ヒュー・ストックウェル

お客様 ヒュー・ストックウェル
生まれる	( 1903-06-16 )1903年6月16日 ジャージー島、チャンネル諸島
死亡	1986年11月27日(1986-11-27)（享年83歳） スウィンドン、ウィルトシャー、イングランド
忠誠	イギリス
サービス/ 支店	イギリス陸軍
勤続年数	1923–1964
ランク	一般的な
サービス番号	23894
ユニット	ロイヤルウェルチフュージリアーズ
コマンド	連合軍副最高司令官 ヨーロッパ(1960–64) 第 1 軍団(1954–56) マラヤ(1952–54) 第 3 師団(1950–52) サンドハースト王立陸軍士官学校(1948–50) 第 6 空挺師団(1947–48) 第 44 (ホームカウンティ) 歩兵師団(1946–47) 第 82 (西アフリカ) 師団(1945–46) 第 29 独立歩兵旅団(1943–45) 第 30 (東アフリカ) 歩兵旅団 (1942–43)ロイヤルウェルシュフュージリア 連隊第 2 大隊(1942)
戦闘/戦争	第二次世界大戦 パレスチナ緊急事態 スエズ危機
受賞歴	バス勲章大十字勲章ナイト 、大英帝国勲章コマンダー、 殊勲勲章および勲章勲章、戦功 勲章(4) [1] [2] [3] [4]
その他の仕事	ロイヤルウェルチフュージリア連隊 大佐マレー連隊大佐陸軍航空隊 司令官[5]

ヒュー・チャールズ・ストックウェル将軍（GCB、KBE、DSO＆Bar、1903年6月16日 - 1986年11月27日）は、スエズ危機の際に英仏連合軍の地上部隊を指揮したこと、および1960年から1964年にかけてNATOの欧州連合軍最高司令官代理を務めたことで最もよく知られているイギリス陸軍の上級将校でした。

ストックウェルはジャージー島で生まれたが、幼少期をインドで過ごした。父親（ヒュー・チャールズ・ストックウェル）はハイランド軽歩兵隊の将校を務めていた。ストックウェルはコティル・ハウス・スクール、^[6] マールボロ・カレッジ、サンドハースト王立陸軍士官学校に通った。^[7]サンドハーストを卒業後、 1923年2月1日にロイヤル・ウェルチ・フュージリアーズに入隊した。^[8]

ストックウェルは1929年までインドに駐留し^[7] 、 1925年2月1日に中尉に昇進した。 ^[9]その後、1930年1月1日から王立西アフリカ国境軍に出向し^{[7] [10]}、1932年6月25日に大尉に昇進した。 ^[11]

1935年に彼は辺境部隊を離れ、ネザーラヴォンにある小火器学校部隊に入隊し、ヴィッカース機関銃の教官となった。^[7 ] 1936年1月30日に着任。 ^[12]彼は1938年までその職に就いた。^[7]

第二次世界大戦が近づくと、1938年12月23日、ストックウェルは第158旅団の旅団長となった。 ^[13]この旅団は、彼の連隊の3個領土軍大隊のみで構成されていたため、「ロイヤルウェルチ旅団」として知られていた。 ^{[7] [14]}彼は1940年2月1日に少佐に昇進した。 ^[15]部隊が拠点を置いていた北アイルランドでの戦闘には参加できそうになかったため、ストックウェルは1940年3月に志願し、ノルウェー戦役に参加するために編成された独立中隊の1つを指揮することに選ばれた。^[16]独立中隊は、コリン・ガビンズの指揮の下、5月初旬にノルウェーに到着した。第2独立中隊を指揮していたストックウェルは、すぐに中佐に昇進し、第24近衛旅団の指揮を任されていたガビンズの後任となった。 5月下旬までに、航空支援が不足したイギリス軍は劣勢で撤退以外に選択肢がないことは明らかだった。イギリス軍がノルウェーから撤退すると、ストックウェルは後衛に配属され、独立中隊2個とアイルランド近衛連隊大隊1個を指揮して2日間防衛陣地をうまく維持したが、撤退命令が下った。^{[16]撤退後、ストックウェルは2個小隊を編成し、ドイツ軍の攻撃を阻止するためにドイツ軍の陣地を攻撃した。この行動における「偉大な勇気と決断力」により、ストックウェルは1940年に}殊勲勲章（DSO）を授与された。^[17]この賞の表彰状には次のように記されている。

