ニューヨークが大好き

「ニューヨークが大好き」
	ニューヨーク州の州歌
歌詞	スティーブ・カーメン、1977年
音楽	スティーブ・カーメン、1977年
公開済み	1977
採用	1980

ニューヨークが大好き
所有者	ニューヨーク州経済開発局
制作：	ニューヨーク州商務省 /ミルトン・グレイザー（デザイナー）
国	アメリカ合衆国
紹介された	1977年7月15日
商標登録	73758742
Webサイト	詳しくはこちら

「アイ・ラブ・ニューヨーク」（I ❤ NYと様式化）は、メアリー・ウェルズ・ローレンス^{[1]の指揮の下、マーケティング会社ウェルズ・}リッチ・アンド・グリーンが開発した広告キャンペーンの基礎となったスローガン、ロゴ、歌であり、 1977年以来ニューヨーク州の観光を促進するために使用されている^[2 ] 。^[3]ニューヨーク州経済開発局が所有するサービスマークのロゴ[ 4 ^]は、州内の土産物店やパンフレットに表示されており、ライセンスを受けているものもあれば、そうでないものもある。

「I Love New York」はニューヨーク州の公式スローガンである。^[5]

このロゴは1976年にグラフィックデザイナーのミルトン・グレイザーがタクシーの後部座席にデザインしたもので、赤いクレヨンでメモ用紙に描かれました。^{[6]オリジナルの絵はマンハッタンの}近代美術館に所蔵されています。この曲はスティーブ・カーメンが作曲し、その著作権は彼によって州に寄贈されました。

ロゴ

ロゴは大文字のIとそれに続く赤いハートのシンボル（❤）、その下に大文字のNとYが丸みを帯びたスラブセリフ書体の American Typewriterで書かれている。^[7]

1976年、ニューヨーク州商務省副長官ウィリアム・S・ドイルは、ニューヨーク州のマーケティングキャンペーンを展開するために広告代理店ウェルズ・リッチ・グリーンを雇った。ドイルはまた、ウェルズ・リッチ・グリーンの広告キャンペーンに基づいたデザインを作成し、キャンペーンに携わるために、有能なグラフィックデザイナーであるミルトン・グレイザーを採用した。グレイザーが広告代理店の「I Love New York」のスローガンに添えた最初のスケッチは、タクシーの中で考案された。^[8]それは、SとLのハート型、それに続くSLの文字で構成され、すべて同じ線上に並んでいた。アイデアが発展するにつれて、彼はIとハート型をNYの文字の上に一列に重ねることに決め、後にロバート・インディアナのLOVEポップアートイメージに「潜在的に」影響を受けたかもしれないと述べた。^[9]

グレイザーはキャンペーンが2、3ヶ月しか続かないと予想し、無償で作業を行った。^[7]この革新的なポップスタイルのアイコンは大成功を収め、何年も販売され続けた。一般の人々の間では（これは当初の意図ではなかったが）、このロゴはニューヨーク市と密接に結び付けられるようになり、市内で簡単に販売される無地の白いTシャツにこのロゴが配置されたことで、このイメージの外観が広く流通し、一般に認識されるシンボルとなった。グレイザーのオリジナルのコンセプトスケッチとプレゼンテーションボードは、ドイルによってニューヨーク近代美術館のパーマネントコレクションに寄贈された。 ^[9]

このイメージは、ニューヨーク市が9月11日に同時多発テロに見舞われた後、特に目立つようになり、市民の間に一体感が生まれた。テロ後にニューヨークを訪れた多くの観光客は、支援の印として「I Love New York」のロゴが入ったシャツを購入し、着用した。グレイザーはテロを記念して、このポスターの修正版を作成した。「I Love NY More Than Ever」と書かれ、ハートの上の小さな黒い点はワールドトレードセンター跡地を象徴している。^{[7]この黒い点は、}マンハッタン島南部の跡地の位置とほぼ同じである。このポスターはニューヨーク・デイリー・ニュースに掲載され、テロの被害を受けた人々を支援するニューヨークの慈善団体の募金活動となった。ポスターの下部には、「寛大になってください。あなたの街はあなたを必要としています。このポスターは販売されていません」という文章が添えられ、人々に呼びかけている。^[7]

ニューヨーク州の国歌

「アイ・ラブ・ニューヨーク」は、1977年に広告キャンペーンの一環としてスティーブ・カーメンによって作詞作曲された。1980年、ヒュー・ケアリー知事はこれをニューヨーク州の州歌と宣言したが、正式には法律として制定されなかった。自分の歌の出版権を保持することでよく知られているカーメンにとって注目すべき行動として、彼は歌の権利を州に無償で譲渡した。^[10]

カルメンは2020年、ニューヨーク市でCOVID-19パンデミックがピークを迎えていた時期に、街の回復力を強調するためにこの曲の新しい詩を書いた。^[11] しかし、この曲は商業的に録音されることも使用されることもなかった。

