
生垣張り(または生垣敷設)とは、低木や小木の列の幹を地面近くで部分的に切断して曲げ、幹を折らないようにすることで、根元から新しい成長を促し、生きた「家畜防止柵」を作る作業である。[1]これは何世紀にもわたって主に英国とアイルランドで実践されてきた田舎の技術であり、スタイルや技術には多くの地域的なバリエーションがある。生垣張りの最初の記述は、ジュリアス・シーザーの『ガリア戦記注』 [2]で、ベルギーのサビ川の戦いで彼の軍隊が厚い編み込みの生垣に不便を感じたと書かれている。生垣張りは、特に16世紀に英国で始まった囲い込み法の後、家畜を野原に閉じ込める方法として発展した。今日、生垣は、人工柵を必要とせずに家畜を閉じ込めるため、生物多様性に優しい生息地を維持するため、伝統的な技術を促進するため、また、敷かれた生垣の美しい視覚効果のために敷設されている。[3] [4]
利点
ヘッジの作成と維持により、次のメリットが得られます。
- 家畜侵入防止バリア;
- 多くの野生動物の生息地
- 既存の生垣に新たな成長を促し、全体的な構造と強度を改善することで生垣を若返らせる。
- 洪水リスクの抑制、水質の改善、土壌浸食の軽減[5]
- 農作物や野生動物に対する天候保護
- 畑や庭園に美しいスクリーンを設置。
理論と実践




生垣を張る理論は簡単です。しかし、実際に行うのははるかに難しく、技術と経験が必要です。目的は、生垣の樹木の直立した幹の太さを減らすことです。幹の片側を生垣の方向に切り落とします。これを行った後、残った幹を生垣の長さに沿って水平に置きます。[6]
このように植えられた(または植えられる予定の)幹は、プレチャーまたはプレッチと呼ばれます。プレチャーを生かしておくためには、プレチャーと根をつなぐ樹皮の一部と辺材の一部を残さなければなりません。どれだけ残すかを知ることは、生け垣作りの技術の一部です。プレチャーを植える角度は、生け垣を作る際の要素です。生け垣は、意図された目的に合った高さに植えられます。地元ではストビンなどの名前で知られている、刈り込まれた台木の高さと状態は、最も強い新芽が出てくる場所であるため非常に重要です。やがてプレチャーは枯れますが、その時までには、台木から地面の高さで新しい幹が生えているはずです。これには 8 年から 15 年かかり、その後、生け垣が刈り込まれていない場合は、生け垣作りのプロセスを繰り返すことができます。生垣は、植え付け後何年も刈り込むことができ、上部が再び植えられる高さまで成長するまで待つことができます。
プレチャーから枝分かれした小さなシュートや、プレチャーとして使用するには小さすぎる直立した茎は、ブラッシュまたはブラシと呼ばれます。ほとんどの敷設スタイルでは、ブラッシュは部分的に取り除かれ、プレチャーの間に部分的に織り込まれ、完成した生垣にまとまりを与えます。
一定の間隔で、生垣のラインに沿って垂直の杭が立てられます。これらの杭は、完成した生垣に最終的な強度を与えます。追加の強度と凝った効果は、杭の上部に編んだハシバミの鞭で垂直の杭を縛り付けること[7]、およびすべての杭の上部を同じ高さ、同じ角度で切断することによって得られます。編んだ鞭はバインダーまたはヘザーリングと呼ばれ、バーチ、トネリコ、またはヤナギなどの緑の木でできており、杭とプレチャーの上部をしっかりと固定します。生垣の敷設に使用される杭とバインダーは、適切に使用すると、生垣に強度と安定性をもたらします。バインダーは単に視覚効果のためだけに使用されるわけではありませんが、生垣の敷設競技では、バインダーの外観が作品の採点基準の 1 つになることがよくあります。
伝統的に、生け垣職人の道具は鉈で、これに斧が添えられていました。今日では、プロの生け垣職人は、大型の生け垣には チェーンソーを使用することが多いです。
ローカルスタイル
何世紀にもわたって、さまざまな地域で、地元の慣習や、地域によって異なる要件や入手可能な材料に基づいて、独自の生け垣のスタイルが開発されました。[4] [8]
ミッドランドスタイル
ブロック スタイルとも呼ばれます。この生垣は、大きくて重い雄牛を畑に留めておくために設計されました。このスタイルは、主にレスターシャー、ノーサンプトンシャー、オックスフォードシャー、ウォリックシャーなどの伝統的な牛飼育地域 で見られます。
