イルカ・グリューニング

イルカ・グリューニングは17歳で舞台デビューを果たし、 『ミス・ジュリー』で一躍有名女優となった。グリューニングが初めて映画に出演したのは43歳の時で、1919年のドイツの無声映画『死の代償』だった。その後、コンラート・ファイトと共演した『ペール・ギュント』に出演。同年後半には、ファイトと共に『売る』にも出演した。

彼女は1920年代までドイツで無声映画を作り続けた。1920年には、エミール・ゾラの小説『獣人』を原作とした映画『人間の獣』に出演した。これは彼女がその年に出演した11本の映画のうちの2本である。グリューニングは、ファイトのクリスチャン・ヴァーンシャッフェ映画2本、1920年の『世界ブランド』と1921年の『黄金の教会からの脱出』に出演した。1922年には、ファイトがホレイショ・ネルソン卿を演じた『レディ・ハミルトン』で下宿屋の女将役として小さな役を演じた。これは、彼女とハンス・トヴァルドフスキが共演した4本の映画のうちの1本である。他の2本は、 F・W・ムルナウのドラマ『ファントム』、『愛は光り輝く』、『偽ディミトリ』である。

1923年、彼女はマックス・マック監督の『美しき娘』でフラウ・ゲト役を演じた。同年後半には、『若き詩人フリードリヒ・シラー』でヨハン・フリードリヒ・シラーの妻を演じた。次に、マックス・マック監督の『こうもり』でロザリンデスの母親役を演じた（これは彼女がこのドイツ人監督と共演した5作目の映画だった）。1924年には、F・W・ムルナウ監督のドラマ『大公の財政』に出演した（これは彼女がムルナウ監督と共演した3作目の映画だった）。

1925年、グリューニングはゲオルク・ヴィルヘルム・パプスト監督のサイレント映画『喜びなき通り』に出演した。この作品には当時20歳だったグレタ・ガルボが出演していた。翌年、グリューニングはパプスト監督の3作目となる『魂の秘密』に出演した。1927年、グリューニングはSZ・サカールが脚本に携わった『こんにちは、シーザー！ 』に出演した。同年後半、彼女とサカールは『プレルシュタイン家の家族の集まり』で共演した。

1929年、グリューニングは初のトーキー映画『心のメロディー』に出演した。次の映画出演までには3年を要した。1932年、マックス・ノイフェルト監督の『ハーゼンクラインは何もできない』に出演したが、これが彼女にとってドイツでの最後の映画となった。次の映画出演までには9年を要した。

グリューニングは、オーストリアの演出家マックス・ラインハルトのためにストリンドベリやイプセンを演じ、ベルリンで2番目に重要な演劇学校を運営していたが、ヒトラーとナチスが政権を握った1938年にドイツを離れた。1939年2月にアメリカに到着した後、ヨーロッパ映画基金の支援を受けてアメリカに移住した。第二次世界大戦の勃発と戦争映画で年配のドイツ人女性が必要になったことで、グリューニングは役を得るようになった。彼女の最初のハリウッド映画は1941年、ワーナー・ブラザースの戦争ドラマ『アンダーグラウンド』で、エルヴィン・カルザーの夫役だった。この作品にはフィリップ・ドーン、マーティン・コスレック、ルートヴィヒ・シュテッセル（ 『カサブランカ』で彼女の夫役を演じた）が出演している。

グリューニングは1942年に多忙を極めた。まず、グリューニングは『キングス・ロウ』、『危険な生き方』、『友好的な敵』 、ソニア・ヘニー主演の映画『アイスランド』、そして『絶望の旅』に出演した。

また、1942年、66歳のグリューニングは、夫（ルートヴィヒ・シュテッセル）と共にヨーロッパからアメリカへ向かうカサブランカのロイヒターク夫人役を演じた。映画の中で彼女の出番はたった1シーン（合計30語）で、夫と共にリックズ・カフェで親友のウェイター、カール（ SZサカール）と飲みながら、英語で少し苦労している場面だ。夫（ルートヴィヒ・シュテッセル）が「リープヒェン、ハニー、何時？」と尋ねると、彼女は「10時」と答え、夫は「そんなに？」と答える。

1943年、グリューニングは『This Is the Army』でジョージ・トビアスの母親役として端役を得た。次に、シュトッセルとトヴァルドフスキと共演した『アドルフ・ヒトラーの奇妙な死』に出演。グリューニングは、グリア・ガーソンとウォルター・ピジョンがキュリー夫妻を演じた『マダム・キュリー』で端役を得た。1944年、グリューニングはドラマ『An American Romance』でヴロンスキー夫人役として1本の映画にのみ出演。ミステリー映画『Murder in the Music Hall』で端役を得た。その年、彼女は他にもいくつかの小さな役を得た。最初は『Rendezvous 24』でヘルマン・ビングの妻役だった。

次に、グリューニングとシュトッセルは『テンプテーション』でミュラー夫妻役として再び夫婦役を演じた。翌年、彼女は『デスパレート』でポール・E・バーンズの妻役を演じた。その他の出演映画には、『リピート・パフォーマンス』、『見知らぬ女からの手紙』、『異国の情事』、『ワーズ・アンド・ミュージック』などがある。

1949年、彼女は『Caught』で祖母役を演じた。グリューニングとシュトッセルは、ドラマ『The Great Sinner』で最後の共演を果たした。彼女はグレン・フォードと共演した『Mr. Soft Touch』でも老女役を演じた。

1950年、彼女は冒険映画『キャプテン・チャイナ』でエドガー・バーゲンの妻役という好役を得た。また、 『コンヴィクテッド』でも重要な役を演じた。翌年には、『ペイメント・オン・デマンド』でブレット・キングの母親役を演じた。彼女の最後のハリウッド映画は、西部劇『パッセージ・ウェスト』のママ・ルドウィグ役だった。

多くのドイツ人やオーストリア人の俳優と同様に、グリューニングは1950年代にベルリンに戻ったが、ドイツは彼女が去った時とは全く違う国になっていた。多くの元ナチス党員が帰国し、グリューニングが映画業界に復帰するのは困難になった。彼女は76歳になった1952年、スイスの小さな映画『ティヴォリのヴィーナス』に出演したが、これが彼女にとって最後の映画となった。この役の後、グリューニングはアメリカに戻った。

グリューニングは1964年11月11日、ロサンゼルスで88歳で死去した。彼女は火葬され、遺灰はサンタモニカのウッドローン記念墓地に納められている。