ヘリベルト・ラズカーノ

ヘリベルト・ラズカーノ
生まれる	( 1974-12-25 )1974年12月25日 アパン、イダルゴ、メキシコ
死亡	2012年10月7日(2012-10-07)（37歳） プログレソ、コアウイラ、メキシコ
死因	弾道外傷
その他の名前	エル・ラスカ、エル・ベルドゥーゴ、Z-3
職業	ロス・セタスのリーダー
組織	ロス・セタス
前任者	ロヘリオ・ゴンザレス・ピザニャ
後継	ミゲル・トレビニョ・モラレス
対戦相手	湾岸カルテル シナロア・カルテル
軍歴
忠誠	メキシコ
サービス/ 支店	メキシコ軍
勤続年数	1991–1998
ユニット	フエルサス特別航空団
戦闘/戦争	チアパス紛争

エリベルト・ラスカーノ・ラスカーノ（1974年12月25日 - 2012年10月7日）は、通称Z-3やエル・ラスカと呼ばれたメキシコの麻薬王であり、ロス・セタス 麻薬カルテルのリーダーであった。彼はメキシコで最も指名手配されている麻薬王の一人でした。^[1]

ラズカノは16歳でメキシコ軍に入隊し、後にメキシコ軍特殊部隊グルポ・アエロモビル・デ・フエルサス・エスペシアリス（GAFE）に昇進した。 ^[2]メキシコ軍在職中、ラズカノはイスラエル国防軍とアメリカ陸軍から軍事訓練を受けたと伝えられているが、7年間の勤務を経て1998年に脱走した。脱走後、彼は麻薬王オシエル・カルデナス・ギジェンとアルトゥーロ・グスマン・デセナに約30人の兵士とともに採用され、湾岸カルテルの執行者として働き、ロス・セタスとして知られる準軍事組織を結成した。^{[3] [4]}彼の拷問方法は、特に牧場で飼っていたライオンやトラに犠牲者を食べさせて殺害したことから、「エル・ベルドゥーゴ（死刑執行人）」というあだ名が付けられた。^[5]

ラズカーノは2012年10月7日にメキシコ海軍との銃撃戦で死亡した。死後、彼の遺体は武装集団によって葬儀場から持ち去られた。^{[6] [7]}

ラズカーノは1974年12月のクリスマスにメキシコのイダルゴ州アパンの貧しい家庭に生まれた。^{[A 1]彼は16歳で}メキシコ軍に歩兵として入隊し、後にGrupo Aeromóvil de Fuerzas Especiales （GAFE）に登録された。GAFEはゲリラ（ EZLNなど）や麻薬密売組織と戦うためのエリート特殊部隊である。 ^{[2] [9]彼の最初の軍事任務は}エルネスト・セディージョ大統領の時代に行われ、彼は他のGAFE兵士とともにチアパスの武装蜂起を鎮圧するために派遣された。^[10]その後、彼は麻薬密売組織に対する治安強化プログラムの一環としてメキシコ北部に異動になった。メキシコ軍に勤務している間、ラズカーノはイスラエル国防軍とアメリカ陸軍から訓練を受けたと伝えられている。彼は対反乱・対テロ戦術、狙撃技術、ジャングル、山岳、砂漠、海上、市街地での戦闘の訓練を受け、爆発物、大口径ライフル、擲弾発射装置の使い方を学んだ。^{[10] [11]}

1998年2月18日、タマウリパス州レイノサを旅行中、ラスカーノは車（シボレー シルバラード）に325キロのマリファナを積んでいたところをメキシコ当局に拘束された。^[12]当時、ラスカーノはタマウリパス州で司法警察官として働いていたが、麻薬王オシエル カルデナス ギジェンのためにも働いていた。連邦文書には麻薬が押収された後、なぜ彼が去ることを許されたのかは説明されていないが、この事件の直後、ラスカーノは軍と警察の増援としての任務を離れ、ガルフ カルテルのためにフルタイムで働いた。^[12]