このスタイルの典型的な特徴は以下の通りである: [4]
- 杭の側面は道路または耕作地に面しています。
- ブラシは動物の側にあるため、動物が新しい成長物を食べてしまうのを防ぐことができます。
- 杭は根のラインより後ろに打ち込まれているため、生け垣は動物に向かって傾斜しています。
- 生垣の上部より下はしっかりと結ばれている(雄牛が角でそれをねじり落とすことができないようにするため)
ダービーシャースタイル
名前が示すように、このスタイルは農業と羊の飼育が混在する ダービーシャー州のものです。
典型的な特徴: [4]
- 根のラインの後ろに四角く切った杭を立てます。
- しっかりと編まれたプリーチャーズ。
- バインディングは使用せず、織りによってプリーチャーを所定の位置に保持します。
- ブラシは反対側に残りました。
ダブルステークスタイル
サマセット[4]とランカシャーで使用されています。次の2つのスタイルはどちらも羊の生垣に適しています。杭を使用しますが、原則としてどちらも何らかの縛りは使用しません。
ランカシャースタイル
代表的な特徴:
- 交互に配置された2列の杭を使用します。
- 各プリーチャーの大部分は 2 列の杭の間にあります。
- 小枝は杭を通して外側に引っ張られ、すべてを所定の位置に保つのに役立ちます。
- 高さは3フィート以上とさまざまです。
ウェストモーランドスタイル
ウェストモーランド様式の典型的な特徴は次のとおりです。
- 生け垣の中央に 1 列の杭を立てますが、生け垣が完成すると、この杭は見えなくなります。
- 茎は杭の間を通り、交互に生垣の反対側に伸びます。
- 最後に、両側と上部の小枝をねじり合わせて、四角い形の生垣を作ります。
ブレコンスタイル
ダブルブラシスタイル。これは、プレチャーズの小枝の端が生垣の両側に残ることを意味します。ブレコンスタイルは、ブレコンシャー、ラドナーシャー、ヘレフォードシャー、モンマスシャーで実践されています。
代表的な特徴:
- 杭は生け垣の中央に立っています。
- 多くの幹が切り落とされ、枯れ木に置き換えられます。こうすることで、切り株から生えてくる新しい木が動物の鼻に届かなくなります。
- プレチャーは二重にブラシをかけられ、各杭の周りに編み込まれます。この湾曲により切り株が覆われ、さらに新芽が保護されます。また、杭も見えなくなります。
- 生垣はかなり高く、四角く縁取られて刈り込まれています。
モンゴメリースタイル
代表的な特徴:
- 広い生垣。
- 外側にはハーフクロップが使用されることもあります。
- プレチャーは密に編まれ、上部は絡み合っています。
- 四角形に切り取られました。
- 拘束力はありません。
ステーク&プレチ様式は、モンマスシャー、ブレックノックシャー、ラドノルシャー、カーマーゼンシャー、モンゴメリーシャーで使用されています。フライングヘッジ様式(土手の低い生垣)は、ペンブルックシャー、ガワー、グラモーガンシャー、モンマスシャー、カーマーゼンシャーで使用されています。
南イングランドスタイル
より粗いサセックス・ブロック・フェンス[9]から派生したこのフェンスは、ダブルブラシスタイル[4]ですが、プリーチャーのカットされたベースが見えます。プリーチャーのベースがほぼ平らに置かれ、次のプリーチャーが通常の角度で置かれることがありますが、これはおそらく羊を寄せ付けないためです。
このスタイルの典型的な特徴は以下の通りである: [4]
- 杭は生け垣の中央に立っています。
- バインディングが使用されます。
- 生垣は敷設後すぐに刈り込まれます。
ワイト島スタイル
今ではほぼ絶滅したワイト島様式は、見た目は乱雑だが、家畜の侵入を防ぐのに効果的で、非常に素早く簡単に設置できる。プレチャーは、枝をほとんど取り除かずに、通常交互に重ねて設置し、曲がったハシバミの杭(茅葺き用の杭に似ている)で固定するだけである。家庭での使用や競技には適していないため、衰退の一因となっているが、現在は主に生い茂った生垣を修復するために使用されている。[3]
このスタイルの典型的な特徴は次のとおりです。
- スタイルはカジュアルで非常に幅広いです。
- 縛り付けはせず、生垣の交互の側に不規則な間隔で杭を打ちます。
