ハーマンズヘッド

ハーマンズヘッド
ハーマンズ・ヘッド第2シーズンと第3シーズンのタイトルカード
ジャンル	シットコム
作成者	アンディ・ゲルダット スティーブ・クレインバーグ
監督	JD ロブエ グレッグ・アントナッチ
主演	ウィリアム・ラグズデール ハンク・アザリア ジェーン・シベット イヤードリー・スミス モリー・ハーガン ケン・ハドソン・キャンベル リック・ローレス ピーター・マッケンジー ジェイソン・バーナード
テーマ音楽作曲家	ニック・サウス トム・ストラール
オープニングテーマ	ビル・ボディン（1991–92） G*N*Gミュージック（1992–93） マーク・ニラン（1993–94）
エンディングテーマ	リッチ・イームズ スコット・ゲイル
原産国	アメリカ合衆国
原語	英語
季節の数	3
エピソード数	72 （エピソード一覧）
生産
エグゼクティブプロデューサー	デビッド・バブコック ポール・ユンガー・ウィット デビッド・ランズバーグ トニー・トーマス
プロデューサー	スティーブン・カーツフェルド ロベルト・ベナビブ カール・フィンク ビル・フライバーガー ジョエル・マディソン マイケル・B・カプラン マーク・ガンゼル ニーナ・ファインバーグ アダム・マーコウィッツ
カメラのセットアップ	マルチカメラ
実行時間	22～24分
制作会社	タッチストーンテレビ ウィット/トーマスプロダクション
オリジナルリリース
ネットワーク	キツネ
リリース	1991年9月8日 ～1994年4月21日 ( 1991-09-08 )  ( 1994-04-21 )

『ハーマンズ・ヘッド』は、1991年9月8日から1994年4月21日までフォックスネットワークで放映されたアメリカのシットコムで^{ある。 [1]}このシリーズは、アンディ・ゲルダットとスティーブ・クラインバーグによって作成され、タッチストーン・テレビジョンと提携したウィット/トーマス・プロダクションによって制作された。ウィリアム・ラグズデールがタイトルキャラクターのハーマン・ブルックスとして主演する。ハーマンの思考プロセスは「ギリシャ合唱団」スタイルの解釈でドラマ化され、4人のキャラクターが彼の性格のさまざまな側面を表現している（モリー・ハーガン、ケン・ハドソン・キャンベル、リック・ローレス、ピーター・マッケンジーが演じる）。

研究助手のハーマン・ブルックス (ウィリアム・ラグズデール) は、マンハッタンの大手雑誌出版社ウォータートン出版のファクトチェック部門で働いています。ハーマンは、外見上は、野心的で、賢く、分別のある、出世街道の若者を体現しています。しかし、視聴者は、彼の頭の中では常に対照的な性格特性の葛藤が働き、ほとんどの場合、論争していることを目の当たりにしています。彼の決断と行動は、彼の思考過程を「ギリシャ合唱団」風に解釈してドラマ化されます。

このシリーズは、ハーマンが温厚で、あらゆる性的欲求に屈し、多くの女性と寝て、女性に感銘を与えるために自分の人生やキャリアのステータスについて真実を曲げることもいとわない人物として始まる。彼は時々落ち着こうとしますが、それは、厳密に肉体的な関係を愛に変えようとする彼の全体的な意欲のため、彼にとって難しいことではありません。しかし、女性とのロマンチックな関係にもかかわらず、彼は時々、解決されないことが多い滑稽な誤解のために女性を失うことがあります。これらは通常、ハーマンの少年のような無邪気さが彼をトラブルに巻き込んだ結果として発生します。次の2シーズンで、ハーマンはより鋭いキャラクターに進化し、女性との関係だけでなく自分のキャリアをさらに進めるために突飛な計画を立てやすくなり、以前なら規則に従ったり、おべっかを使っていたりした状況でも、より意見を主張するようになります。

ハーマンの感情を演じる4人のキャラクターは、それぞれが彼の性格、つまり精神の異なる側面を表現しています。彼らは一面的なキャラクターとして意図されていたため、キャラクターの他の部分が欠けていることが多く、頻繁に口論が発生します。ハーマンの体が影響を受け、くしゃみをしたり、腹を殴られて痛みで叫んだりすると、キャラクターは一致団結します。また、彼らはチームを組んで派閥を形成します。