彼は7年間陸軍に勤務し、1998年3月27日に脱走した。このとき彼はオシエル・カルデナス・ギジェンとアルトゥーロ・グスマン・デセナにスカウトされ、ロス・セタスの一員となった。ロス・セタスはもともとメキシコ軍の元兵士たちがガルフ・カルテルのために結成したものだった。^{[3] [13]}カルデナス・ギジェンが2007年に逮捕され米国に引き渡された後、ロス・セタスは2010年にガルフ・カルテルとの関係を断ち切り、シナロア・カルテルと並んでメキシコ最強の犯罪組織に成長した。^[3]ラスカノは3番目の指揮官（Z-3）に任命され、2002年にグスマン・デセナ（Z-1）が死亡し、 2004年にロヘリオ・ゴンサレス・ピザニャ（Z-2）が逮捕された後、指揮官となった。^[14]

ラズカノの指導の下、ロス・セタスはさらに多くの武装勢力を組織に採用した。その多くは元メキシコ軍兵士や元カイビレス、グアテマラ軍特殊部隊、元警察官、街のチンピラだった。ラズカノは麻薬密売以外の犯罪を専門とする地域組織も作った。^{[15] [16]}ラズカノは軍人出身であることから、部隊に「軍隊文化」を植え付け、新人を「中尉」や「司令官」の肩書きで任命し、軍事戦術を訓練した。^[17]

2008年までに、ラスカーノはベルトラン・レイバ・カルテルの兄弟やフアレス・カルテルのビセンテ・カリジョ・フエンテスと同盟を結んだ。^[18] 2010年初頭以来、ロス・セタスは以前の雇用主であるガルフ・カルテルとの関係を断ち切り、メキシコ北東部の国境にあるタマウリパス州とヌエボ・レオン州で激しい縄張り争いを引き起こした。^[19]これら2つの犯罪組織間の戦争で何千人もの死者が出ている。^[20]

ラズカーノは、2004年にクリニックを出る際に2人の子供の前で暗殺されたジャーナリストのフランシスコ・オルティス・フランコを含む数百人の殺害の疑いがある。 ^[21]ラズカーノはロス・セタスで特別な役割を果たし、軍事訓練を受けていたため、「軍隊の精密さと冷酷な犯罪行為」を組み合わせることができた。^[7]権力を握っていたラズカーノは、組織とともにメキシコのいくつかの地域に行き、地元の誘拐、人身売買、恐喝組織の責任者を見つけ出し、その組織を乗っ取るために彼らを殺害した。残りの人々は、参加するか死ぬかの選択を迫られた。^[7]

最盛期には、ラズカーノの犯罪帝国はリオグランデ川から中央アメリカに至るまで約1万人の武装勢力で構成されていた。^[22]

ラズカーノは、犠牲者の首を切断し、酸性の風呂に入れ、何百人もの人々を拷問し殺害することで名を馳せた。^[23]

ラズカノは「ラ・パレタ」（「アイスキャンディー」）と呼ばれる拷問方法を使うことで有名になった。この方法では、犠牲者は裸にされ、板で残酷に殴られた。 ^[17]また、ある記者は、ラズカノが男性を木に縛り付け、足を折るまで殴り、その後2、3日木に縛り付けたまま死なせたと伝えられていると回想している。^[24]メキシコ当局によると、ラズカノはライオンやトラを数頭飼っている牧場を所有しており、犠牲者を処分するためにそれらを使用していた。^[1]ラズカノは、部下を抑制するために効果的な脅迫殺害も行っていた。彼は犠牲者（またはその子供）を沸騰した油の入った大きな樽に投げ込んだと伝えられている。部下が盗みを働いていると知ると、ラズカノは部下の1人に見せ、その間に手下が2×4材をつかんでもう1人を殴り殺した。彼らが死ぬと、死刑執行人は犠牲者の心臓を切り取る（ラスカーノは臓器を捨てたが、他の麻薬王は客に犠牲者の臓器を食べるよう強制した）。^[25]ラスカーノはまた、ロス・セタスが現在使用している斬首技術の先駆者であり、保護された証人によると、ラスカーノは捕らえたライバルを餓死させたり、野生動物に食べさせたりしたという。^[26]

2012年8月下旬の一連の報道の中で、米国の法執行機関の職員は報道陣に対し、ロス・セタスの元副リーダーであるミゲル・トレビニョ・モラレスがカルテルのリーダーシップを握り、長年リーダーを務めたラスカーノを排除したと伝えた。^{[27] [28]}トレビニョ・モラレスは暴力的で対立的な性格のため、2010年初頭にロス・セタスの資産を乗っ取り、ラスカーノを排除するプロセスを開始した。