- 曲がったハシバミの杭は、他の用途のためにハシバミを切るときに不合格になった杖から作ることができます。
ヨークシャースタイル
ヨークシャースタイルは、耕作地と畜産地が混在する農場で使われる羊の生垣です。2 つの耕作地の間に敷かれ、輪作システムで耕作地が草に置き換わる頃には生垣が通常の高さに成長するように設計されています。基礎は密集しているため、羊が下を通り抜けることはできません。
このスタイルの典型的な特徴は次のとおりです。
- 非常に低い生垣で、風を遮る茂みがあります。幹が非常に近いため、枝が分岐しているのを見ることはほとんど不可能です。
- 鋸で切った杭の上にレールを釘で打ち付けます。風の強い高地では杭やバインダーがあまり豊富に生えていないためです。
- ブラシは両側に通します。
ウェストカントリーの生垣
デボン、コーンウォール、ウェールズの一部で使用されている生け垣のスタイルは、私たちによく知られているデボンの深い小道を作り出します。しかし、実際には、特に深いことはめったになく、むしろ高い土手があり、奥行きがある印象を与えます。
多くの場合、フィールドは道路と同じ高さにあります。土手は芝ではなく石で覆われていることがあります。ただし、これらの生け垣は、全体が石で覆われた壁ではなく、むしろ石で覆われた土手です。
デボンスタイル
デボンでは、生け垣の設置は一般にスティーピングと呼ばれます。プレチャーはスティーパーとして知られています。これらは、クルック(生け垣の中央に打ち込まれた枝分かれした棒)で固定されます。[4]生け垣の両側は別々にスティーピングされ(生け垣が十分に大きい場合)、生け垣の中央に隙間が残ります。スティーピングが終了すると、侵食された土は生け垣の上に投げ上げられ、土手の高さが適切に保たれます。
この文脈では、ヘッジという言葉は、土手、つまり中世の農業システムにおける細長い区画を意味する古い言葉に由来しています。この関連性は、18世紀の囲い地の後に、各人が境界として溝を掘り、溝の自分の側に土砂を積み上げなければならなかった時代に由来しています。その後、自分の土地で家畜を飼うために茂みを植えなければなりませんでした。この「掘り下げて家畜を蓄える」作業は非常に大変な作業であり、その結果、内部の境界を作成する際に溝が省略されることがよくありましたが、それでも結果はヘッジと呼ばれていました。 [ 10]
このスタイルの典型的な特徴は以下の通りである: [4]
- 急勾配が岸の頂上にぴったりと接しています。
- 急勾配は詐欺師によって確保されています。
- 堤防の頂部(堤防面の上部)に沿った急勾配。
コーンウォールスタイル

低木は石を敷いた土手の上に沿って植えられます。石はヘリンボーン スタイルで敷き詰められることが多いです。コーンウォールの生垣のすべてに土手の上に低木が植えられているわけではありません。[11]
高速道路スタイル
TCV 生け垣ハンドブックで最初に「高速道路スタイル」として説明された現代的なスタイルが開発されました。[9]このスタイルではヒースが不要で、背後のフィールド側にポストとレールのフェンスがあるため、家畜の侵入を防ぐ必要はありません。多くの場合、杭も不要で、ほとんどのブラシが刈り取られ、プレチャーは短くカットされ、ポストとレールのフェンスに低く配置されます。[12]
現代の生垣では、生垣内に基準となる木をより多く残す傾向にあります。また、生きた杭を使用する古い方法 (クロップアンドプリーチスタイル) を復活させることへの関心も高まっています。
アイルランド共和国および英国以外

オランダ
オランダの一部では、その国独特のスタイルで生け垣が作られています。オランダのスタイルでは、杭や束ね具は使用されません。3本または4本に1本の支柱を高く残し、生け垣の上に置きます。この支柱は枯れ、生け垣が再び定着するまでの1、2年間、一時的に生け垣を固定する手段となります。[13]オランダは、英国とアイルランド以外で唯一、競争力のある生け垣が行われている国です。
ドイツ
アイフェル山脈の露出した高地では、17世紀以来、住宅を守り、また牛や風による浸食や乾燥から畑を守るために、赤ブナの特性を利用した特別なタイプの生垣が採用されています。モンシャウの町の周囲のこの地域はモンシャウ生垣地帯として知られ、文化的景観として認められています。[14]
