Loading article…
ヘンドリック・アドリアーン・ファン・レーデ・トット・ドラケンシュタイン（1636年4月13日 - 1691年12月15日）は、オランダの軍人であり、オランダ東インド会社の植民地行政官でした。1669年から1676年の間、彼はコーチにあるオランダ領マラバールの総督を務め、同地域の740種の植物を記述した著書『ホルトゥス・マラバリクス』の執筆に25人のスタッフを雇いました。ミドレヒト領主として、彼はケープ植民地の統治にも関与しました。つる植物のエンタダ・レーデイなど、多くの植物が彼にちなんで名付けられています。植物名を引用する際には、著者としてこの人物を示すために、標準的な著者略称であるレーデが使用されます。[ 1 ]
ファン・レーデは、ユトレヒト州の政治、行政、文化生活で主導的な役割を果たした貴族の家系に生まれた。彼の母エリザベス・ファン・ウテンホーフェは1637年に亡くなり、父エルンスト・ファン・レーデはアムステルダム海軍本部の評議員で、彼が4歳の時に亡くなった。7人兄弟の末っ子であるヘンドリック・アドリアーンは14歳で家を出た。1656年、彼はオランダ東インド会社（VOC、Vereenigde Oostindische Compagnie）に兵士として入社し、ヨハン・バックス・ファン・ヘレンタールス（彼もまた自然史に興味を持つようになった）と共に勤務した。[ 2 ]ファン・レーデは、かつてのオランダ領マラバールのインド西海岸でポルトガルと戦う作戦でライクロフ・ファン・グーンス提督の下で勤務した。彼は急速に昇進し、少尉になった。 1663年、コーチンの包囲戦の最中、彼はコーチンの老王妃ラニ・ガンガダラ・ラクシュミを安全のために逮捕するよう命じられ、この行動によって彼女は王族の虐殺から命を救われた。その後、コーチンの王ヴィル・ケーララ・ヴァルマはVOCによって戴冠され、ファン・レーデはコーチン王国の「レゲドーレ・マイオール」、つまり第一顧問に任命された。ファン・レーデは王と友好的な関係を維持し、行政やマラバール地方の他の王国との仲介において王を助けた。次の2年間、ファン・レーデはVOCのためにマラバール地方を広く旅し、交渉によって、また時には抵抗する王子に対しては軍事力を行使して、マラバールの王子たちから貿易独占権を獲得した。 1665年、彼はジャフナの司令官に任命され、当時トゥティコリンのオランダ人首長であったヨハン・ニューホフを真珠の密輸の罪で逮捕し[ 3 ]、裁判のためにバタビアへ送った。
1667年、ファン・レーデはマラバールに戻り、クィロンの責任者として、同地の会社の工場の管理を引き受けた。クィロンは南マラバールの胡椒、シナモン、アヘン貿易の中心地であった。しかし、ファン・レーデはそこでの仕事が好きではなく、辞表を提出し、セイロンに転属となり、同地の会社の全軍の初代指揮官となった。1669年、ファン・レーデはファン・グーンズによってオランダ東インド会社を辞任させられたようである。[ 4 ]辞任の理由は、ファン・グーンズの抑圧的な措置に反対し、代わりに交渉を支持したためであるが、1670年にはオランダ領マラバールの司令官に任命された。1671年にはカリカットのザモリンと戦った。1672年には、元VOC社員で、当時フランス東インド会社に勤務していたフランソワ・カロンと対処しなければならなかった。
1677年、ファン・レーデはジャカルタに移り、インド評議会に任命された。彼は約6か月滞在したが、ファン・グーンズとの対立は激化した。彼は1678年6月にアムステルダムに戻った。1680年以降、彼はマイドレヒト（Mydrecht）の領主と名乗ることができた。1681年、彼は植物学者のヤン・コメリンとヨハネス・ムニックスと契約を結び、『ホルトゥス・マラバリクス』の写本の作業を開始した。