• 「エンジェル」（モリー・ハーガン）は彼の感受性を象徴しています。彼の頭の中で唯一の女性キャラクターであるエンジェルは、彼の女性的な側面も象徴しており、時にはこの事実を利用して男性キャラクターを操ります。彼女はまた、女性をどう扱うかについてアニマルと衝突します。なぜなら、彼女は女性を繊細に、優しく扱いたいと思っているのに対し、アニマルはただセックスがしたいだけだからです。
• 「アニマル」（ケン・ハドソン・キャンベル）は、彼の基本的な欲望と飢えの衝動を表しています。彼は男子学生クラブや女子学生クラブの戯画です。あるエピソードでは、ハーマンの人格がルイーズと付き合っている卑劣な男（キャンベルが二役）を評価しているとき、アニマルは彼を擁護します。なぜなら、この男はハーマンと全く同じように見え、行動するからです。
• 「弱虫」（リック・ローレス）はハーマンの不安症を象徴しています。彼は偏執性 心気症で、常に最悪の事態を予想しているため、他の人が決断できない危機に対処する準備が最も整っていることがよくあります。
• 「天才」（ピーター・マッケンジー）は彼の知性と論理を表し、エンジェルの純真さやアニマルの愚かさとしばしば衝突する。時には彼は働きすぎてしまうこともある。あるエピソードでハーマンが馬鹿げた決断を下すと、天才の顔は煤で黒くなり、「ヒューズが切れたようだ」と叫ぶ。
• 「嫉妬」（ボブキャット・ゴールドスウェイト）は、ハーマンと妹が仕事で争うことになったときに一度だけ登場します。彼は非常に混乱と混沌を引き起こしたため、元の 4 人の人格は彼をドアの外に放り出し、その後手榴弾を投げつけました。
• 「神」（レスリー・ニールセン）は、ハーマンが既婚女性と浮気し、二人とも後悔することになったエピソードにゲスト出演した。神が4人の前で姿を現したのは、ハーマンの叔父が大手術を受けることになり、ハーマンを除く家族全員がそのことを祈っていたためでもある。ジーニアスが「あなたは神ではなく、レスリー・ニールセンだ」と抗議すると、神は、誰もが自分の外見について独自の考えを持っているので、「あなた、ハーマンは私をレスリー・ニールセンとして描くことを選んだ」と言う。

ハーマンの「頭」のキャラクターは、おもちゃ、ライトアップされたクリスマスツリー、バラで覆われた東屋、劇場の座席、ネオンサイン、アーケードゲーム、オハイオ州立大学のペナントや記念品、古い家具、そして多数のファイルキャビネット（「思い出」、「空想」、「性的過去」などのラベルが貼られている）でいっぱいの大きな屋根裏部屋に存在します。彼らは過去の出来事の「映画」を見て、ハーマンのさまざまな人生の状況で起こり得るシナリオを演じ、時にはハマー映画の領域や（アニマルの場合）ポルノ映画に踏み込みます。

番組の舞台の多くはウォータートン研究部門で、そこではハーマンにとって個人的な状況（昔の友人、さまざまなデート、性的関係など）が仕事上の状況と日々交差しているようです。ハーマンはダウンタウンにワンルームマンションも持っていますが、シーズン 1 のエピソードでは、ウォータートンのオフィスから地下鉄でかなり長い距離にあることが示されています。他に繰り返し登場する唯一の舞台は、レストラン兼パブの MacAnally's で、おそらくハーマンの住居とウォータートンのオフィスの間にあります。この店は高級な客層を惹きつけ、ハーマンや他の登場人物の恋愛の舞台となることがほとんどです。実際の登場人物は次のとおりです。