ストックウェル。ヒュー・チャールズ少佐（現地中佐）
。ロイヤル・ウェルシュ・フュージリア連隊。
ログナン渓谷作戦の困難な時期に全軍混合部隊の指揮を任されたとき、彼は短期間で防御陣地を組織する優れた技能とエネルギーを発揮し、そのエネルギーと決断力で全階級を鼓舞した。彼は撤退命令が出るまで48時間その陣地をうまく維持した。兵士たちが乗船しているすぐ後ろの、小さく混雑した港への撤退中、後衛の一部が道に迷ったとき、彼は大きな勇気と決断力を示した。彼はすぐに戻って2個小隊を集め、彼らとともに再び前進し、ドイツ軍の進撃を食い止めるために行動を開始した。この将校の軍事能力と兵士としての資質は、状況が最も困難なときに発揮された。^[18]

ノルウェー戦役後、独立中隊は解散されたが、関係者の多くは新たに結成されたイギリス軍コマンド部隊に移った。ストックウェルはロチャイロットのコマンド訓練センターの指揮官に選ばれた。^[16] 1942年、彼はロイヤルウェルチに戻り、第29独立歩兵旅団グループの一部である第2大隊を指揮した。同大隊はアイアンクラッド作戦に参加するための水陸両用作戦の訓練を受けていた。アイアンクラッド作戦とは、ヴィシー・フランス軍に占領されていたマダガスカルの天然港ディエゴ・スアレスの奪取である。旅団は1942年3月下旬にスコットランドを出発し、南アフリカで短期間休憩した後、マダガスカルに向けて出航し、5月5日に抵抗を受けることなく上陸した。1日間の戦闘の後、イギリス軍は目的を達成した。^[16]旅団グループは9月にさらなる戦闘に参加し、島全体を制圧して自由フランス軍の支配を確立することが決定された。^[19]

戦闘での成功の後、ストックウェルは10月下旬に准将に昇進し、第30（東アフリカ）歩兵旅団の指揮を任された。わずか1か月強の任期の後、彼は南アフリカに派遣され、第36歩兵師団の一部としてインドへの派遣準備を進めていた第29独立歩兵旅団グループの指揮を執った。 1943年1月下旬にインドに到着したストックウェルは、1945年1月まで旅団長を務め、 1944年初頭には第二次アラカン戦役に参戦し、 1944年半ばからは北インドとビルマで戦闘に参加した。 ^{[19] [20]}

1945年1月、ストックウェルは少将の代理階級を与えられ、まだビルマにいる間に、急遽第82（西アフリカ）師団の指揮を任された。^[21]師団の現指揮官ジョージ・ブルースは不安定な行動を示し、その結果、第15インド軍団の指揮官フィリップ・クリストソンと上級将校の一団が師団の前線を訪問した際に危険にさらされた。クリストソンはブルースを病人リストに入れ、ストックウェルを呼んだ。^[22]ストックウェルにも奇癖がなかったわけではない。彼はアフリカ軍の顧問のような存在としてWO 1（RSM）を選んだ。ストックウェルが「素晴らしい」と評したこの男は、第一次世界大戦でドイツ軍のために戦い、鉄十字章を獲得した。ストックウェルは彼にDCM（殊勲章）を授与した。「彼は鉄十字章とDCMを授与された唯一の兵士だったに違いない。」^[23]

しかし、戦域総司令官ルイス・マウントバッテンは日記にこう書いている。

...ヒュー・ストックウェルが指揮を引き継ぎ、より安全に前線を訪問することが可能になりました。彼よりも優れた師団長を想像することはほとんどできません。^[24]

少将から少将代行への昇進には5年もかからなかったが^[7]、師団指揮を執った時点での彼の正式な階級は依然として中佐（実質的大佐）であり、実質的な大佐になったのは1946年7月になってからであった。 ^[25]第82師団は激しい戦闘を経験し、第15インド軍団のどの編成よりも多くの死傷者を出した。1945年4月に師団の活動は終了したが、1946年10月までビルマに駐留した。^[24]ストックウェルの少将の階級は1947年5月に永久的なものとなった。^[26]ビルマでの功績により、1945年に大英帝国勲章コマンダー^[27] 、 1946年にバス勲章コンパニオンを受章した。^[28] 1945年の報告書にも彼について言及されている。