1684年、彼は会社の「取締役」（17人評議会）からケープ植民地、セイロン、オランダ領インドを視察し、従業員の腐敗と闘う権限を与えられた。[ 5 ]彼はアイザック・スールマンスを同行者として任命した。彼らは喜望峰のシモン・ファン・デル・ステルとグロート・コンスタンシアを訪れた。グロート・ドラケンスティンという地域名は彼にちなんで名付けられた。[ 6 ]ファン・レーデは林業とブドウ栽培の対策を勧告した。ミドレヒト領主のレーデは奴隷の扱い方に関する規則も定め、奴隷の子供には読み書きを教えなければならず、鞭打ちには許可が必要であると布告した。[ 7 ] 1687年、ファン・デル・ステル総督はこの地域を農民に開放した。ファン・レーデは独身であったが、マラバール出身で父親が不明のオランダ人の少女を養子にしていた。[ 8 ]彼はバタビアに向かう途中の野心的な行政官、ファン・グーンズ・ジュニアと会った。二人は全く気が合わなかった。ファン・グーンズはそれより少し前に、世界の他の場所での競争を恐れて、アムステルダム市立庭園に植えられる予定だった順化中のシナモンの木をすべて伐採するよう命令していた。大年金受給者ガスパール・ファーゲルのための珍しい木もその時に破壊された可能性がある。[ 9 ]
ファン・レーデはコロンボへ航海し、2か月後にベンガルへ向かった。彼はフーグリー川周辺を中心に多くのVOCの交易拠点を訪れた。次の目的地はコロマンデル半島で、ナガパッティナムに1年間滞在した。1690年にジャフナに神学校を設立。その後、トゥティコリンとマラバールへ行った。1691年11月末にオランダ領スラトへ航海したが、1691年12月15日、ボンベイ沖で海上で死去した。VOCの従業員に毒殺されたとする説もあれば、以前から病気だったとする説もある。[ 10 ]ファン・レーデは1692年1月3日、娘のフランシーヌや多くの著名人が見守る中、スラトのオランダ人墓地に埋葬された。参列者の中には、後にオランダ領東インド総督となるファン・レーデの秘書、ヘンドリック・ズワールデクルーンもいた。[ 11 ]
ヘンドリック・ファン・レーデによるマラバール地方の植物の研究は1674 年に始まり[ 12 ]、1675 年頃にHortus Malabaricusの第 1 巻の草稿が作成されました。1660 年以来、オランダ東インド会社は科学研究の出版を奨励しており、ファン・レーデによる有用植物の記録は、地元の病気との闘いに役立つでしょう。南インドのマラバール地方の経済的および医学的価値のある植物の概要であるHortus Malabaricusの第 1 巻は 1678 年に出版され、「ヨンクヘール」ヘンドリック・ファン・レーデがオランダのコチン総督であったときに着手され、その後 30 年間にわたって続けられました。これはラテン語で 12 巻で出版され、植物の名前はラテン語、サンスクリット語、アラビア語、マラヤーラム語の 4 つの言語で書かれています。[ 13 ]これらの巻には、マラバール地方の742種の植物が記載されている。当時、マラバール地方とはゴアからカンニヤークマリまでの西ガーツ山脈沿いの地域を指していた。この著作で紹介されている民族医学情報は、イッティ・アチュデンという名の有名な薬草医がヤシの葉の写本から抽出したものである。アチュデンは、地元のエジャヴァ伝統のヴァイダン（「治療師」）であった[ 14 ]（近年ではケララ・アーユルヴェーダ[ 15 ]という名称で呼ばれている）。彼は、アプ・バット、ランガ・バット、ヴィナヤカ・パンディットという3人のコンカニ人医師のチームに支えられていた。編纂物は、医師、医学および植物学の教授、アマチュア植物学者（アーノルド・セイン教授、アルメロヴェーンのテオドール・ヤンソン、ポール・ヘルマン、ヨハネス・ムニックス、ヤン・コメリン、オランダ語版の翻訳者であるアブラハム・プートなど）、マラバールおよび近隣地域のインド人学者およびヴァイディヤ（医師）、技術者、イラストレーター、彫刻家を含む100人近いチームによって編集され、会社の役員、聖職者（ヨハネス・カゼアリウスおよび聖ヨセフのマシュー神父）の協力も得ていた。彼はまた、コーチンの王とカリカットの支配者であるザモリンからも支援を受けていた。[ 4 ]
カール・リンネはレーデの研究を利用し、[ 13 ] 1737 年の『植物属』の序文で、アメリカの植物については、ディレンの『エルタメンシス園』 、レーデの『マラバリクス園』 、シャルル・プリュミエ以外の著者を信用していないと述べ、さらにレーデがこの 3 人の中で最も正確であると述べている。[ 16 ]レーデに基づくリンネの種小名の多くは、マラヤーラム語の名前に由来する。[ 17 ] 1685 年にケープを訪れた際、ファン・レーデはアフリカの植物に関する著作『アフリカの園』が経済的に重要であると考えていたが、このアイデアは実現しなかった。[ 18 ]