ホーエンツォレルン城

ホーエンツォレルン城
ホーエンツォレルン城
ホーエンツォレルン城
	ホーエンツォレルン城バーデン＝ヴュルテンベルク州内の位置ホーエンツォレルン城ホーエンツォレルン城（ドイツ）
一般情報
状態	完了
タイプ	宮殿、城
建築様式	ゴシックリバイバル
町または都市	ビジンゲン、ツォレルンアルプ郡
国	ドイツ
座標	48°19′23.5″N 8°58′3.8″E / 48.323194°N 8.967722°E / 48.323194; 8.967722 (ホーエンツォレルン城)
標高	855メートル（2,805フィート）（NHN）
名前の由来	ホーエンツォレルン家
所有者	プロイセン公ゲオルク・フリードリヒ(3/4)ホーエンツォレルン; 公カール・フリードリヒ(1/4)
所属	ホーエンツォレルン家
設計と建設
建築家	フリードリヒ・アウグスト・シュテュラー
Webサイト
	ブルクホーエンツォレルン

ホーエンツォレルン城(ドイツ語: Burg Hohenzollern [bʊʁk hoːənˈtsɔlɐn]) ^ⓘ ）は、ホーエンツォレルン家の祖先の居城です。^[a]丘の上のの3番目で中央部のシュヴァーベン・ジュラ山脈の端、ヘッヒンゲンの南上、ホーエンツォレルン山頂上にありますソラリウムから来たSöller（テラス）に由来しています

この山に最初の城が建てられたのは 11 世紀初頭です。ホーエンツォレルン家は長年にわたり何度か分裂しましたが、この城は後に独自の帝位を獲得したフランケン＝ブランデンブルク家系の長老であるシュヴァーベン家系に残りました。この城は 1423 年にシュヴァーベンの帝国自由都市による 10 か月の包囲戦の末、完全に破壊されました。

2つ目の城は、より大きく頑丈な構造で、1454年から1461年にかけて建設され、三十年戦争中を含め、カトリック教徒のシュヴァーベン・ホーエンツォレルン家の避難所として機能しました。18世紀末までに、戦略的な重要性を失ったと考えられ、徐々に荒廃し、いくつかの老朽化した建物が取り壊されました。

3つ目であり現在の城は、ホーエンツォレルン家の末裔であるプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世によって、1846年から1867年の間に家族の記念碑として建てられました[ 1 ] ^。建築家フリードリヒ・アウグスト・シュトゥーラーは、イギリスのゴシック・リバイバル建築とロワール渓谷の城を参考に設計しました^[2]。完成時にはホーエンツォレルン家の誰も常住または定期的に居住しておらず、19世紀後半から20世紀初期のドイツ帝国の3人のドイツ皇帝のいずれもこの城に居住することはありませんでした。1945年に、最後のホーエンツォレルン家君主であるドイツ皇帝ヴィルヘルム2世の息子である元皇太子ヴィルヘルムの住居として短期間使用されました。

城内に収蔵されているプロイセン史の歴史的遺物の中には、ヴィルヘルム2世の王冠、フリードリヒ大王の私物の一部、アメリカ独立戦争でのホーエンツォレルン家の親戚であるシュトイベン男爵への感謝を述べたジョージ・ワシントン大統領の手紙などがある。^[3]

地理

ホーエンツォレルン城は、シュヴァーベン・ジュラ山脈の孤立した岬、海抜855メートル（2,805フィート）（NHN ）のホーエンツォレルン山にある丘の上の城で、ドイツのヘッヒンゲンから南に234メートル、バーデン＝ヴュルテンベルク州の州都シュトゥットガルトから南に約50キロメートル（31マイル）のところにあります。^{[4]この山は、地元の地理的地域である}デア・ツォレルンアルプクライスにその名前を与えており、地元の人々からはツォラーベルク（ツォラー山）、または単にツォラーとして知られています。

歴史

第一城と第二城

中世盛期にツォレルン伯爵によって建てられたこの城については、^文書^{による記録のみ}が残っている。ホーエンツォレルン家自体は1061年に初めて言及されているが、^[b]^この城は「カストロ・ツォレ」として1267年に初めて言及されており、城の名前以外には何も言及されていない。しかし、同時代の資料ではこの城を「シュヴァーベンのすべての城の頂点」と称賛している。^{[6] 1423年、この城は}シュヴァーベン都市同盟による1年間の包囲の後、完全に破壊された。^[7]^[^要出典^]

