演じている。^[25] マイクロフト・ホームズはフランク・バクストン（1998年の1エピソード）、^[26]テッド・ダームズ（2000年 - 2006年）、^[27]テリー・エドワード・ムーア（2011年以降）によって演じられてきた。 ^{[28] [29]}アナウンサーは主にデニス・ベイトマンが担当している。ローリーはギルバートがホームズ役を演じた初期のエピソードのアナウンサーであった。^[30]

ドイルが創作した他のキャラクターもシリーズに複数回登場し、グレッグソン警部、ホプキンス警部、マクドナルド警部、メアリー・モースタン・ワトソンなどがいる。^[9]ワトソン博士はシリーズのタイムラインで3回結婚（および未亡人）しており、メアリー・モースタンは2番目の妻である。^[31]モリアーティ教授の2人の兄弟、モリアーティ大佐とモリアーティ氏（駅長）は悪役として登場する。3人の兄弟はすべてジェームズ・モリアーティという名前である。^[32]

このシリーズには、2019年現在、「ボルジア家の指輪をめぐる冒険」（2012年）や「不規則な依頼人の冒険」（2013年）など、13のダブルレングスエピソードがあります。いくつかのエピソードは、アーサー・コナン・ドイルの雑多な物語に基づいています。^[9]「ワトソンはいかにしてトリックを学んだか」（2008年）は「ワトソンはいかにしてトリックを学んだか」に基づいており、「レディ・サノックスの捜査」（2008年）は「レディ・サノックスの事件」に基づいており、「パリの暗殺者の冒険」（2011年）は「失われたスペシャル」に基づいており、「アドルトンの悲劇」（2012年）は「時計を持った男」に基づいています。

MJ・エリオットが書いた『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』の脚本11本は、2012年に『シャーロック・ホームズ・オン・ジ・エア』という本で出版された。 ^[33]似たようなタイトルの別の本『シャーロック・ホームズ・オン・ジ・エア!』は、スティーブン・フィリップ・ジョーンズによるシリーズの2つのエピソードの脚本とMJ・エリオットによる2つのエピソードの脚本を載せて2016年に出版された。 ^[34]このシリーズのために複数の作家によって書かれた脚本集は、2017年に『イマジネーション・シアターのシャーロック・ホームズ』という本で出版され、すべての印税はアンダーショーの保存のために寄付された。^[30]このシリーズのためにジム・フレンチが書いたすべての脚本は2019年に3巻セットで出版され、^[35]すべての印税は再びアンダーショーの保存のために寄付された。^[36]

2009年にシャーロック・ホームズ・ミステリー・マガジンに掲載されたシリーズのレビューで、キャロル・ブッジェは主要キャストの演技を賞賛し、マイケル・リンチによるシリーズの劇伴音楽は「素晴らしく、物語のアクションとドラマを際立たせている」と書いた。^[37] 2012年の著書『シャーロック・ホームズ雑集』で、ロジャー・ジョンソンとジーン・アプトンはローリーがホームズのキャラクターに「鋭い権威」をもたらしていると書いた。^[38]ジム・フレンチによる脚本の出版に際して書かれたレビューで、ロンドンのシャーロック・ホームズ協会は、1940年代のラジオシリーズ『シャーロック・ホームズの新冒険』に言及し、『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』は「リスナーが毎週ホームズとワトソン役のラスボーンやブルースを聴くためにチャンネルを合わせていた時代を思い起こさせる。主な違いは、ローレンス・アルバートが演じる『IT』のワトソンは勇敢で忠実なだけでなく、知的であるということだ」と書いている。^[36]

シャーロック・ホームズの古典的な冒険（2005年 - 2016年）は、アーサー・コナン・ドイルのシャーロック・ホームズ全60話をラジオで翻案したシリーズで、他のシリーズ「シャーロック・ホームズのさらなる冒険」に加えてイマジネーション・シアターで放送された。物語はすべてMJ・エリオットによって翻案された。ドラマ化は、元の物語が出版された順序とは異なる順序で録音および放送された。たとえば、最初のエピソードは短編小説「黄色い顔の冒険」に基づいている。^[39]

このシリーズは64話から成り、その中には小説『バスカヴィル家の犬』（3話）、 『恐怖の谷』（2話）、『四つの署名』（3話）の複数話の翻案が含まれている。2部構成のエピソード「シャーロック・ホームズの帰還」は、ドイルの短編小説『最後の事件』と『空き家の冒険』を組み合わせたものである。 『緋色の研究』と『まだらの帯の冒険』に基づくエピソードも2部構成で、『バスカヴィル家の犬』と『恐怖の谷』を翻案したエピソードも同様である。^[39]