• ジェイ・ニコルズ (ハンク・アザリア) はハーマンの親友で、ウォータートンの常駐ライターとして2階で働いている。シリーズのタイムラインより前、彼はハーマンが調査部門でファクトチェッカーの仕事を得るのを手伝っていた。口が達者で女好きのジェイは、女性を口説くとなるとしばしば大胆で、彼の男らしさや決まりきった口説き文句を我慢できない女性から定期的に拒絶される。ジェイはハーマンが目指すべき自信のレベルとしてしばしば注目されるが、ジェイはやがてハーマンの用心深く「いい人」な性格が自分の有利に働くのではないかと考えるようになる。また、ジェイはハーマンよりも会社内での地位が高いため、ハーマンを不安にさせることもあった。調査部門に頻繁に訪れるジェイは、いつも親友と活発な会話をするために立ち寄る。ジェイはいつも親友のことを「ハーモ」や「ハームスター」などと呼んでいる。当初、ジェイは派手でステータスを意識する女性、特にヘディ・ニューマンを追いかけている姿が描かれていたが、彼女はジェイを絶えず断り、彼が研究部門を訪れてもほとんど反応してくれなかった。ジェイは絶望的に愛していた女性と婚約していたが、彼女は祭壇で彼を置き去りにし、ジェイはほぼ破滅した。そのため、ジェイは今では女性との関係をセックスのためだけのものとみなしている。彼の元婚約者が戻ってきて、ジェイは再び彼女に恋をする。ジェイは彼女と一緒にニューヨーク中を去る準備をするが、彼女はまたも彼を捨てる。ジェイは今回彼女と別れたふりをするが、ハーマンは彼女が別れたことを知らないふりをする。シーズン3までに、ハーマンはジェイとルイーズ・フィッツァーを引き合わせ、2人は付き合うようになる。彼らは互いに恋に落ち始める。
• ヘディ・ニューマン (ジェーン・シベット) は、ハーマンと共に働く調査部門のファクトチェッカーです。彼女は経済的および社会的地位に執着する氷の王女であり、出世のためなら誰にでも踏みにじろうとします。彼女は、温厚な性格と誠実な労働倫理のために格好の標的と見なしているハーマンを、最も頻繁に操ろうとします。ヘディの最も一般的な策略は、彼女のしばしばいらだたしい仕事ぶりをハーマンのせいにすることです。特に、上司のポール・ブラッケンの目に留まるとそうします。彼女の攻撃的な性格は、時には彼女を極端に追い込むことがあります。例えば、ブラッケン氏のウォータートンでの 20 周年を祝うパーティーで読まれるはずだった、ハーマンが自分のために書いたスピーチを、彼女はわざと盗みます。ハーマンが (緊張を和らげるために) お酒を飲み過ぎた後、彼女はそのスピーチを自分のものだと主張し、パーティーで酔っ払ったふりをさせて、危うく解雇されそうになりました。ヘディは結局毎回ハーマンに負け、ブラッケン氏から懲罰を受けるが、テレビ番組なので、彼女はいつも自分の仕事を続ける。彼女は、職場で無視されるのは「男社会に女性としているから」だとよく責めるが、これは明らかに言い訳に過ぎない。時が経つにつれ、ヘディとハーマンは互いの性格や生活を理解し合い、同盟者になる方向に進んでいく。シーズン 3 でヘディはハーマンのアパートに引っ越し、その後すぐに 2 人は実際に恋愛感情を認め、デートを始める。しかし、ヘディは彼女の性格に忠実で、ハーマンの経済的な見通しが彼女の基準に達していないとして、すぐにハーマンと別れる。ハーマンはすぐに彼女への愛情を失ってしまう。
• ルイーズ・フィッツァー (イヤードリー・スミス) は、研究部長ポール・ブラッケンの小柄で献身的な秘書です。彼女は正直で勤勉で優しいのですが、これらの性質はしばしばかなりの皮肉と交互に現れます。彼女のサービスと正確さへの献身はブラッケン氏と匹敵し、ブラッケン氏がその場で尋ねると、彼女は息をつく間もなく、百科事典のような事実を次々に暗唱します。ルイーズは、ハーマン、ヘディ、ジェイの矢継ぎ早のやり取りに比べると、オフィスではより無邪気な存在であることが多いです。エンジェル、アニマル、ウィンプ、ジーニアスが彼の脳内で行う推論は別として、彼女は物理的世界でハーマンにとっておそらく最も確かなアドバイスの源です。ルイーズはまた、ハーマンがヘディや、時にはブラッケン氏と社内政治を仕掛けるときはいつでも、彼に同情します。彼女は自尊心が低いと描写されており、それがデートの停滞につながり、ハーマンに慰められる。ルイーズは最終的にジェイに惹かれ、ジェイもルイーズの気持ちに応え、ハーマンの勧めで二人はデートの約束をする。これが二人の関係の始まりとなり、二人の関係はくっついたり離れたりすることになる。
• ポール・ブラッケン氏 (ジェイソン・バーナード) は、ウォータートン出版の調査部長です。厳格だが公平な人物で、第 1 シーズンで入社 20 周年を迎えたブラッケン氏は、職務に専念するために休暇や妻への気遣いを犠牲にすることがよくありました。ブラッケン氏は、ぶっきらぼうで強情な態度をとり、自分の影響力を誇示することに大きな誇りを持っていますが、特に部門で最も一生懸命働いているファクトチェッカーであるハーマンに対しては、ふさわしいときには態度を和らげて褒めることができます。実際、ブラッケン氏はハーマンをとても気に入っており、ハーマンが記念パーティーで不安定な態度を見せた後、会社幹部のクロフォード氏や他の会長に、ハーマンが大酒飲みだとは聞いたことがないと告げて、解雇を免れています。逆に、ブラッケン氏はヘディの行動をよく知っており、ヘディが彼に媚びへつらったり、仕事の進捗について彼女がついた嘘をすべて即座に拒絶する。また、ブラッケン氏はシーズン序盤に心臓発作を起こし、それがきっかけで気持ちを楽にし、ついには妻にもっと気を配るようになる。娘のスーザン（ビクトリア・ローウェル演じる）はシーズン2に2話登場し、ハーマンの元恋人であることが判明する。ブラッケン氏には姪のルネ（カレン・マリナ・ホワイト演じる）もおり、シーズン3の序盤でハーマンに説得されて『イン・リビング・カラー』のフライガール役のオーディションを受けるが、ルネはゲスト出演する。
• クロフォード氏 (エドワード・ウィンター) は、時折登場するウォータートン社の重役です。一見高潔そうな彼の外見は常に信じられないほどの無知さを隠しており、多くの場合、彼は間違ったことを言っています。クロフォード氏はブラッケン氏と同様に、ハーマンの素晴らしい仕事を褒めるのに時間をかけますが、シリーズを通して何度も褒めているにもかかわらず、ハーマンの名前を思い出せず、彼を「シャーマン」と呼んでいます。彼は最終的にハーマンの味方であり父親のような存在になります。彼は金持ちの変わり者で、完全に正気を失っているように見えます。