戦争が終結してもストックウェルは軍に留まり、1947年まで第44（ホームカウンティ）歩兵師団を指揮した。その後、パレスチナに駐留する第6空挺師団の指揮を執った。その立場で、彼は1948年にイスラエルの独立宣言の結果としてパレスチナからすべてのイギリス軍を「撤退させる責任を負った」。^[7] 1948年4月、ハイファの戦いの最中、ストックウェルはハイファでユダヤ人とアラブ人の間で停戦をまとめることができた。^[29]ストックウェルが後に報告書に書いたように、アラブの指導者たちは彼に「町のアラブ軍を制御できないので停戦に署名する立場になく、誠意を持って言えば、たとえ署名したとしても停戦の条件を満たすことはできない」と語った。^[30]その代わりに、アラブの指導者たちは「代替案として、アラブの住民はハイファから避難することを望んでおり、軍事援助に感謝するだろう」と提案した。^[31]ストックウェルはアラブの指導者たちにこう語った。

「あなたは愚かな決断を下しました...よく考えてください。後で後悔することになるからです。ユダヤ人の条件を受け入れなければなりません。それは十分に公平です。無意味に命が破壊されることを許してはいけません。結局のところ、戦いを始めたのはあなたであり、ユダヤ人が勝利したのです。」^[31]

ストックウェルの助言にもかかわらず、アラブの指導者たちは撤退を主張し、ストックウェルはハイファから3万人のアラブ人の撤退を監督した。^[31] 1947年3月から9月までのパレスチナでの活躍によりストックウェルは報告書に記載され、1948年3月から6月までのパレスチナでの「勇敢で際立った貢献」により大英帝国勲章ナイト・コマンダーに叙せられた。^[32]これは少将階級の将校にとっては異例の栄誉であった。

パレスチナを離れた後、彼はサンドハースト王立陸軍士官学校の校長に任命され、1950年末までその職を務めた。^[33]その後、ストックウェルは1951年1月から5月までイースト・アングリア地区の司令官を務め^[34]、その後1年間第3師団を指揮した。 ^[7]

1952年6月、ストックウェルはマラヤ軍司令官に任命され[ ^{35] 、}マレー危機で戦うイギリス軍の責任を負った。^[36]彼は臨時中将に昇格し、この階級は1953年9月に恒久的なものとなった。^[37] 1954年、ストックウェルは第1軍団の指揮をとるためにマラヤを離れ、その年の女王誕生日栄誉賞でバス勲章ナイト・コマンダーに任命された。^{[38] [39]その後1956年に}第2軍団の指揮を執り、スエズ危機の際にはポートサイドでフランス地上部隊に所属した。^{[7] [40]}エジプトとの戦争を計画するにあたり、連合軍機動部隊の地上司令官としてのストックウェルは、センチュリオン戦車を中心とした低リスクでゆっくりとした計画的な作戦を好んだ。^[41] 1956年夏、ストックウェルはイギリス軍参謀本部が作成した緊急時対応計画を拒否し、代わりにマスケット銃作戦を提案した。この作戦は、イギリス軍がアレクサンドリアを占領し、その後イギリス機甲部隊がカイロ北部のエジプト軍と決戦を行い殲滅するという内容だった。^[42]ストックウェルは、副官のフランス軍将軍アンドレ・ボーフルとともに、1956年9月にポートサイドがアレクサンドリアに代わって主要目標になった際にマスケット銃作戦に課された変更に強く反対した。^[43]ストックウェルは部下の将校たちから不評だった。あるフランス軍将校はストックウェルについて次のように回想している。

非常に興奮しやすく、身振り手振りをし、手、足、頭や肩までも動かしっぱなしの彼は、まずはテーブルから物を払いのける、あるいは部屋の中では花瓶や灰皿にゴルフのストロークをするように杖を振り回す。それが楽しい瞬間だ。彼が最も陽気に表現する楽観主義から、神経質な鬱状態に至る落ち込みに一瞬で移り変わるのがわかるだろう。彼は気分循環性​​である。礼儀正しかったり残忍だったり、上品だったり粗野だったり、ある状況では強情だったり、別の状況ではためらいがちで優柔不断だったり、予測できない反応や矛盾で人を当惑させる。彼の資質の中で唯一変わらないのは、戦場での勇気だ」^[44]

