心のメロディー

心のメロディー
監督	ハンス・シュヴァルツ
著者	ハンス・セーケイ
制作：	エーリッヒ・ポマー
主演	ディタ・パルロ ヴィリー・フリッチ ジェロ・マリー マルクサ・サイモン
撮影	ギュンター・リッタウ ハンス・シュネーベルガー
音楽：	ヴェルナー・R・ヘイマン
制作 会社	ユニバーサムフィルムAG
配布元	ユニバーサムフィルムAG
発売日	1929年12月16日 ( 1929-12-16 )
実行時間	88分
国	ドイツ
言語	ドイツ語

『心のメロディ』（ドイツ語: Melodie des Herzens）は、ハンス・シュヴァルツ監督、ディタ・パルロ、ヴィリー・フリッチ、・マリー主演の1929年のドイツのミュージカル映画である。

この映画は、ドイツの大手スタジオであるウニヴェルサム・フィルムAG （Ufa）が制作した最初の成功したトーキー映画であり、オペレッタ映画の人気を確立したとされている。撮影はハンガリーで行われた。当初は無声映画の予定だったが、制作の途中でプロデューサーのエーリッヒ・ポンマーは上司からトーキー映画に変更するよう命じられた。^[1]

ウーファは最近、クラングフィルム・シンジケート（シーメンス・アンド・ハルスケ、AEG、ポリフォン・ヴェルケAG （ポリドール・レコードを販売）で構成）と契約を結び、トリエルゴン・サウンド・フィルム・システムを「ウーファ・クラング」という名前でライセンス供与した。^{[2] [3]} 1925年にウーファは、当時クラングフィルムの以前のライバルであったトビスが所有していた同システムの初期バージョンを使用しようとしたが、失敗に終わった。^{[4] [5]}

この映画は1929年12月16日にベルリンのウファ・パラスト動物園で初公開された^。[6]ドイツ語、英語、フランス語、ハンガリー語の4つの言語で公開された。^[7]ブリティッシュ・インターナショナル・ピクチャーズが先駆けとなったこのような多言語版は、吹き替えが普及する までヨーロッパで人気があった。

• ディタ・パルロ（ジュリア・バログ役）
• ヴィリー・フリッチ（ヤーノシュ・ガラス役）
• ジェロー・マリー（ヴァテル・ガラス役）
• マルクサ・サイモン（ムター・ガラス役）
• ファーター・コヴァチ役のヤーノシュ・コルメンディ
• ムッター・コヴァチ役のユリスカ・リゲティ
• アンニ・メーヴェス（アンナ・コヴァーチ役）
• デア・クライネ・コヴァチ役のトミー・エンドレイ
• フロイライン・ジブルカ役のイルカ・グルーニング
• ベネゼル・ツーク大佐役：ラーズロ・デズソフィ

• 初期の音声付き長編映画のリスト（1926年～1929年）

• ティム・ベルクフェルダー＆ハンス・ミヒャエル・ボック『コンサイス・シネグラフ：ドイツ映画百科事典』Berghahn Books、2009年。
• フォード、フィオナ (2011)。エドマンド・マイゼル (1894-1930) の映画音楽(PDF) (博士論文)。ノッティンガム大学。 2017年9月2日閲覧。
• ゴメリー、ダグラス (1976)。「トリエルゴン、トビス・クラングフィルム、そしてサウンドの到来」。映画ジャーナル。16 ( 1)。テキサス大学出版局、映画・メディア研究協会を代表して: 51–61。doi :10.2307/1225449。JSTOR  1225449。
• ハート、ウルスラ。『カリガリからカリフォルニアへ：国際映画戦争におけるエーリッヒ・ポマーの生涯』、ベルガーン・ブックス、1996年。
• クライマイヤー、クラウス。『ウーファ物語：ドイツ最大の映画会社の歴史、1918-1945』カリフォルニア大学出版局、1999年。
• ロゴフスキー、クリスチャン。『ワイマール映画の多彩な側面：ドイツ映画の遺産の再発見』カムデンハウス、2010年。

• IMDbの「メロディー・オブ・ハート」