ハウスの長

「ハウスの首」は、ハウスの第4シーズンの第15話であり、全体では第85話です。これは、シーズン4の2部構成の最終話の第1部であり、第2部は「ウィルソンの心」です。ハウスのプロデューサー数名が共同執筆し、グレッグ・ヤイタネスが監督した「ハウスの首」は、2008年5月12日にフォックスで初公開されました。

このエピソードは、バス事故に巻き込まれた後、「死にそうな」誰かを見たことを漠然と覚えているグレゴリー・ハウス博士(ヒュー・ローリー) を中心に展開します。ハウスはエピソードを通して、この人物の正体を突き止めるために、自分の足取りをたどろうとします。「答え」を主張する女性 (イヴァナ・ミリチェヴィッチ) が、事故に関する幻覚を通してハウスを導きます。エピソードは最終的にクリフハンガーで終わります。

「ハウス・ヘッド」の放送を視聴したアメリカ人視聴者は1484万人に達し、「ハウス」は週の視聴率9位の番組となった。このエピソードはプライムタイム・エミー賞の5部門にノミネートされ^[1]、そのうち2部門にノミネートされた^{[2] 。グレッグ・ヤイタネスが「ドラマシリーズ部門監督賞」を受賞したが、ヒュー・ローリーは「ドラマシリーズ部門主演男優賞」を}AMCの「ブレイキング・バッド」のブライアン・クランストンに奪われた^[3]。

グレゴリー・ハウス医師はストリップクラブでラップダンスを踊っているときに、過去 4 時間の記憶がないことに突然気づきます。クラブを出るときに、自分が乗っていたバスが事故を起こしているのを目にします。プリンストン プレインズボロ教育病院に戻ると、ハウス医師は脳震盪と外傷後 逆行性健忘症と診断され、事故を引き起こした可能性のある発作がバスの運転手にないか調べるようチームに指示します。

チームがバス運転手の容態を調べている間に、ハウスはバイコディンを過剰摂取し、幻覚を見始める。彼はバスに戻っていて、バスにはいなかった女性を見る。しかし、ハウスが女性に話しかける前に、ウィルソンが彼を起こしてMRI検査をさせる。ハウスがバスの幻覚に戻ると、カディも一緒にいた。彼らがバス運転手の可能性のある病気について話し合っていると、ハウスはそれが自分の頭の中の病気だと気づき、カディに話し合いにストリップショーを添えるように言う。ハウスの以前の幻覚に登場した女性が戻ってきて、「答え」と自己紹介する。彼女はハウスに、バス運転手のよろめく足を見るように言う。ハウスはそれがパーキンソン病の兆候だと信じている。肺塞栓症による血栓の可能性があるためバス運転手が挿管を必要とするとき、ハウスは運転手が最近歯の治療を受けたことに気づく。彼は、空気泡が誤って歯茎を通して患者の血流に注入されたことがすべての症状を説明できると推論する。ハウスは事件は終わったと信じるが、その夜の夢で、バスの運転手は症状に苦しんでいる患者ではないことに気づく。事故で空気泡が外れ、運転手に問題が生じただけなのだ。

記憶を取り戻そうとする新たな試みとして、ハウスはチームにバス事故の再現をさせる。ハウスはフィゾスチグミンを過剰摂取し、事故前のバスの場面がフラッシュバックする。「ザ・アンサー」はハウスにネックレスは何でできているかを尋ね続けるが、ハウスはそれが琥珀でできていることに気づく。「ザ・アンサー」はアンバー・ヴォラキスに変身し、ウィルソンとカディが過剰摂取による心停止からハウスを蘇生させると、アンバーはバスに同乗しており、事故で負傷したことをウィルソンにすぐに伝える。