2つ目の、より強固な城の建設は1454年に始まりました。^[7]三十年戦争（1618-1648）の途中の1634年にヴュルテンベルク軍に占領され、その後約1世紀にわたってハプスブルク家の支配下に入りました。オーストリア継承戦争（1740-1748）の間、1744 / 45年の冬にフランス軍に占領されました。戦争後にハプスブルク家の支配下に戻りましたが、めったに人が住まず、1798年に最後のオーストリア人が城を去った後、廃墟になり始めました。19世紀初頭までに使用できるのは聖ミヒャエル礼拝堂のみでした。

3番目の城

現在の城はホーエンツォレルン家の末裔であるプロイセン王フリードリヒ・ヴィルヘルム4世によって建てられた。1819年にイタリアへ向かう途中、南ドイツを旅していたヴィルヘルム4世は、家族のルーツを知りたいと思い、ホーエンツォレルン山の頂上に登った。1844年に国王として次のように書いている。^[8]

[18]19 年の思い出は私にとって非常に美しく、美しい夢のようです。特に、城の稜堡から見た夕日は素晴らしいものでした。[...] ホーエンツォレルン城が再び居住可能になるのを見るのは、[私の] 若いころからの願いであり夢です。

彼は、1842年にシュトルツェンフェルス城の再建のために国王の建築家に任命され、当時カール・フリードリヒ・シンケルの弟子であり相続人であったフリードリヒ・アウグスト・シュテュラー[ ^9]に新しい城の設計を依頼した。シュテュラーは1846年にイギリスのゴシック・リバイバル建築とロワール渓谷の城^[2]に影響を受けた華やかな設計に取りかかった。印象的な入り口は、プロイセンの主要な要塞技術者と考えられている工兵将校モーリッツ・カール・エルンスト・フォン・プリットヴィッツの作品である。城の周囲と内部の彫刻はグスタフ・ヴィルゴースの作品である。バイエルンのノイシュヴァンシュタイン城と同様に、ホーエンツォレルン城は中世の騎士の城の理想的なビジョンを取り入れたドイツロマン主義の記念碑である。ノイシュヴァンシュタイン城のような幻想的な要素や過剰な装飾が欠けていたが、この城の建設はプロイセン王家の名声を高めるのに役立った。^[^要出典^]

建設は1850年に始まり、^[10]ブランデンブルク＝プロイセン家とホーエンツォレルン＝ジグマリンゲン家のホーエンツォレルン家によって全額出資された。建設はフリードリヒ・ヴィルヘルム4世の弟ヴィルヘルム1世の治世下の1867年10月3日に完成した。

城が再建された後、定期的に使用されることはなく、主に展示品として使用されました。ドイツ帝国のホーエンツォレルン皇帝は誰もここに住んだことはありませんでした。第二次世界大戦の最後の数か月間、ソ連軍から逃れるためにポツダムから逃亡した最後のプロイセン皇太子ヴィルヘルムだけが、数か月間滞在しました。彼と妻の皇太子ツェツィーリエはここに埋葬されています。彼らの死の時点では、ブランデンブルクの家族の領地はソ連に占領されていたためです。

1952年から、プロイセンのルイ・フェルディナント王子は、ホーエンツォレルン家とモンビジュー城の旧ホーエンツォレルン博物館のコレクションから貴重な美術品やプロイセンの記念品^[6]を追加し始めた。主要な品々のうち2つは、ヴィルヘルム2世の王冠とフリードリヒ大王の制服である。1952年から1991年まで、フリードリヒ・ヴィルヘルム1世とその息子フリードリヒ大王の棺が礼拝堂に置かれていたが、1991年のドイツ再統一後、ルイ・フェルディナント王子の主導によりポツダムに戻された。 ^[11]

1978年9月3日のマグニチュード5.7_の地震により城は大きな被害を受け、いくつかの塔が倒壊し、1990年代半ばまで修復工事が行われていた。^[12]

今日

ホーエンツォレルン城は、年間35万人以上の観光客が訪れるドイツで最も訪問者が多い城の一つです。^[13]城はホーエンツォレルン家の私有地であり、^[14] 3分の2はブランデンブルク＝プロイセン家、残りはシュヴァーベン家が所有しています。