当初、ラスカノはトレビニョ・モラレスのような人物が仲間に加わることを喜んでいたが、モラレスを過小評価し、権力を与えすぎたと伝えられている。^[29]トレビニョ・モラレスの積極的な役割は、ロス・セタスの多くの人々から彼に忠誠心と尊敬を集め、最終的に多くの人がラスカノへの忠誠を止めた。^[30]性格的には、トレビニョ・モラレスとラスカノは対照的な人物である。トレビニョ・モラレスは暴力を好む傾向があり、ラスカノははるかに安定しており、組織を安定したグループとして維持することを好んだ。ラスカノは、ロス・セタスがエンリケ・ペニャ・ニエトの次期政権にとってあまり問題にならないことを望んでいたと伝えられている。対照的に、「トレビニョ・モラレスは戦いを望む人物だった」。 [ ^31] ロス・セタスは本質的に不安定な組織犯罪グループであり、長い残虐な暴力の歴史を持ち、中央司令部なしで組織が存在すると常に内部危機が発生する可能性があります。^[31]

しかし、後にトレビニョ・モラレスとラスカーノは実際には同盟関係を維持しており、トレビニョ・モラレス派の何人かが彼をリーダーとして望まなかったことから内紛の噂が始まったことが確認された。^[32]

ラズカーノはアメリカとメキシコの当局から複数の殺人と麻薬密売の容疑で指名手配されていた。^[33]アメリカ当局は500万ドル（米ドル）の懸賞金を、メキシコ当局は3000万ペソ（200万ドル相当）の懸賞金を懸けた。^{[34] [35]}

ラスカノには、Z-3、Laz、El Lazca、El Bronce (「The Bronze」)、El Muñeco (「The Doll」)、El Pitirijas (「The Dude」)、El Licenciado ( 「弁護士」）、エル・ベルドゥゴ（「死刑執行人」）。^{[36] [37] [38]}

彼は法執行官によってメキシコの最重要指名手配麻薬王リストのトップにランクされ、ホアキン「エルチャポ」グスマンに次いで2番目に指名手配されているとよく言われている。^[39]とはいえ、両者は背景が全く異なり、メキシコ政府に異なる課題を突きつけている。グスマンは「昔ながらの」麻薬王の現代版だが、ロス・セタスの過激な暴力により、彼の組織は時としてその政治と矛盾する事態を強いられている。一方、ロス・セタスは「現代のカルテル」であり、残忍な暴力を選んでいる。^[40]

2009年7月20日、米国財務省は、ラスカーノに対し、他の3人の国際犯罪者とともに麻薬密売に関与したとして、外国麻薬王指定法（単に「王者法」と呼ばれることもある）に基づき制裁を科した。 ^[41]この法律は、米国民および企業がラスカーノといかなる種類のビジネス活動を行うことを禁止し、米国内の彼の資産を事実上すべて凍結した。^[42]

2012年4月21日、メキシコ軍はコアウイラ州モンクローバ市で開かれていたパーティーを襲撃し、ラスカノを捕らえることを目指した。^[43]パーティーでは音楽グループのバンダ・ヘレスが演奏しており、エル・ラスカに歌を捧げたと伝えられているが、ラスカは現場から逃走し、捕らえられることはなかった。^[44]

ラスカーノが実際に死亡する数年前から、殺害された可能性があるという未確認の報告が複数あったが、メキシコ当局と米国当局はそれらの主張を全て否定した。^{[45] [46]米国の新聞}「モニター」と「ブラウンズビル・ヘラルド」の2つの報道によると、ラスカーノは2011年6月17日にタマウリパス州マタモロスの路上でメキシコ軍との銃撃戦で死亡したという。記事では、ロス・セタスがマタモロスでガルフ・カルテルと会合を開いたと述べており、それがそもそもラスカーノがそこにいた理由を説明した。^[46]

米国国務省は後に「死者の身体的特徴から、犯罪組織セタスのリーダーであるヘリベルト・ラスカーノはその中にいなかったと結論付けられる」と確認した。^[47]