「ハウスの首」はグレッグ・ヤイタネスが監督したハウスの4番目のエピソードである。ピーター・ブレイク、デヴィッド・フォスター、ラッセル・フレンド、ギャレット・ラーナー、ドリス・イーガンが脚本を担当した。エグゼクティブ・プロデューサーのケイティ・ジェイコブスは、シーズン最終話は「これまでのエピソードとはちょっと違う」と語った。^{[4] 「ハウスの首」は}スーパーボウルXLIIの後に放送される予定だったが、 2007-2008年のWGAストライキにより中止となり、^{[5] [6]}代わりにハウスシーズン4のエピソード「アナと雪の女王」が放送された。^{[7]エピソードで}ハウスが着ているTシャツは、骸骨がコーヒーを飲んでいる絵と「Coffin Break」と書かれたもので、タアヴォというデザイナーがデザインした。^[8]

リサ・エデルスタイン（ドクター・カディ役）は、エピソードでストリップシーンを演じなければならないと聞いて、リチャード・シフ（エデルスタインは以前ザ・ホワイトハウスやレラティビティで共演していた）の妻である女優シーラ・ケリーに電話した。 ^[9]ケリーは昔ストリッパーを題材にした映画に出演したことがあり、エデルスタインは彼女にストリップの振り付けについてアドバイスを求めた。^{[9] [10} ]エピソード自体について、エデルスタインは「ハウスが人々をどのように見ているかを学び、彼の視点から世界を完全に理解するという点で、最終回の前半で何が起こるかは非常に興味深い」とコメントした。 ^{[9] [10]}シーンの撮影が始まる前に、エデルスタインはヒュー・ローリーにダンスを見せたが、エデルスタインによると、ローリーは「チアリーダーのように信じられないほど協力的だった」という。^[11]エデルスタインは、シーンの撮影後、「美しいと感じ、本当に素敵な経験になった」とコメントした。^[11]

バス衝突シーンはすべてストーリーボードで描かれている。^[12]グレッグ・ヤイタネスは、スタントコーディネーターのジム・ヴィッカーズがこのシーンの撮影に「不可欠」だったと述べている。^[4]バス衝突シーンは、スタジオで大きな回転ホイール（アン・デュデックは「ガジェット」と呼んでいた）を使って撮影された。^[12]このガジェットは主にバスの後部に設置され、シーンのリアリティを高めるために360度回転することができた。^[4]バスの残りの部分には、バスの外側全体を囲むグリーンスクリーンが使用された。 ^[4]アン・デュデックが出演するショットは別の時間に撮影され、照明効果と、動かないガジェットの中でバス衝突をシミュレートする人物が使用された。^[12]

このエピソードは米国では2008年5月12日にFoxで初放送された。^[13]このエピソードは放送後5時間以内に1484万人の視聴者を獲得し、18歳から49歳の視聴者層では5.8/14の視聴率を獲得した。^[14]この夜の視聴率では2番目に高い番組であり、これを上回るのはDancing with the Starsだけだった。^[14] 2008年5月11日から2008年5月18日までの1週間で、「House's Head」は9番目に高い視聴率を獲得した番組だった。^{[15] [16]}この番組は生放送+SDテレビで1502万人の視聴者を獲得した。^[16]オーストラリアでは2008年5月12日にNetwork Tenで放送され、^[17] 1,432,000人の視聴者を獲得し、この夜の視聴率で2番目に高い番組となった。^[18] 18歳から49歳の視聴者層では4番目に視聴された番組となった。^[17]カナダでは、このエピソードは5月12日にグローバルトータルで放送された。^{[19] 229万6000人の視聴者を獲得し、}グレイズ・アナトミーとアメリカンアイドル（火曜日と水曜日）に次いで、その週で4番目に視聴された番組となった。^[19] 2008年6月26日、イギリスのファイブでこのエピソードが初めて放送され、170万人の視聴者が視聴した。^{[20] [21]}