1952年以来、プロイセンのキーラ王女財団は、毎年恒例の子供向けサマーキャンプの会場としてこの城を利用しています。^[15]ジョージ王子とその家族が城に滞在するときはいつでも、城の上にプロイセンの国旗が掲げられ、^[14]シュヴァーベン人はホーエンツォレルン＝ジグマリンゲンの旗を使用します。

2015年には、2016年のスリラーホラー映画『A Cure for Wellness』の一部がこの城で撮影され、^[16]^[17] 2015年7月13日から24日まで休館となった。 ^[18]ホーエンツォレルン城とイギリスのペックフォートン城も、 2017年のテレビドラマ『The Worst Witch』の撮影に使用された。^[19]^[20]

建築

ホーエンツォレルン山の山頂のほぼ全域を占めるホーエンツォレルン城は、軍事建築、宮殿の建物、礼拝堂、庭園の 4 つの主要部分から構成される建造物です。

軍事建築

鷲の門 (ドイツ語: Adlertor ) とそれに付属する跳ね橋が城の入り口です。城の曲がりくねったツヴィンガーは4 回曲がり、稜堡で終わります。ここから、四角い上部の門を通って宮殿の建物にアクセスできます。また、稜堡の残りの部分にも同様にアクセスできます。

宮殿のような建物

宮殿自体は、2番目の城の輪郭の上にあり、プロテスタントとカトリックの礼拝堂で終わるU字型に配置された野外博物館です。古い砲郭の上には、フリードリヒ・アウグスト・シュトゥーラーの設計による3階建てのゴシック・リバイバル様式の建物があり、塔と尖塔で飾られています。宮殿の4つの塔は稜堡に沿っており、皇帝の塔はフックスロッホ稜堡に、司教の塔はシュピッツ稜堡に、マルクグラーフ塔はシャルフェック稜堡に、ミヒャエルの塔は庭の稜堡に並んでいます。メインの居住棟である伯爵のホールに付属しているのは最後の塔である監視塔（ドイツ語：Wartturm）で、図書館への階段として、またホーエンツォレルン家が城に住んでいるときは旗竿として機能します。

インテリア

ペロン（小道）を上ると祖先の広間があり、そこから南翼全体を占める伯爵の広間（ドイツ語： Grafensaal ）に入る。伯爵の広間のリブヴォールトは、ホーエンツォレルン家の歴史を描いたシュトゥーラーのグリザイユと尖頭アーチ窓で飾られ、8 本の独立した赤い大理石の柱で支えられている。伯爵の広間の下には、現在は宝物庫となっている古い城の厨房がある。伯爵の広間の隣には皇帝の塔と司教の壁龕があり、その後ろにはヴィルヘルムペータースによるホーエンツォレルン家の歴史を描いた壁画で飾られた図書室がある。辺境伯の塔には国王の応接室があり、シュトゥーラーの用語とは反対に辺境伯の部屋とも呼ばれている。

埋葬

参照

バーデン＝ヴュルテンベルク州の城の一覧

注記

^ ホーエンツォレルン家は中世に出現し、19世紀後半から20世紀初頭のドイツ帝国の3人のドイツ皇帝を含む、プロイセン王9人全員を輩出した。
^ ライヒェナウのベルトルトは1061年の年代記に、ヴェジルとブルカルドゥス・デ・ゾロリンが戦闘で死亡したと記している。^[5]