2012年10月7日、メキシコ海軍は、コアウイラ州プログレソに武装した銃撃者がいるという民間人の苦情に対応した。海軍が到着すると、白いバンに乗っていたラスカーノと銃撃者1人が海兵隊員に発砲し、銃撃戦となり、ラスカーノと銃撃者、海兵隊員1人が死亡した。^[48]海軍によると、車両には擲弾発射器1台、手りゅう弾12個、おそらくロケット推進擲弾発射器、ライフル2丁が積まれていた。^[49]海軍は、指紋照合と遺体の写真により死亡を確認した後、遺体を地元当局に引き渡した。^[50]しかし、海軍が彼の死亡を公式発表する前に、ミゲル・トレビニョ・モラレスの命令を受けたと思われる数人の重武装した覆面の銃撃者が、彼の遺体が銃撃に関与したもう一人の男の遺体とともに安置されていた葬儀場を襲撃した。^{[32] [ 51]}コアウイラ州の検察官ホメロ・ラモスは、「覆面をした武装集団が職員を制圧し、遺体を奪い、葬儀場の所有者に逃走用の車を運転させた」と述べた。^[49]

死亡時のラスカーノの身長は1.80メートル（5フィート11インチ）であり、当局が以前に推定した1.60メートル（5フィート3インチ）ではなかった。^[52]

メキシコ海軍は、コアウイラ州サビナスの葬儀場からラスカノの遺体が強奪されるまで、彼の身元を特定していなかった。これは、この麻薬王の目立たない行動の証左である。^[53]当初、海軍は銃撃戦で死亡した2人の銃撃犯は下級犯罪者だと考えており、葬儀場に運ばれたのもそのためである。遺体が回収されると、警察は指紋と写真をラスカノのものと照合した。ラスカノが軍にいたころ、彼の指紋がファイルされていたため、身元特定が可能であった。また、彼はキャリアの初期に刑務所にいた時期があり、指紋はそこで採取された可能性がある。^[7]しかし、写真がほとんどなかったことを考えると、ラスカノがすぐに身元特定されなかったのは驚くことではない。彼はグアテマラや海外^{[どこ？ ]}にも滞在したことがあり、海軍は野球の試合で武装した男たちがいたという民間人の通報に対応していたため、彼の存在は予想外だった。彼の取り巻きも大手麻薬密売人としては異例だったが、カルテルのリーダーが不必要な注目を集めないように小グループで移動するのはよくあることだ。^{[53] [54]}他の麻薬密売人とは異なり、ラスカーノは捕らえどころがなく、目立たないように富裕層や権力を避けていた。彼はメキシコで最も秘密主義の麻薬王の一人で、主に軍事情報部の訓練を受けていた。^[55]

ラズカーノは、 2006年にメキシコの麻薬戦争が始まって以来、殺害された最も強力なカルテルのリーダーだった。^[56]

ラスカーノの死は、数時間にわたる銃撃戦で死亡したメキシコの他のカルテル幹部（ガルフ・カルテルの首領アントニオ・カルデナス・ギジェン、ラ・ファミリア・ミチョアカナのリーダー、ナサリオ・モレノ・ゴンザレス、ベルトラン・レイバ・カルテルのリーダー、アルトゥーロ・ベルトラン・レイバなど）の死とは異なっている。 ^[57]さらに、メキシコのカルテル構成員が仲間の遺体を発見したのはこれが初めてではない。ロス・セタスの創設者アルトゥーロ・グスマン・デセナの遺体は、2002年にメキシコ軍との銃撃戦の後に強奪された。 ^{[58] 2010年、メキシコ警察は}ラ・ファミリア・ミチョアカナの麻薬王ナサリオ・モレノ・ゴンザレスを銃撃戦で殺害したが、遺体を回収する前に彼の武装した男たちが持ち去った。^[22]戦死した戦友の遺体を運ぶことはロス・セタスの軍隊文化の一部であり、兵士たちは戦友を置き去りにしないように教えられている。^[59]

この死は、海軍がタマウリパス州ヌエボラレドでゼータの高官サルバドール・アルフォンソ・マルティネス・エスコベドを逮捕したわずか数時間後に起きた。^[60]コードネーム「ラ・アルディージャ」（「リス」）で知られる容疑者は、メキシコ北東部で起きた2つの虐殺、すなわち2010年の移民72人の大量殺害と、2011年の200人以上の集団墓地事件に関与していた。また、2回の大規模な脱獄事件と、 2010年9月30日の米墨国境近くのファルコン湖での米国市民デビッド・ハートリーの暗殺にも関与していると考えられている。 ^[60]マルティネス・エスコベドはラスカノを個人的に知っており、2010年の結婚式のゴッドファーザーに任命した。彼は当局がラスカノの遺体を特定するのを手伝ったが、写真を通してか直接行ったかは不明である。^{[61] [62]}

