ヘザー・ブルック

ヘザー・ブルック
2012年のヘザー・ブルック。
生まれる	1970年（53～54歳） ペンシルベニア州、米国
国籍	アメリカ イギリス
教育	ワシントン大学 （ジャーナリズムと政治学のダブルディグリー、1992年） ウォーリック大学 （英文学修士号）
職業	ジャーナリスト、作家
知られている	2009年の英国国会議員経費スキャンダル暴露における役割
Webサイト	ヘザーブルック

ヘザー・ローズ・ブルック（1970年生まれ）は、イギリス系アメリカ人のジャーナリストであり、情報公開運動家である。1990年代からイギリスに居住し、2009年の経費スキャンダルの暴露に貢献した。このスキャンダルは、下院議長 マイケル・マーティンの辞任、 2010年の総選挙での国会議員数十名の辞任、複数の国会議員の投獄に繋がった。^[1]

ブルックは、シティ大学ロンドン校ジャーナリズム学部の教授です。著書に『Your Right to Know 』（2006年）、『The Silent State』（2010年）、『The Revolution Will Be Digitised』 （2011年）などがあります。

ブルックは、イギリスのリバプール出身の両親のもと、アメリカ合衆国ペンシルバニア州で生まれ、アメリカとイギリスの二重国籍を持っている。彼女はワシントン州シアトルで育ち、母親はボーイング社で働き、フェデラルウェイ高校を卒業した。^[2]

ザ・スコッツマン紙によると、彼女は10代の頃に短期間イギリスに移住したが、15歳の時にアメリカに戻った。^[3]彼女はワシントン大学コミュニケーション学部に通い、1992年にジャーナリズムと政治学の二重専攻で卒業した。在学中、彼女は学生新聞「ザ・デイリー」に寄稿し、ニュース記事を執筆したり、同紙のセックスコラムニストとして活動したりして、彼女が「フェミニスト」と呼ぶ視点で執筆した。^[2]

ワシントン州オリンピアのスポークスマン・レビュー紙で州議会を取材するインターンシップで、彼女は政治家の経費を調査するために公文書請求を利用することについて早い段階で知ることになったが、マイレージを利用する以外にはほとんど何も見つけられなかった。卒業後、彼女はスポークスマン・レビュー紙で1年間働いたが、彼女をそれ以上雇い続ける資金がなかった。^{[2]その後、彼女は}スパルタンバーグ・ヘラルド・ジャーナル紙の犯罪記者となり、殺人事件を報道し、サウスカロライナ州の法医学犯罪研究所の欠陥を明らかにした。^[要出典]

300件以上の殺人事件を取材して「燃え尽きた」と自称するブルックは、ジャーナリズムから一時離れることになった。^[4] 1996年に母親が交通事故で亡くなり、父親がイギリスに帰国すると、アメリカに家族がいなくなり、イギリスに移住することを決意した。^[2]ウォーリック大学で英文学の修士課程に入学し、^[3]夫とともにイーストロンドンに移り、BBCでコピーライターとして働くようになった。2010年にボイド・トンキンは、イギリスに到着してすぐに「イギリス病」を患ったと書いている。「官僚的な役人の傲慢さと、市民の従順さ」だ。^[1]彼女は地域の活動家となり、アメリカの地方自治体に比べて地方公務員は驚くほど敵対的な態度を取っていると述べた。^[4]

2000年情報自由法の制定に伴い、ブルックは、施行まであと5年とされていたこの法律の使い方を解説した本の執筆に取りかかった。^{[2]元々は『}あなたの知る権利：情報自由法とその他のアクセス法の使い方』というタイトルだったこの本は、2004年10月に『あなたの知る権利：市民のための情報自由ガイド』として再発行され、ガーディアン紙の編集者アラン・ラスブリッジャーが序文を寄せた。2006年10月に改訂され、風刺作家イアン・ヒスロップの序文を添えたペーパーバック版とハードカバー版が出版された。^[要出典]

2007年初頭、ブルックは画期的な訴訟に勝利し、BBCは2004年1月28日の理事会会議の議事録を公開した。その会議で理事会は、グレッグ・ダイク局長を解任し、ハットン調査への対応として政府に謝罪することを決定していた。ブルックはガーディアン紙の記者とともに、情報公開法が施行されて間もなく議事録を要求したが、BBCは2年近くも公開に抵抗した。2006年12月、この事件は情報裁定所に持ち込まれ、翌月、BBCは議事録を公開すべきとの判決が下された。^[5]