模倣品

このロゴはポップカルチャーのアイコンとなり、世界中のあらゆる場所で模倣が生まれている。観光客が集まる場所ならどこでも、「I ❤ ...」と書かれた商品を目にすることができる。また、「I ♠ [去勢した ] 私のペット」や「I ♣ [クラブ]アザラシ」といったパロディも登場している。^[12]「I heart ...」で始まるふざけた表現は、ロゴの文字通りの読み方に基づいている（例えば、2004年の独立系映画『I Heart Huckabees』やオーディオ複合企業iHeartMedia）。NYS [^要説明]ハートの代わりに赤いバージョンのAppleロゴ（I  NY）が付いたライセンス取得済みのピンバッジが、ニューヨークで開催された 2001年のMacworld Expoで配布された。

ニューヨーク州政府は繰り返し商標権の維持を試みており、2005年までに州は模倣者に対して3,000件近くの異議を申し立てており^[13]、2012年だけで100件の「商標異議申し立ておよび差し止め命令書」が提出されている^[14] 。異議申し立ての中には無効と判断されたものもあり、例えば1980年に裁判所はサタデー・ナイト・ライブのプロデューサーが「アイ・ラブ・ソドム」の寸劇で「アイ・ラブ・ニューヨーク」キャンペーンの著作権を侵害していないと結論付け、パロディであると裁定した^[15]^{[16] 。}

2023年3月、COVID-19パンデミック後の再活性化キャンペーンの一環として、ニューヨーク市パートナーシップは、グラハム・クリフォード率いるチームがデザインしたロゴに「現代風にアレンジ」した「We ❤️ NYC」を導入し、市内各地に掲示した。^[17]テキストでは、州の略語「NY」が市の略語「NYC」に、代名詞が「I」から「we」に変更されている。グラフィックでは、すべて大文字のサンセリフフォントが使用されており、ハートのシンボルには陰影が付けられ、「I ❤ NY」のグラフィックよりも大きく、中心から外れた位置に配置されている。メディアは、スローガンが独創性に欠け、デザインが洗練されていないという批判を報じた。^[18]^[19]^[20]

参照

13日の金曜日パート8 ジェイソン・テイクス・マンハッタン - 「I Love New York」のロゴを使用したことで批判されたホラー映画
オレゴンの心
LA大好き
アイ・ラブ・ニューヨーク 355 アットザ・グレン
愛（イメージ）
ニューヨーク市の観光

参考文献

^ スワンダ、ジェシカ（2018年4月21日）。「歴史に名を残した広告主：メアリー・ウェルズ・ローレンス」。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。
^ 「I Love New York Logo」ニューヨーク州立図書館 - ニューヨーク州教育局。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月18日閲覧。
^ Kidd, Chip (2003年9月1日). 「ミルトン・グレイザーとのインタビュー」. Believer Magazine . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。
^ 「ニューヨーク州が企業に委託した『I Love NY』製品は海外で製造されている」WGRZ 2016年4月1日。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。このロゴは、印刷されている製品によると、州経済開発局のサービスマークである。
^ 「統合法、第6条、第88項」。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。
^ 最近、UCSD のビジュアルアート学部の研究者が、このロゴの作成の参考になりそうなものを提案しました。彼らによると、カリフォルニア州サンタバーバラ出身の建築家コンラドマルティネスが、地震で破壊されたオアハカ市 (メキシコ) への敬意と愛情を示すために、同様のイメージ (1931 年) を作成しました。興味深いことに、ニューヨークで起こったように、地震後、オアハカではユーザーと空間の用途の再編成プロセスが開始され、その後、90 年代に急進的なジェントリフィケーションプロセスが最高潮に達しました。
^ abcd Lambert, Tiffany (2013年9月11日). 「A Heart in the Right Place」.本日のオブジェクト. スミソニアン・クーパー・ヒューイット、国立デザイン博物館. 2013年9月11日閲覧。
^ 「I Heart New Yorkの裏話」。オンラインでTシャツを購入。2015年3月19日。
^ ab Sooke, Alastair (2011年2月7日). 「ミルトン・グレイザー：彼の心は正しい場所にあった」デイリー・テレグラフ。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月8日閲覧。
^ ワンズリー、ジョイ（1980年10月27日）。「彼らはスティーブ・カーメンを『スポットソナタのベートーベン』と呼ぶ—つまり彼はテレビのジングルの王様だ」。ピープル。14 （17）。ISSN 0093-7673。2016年3 月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。
^ 「スティーブ・カーメンの『アイ・ラブ・ニューヨーク』がインスピレーションあふれるアップデートで更新」www.radio.com 2020年4月6日オリジナルより2020年10月20日時点のアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。
^ バーン、ロバート (1988)。1,911 Best Things Anybody Ever Said。ニューヨーク：バランタインブックス。ISBN 0-449-90285-4。
^ Kirstin, Dorsch (2005年7月18日). 「New York Loves Its Trademark」. Bloomberg Businessweek . 2005年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月28日閲覧。
^ Newman, Andy (2013年5月29日). 「カップが商標紛争の中心」. The New York Times . 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。
^ Chung, Jen (2007年2月12日). 「Looking to Revive New York」. Gothamist . 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。
^ エルズミア・ミュージック対ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー事件、1980年6月9日。
^ “NEW YORK'S 'I LOVE NY' LOGO GETS A MAKEOVER”. Upptaped New York . 2023年3月21日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
^ Stewart, Dodai (2023年3月21日). 「These New Yorkers Don't ❤️ the 'We ❤️NYC' Logo」. The New York Times . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
^ Natalie B. Compton (2023-03-21). 「ニューヨーク市民、新しい市のロゴをめぐって絆を深める：ロゴが大嫌い」ワシントンポスト。2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。
^ Gopnik, Adam (2023年3月23日). 「The 'We❤️NYC' Logo Flop」 . The New Yorker . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。