引用

^ ケリー、エリン（2021年3月22日）。「おとぎ話に出てくるようなドイツの城を発見」。All That's Interesting。
^ ハーバート・ガース著。ホーエンツォレルン城。第5版ヘッヒンゲン: ホーエンツォレルン城の管理、1984 年。
^ ab Hays 2014、p. ホーエンツォレルン城。
^ 「ホーエンツォレルン城、ドイツ」。youramazingplaces.com . Your Amazing Places。 2013年3月12日。
^ 「Family History - Burg Hohenzollern EN」. www.burg-hohenzollern.com . 2023年2月18日閲覧。
^ Hendrix 2012、17ページより。
^ ab 「城の歴史 - ホーエンツォレルン城 EN」。www.burg-hohenzollern.com 。 2023年2月18日閲覧。
^ Die Erinnerung vom J. 19 ist mir ungemein lieblich und wie ein schöner Traum, zumal der Sonnenuntergang, den wir von einer der Schloßbastionenen aus sahen. [...] 修道女はユーゲントトラウム・ヴンシュであり、ホーエンツォレルンのヴィーダー・ベウーンバー・ゲマチェット・ズ・ゼヘンです。。 Kennzeichen BL Heimatkunde für den Zollernalbkreis;編ヴァルデマール・ルッツ、ユルゲン・ネーベル、ハンスイェルグ・ノエ。レラハ、シュトゥットガルト、1987 ISBN 978-3-12-258310-1 ; p. 121f。
^ テイラー、2009、p.ブルク・ホーエンツォレルン。
^ カトリツキ 2005、50ページ。
^ 追記：205年ぶりに帰郷、6回滞在：フリードリヒ大王は夏の宮殿の庭に埋葬されることを希望していた。今、その願いが叶いそうだ。ロサンゼルス・タイムズ、1991年8月13日
^ “Burg Hohenzollern: Hundertfünfzig Jahre Einsamkeit” (ドイツ語)。シュドキュリエ。 2017 年 11 月 30 日。
^ ホーエンツォレルン城、「命を救う嗅ぎタバコ入れ、金と銀」
^ ホーエンツォレルン城、「1,000年間個人所有」
^ “ジョージ・フレデリック・プロイセン王子”。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。
^ 「ホーエンツォレルン城が映画の背景となる」ドイチェ・ヴェレ2017年3月15日2017年8月15日閲覧。
^ Architectural Digest:ウェルネスの治療法が舞台デザインで恐怖と美しさをどのように融合させるか、2017 年 2 月 14 日
^ ブレナー、ジュリア。「Regisseur Gore Verbinski dreht Horrorfilm auf Burg Hohenzollern」（ドイツ語）。シュヴァルツヴェルダーボーテ。
^ BBC: The Worst Witch に関するトップ 15 の事実 – メディアセンター、2016 年 12 月 11 日
^ BBC: CBBC による『The Worst Witch』の制作開始に伴いキャストが発表、2016 年 5 月 16 日

参考文献

ヘスラー、H.ホアン・トロン、P.シック、R.シュナイダー、G. Strobach、K. (1980 年 9 月)。「1978年9月3日、シュヴァーベン・ジュラ地震」。地殻物理学。68 (1-2): 1-14。Bibcode :1980Tectp..68....1H。土井：10.1016/0040-1951(80)90005-0。
ヘイズ、チャールズ（2014年10月3日）。Old Soldiers。Xlibris。ISBN 978-1-4990-6693-7。^{[自費出版ソース]}
ヘンドリックス、ジョセフ・B.（2012年9月12日）。『Through The Eye of My Lens』。AuthorHouse。ISBN 978-1-4772-7280-0。
カトリツキ、フレダ（2005 年 10 月 15 日）。私有の城、宮殿、邸宅の世界。Chateau Prives。ISBN 978-2-9524142-1-0。
テイラー、ロバート R. (2009 年 8 月 4 日)。ライン川の城: 現代ドイツにおける中世の再現 (イラスト入り、改訂版)。ウィルフリッドローリエ大学出版局。ISBN 978-1-55458-801-5。

さらに読む

ボテ、ロルフ (1979)。ブルク・ホーエンツォレルン : von d.ミッテルアルテル。ブルク・ツム国民王朝。デンクマルは19歳です。Jh（ドイツ語）。ベルリン: マン。ISBN 3-7861-1148-0. OCLC 6981602.
グリュックラー、パトリック (2000)。ホーエンツォレルン城 : Kronjuwel der Schwäbischen Alb ; romantisches Stammschloss einer kaiserlichen Dynastie (ドイツ語)。ヘッヒンゲン: グリュックラー。ISBN 978-3-925012-34-1. OCLC 1193362511.
スティルフリードアルカンターラ、ルドルフマリアベルンハルトフォン (2006)。Beschreibung und Geschichte der Burg Hohenzollern (ドイツ語)。ベルリン。ISBN 978-3-929829-55-6. OCLC 315438031.{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません発行者 (リンク)
フリードリヒ・ホスフェルトとハンス・フォーゲル: Die Kunstdenkmäler Hohenzollerns、erster Band: Kreis Hechingen。ホルツィンガー、ヘッヒンゲン、1939 年、S. 211 以降。