『シャーロックホームズのさらなる冒険』でホームズとワトソンを演じたジョン・パトリック・ローリーとローレンス・アルバートは、 『シャーロックホームズの古典的な冒険』でも同役を演じた。キャストには他に、ハドソン夫人役のリー・パーシュ、レストレード警部役のリック・メイ、トバイアス・グレッグソン警部役のジョン・マーレー、スタンリー・ホプキンス警部役のウィリアム・ヘイマーとジェフリー・ヒッチンがいた。アナウンサーはデニス・ベイトマンだった。^[39]

オーディオファイルは2016年にこのシリーズのレビューを掲載した。このレビューでは「ジョン・パトリック・ローリーは、より謙虚でユーモアのあるホームズを巧みに演じ、ローレンス・アルバートのワトソン博士はより賢く、時にはホームズを窮地から救い出す」と書かれており、「リー・パーシュは、これらの演技でより率直に意見を言う、長年苦しんできたハドソン夫人を演じていて楽しい」と付け加えた。 ^[40]

ヒラリー・ケイン・ミステリーズ（2005年～現在）は、論理的な思考回路を使って事件を調査する能力を持つ、自立した若い女性である架空の探偵ヒラリー・ケインを描いたラジオシリーズです。シリーズには22のエピソードがあります。イマジネーションシアターの作家MJエリオットがヒラリー・ケインのキャラクターを創作しました。シリーズの舞台は1930年代です。ヒラリー・ケインは、イギリスのタブロイド紙ティトル・タトル・マガジンに調査員として雇われています。彼女の事件は、ヒラリー・ケイン、少女探偵というタイトルで雑誌に掲載されますが、雑誌のスタッフによって、ヒラリーの様々な性格上の癖を取り除き、彼女を最も好意的に見せるために、すべて書き直されています。現実と架空の人生を生きている結果、ヒラリーは、どこで事実が終わり、どこからがフィクションなのか、時々混乱しているようです。たとえば、彼女は、シャーロック・ホームズなどの有名な架空の探偵に会ったと主張することがあります。^[41] 2017年に公開された第22話以降、^[41]シリーズは休止状態となったが、2020年に新たな女優を主役に迎えて復活することが発表された。^[42]

ヒラリー・ケイン役は2017年までカレン・ヘブンが演じていた。^[41]今後のエピソードではマリ・ネルソンがこの役を演じることが発表された。^[42]キャストにはジュリアス・フィン警部役のランディ・ホフマイヤー、タルマージ軍曹役のローレンス・アルバートも含まれる。アナウンサーはレイチェル・グラス。このシリーズには4つのダブルレングスエピソードがある：「The Bitter End」（2007年）、「Seek and Ye Shall Find」（2011年）、「A Multitude of Sins」（2014年）、「Dead to the World」（2015年）。^[41]

ラッフルズ、紳士泥棒（2004年^[43] -現在^{[44] ）は、1898年に}EWホーナングによって創作された架空の紳士泥棒AJラッフルズの冒険を追うラジオシリーズです。このシリーズは2020年10月現在で20話あります。^{[45] [43]}このシリーズでは、MJエリオットが脚色したホーナングの物語のいくつかのドラマ化と、エリオット、ジム・フレンチ、ジョン・ホールが書いた新しいパスティッシュの両方が取り上げられています。最初のエピソード「3月15日」は、ラッフルズの最初の物語「3月15日」を脚色したものです。ラッフルズは最初のエピソードで友人のバニー・マンダーズを共犯者として採用します。シリーズでの彼らの主な敵は警察の刑事マッケンジー警部で、警官のクライド巡査部長が彼を補佐しています。^[43]

キャストには、AJ・ラッフルズ役のジョン・アームストロング、バニー・マンダーズ役のデニス・ベイトマン、マッケンジー警部役のローレンス・アルバート、クライド軍曹役のゲイリー・シュワルツがいる。アナウンサーはローレンス・アルバート。^[43]クライド軍曹はラジオシリーズのオリジナルキャラクターで、第1話「3月15日」の言及から、 BBCラジオシリーズ「ラッフルズ」でラッフルズの声を担当したジェレミー・クライドにちなんで名付けられたことが示唆されている。^[46] 「ラッフルズ、紳士泥棒」には2部構成のエピソードはない。^[43]

ラッフルズとバニーは『シャーロック・ホームズのさらなる冒険』のエピソード「ペルシア王冠奇怪事件」（2005年）に登場し、ホームズとワトソンがラッフルズとバニーから貴重なティアラを守っている。マイクロフト・ホームズ（テッド・ダームズの声）は『ラッフルズ 泥棒紳士』のエピソード「国家の事件」（2007年）でラッフルズとバニーに行方不明の文書を取り戻すよう強要し、シャーロック・ホームズがカメオ出演している。^[43]

