愛がすべてなら

「愛がすべてなら」はノエル・カワードの歌で、1929年に発表され、オペレッタ「ビター・ スウィート」のために書かれた。^{[1] [2]}この歌は自伝的であると考えられており、「自虐的」であると同時に「これまでに書かれた中で最も孤独なポップソングの1つ」と評されている。^{[2] [3] [4]}

アイヴィー・セント・ヘリアーはステージでこの歌を紹介し、1933年の映画『ビター・スウィート』でもこの歌を披露した。

2009年6月、カワードとガートルード・ローレンスの関係を描いた同名のオフブロードウェイ 劇がニューヨーク市のルシール・ローテル劇場で初演された。^[5]

「If Love Were All」は「自虐的」であると同時に「これまでに書かれた中で最も孤独なポップソングの一つ」とも評されている。^{[3] [4]} ロッド・マッケンは、この曲を「エンターテインメントの観点から楽しませること」をテーマとした「本当に素晴らしい」曲の一つだと考えている。^[6]

カバーバージョンは、ジュディ・ガーランドの『Judy at Carnegie Hall』（1961年）^{[7] 、}ペット・ショップ・ボーイズのシングル「Yesterday, When I Was Mad 」のB面、アルバム『Alternative』（1995年）^{[8] 、} ルーファス・ウェインライトの『Rufus Does Judy at Carnegie Hall』（2007年）と『Milwaukee at Last!!!』（2009年）^{[9] 、}サラ・ブライトマンの『The Songs That Got Away 』（1989年）に収録されている。晩年、ガーランドはコンサートやテレビのレパートリーに「If Love Were All」を頻繁に取り入れていた。^[10]

その他の注目すべき録音:

• アルマ・コーガン- アルバム「How About Love」（1962年）^[11]
• エレイン・ストリッチ- 彼女の一人芝居「エレイン・ストリッチ：アット・リバティ」で歌った
• ジョニー・マティス- イギリスのアルバム『The Sweetheart Tree』（1965年）に収録^[要出典]
• ジュリー・アンドリュース- アルバム『ブロードウェイズ・フェア・ジュリー』（1961年）^[12]
• ジョイス・グレンフェル- アルバム『The Words and Music of Noël Coward』（1965年）に収録。^[13]
• マリア・フリードマン^[要出典]
• シャーリー・バッシー- アルバム『12 of Those Songs』（1968年）^[14]

• ノエル・カワードの文化的影響