全体的に、「ハウスの首」は批評家から非常に好評だった。^{[5] [8]} Television Without Pity のサラ・モリソンは、ハウスが記憶を取り戻した瞬間を「これまで見たテレビ番組の中で最高の10分間」と呼んだ。^[23]また、彼女は催眠術のシーンにも満足しており、それはチェイスに「やること」を与えたからだ。モリソンはこのエピソードにA+の評価を与えた。^[23] Entertainment Weeklyのミシェル・ロメロは、「ハウスの首」を2回見て、2回目も1回目と同じくらい楽しめると述べた。^[8] TV Guideのジーナ・ディヌノは「想像していた通りです。素晴らしい、皮肉っぽい、混乱する、下品ですらあります! アンバーに何が起こるのかを待ちながら、彼らは私たちにクリフハンガー中のクリフハンガーを残すという素晴らしい仕事をしました」と述べた。^[24] The Star-Ledgerのアラン・セピンウォールは、このエピソードをハウスシーズン2の最終回「理由がない」と比較した。 ^[25]しかし、彼はまた、このエピソードには「いくつかの問題」があり、主に「答え」がアンバーであるというヒントがあると述べた。これについて、セピンウォールは「ハウスは本質的に謎であり、番組が解決策を予告すると、半分も面白くない」とコメントした。^[26]

IGNのジェームズ・チェンバレン氏は、シーズン最終話の後半が前半に匹敵する内容になることを望んでいると述べた。^[27]また、「答え」をめぐる場面は『マトリックス』を思い出させると述べた。チェンバレン氏はこのエピソードに10点満点中9.5点を付けた。^[27] Blog Critics のバーバラ・バーネット氏は、ヒュー・ローリー氏とリサ・エデルスタイン氏の両方の演技を称賛した。^[28]また、このエピソードには「記憶に残る瞬間」が数多くあったが、バスが衝突する場面は「緊迫感があり」、「緊張感に満ち」、「心臓が止まりそう」だったと述べた。^[28]シカゴ・トリビューン紙のThe Watcherのモーリーン・ライアン氏は、エピソードの中盤でどんでん返しを予想していたものの、「他の楽しい要素が多すぎた」ため気にならないと述べた。^[6] E!このエピソードは「間違いなくハウス史上最高の最終回の一つだ」と評された。 ^[29]また、ハウスの回想シーンでバーテンダー役のフレッド・ダーストの短いカメオ出演に驚いた批評家もいた。 ^{[6] [8] [23]}

リサ・カディがポールダンスを踊るシーンは批評家から非常に好評だった。^{[30] [31]}ロサンゼルス・タイムズのメアリー・マクナーマは、これらのシーンは「3分でTiVoの料金を回収した」と述べた。^[5] IGNのジェームズ・チェンバレン氏は、エデルスタインがストリップをするとは思っていなかったが、期待していたと述べた。^[27]シーズン4のDVD解説では、ジェシー・スペンサー、リサ・エデルスタイン、アン・デュデック、ジェニファー・モリソン、オマー・エップスが全員、「ハウスの頭」と「ウィルソンの心」がハウスのお気に入りのエピソードであると述べた。^[22]

出演者のリサ・エデルスタイン、ジェシー・スペンサー、ヒュー・ローリーは、彼らに代わってプライムタイム・エミー賞にこのエピソードを提出した。部門は、ドラマシリーズの優秀助演女優賞（エデルスタイン）、ドラマシリーズの優秀助演男優賞（スペンサー）、ドラマシリーズの優秀主演男優賞（ローリー）。^{[1]エピソードの脚本家である} ピーター・ブレイク、デヴィッド・フォスター、ラッセル・フレンド、ギャレット・ラーナー、ドリス・イーガンは、彼らに代わってプライムタイム・エミー賞のドラマシリーズの脚本賞にこのエピソードを提出した。^[1]このエピソードは、監督のグレッグ・ヤイタネスに代わって、ドラマシリーズの優秀監督賞の候補にも選ばれた。^[1]ヒュー・ローリーとグレッグ・ヤイタネスの提出した作品は、両方ともノミネートされた。^[2]ヤイタネスは賞を受賞したが、ローリーはAMCのブレイキング・バッドでの演技でブライアン・クランストンに敗れた。^[3]

• タウブ博士のジョークの題材となったファンタスティック・ボヤージュ

WikiquoteにHouse's Headに関連する引用句があります。

• フォックスの「ハウスズ・ヘッド」
• IMDbの「ハウスズ・ヘッド」