1956年11月3日、ボーフルが連合軍にテレスコープ作戦、すなわち運河地帯への英仏空挺部隊の降下を予定より早く開始するよう提案したとき、ストックウェルは渋々その変更に同意した。^[45]ストックウェルは常に、すでに合意された計画に厳密に従うことを支持し、いかなる変更も受け入れることを嫌がったが、ボーフルは状況の変化に合わせて計画を変更することに全力を尽くした。^[46]ストックウェルとボーフルの違いは、アメリカの歴史家デレク・ヴァーブルによって次のようにまとめられている。「ストックウェルは既存の計画を支持した。その系統的な構築と基礎となるスタッフの作業によりリスクが軽減された。対照的に、機会主義者のボーフルは、計画を目的を達成するための手段にすぎず、本質的な価値はあまりないと見なした。彼にとって、状況や想定が変化すれば、当初の計画の一部または全部を放棄する十分な正当性が得られる」^[46]

スエズ戦争でのこの功績により、彼は1957年の誕生日栄誉でDSOにバーを授与された。^[47]受賞の推薦文の中で、ストックウェルの指揮官であるチャールズ・キートリー将軍は「[スエズ戦役]全体を通しての[ストックウェルの]技能、エネルギー、勇気は最高レベルであった」と記している。^[48]

1957年2月、ストックウェルは陸軍大臣の軍事長官に就任し[ 49 ]、^同年8月に大将に昇進した。^[50]彼は1959年まで軍事長官を務め^{[36] 、その後}陸軍副官に任命された。^{[7] [51]彼は}1959年の誕生日叙勲でバス勲章ナイト・グランド・クロスに昇進した。^[52]

1960年、アラメインのモンゴメリー子爵の助言により、ストックウェルはNATOのヨーロッパ連合軍最高司令官代理に任命され、^[53] 1964年に引退するまでその職を務めた。^{[54]ストックウェルは}カンバリーの参謀学校に通ったことがなく、「キャリアのすべてを戦闘員として過ごした」ため、この役職への「意外な選択」と評された。^[55]連合軍最高司令官代理として、彼は強力な通常戦力の創設を推進し、「戦術核兵器の使用は最後の手段に限る」ことを主張した。^[54]

ストックウェルは軍を退役した後、ケネット・エイボン運河トラストの会長となり、企業や慈善団体で様々な役職を務めた。^[54]彼は1986年11月27日、スウィンドン近郊のロートンにあるイギリス空軍基地のプリンセス・アレクサンドラ病院で白血病のため亡くなった。 ^[56]

• アーサー、マックス（2004年）。『第二次世界大戦の忘れられた声』ランダムハウス。ISBN 0091897343。
• ファラー・ホックリー、アンソニー(2004)。「サー・ヒュー・チャールズ・ストックウェル」。マシュー、HCG、ハリソン、ブライアン (編)。オックスフォード国立人名辞典。第 52 巻。オックスフォード: オックスフォード大学出版局。ISBN 0-19-861411-X。
• ジョスレン、HF、戦闘序列第 1 巻および第 2 巻、第二次世界大戦におけるイギリスおよび植民地の編成と部隊 1939 - 1945、ロンドン、HMSO 1960
• カーシュ、エフライム（2002年）。アラブ・イスラエル紛争：パレスチナ戦争1948年。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 1-84176-372-1。
• ミード、リチャード (2007)。『チャーチルのライオン：第二次世界大戦の重要なイギリス将軍の伝記ガイド』ストラウド：スペルマウント。ISBN 978-1-86227-431-0。
• スマート、ニック（2005年）。『第二次世界大戦のイギリス将軍の伝記辞典』バーンズリー：ペン＆ソード。ISBN 1844150496。
• ヴァーブル、デレク（2003年）。『スエズ危機、1956年』エッセンシャルヒストリーズ。オックスフォード：オスプレイ。ISBN 1-84176-418-3。

• ライリー、ジョナサン・P・中将（2006年）。『ヒューイ・ストックウェル将軍の生涯と作戦：ノルウェーからビルマ、スエズまで』ペン・アンド・ソード・ブックス。ISBN 978-1844155040。

• 「ヒュー・ストックウェルに関するアーカイブ資料」英国国立公文書館。
• 第二次世界大戦の将軍