『キンケイド、ザ・ストレンジシーカー』（1996年 - 2014年）は、架空の調査員マイケル・キンケイドを主人公としたラジオシリーズである。シリーズは47話から成り、ジム・フレンチによって制作された。当初、マイケル・キンケイドは、架空のケーブルニュース局、インベスティゲイティブ・チャンネルにテレビの調査報道記者として雇われ、ビデオグラファーのシェリー・マーズと共に働いている。シリーズにおけるキンケイドの最初の上司はフレッド・「リッピー」・リップマンであり、2番目の上司はランドール・「ビギー」・ビゲローである。チャンネルの建物はシリーズの後半の「始まりの始まり」（2012年）で破壊され、ミスカトニック大学（ H・P・ラヴクラフトの物語に初めて登場した架空の大学）のランドルフ・カーターによって、チャンネルは大学が所有していたことが明かされる。キンケイド、シェリー、ビゲローは大学から仕事を持ちかけられ、キンケイドは大学のために心霊現象や超自然現象を調査している。^[47]

キャストにはマイケル・キンケイド役のテリー・ローズ、シェリー・マーズ役のキャサリン・シールド、フレッド・「リッピー」・リップマン役のジョン・ギルバート、ランドール・「ビギー」・ビグロー役のリチャード・サンダース、ランドルフ・カーター役のテリー・エドワード・ムーアがいた。アナウンサーはディーン・L・スミスとジム・フレンチだった。シリーズには4つの2部構成のエピソードがある：「The Hollow Men」（2004年）、「High Stakes」（2008年）、「Hell On Earth」（2010年）、「The Beginning of the Beginning」（2012年）。^[47]

ケリデス、考える人（2006年 - 2016年）は、紀元前276年頃のエジプトのアレクサンドリアを舞台にしたミステリーラジオシリーズです。シリーズは18話で構成されています。作家のイアン・マクラフリンとクレア・バートレットによって作成されました。シリーズの中心人物は、観察力と論理的思考力を使って犯罪を解決する若いギリシャの学者ケリデスと、率直な意見を持つ元奴隷のアドレアです。ケリデスの犯罪解決能力により、彼はファラオの大宰相と宮殿警備隊の指揮官の注目と後援を得ています。繰り返し登場するキャラクターには、ファラオの大宰相メンテプ、ファラオの宮殿警備を担当する将軍カルナク、アドレアの母アルマルナなどがあります。^[48]

キャストはケリデス役のウルリック・ディーレ、アドレア役のサラ・シェンカン、メンテプ役のステファン・ウェイテ、カルナック将軍役のデヴィッド・ホワイトとスティーブ・マニング、アルマルナ役のメアリー・アン・ドーワード。アナウンサーはジム・フレンチとローレンス・アルバート。シリーズのうち2つのエピソードはダブルの長さで、「女王の帰還」（2012年）と「死が二人を分かつまで」（2014年）。エピソード「女王の帰還」に登場するキャラクター、エリメムは、テレビシリーズドクター・フーに基づいたビッグフィニッシュプロダクションのオーディオドラマ「スコーピオンの目」に登場した。^[48]

『マーダー・アンド・ザ・マードック家』は、2020年3月にデビューしたコメディミステリーのラジオシリーズです。現代のニューヨークを舞台にしたこのシリーズは、架空の私立探偵マキシン・マードックと彼女の娘パイパーを追っています。このシリーズはMJエリオットによって書かれており、マキシン役はシンシア・ローレン・テューズ、パイパー役はアンディー・アルバートが演じています。^[49]

この番組では、ミスター・ダーンボロー・インベスティゲイツ（2005年 - 2015年、3話、デヴィッド・ナターレがアマチュア探偵フレディ・ダーンボロー、ゲイリー・シュワルツが従者セシルを演じた）^{[50] 、}フェニックス・ライジング（2005年 - 2019年、6話、ケイトリン・フランシスが警察探偵デナ・ライジングを演じた） ^[51]、アンソニー・レイスのクロニクル（2006年 - 2019年、6話、テリー・エドワード・ムーアが引退した刑事弁護士アンソニー・レイスを演じた）など、いくつかの短編ラジオシリーズが放送された。イマジネーション・シアターでは、多くの単独番組も放送されている。^[1]

• 公式サイト
• イマジネーションシアターのYouTubeチャンネル
• イマジネーションシアターがKIXIで放送