ラズカノの死は、3つの勢力に利益をもたらした。ラズカノの死によって組織犯罪に大きな打撃を与えたメキシコ海軍、2013年7月15日に逮捕されるまでロス・セタスの「絶対的な」リーダーとして台頭したミゲル・トレビニョ・モラレス、そして2014年2月22日に逮捕されるまでシナロア・カルテルのリーダーでロス・セタスの最大のライバルだったホアキン・「エル・チャポ」・グスマンである。(エル・チャポはその後2015年7月11日に脱獄し、カルテルの支配権を再び握った。)エル・チャポはおそらく3人の中で最大の勝者だった。なぜなら彼の主な目的はトレビニョ・モラレスの拠点であるタマウリパス州ヌエボ・ラレドの密輸ルートを掌握することだったからである。 ^[63]もし遺体が運ばれていなかったら、フェリペ・カルデロン大統領にとっても象徴的な勝利となり、政権がロス・セタスの創設者および最高指導者の一人を倒したと言えるようになり、結果的にメキシコ軍の士気を高めたことになる。^[64]

しかし、ラスカノの不在がロス・セタスの運営構造を劇的に変えるかどうかはまだ不明である。ラスカノの死の数ヶ月前、ロス・セタスの指揮権はミゲル・トレビニョ・モラレスが握っており、ラスカノの権力は衰えていた。2011年にラスカノが死亡したとの噂が否定されると、彼は姿を消し、南米やヨーロッパに隠れて多くの時間を過ごした。^{[57] [64]}ラスカノが末期癌だったという誤った噂もあった。^{[A 2]}ロス・セタスは他の麻薬密売組織の「伝統的なトップダウンの階層構造」ではなくフランチャイズのように運営されていることを考えると、ラスカノは組織の運営面をほとんどコントロールできなかった可能性が高い。したがって、彼の死は、2010年に殺害されていた場合ほどロス・セタスに大きな影響を与えなかったかもしれない。結局のところ、ロス・セタスの組織の基盤ではメンバーが地元の支部で自由に活動できるため、ラスカーノの死はロス・セタス内部の分裂を止めることはできないだろう。 ^{[57] [64]}

さらに、ロス・セタスの権力闘争とラスカーノの不在は、チワワ州の密輸ルートの支配をめぐるシナロア・カルテルとの戦いにおいて、フアレス・カルテルに打撃を与えるだろう。組織の分裂を考えると、セタスはシウダー・フアレスのビセンテ・カリジョ・フエンテスを支援することができず、その地域の競争相手の餌食になる可能性がある。^[66] 2007年から2012年にかけて11,000件以上の殺人事件が発生し、2010年には平均で月300件の殺人事件が発生した悪名高い国境の町シウダー・フアレスは、おそらく平穏を保つだろう。2010年10月に暴力がピークに達した後、主にシナロア・カルテルがフアレス・カルテルとその傘下のギャング団を倒したため、市内の殺人事件は着実に減少している。^[67] 2012年後半までに、シウダー・フアレスはメキシコの犯罪組織の「新たな章に突入」した。市の警察署長フリアン・レイサオラが警察を統制し、Todos Somos Juárezのような社会プログラムが市全体で実施され、「おそらく平和な未来の最良の指標」として、シナロア・カルテルは完全な一層組織として市内の密輸ルートを掌握することに成功した。^{[68]ジャーナリストの}サミュエル・ローガンによると、シナロア・カルテルが残りの二層組織と戦い、この地域で独占を確立するため、シウダー・フアレスは将来比較的平和になる可能性が高いという。^[68]

フアレス カルテルとその 2 つのギャングであるラ リネアとロス アステカスの最後の生き残りメンバーは、ラスカーノの死後もシウダー フアレスに残るだろうが、ロス セタスが縄張り争いに加わる可能性は低いとローガンは主張している。セタス カルテルのミゲル トレビニョ モラレスは、シナロア カルテルが「メキシコの犯罪組織における支配力を深める」につれて、タマウリパス州ヌエボ ラレドに定住したと思われる。 ^[68]フアレス カルテルは、かつてはメキシコの麻薬取引の主要プレーヤーであったが、政府とライバル カルテルによってひどく打撃を受けている。ラテン アメリカの他の地域の麻薬供給者とのつながりを失ったため、もはや国際犯罪組織ではなく、ローガンが主張するように、ロス アステカスと同等の「二流」組織となっている。^[67]