さらに読む

「I Love New York ブランドガイドライン」。2008 年 11 月。

外部リンク

公式サイト
ゴッサム・ガゼットによるニューヨークのマーケティングキャンペーンの歴史
近代美術館コレクションブラウザ
- ミルトン・グレイザー I ♥ NY コンセプトスケッチ 1976
- ミルトン・グレイザー I ♥ NY コンセプトレイアウト 1976

[1] スワンダ、ジェシカ（2018年4月21日）。「歴史に名を残した広告主：メアリー・ウェルズ・ローレンス」。2021年8月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年8月15日閲覧。

[2] 「I Love New York Logo」ニューヨーク州立図書館 - ニューヨーク州教育局。2015年9月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年12月18日閲覧。

[3] Kidd, Chip (2003年9月1日). 「ミルトン・グレイザーとのインタビュー」. Believer Magazine . 2021年5月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月19日閲覧。

[4] 「ニューヨーク州が企業に委託した『I Love NY』製品は海外で製造されている」WGRZ 2016年4月1日。2020年7月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月15日閲覧。このロゴは、印刷されている製品によると、州経済開発局のサービスマークである。

[5] 「統合法、第6条、第88項」。2020年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年3月31日閲覧。

[6] 最近、UCSD のビジュアルアート学部の研究者が、このロゴの作成の参考になりそうなものを提案しました。彼らによると、カリフォルニア州サンタバーバラ出身の建築家コンラドマルティネスが、地震で破壊されたオアハカ市 (メキシコ) への敬意と愛情を示すために、同様のイメージ (1931 年) を作成しました。興味深いことに、ニューヨークで起こったように、地震後、オアハカではユーザーと空間の用途の再編成プロセスが開始され、その後、90 年代に急進的なジェントリフィケーションプロセスが最高潮に達しました。

[CH-7] Lambert, Tiffany (2013年9月11日). 「A Heart in the Right Place」.本日のオブジェクト. スミソニアン・クーパー・ヒューイット、国立デザイン博物館. 2013年9月11日閲覧。

[8] 「I Heart New Yorkの裏話」。オンラインでTシャツを購入。2015年3月19日。

[Sooke-9] Sooke, Alastair (2011年2月7日). 「ミルトン・グレイザー：彼の心は正しい場所にあった」デイリー・テレグラフ。2023年9月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年7月8日閲覧。

[10] ワンズリー、ジョイ（1980年10月27日）。「彼らはスティーブ・カーメンを『スポットソナタのベートーベン』と呼ぶ—つまり彼はテレビのジングルの王様だ」。ピープル。14 （17）。ISSN 0093-7673。2016年3 月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年1月1日閲覧。

[11] 「スティーブ・カーメンの『アイ・ラブ・ニューヨーク』がインスピレーションあふれるアップデートで更新」www.radio.com 2020年4月6日オリジナルより2020年10月20日時点のアーカイブ。 2021年3月12日閲覧。

[12] バーン、ロバート (1988)。1,911 Best Things Anybody Ever Said。ニューヨーク：バランタインブックス。ISBN 0-449-90285-4。

[13] Kirstin, Dorsch (2005年7月18日). 「New York Loves Its Trademark」. Bloomberg Businessweek . 2005年7月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月28日閲覧。

[14] Newman, Andy (2013年5月29日). 「カップが商標紛争の中心」. The New York Times . 2013年5月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年5月30日閲覧。

[15] Chung, Jen (2007年2月12日). 「Looking to Revive New York」. Gothamist . 2014年4月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年2月13日閲覧。

[16] エルズミア・ミュージック対ナショナル・ブロードキャスティング・カンパニー事件、1980年6月9日。

[17] “NEW YORK'S 'I LOVE NY' LOGO GETS A MAKEOVER”. Upptaped New York . 2023年3月21日. 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。

[18] Stewart, Dodai (2023年3月21日). 「These New Yorkers Don't ❤️ the 'We ❤️NYC' Logo」. The New York Times . 2023年3月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。

[19] Natalie B. Compton (2023-03-21). 「ニューヨーク市民、新しい市のロゴをめぐって絆を深める：ロゴが大嫌い」ワシントンポスト。2023年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。

[20] Gopnik, Adam (2023年3月23日). 「The 'We❤️NYC' Logo Flop」 . The New Yorker . 2024年9月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年3月25日閲覧。