デイブ・マッデンは、第 1 シーズンのオープニング タイトル シーケンスで番組のコンセプトのナレーションを担当しました。

このシリーズの当初の仮題は「It's All in Your Head」で、プロデューサーは「Inside Herman's Head」というタイトルも試した。^{[2]クリエイターのアンディ・ゲルダットとスティーブ・クラインバーグは、ウィット/トーマス社で}「It's a Living」の脚本家として初めて働いた。この脚本家としての活動の途中で、ゲルダットとクラインバーグは「9 to 5」の初回放送シンジケーション復活で初のプロデューサーの仕事も獲得した。 「9 to 5」での職場コメディでの経験から、2人は「Herman's Head」をほぼ同じ設定に することになった。

この番組は視聴率が低迷し、3シーズンで打ち切られた。

シリーズの最終回では、ハーマンは車に轢かれ、瀕死の状態で病室に横たわる。同僚たちはハーマンと初めて会ったときのことを覚えていると語り、友人がハーマンが初めて見せた感情をそれぞれの自我が代弁するのを見る。一方、ウィリアム・ラグズデールはリーダー的キャラクター、ハーマンの霊として登場する。彼はグループを存続させる決意を表明し、「ハーマン・ブルックスがいなくなったら、残るのは私だけだ」と宣言する。アニマルは即座に「なんてことだ、君は私たちの学生ローンだ！」 と嘆く。