アナリストらは、ラスカノの死はロス・セタスの終焉を意味するものではないと述べている。カルテルのトップリーダーが排除された他の事例で見られるように、組織内で分裂が起こり、短期的な暴力を引き起こす。ロス・セタスはリーダーが逮捕または殺害されると後継者が決まっているが、問題はこれらの後任者のほとんどが若く経験の浅いメンバーであり、評判を維持するために暴力に訴える可能性が高いことである。^{[69] [70]}メキシコ海軍はこの仮説に反対している。彼らは、ラスカノの死によって麻薬関連の暴力やカルテル内の内紛が増えることはないと考えている。彼らの理由は、ミゲル・トレビニョ・モラレスが「自然に」ラスカノの後を継ぎ、ロス・セタスを率いたという事実にある。^[71]海軍の声明に対する回答として、インサイト・クライムは、ラスカノの失脚によってロス・セタスの分裂が止まることはなく、他のカルテルからの侵入や内紛が起こる可能性が高くなると考えている。^[72]

プエブラでは、死者の日にラスカノに捧げる供物として、アステカ神話の冥界であるミクトランを「通り抜けるのを助けてくれる」ようにと、数本のろうそくと花が捧げられた。供物には、ラスカノの写真、ビートジュースのカップ、メキシコ憲法のコピー、カラフルなジョークの本、頭蓋骨に関する本もあった。^[73] 2014年10月、ベラクルス州の新聞は、彼の2回目の命日を記念して死亡記事を掲載し、地元の教会で行われたミサの詳細を報じた。^[74]

イダルゴ州テソントレ村の礼拝堂の壁には、エリベルト・ラスカーノ氏から寄贈されたと書かれた銘板がある。「エリベルト・ラスカーノ氏寄贈 ラズカーノ神父様、私の祈りをお聞きください」と青銅色の銘板には書かれており、この礼拝堂はヨハネ・パウロ2世に敬意を表して建てられたと記されている。^{[75]礼拝堂がある}トゥランシンゴのローマカトリック大司教区の広報担当、フアン・アギラール牧師は、この礼拝堂は2009年に地域プロジェクトとして建てられたもので、資金は教会を経由せず、教会は誰が資金を提供したか知らなかったと述べた。この暴露により、教会はこの建物から距離を置く一方で、麻薬密売人からの他の寄付については知っていると認めている。連邦司法長官は、マネーロンダリングや「違法資金の使用」を含む刑事告発の可能性を理由に、テソントレ礼拝堂への資金提供を調査している。教区は連邦捜査の結果に応じて礼拝堂の使用を継続するかどうかを決定する。^[75]

テソントレの教会に資金を提供するほか、ラスカーノは毎年2月にサン・ファン・デ・ロス・ラゴスの聖母を称えるいくつかの建設や祭りにも資金を提供し、村人たちの感謝を集めた。^{[76] [77]彼はまた、}子供の日にいくつかの祝賀行事を企画し、多くのメディアを通じてイベントを宣伝した。この習慣は、ロス・セタスとガルフ・カルテルが単一の指揮系統下にあった時代に子供の日のパーティーを企画した麻薬王カルデナス・ギジェンから借用したものである。^[78]

• 湾岸カルテルの内紛
• 2011年から2012年までのメキシコ麻薬戦争

• ロドリゲス・カスタニェダ、ラファエル（2012）。ロス・ロストロス・デル・ナルコ（スペイン語）。メキシコシティ：グルーポ・プラネタ。 p. 322.ISBN​ 978-6070711787. 2012年10月12日閲覧。
• デイバート、マイケル (2014)。『聖なる死の影：メキシコにおける湾岸カルテルとアメリカの麻薬戦争の代償』Globe Pequot . ISBN 9780762791255。
• グリッロ、イオアン(2012)。エル・ナルコ: メキシコの犯罪反乱の内部(第 2 版)。ニューヨーク:ブルームズベリー出版。ISBN 978-1608192113。

• メキシコ、麻薬王を殺害、しかし遺体は逃走（アーカイブ） –ニューヨーク・タイムズ