2004年10月、ブルックは下院の情報公開担当官ボブ・キャッスルを通じて議員の経費の詳細を要求し始めた。しかし、情報は一括形式で、議員個人に細分化することはできなかった。^[6]

2005年1月、2000年情報公開法が施行され、国民は公的機関に情報開示を要求できるようになりました。彼女はまず全646人の国会議員の経費の開示を要求しましたが、下院はそれは費用がかかりすぎると主張しました。^{[4] [7]}次に彼女は出張情報の開示を要求しましたが（拒否されました）、次に国会議員スタッフの名前と給与の開示を要求しましたが、下院議長 マイケル・マーティンによって個人的に阻止されました。^[6]次に彼女は全国会議員の別荘の詳細に関する情報を要求しましたが、これも拒否されました。^[4]

2006年、ブルックは要請の対象を10人の議員（各党の党首と数人の大臣）に減らした。再び拒否された後、2006年7月に彼女は情報コミッショナーのリチャード・トーマスに訴えた。彼女の要請は、2005年にコミッショナーに訴えられたサンデー・タイムズのジョナサン・ウンゴード・トーマスによる議員経費に関する他の2件の要請とともに、1年間検討された。^[6]情報コミッショナーは2007年6月15日に一部の情報の公開を命じた。 ^[8] 庶民院当局は2007年6月にこの命令に異議を唱え、議員は2007年5月に、議員を2000年法の適用から除外することを求める情報公開（修正）法案に賛成票を投じた。修正法案は最終的に貴族院での第二読会前に撤回されたが、これは貴族院が法案の提案を望まなかったためである。^{[9] [10]}

2008年2月、情報審議会への付託の後、下院当局は14人の国会議員に関する情報を公開しなければならないという判決が下された。^[11]議長は下院を代表してこの決定に対して上訴し、ゴードン・ブラウン、デイヴィッド・キャメロン、ジョン・プレスコット、メンジーズ・キャンベル、マーガレット・ベケット、ジョージ・オズボーン、ウィリアム・ヘイグ、マーク・オーテン、ジョージ・ギャロウェイ、バーバラ・フォレット、アン・キーンの現職国会議員11人と、トニー・ブレア、ピーター・マンデルソン、ジョン・ウィルキンソンの元国会議員3人の経費公開要求に異議を唱えた。^{[4] [12]この上訴は}高等司法裁判所で審理され、2008年5月16日に情報公開を支持する判決が下された。^[13]

下院の経費制度には、透明性と説明責任の両面で欠陥がある。公共の利益が危ういことに疑いの余地はない。ここで私たちが扱っているのは、くだらない噂話や、実際には些細なことに対する公共の好奇心ではない。国会議員の給与や手当の支払いを通じて公金が支出されることは、納税者にとって直接的かつ合理的な関心事である。^[6]

高等法院の判決に対しては控訴されず、詳細は2008年5月23日に公表された。^[14] 2009年1月、下院議長のハリエット・ハーマンは、情報公開請求に基づく議員の経費の開示を免除する動議を提出した。 ^{[15]労働党議員は、下院で動議を通過させるために}三行鞭を振るった。しかし、野党は提案に反対票を投じると表明し、大規模な反対運動が起こった。提案は最終的に2009年1月21日に取り下げられた。下院当局は、 2009年6月初旬の2009年欧州選挙後の2009年7月1日に、すべての議員の経費の完全な開示を発表すると発表した。^[10]

2009年5月、デイリー・テレグラフは、国会議員全員の経費の詳細を無修正で入手した。その中には、税務や経費の目的で登録住所を変更する「フリッピング」の実態を示す住所詳細も含まれていた。この暴露により、数人の国会議員が辞任し、全国的なスキャンダルとなった。^[16]