オーストラリア
この技術はオーストラリア、特にタスマニアで再び注目されています。オーストラリアのより温暖な地域では、19世紀にイギリス人入植者がサンザシの生垣を植えました。彼らはまた、生垣を植える技術も持ち込みました。生垣を植えることはその後廃れましたが、多くの生垣は生き残り、現在ではその保護に新たな関心が集まっています。[15] [16]
イギリス移民
イギリス人がヨーロッパ大陸に移住して以来、生け垣職人が時折、生け垣を敷く技術を持ち込んできました。ほとんどは実用的で手早く作業できるワイト島スタイルに似ていますが、大陸でも時折、生け垣を敷く例が見られます。しかし、定期的な管理はまれで、生け垣職人に配慮した方法で管理されている生け垣はほとんどありません。
参照
参考文献
- ^ 「Hedge-laying」コリンズ辞書。
- ^ ガリア戦記注釈、第 2 巻、第 27 節
- ^ ab 「IWHG: 生け垣について」。ワイト島生け垣グループ。 2017年12月7日閲覧。
- ^ abcdefghi 「National Hedgelaying Society: regional designs」。National Hedgelaying Society 。 2017年12月7日閲覧。
- ^ Robert Wolton、Katie Pollard、Amy Goodwin、Lisa Norton。「ヘッジによって提供される規制サービス:証拠ベース」(PDF) 。DEFRA。 2022年3月5日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。 2022年10月20日閲覧。
- ^ 「National Hedgelaying Society ホームページ」www.hedgelaying.org.uk。
- ^ シーモア、ジョン(1984年)。忘れられた芸術:伝統技術の実践ガイド。アンガス&ロバートソン。53ページ。ISBN 0-207-15007-9。
- ^ 「特徴的な地域の生垣」。自然保護ボランティア。 2018年5月12日閲覧。
- ^ ab ブルックス、アラン; アゲート、エリザベス (2008)。ヘッジング: 実用ハンドブック。自然保護ボランティア。ISBN 978-0946752171。
- ^ プライアー、フランシス(2010年)。『イギリスの風景の形成』ペンギンブックス、306ページ。ISBN 978-0-141-04059-2。
- ^ 「新しいコースは伝統的なコーンウォールの技術を守ろうとする」The West Briton Falmouth Edition : 24. 2007-05-10。
- ^ ブリセット、ポール。「Hedges In Our Landscape」。Hedges In Our Landscape 。 2017年2月23日閲覧。
- ^ https://www.flickr.com/photos/dave-perry/sets/72157603336893186/ デイブ・ペリーが撮影した、2006 年ボクスメールの生け垣作りコンテストの写真
- ^ “Buchenhecken im Monschauer Heckenland (モンシャウ生垣地帯のブナの生垣)”.エウレギオ。2017 年12 月 6 日に取得。
- ^ Leibscher, Karl. 「オーストラリアでの生け垣作り」。2019年7月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月10日閲覧。
- ^ ダニエル・ホワイト (2013年2月18日). 「インタビュー * ケイト・エリス * ザ・ヘッジ・ドクター *」. The Countryphiles . 2013年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。
外部リンク
- 全国生垣協会
- 南イングランド生け垣協会
- アイルランド生け垣協会のウェブサイト
- ヘッジリンク
- 生け垣、実用ハンドブック | TCV の保全ハンドブックのウェブサイト
- 生け垣作り(1942年)、伝統的な生け垣作りについての農業省の教育ビデオ