ニュースソース

「『ワースト・ウィッチ』に関するトップ15の事実」。メディアセンター。英国放送協会。BBC。2016年12月11日。
「CBBC による『The Worst Witch』の制作開始に伴いキャストが発表」。The Media Centre。British Broadcasting Company。BBC。2016 年 5 月 16 日。
ミントン、メリッサ (2017 年 2 月 14 日)。「ウェルネスのための治療法が舞台デザインで恐怖と美しさをどのように融合させるか」。Architectural Digest。

外部リンク

公式サイト（ドイツ語と英語）
「preussen.de – ホーエンツォレルン公爵家セイテ・デ・ハウス」。preussen.de – Die offizielle Seite des Hauses Hohenzollern (ドイツ語)。 2022 年 6 月 23 日。2023 年2 月 18 日に取得。

[1] ホーエンツォレルン家は中世に出現し、19世紀後半から20世紀初頭のドイツ帝国の3人のドイツ皇帝を含む、プロイセン王9人全員を輩出した。

[7] ライヒェナウのベルトルトは1061年の年代記に、ヴェジルとブルカルドゥス・デ・ゾロリンが戦闘で死亡したと記している。^[5]

[2] ケリー、エリン（2021年3月22日）。「おとぎ話に出てくるようなドイツの城を発見」。All That's Interesting。

[Gers-3] ハーバート・ガース著。ホーエンツォレルン城。第5版ヘッヒンゲン: ホーエンツォレルン城の管理、1984 年。

[FOOTNOTEHays2014Hohenzollern_Castle-4] Hays 2014、p. ホーエンツォレルン城。

[5] 「ホーエンツォレルン城、ドイツ」。youramazingplaces.com . Your Amazing Places。 2013年3月12日。

[6] 「Family History - Burg Hohenzollern EN」. www.burg-hohenzollern.com . 2023年2月18日閲覧。

[FOOTNOTEHendrix201217-8] Hendrix 2012、17ページより。

[CastHist-9] 「城の歴史 - ホーエンツォレルン城 EN」。www.burg-hohenzollern.com 。 2023年2月18日閲覧。

[10] Die Erinnerung vom J. 19 ist mir ungemein lieblich und wie ein schöner Traum, zumal der Sonnenuntergang, den wir von einer der Schloßbastionenen aus sahen. [...] 修道女はユーゲントトラウム・ヴンシュであり、ホーエンツォレルンのヴィーダー・ベウーンバー・ゲマチェット・ズ・ゼヘンです。。 Kennzeichen BL Heimatkunde für den Zollernalbkreis;編ヴァルデマール・ルッツ、ユルゲン・ネーベル、ハンスイェルグ・ノエ。レラハ、シュトゥットガルト、1987 ISBN 978-3-12-258310-1 ; p. 121f。

[FOOTNOTETaylor2009Burg_Hohenzollern-11] テイラー、2009、p.ブルク・ホーエンツォレルン。

[FOOTNOTEKatritzki200550-12] カトリツキ 2005、50ページ。

[13] 追記：205年ぶりに帰郷、6回滞在：フリードリヒ大王は夏の宮殿の庭に埋葬されることを希望していた。今、その願いが叶いそうだ。ロサンゼルス・タイムズ、1991年8月13日

[14] “Burg Hohenzollern: Hundertfünfzig Jahre Einsamkeit” (ドイツ語)。シュドキュリエ。 2017 年 11 月 30 日。

[GermTrav2-15] ホーエンツォレルン城、「命を救う嗅ぎタバコ入れ、金と銀」

[GermTrav1-16] ホーエンツォレルン城、「1,000年間個人所有」

[17] “ジョージ・フレデリック・プロイセン王子”。2018年5月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年9月10日閲覧。

[18] 「ホーエンツォレルン城が映画の背景となる」ドイチェ・ヴェレ2017年3月15日2017年8月15日閲覧。

[19] Architectural Digest:ウェルネスの治療法が舞台デザインで恐怖と美しさをどのように融合させるか、2017 年 2 月 14 日

[20] ブレナー、ジュリア。「Regisseur Gore Verbinski dreht Horrorfilm auf Burg Hohenzollern」（ドイツ語）。シュヴァルツヴェルダーボーテ。

[21] BBC: The Worst Witch に関するトップ 15 の事実 – メディアセンター、2016 年 12 月 11 日

[22] BBC: CBBC による『The Worst Witch』の制作開始に伴いキャストが発表、2016 年 5 月 16 日