2010年2月23日、BBC Fourは、ヘザー・ブルックによる国会議員の経費開示運動をドラマ化した『経費について』を放送した。ヘザー・ブルック役は、アナ・マクスウェル・マーティンが演じた。^[17]ブルックは経費スキャンダル以降、現在もロンドン市立大学ジャーナリズム学部の客員教授を務めている。^[18]ブルックは、2009年に調査報道記者・編集者賞で初の外国人FOI賞受賞者となった。2010年3月、彼女は英国報道賞の審査員賞、第10回検閲指数表現の自由賞で特別表彰を受けた。^{[19] [20]}彼女はまた、2010年のハッピーリストに「国会議員の経費スキャンダルを引き起こし、住宅の転売やアヒル小屋、その他のいたずらを私たちに紹介した粘り強さ」が評価され選出された。「幸せは、まず、そのおいしそうな詳細とともにやってきた。次に、立法者や生き方について説教する人たちに対して、今や私たちが感じることのできる道徳的優位性とともにやってきた。」^[21]

ワシントン州オープンガバメント連合は、ブルックに「オープンガバメントの推進における善行を称えて」キー賞を授与した。^[22]連合はまた、彼女に会議前のレセプションと、ワシントン州オープンガバメント会議の第一回基調講演の機会を与えた。^[23]基調講演は、イギリス解放のために行われた作戦の徹底的な報告であった。ブルックは、国会議員経費スキャンダルにおける自身の役割についての個人的な記述を、2冊目の著書『沈黙の国家：秘密と誤報がいかに民主主義を破壊しているか』（2010年）に収録している。

彼女の功績が認められ、UKプレス・ガゼットは2013年2月にブルックをジャーナリストのトップ10リストの第5位にランク付けした。^[24]

ブルックは、情報公開の問題についてブログを書き続け、また、執筆やカンファレンスでの講演も続けている。^[25] 2010年に、彼女は3冊目の著書『革命はデジタル化される』（2011年）の執筆を依頼され、そこでは「コンピューターハッカー、インターネット内部告発者、民主主義運動家の世界」を探求し、ウィキリークスに関する詳細な調査も含まれている。ブルックは「情報公開に関する私自身の報道やキャンペーンから、社会が急激な変化を遂げていることは明らかでした。世界の知識の量は現在非常に膨大で、技術はゼロコストで複製するのに非常に長けているため、政府、企業、組織は制御し続けることは望めません」と述べた。彼女はさらに、「ウィキリークスのジュリアン・アサンジに会ったとき、彼はまだあまり知られていない人物でしたが、情報を解放するために戦った彼の物語と、将来さらに情報を解放するという野望が、この本を書き始めるきっかけとなりました」と述べた。^[26]

ヘザー・ブルックは『革命はデジタル化される』 （2011年）の執筆中に、不満を抱くウィキリークスのボランティアから、米国の外交電報漏洩の原資料のコピーを受け取った。ブルックは、真の被害を最小限に抑えることを懸念しながら、ガーディアン紙と協力し、資料の編集と公開に取り組んだ。 ^{[27] 2010年11月29日に}ガーディアン紙に掲載された論説で、ブルックは次のように書いている。「漏洩は問題ではなく、症状です。漏洩は、人々が知りたいこと、知る必要があることと、実際に知っていることの乖離を明らかにします。秘密が深まるほど、漏洩の可能性が高くなります。漏洩から脱却するには、国民が重要な情報にアクセスできる強力な体制を確保することです。」^[28]

ブルックはまた、「We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks」で評論家として出演し、情報公開運動の経験やジュリアン・アサンジとのやり取りに基づいてコメントを述べている。映画の中でブルックは、ウィキリークスによる米国務省の外交電報の公開について、「まるでオズの魔法使いのようだった。私たちは皆、これらの政治家を見て、ああ、彼らはとても力があるんだ、と思ったが、その直後に小さな犬がカーテンを引きはがした」と語っている。^[29]

• あなたの知る権利：情報の自由に関する市民ガイド。Pluto Press、2004年。
• 『沈黙の国家：英国民主主義の秘密、監視、神話』ウィリアム・ハイネマン、2010年。
• 革命はデジタル化される。ウィリアム・ハイネマン、2011年。

ウィキメディア・コモンズには、ヘザー・ブルックに関連するメディアがあります。

Wikiquote にHeather Brookeに関する引用句があります。

• WikiQuote ヘザー・ブルックの名言集
• heatherbrooke.org – 個人ウェブサイト
• Heather Brooke の Twitter アカウントは Newsbrooke
• ジャーナリスト – ヘザー・ブルックによる記事
• ガーディアン著者プロフィールと寄稿リスト: ヘザー・ブルック
• NS インタビュー: ヘザー・ブルック
• TEDでのヘザー・ブルック