ハーマンズ・ヘッドがまだ放送されていた頃、脚本家の一人がフォックスの番組に特化したオンラインBBSフォーラムに定期的に寄稿していた。彼はフォーラムで、シリーズが第 4 シーズンまで続くなら、視聴者がヘディの頭の中の仕組みを見ることができるように、ヘディの頭のキャラクターを 4 人追加する予定だと述べていた。こうすれば、番組に新たな視点が加わり、ヘディの行動原理や、彼女がなぜあんなに傲慢で人を操ろうとするのかがようやく理解できただろう。彼女の頭の動きはハーマンの動きと連動していたはずだ。フォックスが第 3 シーズンでシリーズを打ち切ったため、「ヘディの頭」の探求は行われなかった。視聴者は、ジェイとルイーズが結ばれたように、ハーマンとヘディが結局は結ばれる運命にあると予想していたため、ストーリーラインの追加は理にかなっているとみなされた。^[3]

ハンク・アザリアとイヤードリー・スミスは、2シーズン前にフォックスで放映された『ザ・シンプソンズ』のキャストメンバーである。あるエピソードでは、イヤードリー・スミス演じるルイーズが電話を切った後、部屋の向こう側にいる同僚に「ハーマン、私の声はリサ・シンプソンみたいじゃないでしょう？」と尋ねる。ブラッケン氏が従業員の1人に関する苦情を受けたときにも、同様の言及がある。苦情申立人は従業員の名前を聞かなかったが、彼女の声は漫画のキャラクターのようだと報告した。ルイーズがこっそりと何度か視線を送った後、ブラッケン氏はベティ・ブープのように話す女性同僚を叱責する。

シンプソンズでは、エピソード「ダッフルス」でリサ（声：スミス）が何を笑っているのかと聞かれた際にもハーマンズ・ヘッドについて言及している。彼女は「ハーマンズ・ヘッドで見たジョーク」を思い出しただけだと答えている。後のエピソード「マージ対独身者、高齢者、子供のいないカップルとティーン、ゲイ」では、マージ・シンプソンが請願書に署名するよう頼んだとき、コミック・ブック・ガイ（声：アザリア）はテレビ番組を復活させるための請願書にしか署名しないと説明し、「アメリカはこれまで以上にハーマンズ・ヘッドの知恵を必要としている」と叫んでいる。さらに、リサはハーマンズ・ヘッドのようなコーラスを持っていることが明らかになり、マージが小説を出版したことに対する嫉妬の感情を処理しているときに見られる。シンプソンズの解説で『ハーマンズ・ヘッド』について尋ねられたアザリアは、俳優たちが忘れたい番組について人々が議論していると述べ、「いつもそうだった。私は『ハーマンズ・ヘッド』があまり好きじゃなかった」と述べた。^[4]

1991年11月17日のハーマンズ・ヘッド（「臨死願望」）放送中に、米国で初めてコンドームの商業広告が放映された。 ^[5]

2012年のアメリカ合衆国大統領選挙中、元ハーマンズ・ヘッドの俳優モリー・ハーガン、ケン・ハドソン・キャンベル、ピーター・マッケンジーが再集結し、コメディサイト「ファニー・オア・ダイ」向けに「ハーマン・ケインズ・ヘッド」と題したパロディ動画を制作した。 ^{[6]この動画は当時の大統領候補}ハーマン・ケインを題材にしたものである。

2021年、『オンリー・マーダーズ・イン・ザ・ビルディング』の「守って、奉仕する」エピソードは、登場人物がハーマンズ・ヘッドを見て、成長期の自分にとって番組がいかに重要だったかを語る場面で始まる。エピソードのエンディングでは、このシーンの冒頭で、登場人物がハーマンズ・ヘッドが「彼がついに女の子を手に入れるところで終わった」のかどうか思いを巡らせ、独りではなくなったらアドバイザーは必要なくなるので、彼は「頭の中にアドバイザーがいなくても」番組を続けていただろうと推測する。

• ドリーム・オン（1990）
• メンタルブロック（2003）
• 脳内ポイズンベリー(2009)
• インサイド・ヘッド（2015）
• ユミの細胞(2015)

WikiquoteにHerman's Headに関連する引用句があります。

• IMDbの「ハーマンズ・ヘッド」
• epguides.comの Herman's Head